<Desc/Clms Page number 1>
NILS HUGO PERSSON IN MALMÖ (SCHWEDEN)
Verstellbarer Steckschlüssel
Die Erfindung bezieht sich auf einen verstellbaren Steckschlüssel jener bekannten Art, gemäss welcher der Schaft des Steckschlüssels an einem Ende einen Handgriff und am andern Ende zwei Klemmbacken trägt, von denen die eine mit dem Schaft fest verbunden ist, die andere verschiebbar gelagerte Backe hingegen mit einer schräg angeordneten Führung für den Kopf einer im Schaft verschiebbaren, gegen Verdrehung gesicherten Schraubenspindel versehen ist, wobei die Schraubenspindel vorzugsweise. an ihrem Ende eine sich am Schaft abstützende Verstellmutter trägt.
Bei den bekannten Schlüsseln wird die Bewegungs- und Kraftübertragung zwischen der Schraubenspindel bzw. dem Spindelkopf und der beweglichen Backe durch eine einseitig an einem der beiden Teile vorgesehene Nut- und Federverbindung herbeigeführt, was nicht nur den Nachteil einer unsymmetrischen und daher ungünstigen Kraftübertragung ergibt, sondern auch die erforderliche Festigkeit der Übertra- gungsorgane kaum erreichen lässt.
Die Erfindung vermeidet nun diese Nachteile dadurch, dass gemäss ihrem Kennzeichen der Kopf der Spindel bzw. die Führung der Backe gabelförmig ausgebildet und mit zwei einwärts ragenden Rippen versehen ist, die in zwei in den Seitenflächen, der Backe bzw. des Kopfes angeordnete Nuten eingreifen.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigen Fig. 1 das Werkzeug teilweise längsgesehnitten bzw. weggebrochen in einer Vorderansicht, Fig. 2 das Backenende des Werkzeuges in einer Seitenansicht, Fig. 3 das Backenende des Werkzeuges in einem Teillängsschnitt und Fig. 4 eine Stirnansicht der Werkzeugbacken.
Der Steckschlüssel weist einen zylindrischen Schaft 1 mit einem Handgriff 2 auf. Der Vorderteil des Schaftes ist konisch erweitert und an einer Seite einstückig mit einer festen Backe 3 ausgebildet. Unmittelbar hinter dieser ist in dem erweiterten Schaftteil eine durchgehende Querausnehmung zur Aufnahme des Innenteiles der querverschiebbaren Backe 14 vorgesehen. Dieser Backenteil ist in an sich bekannter Weise mit im Abstand voneinander stehenden Parallelrippen 15 versehen, die sich rechtwinkelig zur Längsrichtung des Schlüssels erstrecken und die Backe in entsprechenden, in den'Seitenflächen der Aus- nehmung vorgesehenen Nuten führen.
Der Schaft 1 hat eine zentrale Axialbohrung 8, die an ihrem hinteren Ende in den Handgriff 2 und an ihrem vorderen Ende in die vorstehend erwähnte Ausnehmung mündet. In dem Griff 2 ist eine Büchse 5 eingesetzt, in der drehbar, aber unverschieblich, eine Hülse sitzt, die an ihrem vorstehenden äusseren Ende mit einem Drehknopf 4 versehen ist. Die Hülse hat ein Innengewinde, in welches das mit einem Gegengewinde versehene hintere Ende einer Schraubenspindel 7 eingeschraubt ist, welche axialverschiebbar in der Bohrung 8 sitzt und an ihrem entgegengesetzten Ende mit einem Kopf 9 von quadratischem Querschnitt versehen ist, der in einer entsprechenden Führung 10 beweglich ist, die in die vorstehend genannte Ausnehmung mündet, in welche der Spindelkopf 9 hineinragt.
Der Kopf ist gabelförmig gestaltet, wobei die Schenkel 9a, 9b, mit einwärts ragenden, schräg angeordneten Rippen in Nuten 11 in den Seitenwangen der beweglichen Backe 14 eingreifen. Wie aus der Querschnittsdarstellung hervorgeht, bilden die Ränder der Backe 14 ihrerseits einen Kopf 13, der in Nuten 12 verschiebbar ist, welche hinter den Rippen in den Gabelschenkeln 9a, 9b des Spindelkopfes 9 ausgebildet sind.
Im Gebrauch wird durch Drehung des Knopfes 4 in einfachster Weise eine Axialverschiebung der Schraubenspindel 7 bewirkt, die ihrerseits die bewegliche Backe 14 auf die feste Backe 3 zu oder von
<Desc/Clms Page number 2>
ihr weg bewegt. Die beweglichen Betätigungsorgane der Stelleinrichtung sind vollkommen in dem eigentlichen Werkzeugkörper eingeschlossen und daher einwandfrei gegen Beschädigung geschützt.
Ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, wäre es auch möglich, z. B. an der beweglichen Backe an Stelle des Kopfes 13 eine gabelförmige Führung vorzusehen, die mit nach innen vorspringenden Rippen in entsprechende Nuten des Spindelkopfes eingreift.
<Desc / Clms Page number 1>
NILS HUGO PERSSON IN MALMÖ (SWEDEN)
Adjustable socket wrench
The invention relates to an adjustable socket wrench of the known type, according to which the shaft of the socket wrench carries a handle at one end and two clamping jaws at the other end, one of which is firmly connected to the shaft, the other slidably mounted jaw, however, with one obliquely arranged guide is provided for the head of a screw spindle that is displaceable in the shaft and secured against rotation, the screw spindle preferably. carries at its end an adjusting nut supported on the shaft.
In the known keys, the movement and power transmission between the screw spindle or the spindle head and the movable jaw is brought about by a tongue and groove connection provided on one of the two parts, which not only results in the disadvantage of an asymmetrical and therefore unfavorable power transmission, but also the required strength of the transmission organs can hardly be achieved.
The invention now avoids these disadvantages in that, according to its characteristics, the head of the spindle or the guide of the jaw is fork-shaped and provided with two inwardly projecting ribs which engage in two grooves arranged in the side surfaces, the jaw and the head.
A preferred embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. 1 shows the tool partially longitudinally cut or broken away in a front view, FIG. 2 the jaw end of the tool in a side view, FIG. 3 the jaw end of the tool in a partial longitudinal section, and FIG. 4 an end view of the tool jaws.
The socket wrench has a cylindrical shaft 1 with a handle 2. The front part of the shaft is flared and formed in one piece with a fixed jaw 3 on one side. Immediately behind this, a continuous transverse recess for receiving the inner part of the transversely displaceable jaw 14 is provided in the enlarged shaft part. This jaw part is provided in a manner known per se with spaced apart parallel ribs 15 which extend at right angles to the longitudinal direction of the key and guide the jaw in corresponding grooves provided in the side surfaces of the recess.
The shaft 1 has a central axial bore 8 which opens at its rear end into the handle 2 and at its front end into the above-mentioned recess. A sleeve 5 is inserted in the handle 2, in which a sleeve is rotatably but immovably seated and which is provided with a knob 4 at its protruding outer end. The sleeve has an internal thread into which the counter-threaded rear end of a screw spindle 7 is screwed, which is axially displaceable in the bore 8 and at its opposite end is provided with a head 9 of square cross-section, which is movable in a corresponding guide 10 is, which opens into the aforementioned recess into which the spindle head 9 protrudes.
The head is fork-shaped, with the legs 9a, 9b engaging in grooves 11 in the side cheeks of the movable jaw 14 with inwardly projecting, inclined ribs. As can be seen from the cross-sectional view, the edges of the jaw 14 in turn form a head 13 which is displaceable in grooves 12 which are formed in the fork legs 9a, 9b of the spindle head 9 behind the ribs.
In use, an axial displacement of the screw spindle 7 is effected in the simplest way by turning the knob 4, which in turn moves the movable jaw 14 to the fixed jaw 3 or from
<Desc / Clms Page number 2>
your moving away. The movable actuators of the actuating device are completely enclosed in the actual tool body and therefore perfectly protected against damage.
Without departing from the scope of the invention, it would also be possible, for. B. to provide a fork-shaped guide in place of the head 13 on the movable jaw, which engages with inwardly projecting ribs in corresponding grooves of the spindle head.