<Desc/Clms Page number 1>
Elektrolytkondensator
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Die mit einer dielektrischen Oxydhaut versehene Anodenfolie im Wickel 2 ist durch einen Alu- minium-Stromzufthrungsstreifen 11 mit einer Niete 12 verbunden, die durch einen das Gehäuse 1 verschliessenden Deckel 5 hindurchgeht. Der Deckel 5 besteht aus einer Scheibe 6 aus Hartpapier und einer mit dieser Scheibe über die ganze Oberfläche durch ein Klebemittel verbundenen Gummischeibe 7. An der Innenseite des Deckels, d. h. an der Seite der starren Schicht 6, liegt ein dünnes Glimmerplättchen 8 an, dessen Durchmesser praktisch gleich dem der Scheibe 6 ist. Der Deckel 5 und das Plättchen 8 werden auf einen Kragen 9 im Inneren des Gehäuses gedrückt, indem der Rand 10 des Gehäuses 1 auf die an der Aussenseite liegende Gummischeibe 7 umgebördelt ist.
Die Niete 12 drückt mit dem Kopf 13, an dem der Zuführungsstreifen 11 festgeschweisst ist, auf das Glimmerplättchen 8. An der Aussenseite des Deckels weist die Niete einen Nietkopf 14 auf, der ein Isolierplättchen 15, z. B. aus Hartpapier, im mittleren Teil der Gummischeibe 7 einpresst. Am Kopf 14 ist ein erster Stromzuführungsdraht 16 und am Boden des Gehäuses ein zweiter Stromzuführungsdraht 17 z. B. durch Schweissen befestigt.
Der Kopf 13 der Niete 12 liegt infolge seines grösseren Durchmessers rings um die Durchführung der Niete durch das Glimmerplättchen 8 an diesem Plättchen an. Wie erwähnt, ist der Durchmesser des Glimmerplättchens 8 praktisch gleich dem der starren Scheibe 6 des Deckels 5. Folglich schliesst das Glimmerplättchen das Innere des Gehäuses 1 praktisch völlig vom Deckel 5 und von allem, was draussen liegt, ab. Infolge der besonderen Art des Plättchens 8 wird vermieden, dass etwaige in der Scheibe 6 vorhandene, Korrosion herbeiführende Stoffe in das Innere des Gehäuses gelangen können. Weiterhin wird infolge der Gasdichtheit des Glimmerplättchens 8 vermieden, dass selbst auf lange Dauer ein Eintrocknen des im Gehäuse 1 vorhandenen Elektrolyten auftreten kann.
Wichtig dabei ist auch, dass der Stromzuführungsstreifen 3, der eine der Elektrodenfolien im Wickel 2 mit dem Gehäuse l verbindet, nicht auf die übliche Weise zwischen den Rand des Deckels 5 und den stützrand 9 geklemmt ist, sondern in vom Deckel unabhängiger Weise mit der Innenwand des Gehäuses 1 verbunden ist. Es ist einleuchtend, dass man den Deckel mit zwei gegeneinander isolierten Durchführungs1eitungen versehen kann, so dass die beiden Anschlüsse für den. Kondensatorwickel 2 gegenüber dem Gehäuse isoliert sind.
Dies ist auch dadurch zu verwirklichen, dass das Gehäuse statt an einem Ende an beiden Enden offen ist und an beiden Enden durch einen Deckel mit Glimmerscheibe 8, wie oben beschrieben, verschlossen wird, wobei dann die beiden Stromzufuhrungsstreifen 3 und 11 je mit einer Niete in einem dieser Deckel verbunden sind.
<Desc / Clms Page number 1>
Electrolytic capacitor
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
The anode foil provided with a dielectric oxide skin in the coil 2 is connected by an aluminum power supply strip 11 to a rivet 12 which passes through a cover 5 closing the housing 1. The cover 5 consists of a disk 6 made of hard paper and a rubber disk 7 connected to this disk over the entire surface by an adhesive. On the inside of the cover, i. H. a thin mica plate 8, the diameter of which is practically the same as that of the disk 6, rests on the side of the rigid layer 6. The cover 5 and the plate 8 are pressed onto a collar 9 in the interior of the housing, in that the edge 10 of the housing 1 is flanged onto the rubber washer 7 on the outside.
The rivet 12 presses with the head 13, to which the feed strip 11 is welded, onto the mica plate 8. On the outside of the cover, the rivet has a rivet head 14 which holds an insulating plate 15, e.g. B. made of hard paper, in the middle part of the rubber disk 7 is pressed. At the head 14 is a first power supply wire 16 and at the bottom of the housing a second power supply wire 17 z. B. attached by welding.
The head 13 of the rivet 12 is due to its larger diameter around the implementation of the rivet through the mica plate 8 on this plate. As mentioned, the diameter of the mica plate 8 is practically the same as that of the rigid disk 6 of the cover 5. Consequently, the mica plate closes the inside of the housing 1 practically completely from the cover 5 and from everything outside. As a result of the special nature of the plate 8, it is avoided that any corrosion-inducing substances present in the disk 6 can get into the interior of the housing. Furthermore, due to the gas-tightness of the mica plate 8, it is avoided that the electrolyte present in the housing 1 can dry out even over a long period of time.
It is also important that the power supply strip 3, which connects one of the electrode foils in the coil 2 to the housing 1, is not clamped in the usual way between the edge of the cover 5 and the supporting edge 9, but rather with the inner wall in a manner independent of the cover of the housing 1 is connected. It is obvious that the cover can be provided with two lead-through lines isolated from one another, so that the two connections for the. Capacitor winding 2 are isolated from the housing.
This can also be achieved in that the housing is open at both ends instead of at one end and is closed at both ends by a cover with a mica washer 8, as described above, in which case the two power supply strips 3 and 11 each with a rivet in one of these covers are connected.