<Desc/Clms Page number 1>
LibellenaufsatzfürGeschütze.
Die Erfindung bezieht sich auf Libellenaufsätze für Geschütze.
Bei den bisher gebräuchlichen Libellenaufsätzen hatte man es in der Hand, den Aufsatz auch für solche Erhöhungen zu benutzen, für deren Einstellung die Länge der Aufsatzstange nicht ausreichte. Man tat dies, indem man einen positiven Geländewinkelwert zur höchsten Aufsatzstellung hinzufügte, so dass, wenn z. B. die höchste Aufsatzstellung 20 , der höchste positive Geländewinkelwert & o betrug, der Aufsatz bis zu Erhöhungen von 250 gebraucht werden konnte. Bei einer derartigen Verwendung des Aufsatzes konnte indessen ein Ausschalten des Geländewinkels nicht mehr vorgenommen werden.
Die Erfindung bezweckt nun, einen Libellenaufsatz zu schaffen, bei dem die Anordnung der Libelle nicht nur die Benutzung des Aufsatzes über die durch Herausziehen der Aufsatzstange einstellbaren Erhöhungen hinaus, sondern auch für diesen Fall die Ausschaltung des Geländewinkels gestattet.
Der erstrebte Zweck wird der Erfindung gemäss dadurch erreicht, dass die Libelle unabhängig von der zum Ausschalten des Geländewinkels bestimmten Einstellvorrichtung mindestens zwei Winkelstellungen gegenüber der Aufsatzstange einnehmen kann.
Auf der Zeichnung ist ein der Erfindung gemäss eingerichteter Libellenaufsatz in zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht. Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel in senkrechtem Längsschnitt. Fig. 2 die zugehörige, zum Teil im Schnitt gehaltene Seitenansicht, jedoch mit anderer Stellung der Teile. Fig. 3 den Schnitt nach 3-3 der Fig. l, von links gesehen. Fig. 4 eine Einzelheit. Fig. 5 ist eine zum Teil im Schnitt gehaltene Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispieles. Fig. 6 der Schnitt nach 6-6 der Fig. 5, von links gesehen.
Es soll zunächst das in den Fig. 1-4 dargestellte Ausfübrungsbeispiel beschrieben werden.
Die Aufsatzstange A ist in bekannter Weise nach einem zu den wagerechten Schildzapfen des Geschützrohres konzentrischen Kreise gekrümmt und in einer am Geschützrohr oder an der Wiege befestigten Aufsatzbüchse C verschiebbar angeordnet. Die Aufsatz-
EMI1.1
werden kann, deren Betrag an einer am Aufsatzkopf B angebrachten Skala abgelesen werden kann. Diese Winkelverstellung wird in bekannter Weise mittels einer drehbar aber unverschiebbar gelagerten Einstellschranbe E, einer gradlinig verschiebbaren Mutter F und eines Verbindungsbolzens G bewirkt, der mit einem Vierkant in einen Langschlitz d2 des Libellenträgers D eingreift.
Während nun bei den bisher bekannten Libellenaufsätzen dieser Art die Achse, um welche die Libelle beim Ausschalten des Geländewinkels schwingt, eine unveränderliche Lage besitzt, kann sie bei dem in Fig. 1-4 dargestellten Aufsatz verlegt werden. Diesem Zweck dient folgende Anordnung :
Der Libellenträger D ist mit einer Bohrung dl versehen. In dieser Bohrung sind zwei hohlzylindrische Riegel H in achsialer Richtung verschiebbar angeordnet. Auf den Zapfen h 1 dieser Riegel sind Druckknöpfe K (Fig. 3) befestigt. Zwischen den Riegeln H
EMI1.2
wänden des Aufsatzkopfes B angeordnete, einander gegenüberliegende Schlitze bl hindurch.
Die Schlitze bl sind nach einem Kreisbogen gekrümmt, der zu der Achse des Bolzens G konzentrisch ist, wenn dieser bezw. die Mutter F sich in der dem Geländewinkel 0 entsprechenden Mittelstellung befindet. An beiden Enden der Schlitze bl sind in den Innenwänden des Aufsatzkopfes B Rasten b2 bezw. b3 vorgesehen, die denselben Durchmesser wie die Riegel 11 besitzen, so dass letztere unter der Mitwirkung der Feder M in die Rasten b2 bezw. b3 einspringen können.
Die gegenseitige Anordnung der Rasten b2, b3 und des Drebbolzens G ist so getroffen, dass die durch die Rasten b2 bestimmte Stellung (Fig. 1) der Libelle mit deren durch die Rasten b3 bestimmten Stellung (Fig. 2) einen Winkel von 150 einschliesst, wenn in diesen beiden Stellungen der Libelle der Verbindungsbolzen G bezw. die Mutter F die dem Geländewinkel 0 entsprechende Lage einnimmt.
<Desc/Clms Page number 2>
Bei der Beschreibung der Benutzung des Aufsatzes soll von der in Fig. 1 und 3 wiedergegebenen Stellung des Libellenträgers D ausgegangen werden. Diese Stellung des
EMI2.1
stehen, entspricht den innerhalb der Skala a1 liegenden Erhöhungen und einem Geländewinkel 0. Für diese Stellung des Libellenträgers ist die Benutzung des Aufsatzes dieselbe wie bei jedem gewöhnlichen Libellenaufsatz, d. h. der Aufsatz kann bis zur grössten an der Skala a1 einstellbaren Erhöhung - im vorliegenden Falle bis zu 150 - in bekannter Weise Verwendung finden. Das Ausschalten des Geländewinkels geschieht, wie bekannt, durch Drehen der Einstellschraube E.
Handelt es sich dagegen um Erhöhungen, für deren Einstellung die Aufsatzstange nicht ausreicht - im vorliegenden Falle also um Erhöhungen über 15"-, so drückt man die Druckknöpfe K gleichzeitig nach innen, wobei die Riegel H entgegen der Wirkung der Feder M aus den Rasten b2 treten, schwenkt dann den Libellen- trägor D soweit nach unten, bis die Riegel H den Rasten b3 gegenüberstehen und gibt schliesslich die Druckknöpfe K frei, so dass die Riegel H in die Rasten < einspringen. Der Libellenträger D nimmt dann die in Fig. 2 wiedergegebene Stellung zur Aufsatzstange ein. Die beschriebene Verstellung des Libellenträgers D erfolgt also unabhängig von der zum Ausschalten des Geländewinkels bestimmten Einstellvorriclitung E, F.
Schiebt man nun zunächst die
Aufsatzstange soweit in die Aufsatzbüchse C ein, bis der oberste Strich der Skala a2 auf die Marke c2 einspielt und lässt man dann die in ihrer Mittelstellung, d. h. in der einem Gelände- winkel 0 entsprechenden Stellung befindliche Libelle durch Kurbeln an der Höhenricht- maschine einspielen, so besitzt das Geschützrohr bereits eine Erhöhung von 150. Durch
Herausziehen der Aufsatzstange aus der Aufsatzbüchse kann nunmehr dem Geschützrohr mit Hilfe der Skala a2, der Marke c2 und der Libelle eine Erhöhung bis zu 300 erteilt werden.
Das Ausschalten des Geländewinkels geschieht auch bei den Erhöhungen über 1. 50 durch Drehen der Einstellschraube E. Der Libellenträger D schwingt hiebei um die Längsachse der mit den Rasten b3 in Eingriff stehenden Riegel H.
Selbstverständlich könnten die Schlitze. e bt bei entsprechender Gestaltung des Aufsatzkopfes B noch weiter nach unten reichen und ausser den Rasten b2, b3 noch weitere Rasten für die Riegel H vorgesehen sein, so dass man die Schwingachse der Libelle noch in andere Winkelstellungen bringen und mit Hilfe von weiteren an der Aufsatzstange angeordneten Skalen Erhöhungen über 300 einstellen könnte,
Bei der in Fig.
5 und 6 dargestellten Ausführungsform ist der Libellenträger 'in bekannter Weise auf einer gekrümmten Gleitbahn ql des Gehäuses Q verschiebbar angeordnet und kann mittels der in dem letzteren angeordneten Einstellvorrichtung (Schraube Y, Mutter V mit Ansatz t', Schlitz p des Libellenträgers P) behufs Ausschaltung des Geländewinkels verstellt werden. Das Gehäuse Q ist der Erfindung gemäss vermittels eines Zapfens q2 an der Aufsatzstange R angelenkt und besitzt ferner zwei Lageraugen für einen unter Federwirkung stehenden Hebel S, In der Bahn des einen Endes dieses Hebels sind in der Aufsatzstange R zwei Rasten , vorgesehen.
Infolge dieser Anordnung, deren Handhabung ohne weiteres verständlich ist, kann auch bei diesem Ausführungsbeispiel die Libelle unabhängig von der zum Ausschalten des Geländewinkels bestimmten Einstell- vorrichtung in zwei Winkelstellungen zur Aufsatzstange R festgelegt werden.
<Desc / Clms Page number 1>
Dragonfly attachment for guns.
The invention relates to dragonfly attachments for guns.
With the dragonfly attachments that have been used up to now, it was up to you to use the attachment for those elevations for which the length of the attachment rod was not sufficient for adjustment. This was done by adding a positive terrain angle value to the highest set-up position so that if e.g. B. the highest attachment position was 20, the highest positive terrain angle value & o, the attachment could be used up to increases of 250. With such a use of the attachment, however, it was no longer possible to switch off the terrain angle.
The aim of the invention is to create a vial attachment in which the arrangement of the vial allows not only the use of the attachment beyond the elevations that can be adjusted by pulling out the attachment rod, but also the elimination of the terrain angle in this case.
The intended purpose is achieved according to the invention in that the vial can assume at least two angular positions with respect to the attachment rod, independently of the setting device intended to switch off the terrain angle.
In the drawing, a spirit level attachment set up according to the invention is illustrated in two exemplary embodiments. Fig. 1 shows an embodiment in a vertical longitudinal section. Fig. 2 shows the associated side view, partly in section, but with the parts in a different position. 3 shows the section according to 3-3 of FIG. 1, seen from the left. Fig. 4 shows a detail. Figure 5 is a side view, partly in section, of a second embodiment. 6 shows the section along 6-6 of FIG. 5, seen from the left.
The exemplary embodiment shown in FIGS. 1-4 will first be described.
The attachment rod A is curved in a known manner according to a circle concentric to the horizontal trunnion of the gun barrel and is arranged displaceably in an attachment rifle C attached to the gun barrel or to the cradle. The essay
EMI1.1
the amount of which can be read from a scale attached to the attachment head B. This angular adjustment is effected in a known manner by means of a rotatable but non-displaceably mounted adjusting screw E, a linearly displaceable nut F and a connecting bolt G, which engages with a square in an elongated slot d2 of the vial carrier D.
While in the previously known dragonfly attachments of this type the axis around which the dragonfly swings when the terrain angle is switched off has an unchangeable position, it can be relocated in the attachment shown in FIGS. 1-4. The following arrangement serves this purpose:
The level carrier D is provided with a bore dl. In this bore two hollow cylindrical bolts H are arranged displaceably in the axial direction. Push buttons K (Fig. 3) are attached to the pin h 1 of this bolt. Between the bars H
EMI1.2
walls of the attachment head B arranged, opposite slots bl through.
The slots bl are curved according to an arc which is concentric to the axis of the bolt G when this BEZW. the nut F is in the middle position corresponding to the terrain angle 0. At both ends of the slots bl are in the inner walls of the attachment head B latches b2 respectively. b3 provided, which have the same diameter as the bolt 11, so that the latter with the cooperation of the spring M in the notches b2 respectively. b3 can step in.
The mutual arrangement of the notches b2, b3 and the pivot bolt G is made such that the position determined by the notches b2 (Fig. 1) of the level with its position determined by the notches b3 (Fig. 2) includes an angle of 150, if in these two positions of the spirit level the connecting bolt G respectively. the nut F assumes the position corresponding to the terrain angle 0.
<Desc / Clms Page number 2>
When describing the use of the attachment, the position of the vial carrier D shown in FIGS. 1 and 3 should be assumed. This position of the
EMI2.1
corresponds to the elevations lying within the scale a1 and a terrain angle of 0. For this position of the vial carrier, the use of the attachment is the same as for any conventional vial attachment, i. H. the attachment can be used in a known manner up to the greatest increase that can be set on the scale a1 - in the present case up to 150. The off-road angle is switched off, as is known, by turning the adjusting screw E.
If, on the other hand, it is a question of elevations for the adjustment of which the attachment rod is insufficient - in the present case, elevations over 15 "- then the pushbuttons K are pressed inwards at the same time, whereby the latch H against the action of the spring M from the notches b2 step, then swings the vial carrier D down until the latches H are opposite the notches b3 and finally releases the pushbuttons K so that the latches H snap into the notches <. The vial carrier D then takes the one shown in FIG The described adjustment of the vial carrier D is therefore independent of the adjustment device E, F intended to switch off the terrain angle.
If you now slide the
Insert the attachment rod into the attachment socket C until the top line of the scale a2 matches the mark c2. H. In the position corresponding to a terrain angle of 0, bring in the level by cranking the leveling machine, the gun barrel already has an increase of 150
With the help of the scale a2, the mark c2 and the bubble level, the gun barrel can now be increased by up to 300 by pulling the attachment rod out of the attachment rifle.
The terrain angle is also switched off for elevations above 1. 50 by turning the adjusting screw E. The vial carrier D swings around the longitudinal axis of the latch H engaging with the notches b3.
Of course the slots could. e bt with a corresponding design of the attachment head B reach further down and besides the notches b2, b3 still further notches for the latch H are provided so that you can bring the oscillation axis of the vial to other angular positions and with the help of others on the attachment rod arranged scales could set increments above 300,
With the in Fig.
5 and 6, the vial carrier 'is slidably arranged in a known manner on a curved slide ql of the housing Q and can be switched off by means of the adjustment device arranged in the latter (screw Y, nut V with shoulder t', slot p of the vial carrier P) of the terrain angle can be adjusted. According to the invention, the housing Q is hinged to the attachment rod R by means of a pin q2 and also has two bearing eyes for a lever S under spring action. In the path of one end of this lever, two notches are provided in the attachment rod R.
As a result of this arrangement, the handling of which is readily understandable, the spirit level can also be fixed in two angular positions relative to the attachment rod R in this embodiment, independently of the setting device intended to switch off the terrain angle.