<Desc/Clms Page number 1>
Hochgelagerte, runde Schachtabdeckung für Fahrbahnen od. dgl. Hochgelagerte Schachtabdeckungen für Fahrbahnen od. dgl. bestehen aus dem auf einem Schachthals angeordneten Rahmen mit einem umlaufenden Auflagefalz und aus einem in den Falz einzulegenden Deckel. Um zu verhindern, dass der Deckel aus dem Rahmen von Unbefugten entfernt werden kann, ist bereits vorgeschlagen, an der Abdeckung zwei oder mehrere Vorreiberverschlüsse als Verriegelung vorzusehen, die von aussen mit einem Drei- oder Vierkantschlüssel zu betätigen sind. Vorreiberverschlüsse sind relativ teuer und verhältnismässig leicht zu öffnen, zumal die Verschlussart sofort erkennbar ist.
Es ist ferner bei Schachtabdeckungen bekannt, die Stirnseite des Deckels an zwei diametral gegenüberliegenden Stellen mit Bolzen oder rippenartigen Vorsprüngen und die Stirnseite der Auflage im Rahmen der Schachtabdeckung mit L-förmigen, schlitzartigen Ausnehmungen, die gemeinsam einen Bajonettverschluss bilden, auszustatten. Diese Schachtabdeckung ist gegenüber der eingangs genannten insofern besser, als die Art der Verriegelung von aussen nicht ohne weiteres erkennbar ist und infolgedessen ein Ausheben erschwert wird.
Um die Sicherung gegen ein unbefugtes Herausheben des Deckels noch weiter zu erhöhen, wird gemäss der Erfindung die eine Ausnehmung in der Stirnseite der Auflage L-förmig ausgebildet und die andere als einfacher Längsschlitz. Das Entfernen ist daher nur durch Drehen des Deckels auf der Auflage und durch Herausnehmen nach einer Seite möglich.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt die Zeichnung. Dargestellt ist in Fig. 1 ein Querschnitt durch einen Teil der Abdeckung und in Fig. 2 eine Ansicht eines Rahmenausschnittes von innen mit der Draufsicht auf den L-förmigen Schlitz.
Der Rahmen der Schachtabdeckung besteht aus dem Betonteil 1 und dem Gussteil 2 mit der üblichen Riffelung 10. Die abgedrehte Auflage im Gussteil 2 ist mit 3 bezeichnete Die Stirnseite 4 der Auflage 3 hat eine L-förmige Ausnehmung 5 und dieser gegenüber einen einfachen Längsschlitz. Der Schachtdeckel 6 hat in der Stirnseite 7 des Auflageflansches 8 zwei der Lage des L-förmigen Schlitzes und des Längsschlitzes angepasste, eingetriebene Bolzen 9. Diese Bolzen 9 bilden zusammen mit den Schlitzen 5 einen Bajonettverschluss. Der Deckel 6 ist nur auf der Seite des L-förmigen Schlitzes 5, wenn der Bolzen 9 in den senkrechten Teil der Ausnehmung 5 des Schlitzes hineingedreht ist, hochzuheben.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Elevated, round manhole covers for roadways or the like. Elevated manhole covers for roadways or the like consist of the frame arranged on a manhole neck with a circumferential support fold and a cover to be inserted into the fold. In order to prevent the cover from being removed from the frame by unauthorized persons, it is already proposed to provide two or more sash locks on the cover, which can be operated from the outside with a triangular or square key. Quarter turn locks are relatively expensive and relatively easy to open, especially since the type of lock is immediately recognizable.
It is also known for manhole covers to equip the end face of the cover at two diametrically opposite points with bolts or rib-like projections and the end face of the support in the frame of the manhole cover with L-shaped, slot-like recesses which together form a bayonet lock. This manhole cover is better than the one mentioned at the outset in that the type of locking cannot be easily recognized from the outside and, as a result, it is difficult to dig out.
In order to further increase the security against unauthorized lifting of the cover, according to the invention, one recess in the end face of the support is L-shaped and the other is a simple longitudinal slot. Removal is therefore only possible by turning the cover on the support and removing it to one side.
The drawing shows an embodiment of the invention. 1 shows a cross section through part of the cover and FIG. 2 shows a view of a frame section from the inside with a top view of the L-shaped slot.
The frame of the manhole cover consists of the concrete part 1 and the cast part 2 with the usual corrugation 10. The turned support in the cast part 2 is denoted by 3. The end face 4 of the support 3 has an L-shaped recess 5 and a simple longitudinal slot opposite. The manhole cover 6 has two driven-in bolts 9, which are adapted to the position of the L-shaped slot and the longitudinal slot, in the end face 7 of the support flange 8. These bolts 9 together with the slots 5 form a bayonet lock. The cover 6 can only be lifted up on the side of the L-shaped slot 5 when the bolt 9 is screwed into the vertical part of the recess 5 of the slot.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.