<Desc/Clms Page number 1>
Leuchte, insbesondere Arbeitsleuchte Die Erfindung betrifft eine Leuchte, insbesondere eine Arbeitsleuchte mit einem am Schwenkarm angebrachten Gelenk für den z. B. halbkugelförmigen, zur Fassungsachse der elektrischen Birne exzentrisch angeordneten Lampenschirm, wobei das Gelenk aus einem auf dem Ende des Schwenkarmes um die Armachse über einen Winkelbereich von mindestens 180 drehbaren Gelenkkopf mit von der Armachse radial i abstehendem Gewindeansatz für die Lampenfassung und einem auf dem Gewindeansatz lösbar sitzenden Tragkörper besteht, zwischen dem und einer Kappe des Gelenkkopfes der Lampenschirm zur Verstellung des Lichtkegels um die Achse der Lampenfassung verstellbar ist.
Bei diesen bekannten Leuchten wird die Verbindung zwischen dem Ende des Schwenkarmes und dem drehbaren Gelenkkopf der Lampenfassung zumeist durch eine in eine Ringrille eingreifende Stellschraube hergestellt. Es ist bekannt, dass diese Verbindung sich infolge der Reibung der Verbindungsteile aneinander verhältnismässig rasch ausleiert und mindestens zur Lockerung des Gelenkkopfes Anlass gibt. Weiters ist der halbkugelförmige Lampenschirm bei den bekannten Leuchten dieser Art entweder direkt an der Lampenfassung befestigt oder an einem Teil derselben lösbar festgeklemmt.
Es kann daher bei einem Versuch, den Lampenschirm gewaltsam zu verdrehen, vorkommen, dass dabei mindestens der mit dem Schirm fest verbundene Fassungsteil mitgedreht wird, wodurch unter Umständen die Einheit der Lampenfassung gelockert, ja sogar die Verbindung der Kontakte mit der Stromzuleitung unterbrochen werden kann.
Diese Nachteile der bestehenden Leuchten mit einem halbkugelförmigen Lampenschirm werden gemäss der Erfindung dadurch verbessert, dass der Gelenkkopf einerseits für das Ende des Schwenkarmes eine Bohrung mit einer im Querschnitt trapezförmigen Längsnut besitzt, in welche Bohrung zusammen mit dem Schwenkarmende ein Längskeil einschiebbar ist, der mit einer radial nach innen in eine Ringnut des Schwenkarmendes eingreifenden Backe versehen ist und mittels einer im Gelenkkopf sitzenden und von oben her gegen die Backe einschraubbaren Klemmschraube feststellbar ist, anderseits der Tragkörper mit einem Gewindeansatz auf den Gewindestutzen des Gelenkkopfes aufschraubbar sitzt, dem Lampenschirm eine konische Auflage bietet und im Gewindeansatz eine Anzahl im Kreis verteilter Bohrungen besitzt, die sich mit Bohrungen der Kappe des Gelenkkopfes decken, und durch eine einzige,
je eine Bohrung beider Bohrungskränze durchsetzende Schraube, Kappe und Tragkörper in ihrer Axiallage zueinander zur Erhaltung einer klemmungsfreien, aber auch schlupffreien und drehbaren Festhaltung des Lampenschirmes feststellbar sind.
Durch diese erfindungsgemässe Massnahme wird erreicht, dass die Verbindung des Gelenkkopfes mit dem Schwenkarmende nahezu unverwüstlich ist und der Lampenschirm an dem Gelenkkopf völlig unabhängig von der Lampenfassung in jeder eingestellten Relativlage so festklemmbar ist, dass er auch entgegen der Klemmung am Gelenkkopf ohne der Gefahr einer Beschädigung der Lampenfassung gewaltsam verdreht werden kann. Da die Kappe und der Tragkörper des Gelenkkopfes je einen Kranz von einander deckenden Bohrungen haben, ist auch in dem vom Tragkörper eingeschlossenen Raum für eine ausreichende Luftzirkulation gesorgt.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert, in welcher eine beispielsweise Ausführungsform einer mit dem neuen Gelenk versehenen Leuchte in Fig. 1 in Seitenansicht dargestellt ist. Die Fig. 2 zeigt alle wesentlichen Teile des Gelenkes im Längsschnitt durch die elektrische Fassung der Birne. Den Grundriss dazu zeigt die Fig. 3. In den Fig. 4 und 5 ist der Keil in zwei verschiedenen Ansichten veranschaulicht.
Die Leuchte wird in üblicher Weise von einem aus einem Rohr gebildeten Schwenkarm 1 getragen, der entweder mit einem nicht dargestellten Sockel oder einer Konsole verbunden sein kann. Am Ende des
<Desc/Clms Page number 2>
Schwenkarmes 1 ist ein Gelenkkopf 2 drehbar und auch festklemmbar gelagert. Zu diesem Zweck ist nahe dem Schwenkarmende aus dem Rohr eine Ringrille 3 ausgearbeitet, in die eine Backe 4 eines Keiles 5 eingreift. Das Rohrende und der Keil 5 werden zusammen in eine passende Bohrung des Gelenkkopfes 2 mit im Querschnitt trapezförmiger Längsnut eingeschoben und darinnen mittels einer Fixier-oder Klemm- schraube 6 festgehalten oder auch mehr oder weniger geklemmt.
Ein Aufreiben des Gelenkes ist in diesem
Falle nicht möglich, und ein übermässiges Verdrehen des Gelenkkopfes 2 gegenüber dem Schwenkarm 1 ist durch eine in diesem sitzende Anschlagschraube 7 ausgeschaltet, die in beiden Drehrichtungen des
Gelenkkopfes 2 an dessen Kappe 8 anschlägt und so nur einen Drehwinkel von höchstens 2700, mindestens aber 1800 zulässt. Der Gelenkkopf 2 hat eine Aussparung 9 für die Umleitung des elektrischen Drahtes 10 aus dem Rohr 1 in den Hohlraum 11 eines Gewindestutzens 12, auf dessen Stirnfläche der scheibenförmige
Kontaktträger 13 mit den beiden Kontaktzungen 14,15 sitzt. Dieser Gewindestutzen 12 ist innerhalb der Kappe 8 zentrisch angeordnet und trägt die auf sein Gewinde aufschraubbare Fassungshülse 16 aus Isoler- stoff.
In dieser Fassungshülse 16 sitzt bekannterweise der als Gewindemutter 17 dienende Blechring fest, in welchen der Birnensockel einschraubbar ist. Zwischen der Fassungshülse 16 und der Kappe 8 wird ein Tragkörper 18 festgehalten, der einen kegelförmigen Teil anschliessend an einen zylindrischen Teil besitzt, der oben durch einen eventuell ein Gewinde aufweisenden nach innen vortretenden Bund 19 auf den Gewindestutzen 12 aufschraubbar ist. Wesentlich ist nun, dass der mit einer exzentrischen Aussparung versehene Lampenschirm 20 auf dem kegelförmigen Körperteil des Tragkörpers 18 aufruht und vom unteren Kappenrand nur leicht niedergehalten wird, so dass der Lampenschirm jederzeit von Hand aus zur Verstellung des Lichtkegels um die Achse der Lampenfassung gedreht werden kann.
Damit dabei der Tragkörper 18 am Ort verbleibt, besitzt der Bund 19 eine Anzahl von im Kreis versetzt angeordneter Bohrungen 21, denen gleich viele Bohrungen 22 der Kappe 8 gegenüber liegen. Je nach der relativen Einstellung des Tragkörpers zur Kappe 8 wird diese Einstellung mittels einer einzigen Schraube 23 fixiert, die je eine Bohrung der beiden Bohrungskränze 21,22 durchsetzt. Ausserdem kann der Schirm 20 einen Kranz Luftlöcher 24 besitzen.
<Desc / Clms Page number 1>
Light, in particular work light The invention relates to a light, in particular a work light with a joint attached to the swivel arm for the z. B. hemispherical lampshade arranged eccentrically to the socket axis of the electric bulb, the joint consisting of a joint head rotatable on the end of the swivel arm about the arm axis over an angular range of at least 180 with a threaded attachment projecting radially from the arm axis for the lamp socket and one on the threaded attachment releasably seated support body exists, between which and a cap of the joint head of the lampshade for adjusting the light cone is adjustable about the axis of the lamp socket.
In these known lights, the connection between the end of the swivel arm and the rotatable joint head of the lamp socket is usually established by an adjusting screw engaging in an annular groove. It is known that this connection wears out relatively quickly as a result of the friction between the connecting parts and at least gives rise to loosening of the joint head. Furthermore, the hemispherical lampshade in the known lights of this type is either attached directly to the lamp socket or detachably clamped to a part of the same.
When trying to twist the lampshade forcibly, it can happen that at least the socket part firmly connected to the screen is rotated, which may loosen the unit of the lamp socket, and even interrupt the connection of the contacts to the power supply.
These disadvantages of the existing lights with a hemispherical lampshade are improved according to the invention in that the joint head on the one hand has a hole for the end of the pivot arm with a longitudinal groove of trapezoidal cross-section, into which hole a longitudinal wedge can be inserted together with the pivot arm end jaw engaging radially inwards in an annular groove of the swivel arm end and can be locked by means of a clamping screw seated in the joint head and screwable against the jaw from above, on the other hand the supporting body is screwed onto the threaded connector of the joint head with a threaded neck, the lampshade offers a conical support and in the thread attachment has a number of bores distributed in a circle, which coincide with bores in the cap of the joint head, and through a single one,
Each screw, cap and support body penetrating a bore of both bore rings can be determined in their axial position relative to one another to maintain a non-jamming, but also slip-free and rotatable retention of the lampshade.
This inventive measure ensures that the connection of the joint head with the pivot arm end is almost indestructible and the lampshade on the joint head can be clamped completely independently of the lamp socket in any set relative position so that it can also be clamped against the joint head without the risk of damage the lamp socket can be twisted forcibly. Since the cap and the supporting body of the joint head each have a ring of holes that cover one another, sufficient air circulation is also ensured in the space enclosed by the supporting body.
The invention is explained with reference to the drawing, in which an example embodiment of a lamp provided with the new joint is shown in FIG. 1 in a side view. Fig. 2 shows all essential parts of the joint in a longitudinal section through the electrical socket of the pear. The plan for this is shown in FIG. 3. In FIGS. 4 and 5, the wedge is illustrated in two different views.
The lamp is carried in the usual way by a swivel arm 1 formed from a tube, which can be connected either to a base, not shown, or to a console. At the end of
<Desc / Clms Page number 2>
Swivel arm 1, a joint head 2 is rotatably mounted and also clamped. For this purpose, an annular groove 3 is worked out from the tube near the end of the swivel arm, in which a jaw 4 of a wedge 5 engages. The pipe end and the wedge 5 are pushed together into a suitable bore in the joint head 2 with a longitudinal groove with a trapezoidal cross-section and held therein by means of a fixing or clamping screw 6 or also more or less clamped.
There is a rubbing of the joint in this
Case not possible, and excessive rotation of the joint head 2 relative to the swivel arm 1 is switched off by a stop screw 7 seated in this, which in both directions of rotation of the
Joint head 2 strikes its cap 8 and thus only allows an angle of rotation of at most 2700, but at least 1800. The joint head 2 has a recess 9 for the diversion of the electrical wire 10 from the tube 1 into the cavity 11 of a threaded connector 12, on the end face of which is disk-shaped
Contact carrier 13 is seated with the two contact tongues 14,15. This threaded connector 12 is arranged centrally within the cap 8 and carries the socket 16 made of insulating material that can be screwed onto its thread.
As is known, the sheet metal ring serving as a threaded nut 17, into which the bulb socket can be screwed, sits firmly in this socket 16. A support body 18 is held between the socket 16 and the cap 8 and has a conical part adjoining a cylindrical part, which can be screwed onto the threaded connector 12 at the top through an inwardly protruding collar 19 which may have a thread. It is now essential that the lampshade 20, which is provided with an eccentric recess, rests on the conical body part of the support body 18 and is only held down slightly by the lower edge of the cap, so that the lampshade can be rotated by hand at any time to adjust the light cone around the axis of the lamp socket .
So that the support body 18 remains in place, the collar 19 has a number of bores 21 arranged offset in a circle, opposite which are the same number of bores 22 in the cap 8. Depending on the setting of the support body relative to the cap 8, this setting is fixed by means of a single screw 23, which penetrates one bore of each of the two bore rings 21, 22. In addition, the screen 20 can have a ring of air holes 24.