<Desc/Clms Page number 1>
Selengleichrichteraggregat für Elektrofilteranlagen Es ist bekannt, bei Gleichrichteraggregaten für Elektrofilter mehrere Bauteil eines solchen Aggrega - tes, nämlich Gleichrichtergerät mit Hochspannungstransformator und Selengleichrichter sowie Regeltransformator in einem Behälter unterzubringen. Bei manchen Ausführungen sind auch mechanische Steueranordnungen, wie Handschalter, Sicherungsblöcke und von Hand bedienbare Widerstände noch zusätzlich auf i diesen Behältern angebracht.
Da diese mechanischen Steueranordnungen in eigenen Gehäusen untergebracht werden müssen (Schutz vor Verschmutzung), die wegen der hohen Spannungen zur Vermeidung von Kurzschlüssen im Vergleich zu den Behältern, die die übrigen Bauteile der Gleichrichteraggregate enthalten, wesentlich grösser sind, nimmt ein solches Gleichrichteraggregat mit aufgesetztem mechanischem Steuerschrank mehr als den doppelten Raum ein wie der Behälter, der Transformator und Gleichrichter birgt. Demzufolge ist man wieder dazu übergegangen, Schaltschränke getrennt von dem eigentlichen Gleichrichtergerät anzuordnen.
Solche Anordnungen befriedigen jedoch nicht.
Das erfindungsgemässe Selengleichrichteraggregat für Elektrofilteranlagen in Blockbauweise, das aus in einem Ölbehälter angeordnetemHochspannungstransformator, Selengleichrichter und Regeltransformator besteht, wobei der Ölbehälter zu Deiden Seiten mit Rohrharfen oder einer Besprechenden Ölumlaufkühlung mit Wasser als Kühlmittel ausgerüstet ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Steuerung des Aggregates oberhalb des mit einer Trennwand unterteilten einzigen Ölbehälters angeordnet und mit einer künstlichen Belüftung versehen ist, damit die von dem Behälter ausgestrahlte Wärme die hitzeempfindliche elektronische Steuerung nicht ungünstig beeinflusst.
Gemäss einer weiteren Ausbildung des erfindungsgemässen Aggregates soll die Steuerung auf dem Ölbehälter beispielsweise in Kastenform aufgebaut sein. Ferner kann vor oder hinter dem Steuerteil eine Messtafel und eine der Kastenform sich anpassende Abdeckung für den sich darunter befindlichen Ölkonservator vorgesehen sein.
Einer Weiterbildung der Erfindung zufolge ist die Hochspannungsdurchführung auf der negativen Gleichstromseite auf die Rückseite des Gleichrichtergerätes verlegt und im übrigen gegen einen Kabelendverschluss für direkten Anschluss eines Hochspannungskabels auswechselbar.
Die Vorteile der Anordnung einer elektrischen Steuerung auf dem einzigen Ölbehälter liegen in der nicht unwesentlichen Platzersparnis für Hochspannungserzeugungsanlagen für Elektrofilter. Darüber hinaus werden die bisher notwendigen Sicherheitsvorkehrungen für Schutzgitter usw. gegen zufällige Berührung spannungsführender Teile am Gleichrichtergerät weitgehend vermindert, da das Aggregat mit Ausnahme der Hochspannungsklemme vollkommen berührungssicher ist. Bei Verwendung z. B. des Kabelendverschlusses an Stelle der Hochspannungsdurchführung werden keinerlei Schutzvorkehrungen mehr erforderlich.
Der Raumbedarf für eine Anlage mit beispielsweise drei Aggregaten und zugehöriger Hoch' ! pannungs- Schaltanlage verringert sich bei der neuen Blockbauweise von zirka 145 m* auf 100 m3 bei gleicher Bewegungsfreiheit für das Bedienungspersonal.
An Hand der Fig. l - 3 der anliegenden Zeichnungen ist die erfindungsgemässe Bauweise des Selengleichrichteraggregates für Elektrofilteranlagen in Blockbauweise beispielsweise erläutert :
<Desc/Clms Page number 2>
Mit 1 ist der Vorderteil und mit 3 der rückwärtige Teil eines einzigen Ölbehälters bezeichnet, der durch eine Trennwand 2 in die beiden Teile 1 und 3 unterteilt ist, wobei im Teil 1 der Regeltransformator und im Teil 3 der Hochspannungstransformator mit Selengleichrichter untergebracht ist. Mit 4 und 5 sind Rohrharfen zur Luftkühlung des Öles bezeichnet ; an deren Stelle kann auch ein Ölumlauf mittels Pumpe treten, wobei Wasser als Kühlmittel für das Öl Verwendung findet.
Der auf dem Ölbehälter 1,3 angeordnete Kasten 6 beherbergt den elektronischen Steuerteil und der vor dem Kasten 6 angeordnete Kasten 7 die Messtafel. Auf der Rückseite des Kastens 6 ist eine Abdeckung 8 für den hier befindlichen Ölkonserva- tor vorgesehen. Auf der Rückseite des Ölbehälters 3 ist entweder eine Hochspannungsdurchführung 9 oder ein Kabelendverschluss für direkten Anschluss an das Hochspannungskabel angeordnet.
Der gesamte Ölbehälter mit aufgesetzter. Kastenruht zweckmässig auf Rollen, um ihn fahrbar zu ge- staten. Die in der Zeichnung angedeuteten Aufhängeösen am Kasten 6 gestatten die Verladung des Gerätes durch Kran.
PATENTANSPRÜCHE ;
1. Selengleichrichteraggregat für Elektrofilteranlagen in Blockbauweise, bestehend aus in einem Ölbehälter angeordnetem Hochspannungstransformator, Selengleichrichter und Regeltransformator, wobei der Ölbehälter zu beiden Seiten mit Rohrharfen oder einer entsprechenden Ölumlaufkühlung mit Wasser als Kühlmittel ausgerüstet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Steuerung des Aggregates oberhalb des mit einer Trennwand unterteilten einzigen Ölbehälters angeordnet und mit einer künstlichen Belüftung versehen ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Selenium rectifier aggregate for electrostatic precipitator systems It is known to accommodate several components of such an aggregate in rectifier aggregates for electrostatic precipitators, namely rectifier device with high voltage transformer and selenium rectifier and regulating transformer in one container. In some designs, mechanical control arrangements such as manual switches, fuse blocks and manually operable resistors are also attached to these containers.
Since these mechanical control arrangements have to be housed in their own housings (protection from contamination), which are considerably larger due to the high voltages to avoid short circuits compared to the containers that contain the other components of the rectifier units, such a rectifier unit with attached mechanical The control cabinet takes up more than twice the space as the container that houses the transformer and rectifier. As a result, one has gone back to arranging switch cabinets separately from the actual rectifier device.
However, such arrangements are unsatisfactory.
The selenium rectifier unit according to the invention for electrostatic precipitator systems in block design, which consists of a high-voltage transformer, selenium rectifier and regulating transformer arranged in an oil tank, the oil tank being equipped on both sides with pipe harps or an oil circulation cooling system with water as a coolant, is characterized in that the electronic control of the unit is above of the single oil tank divided by a partition and provided with artificial ventilation so that the heat radiated from the tank does not adversely affect the heat-sensitive electronic control.
According to a further embodiment of the unit according to the invention, the control should be built on the oil tank, for example in the form of a box. Furthermore, a measuring panel and a box-shaped cover for the oil conservator located below can be provided in front of or behind the control part.
According to a further development of the invention, the high-voltage bushing on the negative DC side is laid on the rear of the rectifier device and can otherwise be exchanged for a cable termination for direct connection of a high-voltage cable.
The advantages of arranging an electrical control on the single oil tank are the not insignificant space savings for high-voltage generating systems for electrostatic precipitators. In addition, the previously necessary safety precautions for protective grids, etc. against accidental contact with live parts on the rectifier device are largely reduced, since the unit is completely safe to touch with the exception of the high-voltage terminal. When using z. B. the cable termination instead of the high-voltage bushing, no protective measures are required.
The space required for a system with, for example, three units and the associated high '! The voltage switchgear is reduced with the new block construction from approx. 145 m * to 100 m3 with the same freedom of movement for the operating personnel.
The construction according to the invention of the selenium rectifier unit for electrostatic precipitator systems in block construction is explained with reference to FIGS. 1 - 3 of the attached drawings:
<Desc / Clms Page number 2>
1 denotes the front part and 3 the rear part of a single oil tank, which is divided by a partition 2 into the two parts 1 and 3, with part 1 of the control transformer and part 3 of the high-voltage transformer with selenium rectifier. With 4 and 5 pipe harps for air cooling of the oil are designated; Instead, oil can be circulated by means of a pump, with water being used as a coolant for the oil.
The box 6 arranged on the oil tank 1, 3 houses the electronic control part and the box 7 arranged in front of the box 6 houses the measuring panel. On the back of the box 6 there is a cover 8 for the oil conservator located here. On the back of the oil container 3, either a high-voltage bushing 9 or a cable termination for direct connection to the high-voltage cable is arranged.
The entire oil container with attached. The box rests on castors to make it mobile. The suspension eyes on the box 6 indicated in the drawing allow the device to be loaded by crane.
PATENT CLAIMS;
1. Selenium rectifier unit for electrostatic precipitator systems in block design, consisting of a high-voltage transformer, selenium rectifier and regulating transformer arranged in an oil tank, the oil tank being equipped on both sides with pipe harps or a corresponding oil circulation cooling system with water as a coolant, characterized in that the electronic control of the unit is above the is arranged with a partition subdivided single oil tank and provided with artificial ventilation.