AT18313U1

AT18313U1 - Housings for accommodating electronic components and inverters with such a housing

Info

Publication number: AT18313U1
Application number: ATGM50132/2023U
Authority: AT
Original assignee: Hyres Gmbh
Priority date: 2023-08-04
Filing date: 2023-08-04
Publication date: 2024-09-15

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse (1) zur Aufnahme elektronischer Komponenten (21), insbesondere Wechselrichter-Gehäuse, mit zumindest einem Gehäusedeckel (2) und einem mit dem zumindest einen Gehäusedeckel (2) lösbar verbundenen Gehäusekörper (3), wobei der zumindest eine Gehäusedeckel (2) und bzw. oder der Gehäusekörper (3) Durchführungen (4) oder dgl. aufweist, sowie einen Wechselrichter (20), insbesondere Photovoltaik-Wechselrichter, mit in einem Gehäuse (1) angeordneten elektronischen Komponenten (21). Zur Verhinderung einer Beschädigung des Gehäuses (1) und der Umgebung durch ein Lösen des Gehäuses (1) von einer Wandhalterung oder dgl. in einem Berstfall ist an dem zumindest einen Gehäusedeckel (2) und bzw. oder Gehäusekörper (3) eine Vielzahl an Öffnungen (5) angeordnet, welche Öffnungen (5) an der Außenseite (A) des Gehäuses (1) durch zumindest eine Folie (6) verschlossen sind.The invention relates to a housing (1) for accommodating electronic components (21), in particular an inverter housing, with at least one housing cover (2) and a housing body (3) detachably connected to the at least one housing cover (2), wherein the at least one housing cover (2) and/or the housing body (3) has feedthroughs (4) or the like, and to an inverter (20), in particular a photovoltaic inverter, with electronic components (21) arranged in a housing (1). To prevent damage to the housing (1) and the surrounding area due to the housing (1) becoming detached from a wall bracket or the like in the event of a burst, a plurality of openings (5) are arranged on the at least one housing cover (2) and/or housing body (3), which openings (5) are closed on the outside (A) of the housing (1) by at least one film (6).

Description

[0001] Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme elektronischer Komponenten, insbesondere Wechselrichter-Gehäuse, mit zumindest einem Gehäusedeckel und einem mit dem zumindest einen Gehäusedeckel lösbar verbundenen Gehäusekörper, wobei der zumindest eine Gehäusedeckel und bzw. oder der Gehäusekörper Durchführungen oder dgl. aufweist. [0001] The invention relates to a housing for accommodating electronic components, in particular inverter housings, with at least one housing cover and a housing body detachably connected to the at least one housing cover, wherein the at least one housing cover and/or the housing body has feedthroughs or the like.

[0002] Weiters betrifft die Erfindung einen Wechselrichter, insbesondere Photovoltaik-Wechselrichter, mit in einem Gehäuse angeordneten elektronischen Komponenten. [0002] Furthermore, the invention relates to an inverter, in particular a photovoltaic inverter, with electronic components arranged in a housing.

[0003] Häufig werden Gehäuse zur Aufnahme elektronischer Komponenten, insbesondere wenn sie im Freien platziert werden, nach bestimmten Geräteschutzklassen ausgeführt, um die darin angeordneten elektronischen Komponenten vor Umwelteinflüssen (Feuchtigkeit, Staub, etc.) zu schützen und die Lebensdauer der elektronischen Komponenten zu erhöhen. Beispielsweise müssen Photovoltaik-Wechselrichter, welche üblicherweise im Freien, beispielsweise am Dach oder an der Außenwand eines Gebäudes montiert werden, derart ausgeführt werden, dass sie einen vollständigen Schutz gegen Berührung, Staub und Strahlwasser gewährleisten. [0003] Often, housings for accommodating electronic components, especially when they are placed outdoors, are designed according to certain device protection classes in order to protect the electronic components arranged therein from environmental influences (moisture, dust, etc.) and to increase the service life of the electronic components. For example, photovoltaic inverters, which are usually mounted outdoors, for example on the roof or on the outside wall of a building, must be designed in such a way that they guarantee complete protection against contact, dust and water jets.

[0004] Durch die Ausgasung elektronischer Bauteile, insbesondere Kondensatoren, kann sich im Inneren eines abgedichteten Gehäuses ein eventuell zündfähiges Gemisch bilden, welches beispielsweise bei Bildung eines Lichtbogens in einem Schalter entzündet werden und zu einem thermischen Ereignis im Innenraum des Gehäuses führen kann. Durch die Dichtheit des Gehäuses kann die dabei entstehende Expansionsenergie zu erheblichen Beschädigungen des Gehäuses führen. Es kann auch vorkommen, dass das Gehäuse durch das Bersten bzw. die Verpuffung von einer Befestigung, beispielsweise Wandhalterung, gelöst wird und zu Boden fällt. In einem solchen Fall kann es durch ungeschützte elektrische Anschlüsse zu weiteren Gefahrenquellen kommen. [0004] Due to the outgassing of electronic components, particularly capacitors, a potentially flammable mixture can form inside a sealed housing, which can be ignited, for example, when an arc forms in a switch and can lead to a thermal event inside the housing. Due to the tightness of the housing, the resulting expansion energy can lead to considerable damage to the housing. It can also happen that the housing bursts or explodes and becomes detached from a fastening, such as a wall bracket, and falls to the floor. In such a case, unprotected electrical connections can lead to further sources of danger.

[0005] Zur Vermeidung einer Beschädigung von Teilen des jeweiligen elektrischen Geräts oder dessen Umgebung werden Absorptionselemente im Gehäuse vorgesehen, welche im Falle eines Berstens im Innenraum des Gehäuses die dabei entstehende Energie aufnehmen. Durch die Energieaufnahme können Schäden am Gehäuse minimiert werden und auch verhindert werden, dass Teile des Gehäuses oder elektronische Komponenten herumfliegen oder das Gehäuse von einer Wandhalterung oder anderen Befestigung gelöst wird. Derartige Absorptionselemente können beispielsweise deformierbare Befestigungselemente zur Montage eines Gehäusedeckels an einem Gehäusekörper umfassen, wie beispielsweise in der DE 20 2014 100 486 U1, der DE 20 2020 101 874 U1, der DE 10 2019 122 812 A1 oder der DE 10 2021 102 511 B4 beschrieben. [0005] To avoid damage to parts of the respective electrical device or its surroundings, absorption elements are provided in the housing, which absorb the energy generated in the event of a burst in the interior of the housing. The energy absorption can minimize damage to the housing and also prevent parts of the housing or electronic components from flying around or the housing from becoming detached from a wall bracket or other fastening. Such absorption elements can, for example, comprise deformable fastening elements for mounting a housing cover on a housing body, as described, for example, in DE 20 2014 100 486 U1, DE 20 2020 101 874 U1, DE 10 2019 122 812 A1 or DE 10 2021 102 511 B4.

[0006] Andere Konstruktionen sehen Sollbruchstellen oder Sicherheitsventile im Gehäuse vor, durch welche im Berstfall der im Inneren des Gehäuses entstehende Druck gezielt entweichen kann und dadurch verhindert werden kann, dass Teile des Gehäuses unkontrolliert gelöst werden. Beispielsweise beschreibt die CN 203398194 U1 eine durch eine Membran mit einer Sollbruchstelle abgedeckte Öffnung eines Gehäuses und die CN 114630532 A Ventile im Gehäuse, welche im Berstfall nachgeben. [0006] Other designs provide predetermined breaking points or safety valves in the housing, through which the pressure that develops inside the housing can escape in a targeted manner in the event of a burst, thus preventing parts of the housing from being released in an uncontrolled manner. For example, CN 203398194 U1 describes an opening in a housing covered by a membrane with a predetermined breaking point, and CN 114630532 A describes valves in the housing that give way in the event of a burst.

[0007] Schließlich beschreibt die US 9,820,397 B2 ein Gehäuse zur Aufnahme elektronischer Komponenten, wobei in Teilen des Gehäuses um Befestigungspunkte Aussparungen angeordnet sind, durch welche die Gehäuseteile im Berstfall im Innenraum des Gehäuses gezielt verformt werden und durch eine entstehende Spalte zwischen Gehäusedeckel und Gehäusekö6örper ein Druckausgleich stattfinden kann. [0007] Finally, US 9,820,397 B2 describes a housing for accommodating electronic components, wherein recesses are arranged in parts of the housing around fastening points, through which the housing parts are specifically deformed in the interior of the housing in the event of a burst and pressure equalization can take place through a gap that is created between the housing cover and the housing body.

[0008] Nachteilig bei bekannten Maßnahmen zur Verhinderung einer unkontrollierten Zerstörung des Gehäuses zur Aufnahme elektronischer Komponenten im Berstfall ist der teilweise hohe Aufwand oder eine unzureichende Wirkung. [0008] A disadvantage of known measures to prevent uncontrolled destruction of the housing for accommodating electronic components in the event of a burst is that they sometimes require a high level of effort or are insufficiently effective.

[0009] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, ein Gehäuse zur Aufnahme elektronischer Komponenten zu schaffen, welches im Berstfall eine Gefährdung durch herumfliegende Gehäuseteile oder durch ein Lösen des Gehäuses von einer Wandhalterung oder dgl. wirkungsvoll verhindert. Der dafür vorgesehene Aufwand und die Kosten sollen möglichst gering [0009] The object of the present invention is therefore to create a housing for accommodating electronic components which, in the event of a burst, effectively prevents a hazard from flying housing parts or from the housing coming loose from a wall bracket or the like. The effort and costs involved should be as low as possible.

sein. Nachteile bekannter Lösungen sollen vermieden oder zumindest reduziert werden. Disadvantages of known solutions should be avoided or at least reduced.

[0010] Gelöst wird die erfindungsgemäße Aufgabe durch ein oben genanntes Gehäuse zur Aufnahme elektronischer Komponenten, wobei an dem zumindest einen Gehäusedeckel und bzw. oder Gehäusekörper eine Vielzahl an Öffnungen angeordnet ist, welche Öffnungen an der AuBenseite des Gehäuses durch zumindest eine Folie verschlossen sind. Erfindungsgemäß wird daher durch die Vielzahl an Öffnungen in dem zumindest einen Gehäusedeckel und bzw. oder Gehäusekö6rper, welche durch die zumindest eine Folie verschlossen sind, eine Art Überdruckventil geschaffen, über welches im Berstfall der Überdruck im Inneren des Gehäuses rasch abgeführt werden kann. Um ein rasches Entweichen des entstehenden Uberdrucks zu ermöglichen, ist eine Vielzahl an Öffnungen an geeigneten Stellen des Gehäuses angeordnet. Beispielsweise sind zumindest 30% der Oberfläche des zumindest einen Gehäusedeckels und bzw. oder Gehäusekörpers mit Öffnungen versehen. Die Öffnungen werden so angeordnet, dass die Stabilität des Gehäuses nicht wesentlich beeinträchtigt wird. Sowohl die Herstellung der Öffnungen in den Gehäuseteilen als auch die Herstellung und Anbringung der Folie über den Öffnungen an der Außenseite des Gehäuses ist relativ einfach und kostengünstig realisierbar. Durch die gezielte Abführung der Energie im Berstfall kann eine Zerstörung des Gehäuses und eine Zerstörung von Befestigungselementen zur Befestigung des Gehäuses an verschiedensten Konstruktionen, wie zum Beispiel Wänden, verhindert werden und die Gefahr eines Lösens von Teilen des Gehäuses reduziert werden. Eine Nachrüstung bestehender Gehäuse ist denkbar. [0010] The object of the invention is achieved by an above-mentioned housing for accommodating electronic components, wherein a plurality of openings are arranged on the at least one housing cover and/or housing body, which openings are closed on the outside of the housing by at least one film. According to the invention, a type of pressure relief valve is therefore created by the plurality of openings in the at least one housing cover and/or housing body, which are closed by the at least one film, through which the excess pressure inside the housing can be quickly discharged in the event of a burst. In order to enable the resulting excess pressure to escape quickly, a plurality of openings are arranged at suitable points on the housing. For example, at least 30% of the surface of the at least one housing cover and/or housing body is provided with openings. The openings are arranged in such a way that the stability of the housing is not significantly impaired. Both the production of the openings in the housing parts and the production and attachment of the film over the openings on the outside of the housing can be implemented relatively easily and inexpensively. By specifically dissipating the energy in the event of a burst, the destruction of the housing and the fastening elements used to attach the housing to various structures, such as walls, can be prevented and the risk of parts of the housing becoming detached can be reduced. Retrofitting existing housings is conceivable.

[0011] Vorzugsweise sind alle Öffnungen an einer zur Montage vorgesehenen Seite des Gehäusekörpers oder seitlich davon angeordnet. Besonders geeignet ist die Anordnung der Vielzahl an Öffnungen an zumindest einer Seitenwand des Gehäuses. Dadurch kann die Expansionsenergie im Fehlerfall gezielt seitlich des Gehäuses abgeführt werden. [0011] Preferably, all openings are arranged on a side of the housing body intended for assembly or to the side thereof. The arrangement of the plurality of openings on at least one side wall of the housing is particularly suitable. In the event of a fault, the expansion energy can thus be specifically dissipated to the side of the housing.

[0012] Die zumindest eine Folie kann mit dem zumindest einen Gehäusedeckel und bzw. oder dem Gehäusekörper einteilig hergestellt sein. Diese Variante einer Realisierung einer Folie ist insbesondere bei Kunststoffgehäusen sinnvoll. Beispielsweise kann in einem ZweikomponentenSpritzgießverfahren der Gehäuseteil mit der Vielzahl an Öffnungen zusammen mit der zumindest einen Folie hergestellt werden. Ein nachträgliches Anbringen der Folie über den Öffnungen ist nicht notwendig. [0012] The at least one film can be manufactured in one piece with the at least one housing cover and/or the housing body. This variant of implementing a film is particularly useful for plastic housings. For example, the housing part with the large number of openings can be manufactured together with the at least one film in a two-component injection molding process. Subsequent attachment of the film over the openings is not necessary.

[0013] Alternativ dazu kann die zumindest eine Folie auch mit dem zumindest einen Gehäusedeckel und bzw. oder dem Gehäusekörper, vorzugsweise im Randbereich der Folie, verklebt sein. Beispielsweise eignet sich diese Variante bei Gehäusen aus Metall, wobei die Folie aus Kunststoff oder auch Metall nachträglich auf den jeweiligen Gehäuseteil aufgebracht wird, um den geforderten IP-Schutz herzustellen. Damit die zumindest eine Folie im Berstfall rasch von der Vielzahl an Öffnungen abheben kann, ist eine Verklebung der Folie mit dem jeweiligen Gehäuseteil vorzugsweise nur im Randbereich vorgesehen. Klebepunkte auf Stegen zwischen Öffnungen am Gehäusedeckel oder Gehäusekörper sind allerdings auch möglich. [0013] Alternatively, the at least one film can also be glued to the at least one housing cover and/or the housing body, preferably in the edge area of the film. For example, this variant is suitable for metal housings, whereby the plastic or metal film is subsequently applied to the respective housing part in order to provide the required IP protection. So that the at least one film can quickly separate from the large number of openings in the event of a burst, the film is preferably only glued to the respective housing part in the edge area. Adhesive dots on webs between openings on the housing cover or housing body are also possible.

[0014] Die zumindest eine Folie kann über eine geschlossene Kleberaupe mit dem zumindest einen Gehäusedeckel und bzw. oder dem Gehäusekörper verklebt sein. Durch die geschlossene Kleberaupe wird der notwendige IP-Schutz des Gehäuses bei aufgeklebter Folie sichergestellt. Die Breite der Kleberaupe richtet sich nach dem Material und nach der Größe des Gehäuses sowie dem Material des Klebers. [0014] The at least one film can be glued to the at least one housing cover and/or the housing body via a closed adhesive bead. The closed adhesive bead ensures the necessary IP protection of the housing when the film is glued on. The width of the adhesive bead depends on the material and the size of the housing as well as the material of the adhesive.

[0015] Alternativ oder zusätzlich zu einer Verklebung kann die zumindest eine Folie mit dem zumindest einen Gehäusedeckel und bzw. oder dem Gehäusekörper, vorzugsweise im Randbereich der Folie, auch verschweißt sein. Eine Verschweißung ist beispielsweise bei Kunststoffgehäusen und Kunststofffolien vorteilhaft. Die Schweißnaht wird so breit gewählt, dass sie im Berstfall möglichst rasch gelöst werden kann. [0015] Alternatively or in addition to gluing, the at least one film can also be welded to the at least one housing cover and/or the housing body, preferably in the edge region of the film. Welding is advantageous, for example, in the case of plastic housings and plastic films. The weld seam is chosen to be wide enough so that it can be released as quickly as possible in the event of a burst.

[0016] Gemäß einem Merkmal der Erfindung kann eine Folie zum Verschließen aller Öffnungen vorgesehen sein. Dies erleichtert die Herstellung und Montage des Gehäuses und gewährleistet im Berstfall die im Wesentlichen gleichzeitige Freigabe sämtlicher Öffnungen, welche sich unter dieser einen Folie befinden. [0016] According to a feature of the invention, a film can be provided for closing all openings. This facilitates the manufacture and assembly of the housing and ensures that, in the event of a burst, all openings located under this one film are essentially released simultaneously.

[0017] Auch können mehrere Folien zum Verschließen aller Öffnungen vorgesehen sein, wenn dies von der Konstruktion des Gehäuses und der Vielzahl an Öffnungen vorteilhaft ist. [0017] Also, several films can be provided to close all openings if this is advantageous given the design of the housing and the large number of openings.

[0018] Je nach Größe und Typ des Gehäuses werden Folien mit verschiedenen Dicken zur Anwendung kommen, welche eine mechanisch stabile Druckfläche bilden. Beispielsweise können Folien aus witterungsbeständigem Kunststoff, beispielsweise Polyester, mit 0,2 bis 0,4 mm Dicke eingesetzt werden. [0018] Depending on the size and type of housing, films of different thicknesses are used to form a mechanically stable printing surface. For example, films made of weather-resistant plastic, such as polyester, with a thickness of 0.2 to 0.4 mm can be used.

[0019] Wenn die zumindest eine Folie zumindest eine Sollbruchstelle aufweist, kann eine im Berstfall im Innenraum des Gehäuses auftretende Energie noch gezielter abgeleitet und verhindert werden, dass die Energie Teile des Gehäuses zerstört. Idealerweise bestehen solche Sollbruchstellen aus Regionen mit geringerer Materialstärke, welche im Berstfall zuerst nachgeben. [0019] If the at least one film has at least one predetermined breaking point, the energy that occurs in the interior of the housing in the event of a burst can be diverted even more precisely and the energy can be prevented from destroying parts of the housing. Ideally, such predetermined breaking points consist of regions with a lower material thickness, which give way first in the event of a burst.

[0020] Die Öffnungen können durch Bohrungen, Langlöcher, Schlitze oder dgl. gebildet sein und werden in geeigneter Weise an den Teilen des Gehäuses platziert, um einerseits die notwendige Stabilität zu gewährleisten und andererseits den raschen Druckabbau im Berstfall zu ermöglichen. Aber auch andere Verbindungen zwischen dem Gehäusedeckel und bzw. oder Gehäusekörper sind denkbar. Beispielsweise können auch Nietverbindungen anstelle von Schraubverbindungen hergestellt werden. Darüber hinaus sind vorzugsweise werkzeuglos betätigbare Schnapp- oder Rastverbindungen denkbar. [0020] The openings can be formed by holes, slots, slits or the like and are placed in a suitable manner on the parts of the housing in order to ensure the necessary stability on the one hand and to enable rapid pressure relief in the event of a burst on the other. However, other connections between the housing cover and/or housing body are also conceivable. For example, rivet connections can also be made instead of screw connections. In addition, snap or locking connections that can preferably be operated without tools are conceivable.

[0021] Zwischen dem zumindest einen Gehäusedeckel und dem Gehäusekörper kann eine Dichtung angeordnet sein. Eine derartige Dichtung, welche vorzugsweise durch einen elastischen Dichtungsstreifen oder dgl. gebildet sein kann, stellt die Erfüllung der jeweils geforderten Geräteschutzklasse sicher und verhindert das Eindringen von Staub und Wasser in den Innenraum des verschlossenen Gehäuses. [0021] A seal can be arranged between the at least one housing cover and the housing body. Such a seal, which can preferably be formed by an elastic sealing strip or the like, ensures that the required device protection class is met and prevents dust and water from penetrating into the interior of the closed housing.

[0022] Der Gehäusekörper kann beispielsweise durch eine Gehäusewanne mit einem Gehäuseboden und mehreren, vorzugsweise vier Gehäusewänden gebildet sein. Aber auch andere Gehäuseformen, wie zum Beispiel dreieckige oder runde Formen, sind denkbar. [0022] The housing body can be formed, for example, by a housing tray with a housing base and several, preferably four, housing walls. However, other housing shapes, such as triangular or round shapes, are also conceivable.

[0023] Der zumindest eine Gehäusedeckel und der Gehäusekörper können aus Kunststoff oder Metall gebildet sein. Vorzugsweise können Teile des Gehäuses auch aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen bestehen, welche in einem Druckguss- oder Tiefziehverfahren herstellbar sind. Alternativ oder in Kombination dazu können der zumindest eine Gehäusedeckel und der Gehäusekörper auch aus Kunststoff, beispielsweise aus Polycarbonat (PC) oder Polybutylenterephthalat (PBT) gebildet sein. [0023] The at least one housing cover and the housing body can be made of plastic or metal. Preferably, parts of the housing can also consist of aluminum or aluminum alloys, which can be produced in a die-casting or deep-drawing process. Alternatively or in combination, the at least one housing cover and the housing body can also be made of plastic, for example polycarbonate (PC) or polybutylene terephthalate (PBT).

[0024] Häufig wird eine elektromagnetische Abschirmung zur Vermeidung einer wechselseitigen Beeinflussung von elektrischen Geräten gefordert. In diesem Fall werden die elektronischen Komponenten zumindest teilweise von einem Abschirmgehäuse, vorzugsweise aus ferromagnetischem Material, umgeben. [0024] Electromagnetic shielding is often required to prevent mutual interference between electrical devices. In this case, the electronic components are at least partially surrounded by a shielding housing, preferably made of ferromagnetic material.

[0025] Im Falle eines Abschirmgehäuses weist dieses ebenso wie der Gehäusedeckel oder Gehäusekörper eine Vielzahl an Öffnungen auf, welche vorzugsweise im Wesentlichen deckungsgleich zu den Öffnungen an dem zumindest einen Gehäusedeckel und bzw. oder Gehäusekörper sind. Dadurch wird auch im Falle eines zusätzlichen Abschirmgehäuses im Berstfall ein rascher Druckabbau sichergestellt. [0025] In the case of a shielding housing, this, like the housing cover or housing body, has a plurality of openings, which are preferably substantially congruent with the openings on the at least one housing cover and/or housing body. This ensures rapid pressure relief in the event of a burst even in the case of an additional shielding housing.

[0026] An zumindest einer Stelle des zumindest einen Gehäusedeckels und bzw. oder des Gehäusekörpers kann eine Druckausgleichsmembran angeordnet sein, über welche langsamere Druckschwankungen, beispielsweise aufgrund von Umgebungsbedingungen (Temperatur) ausgeglichen werden können. Durch solche Druckausgleichsmembranen wird ein Lösen der zumindest einen Folie aufgrund von langsam auftretenden Druckdifferenzen zwischen dem Innenraum des Gehäuses und der Außenseite des Gehäuses verhindert. [0026] A pressure compensation membrane can be arranged at at least one point on the at least one housing cover and/or the housing body, via which slower pressure fluctuations, for example due to ambient conditions (temperature), can be compensated. Such pressure compensation membranes prevent the at least one film from coming loose due to slowly occurring pressure differences between the interior of the housing and the outside of the housing.

[0027] Die erfindungsgemäße Aufgabe wird auch durch einen Wechselrichter, insbesondere Photovoltaik-Wechselrichter, mit in einem Gehäuse angeordneten elektronischen Komponenten gelöst, wobei das Gehäuse zur Aufnahme der elektronischen Komponenten wie oben beschrieben ausgebildet ist. Durch das oben beschriebene Gehäuse mit der Vielzahl an Öffnungen an [0027] The object according to the invention is also achieved by an inverter, in particular a photovoltaic inverter, with electronic components arranged in a housing, wherein the housing is designed to accommodate the electronic components as described above. By means of the above-described housing with the plurality of openings on

dem zumindest einen Gehäusedeckel und bzw. oder Gehäusekörper und die zumindest eine Folie, mit der die Öffnungen verschlossen werden, kann verhindert werden, dass im Berstfall im Innenraum des Gehäuses Teile des Wechselrichters gelöst werden und herumfliegen. Durch das erfindungsgemäß ausgebildete Gehäuse zur Anordnung der elektronischen Komponenten des Wechselrichters wird erreicht, dass die bei einem Bersten im Innenraum des Gehäuses frei werdende Energie gezielt abgeführt wird. The at least one housing cover and/or housing body and the at least one film with which the openings are closed can prevent parts of the inverter from becoming detached and flying around in the interior of the housing in the event of a burst. The housing designed according to the invention for arranging the electronic components of the inverter ensures that the energy released in the interior of the housing in the event of a burst is dissipated in a targeted manner.

[0028] Die Erfindung wird anhand der beigefügten Figuren näher erläutert. Darin zeigen: [0028] The invention is explained in more detail with reference to the accompanying figures, in which:

[0029] Fig. 1 ein Gehäuse für elektronische Komponenten gemäß dem Stand der Technik; [0030] Fig. 2 ein erfindungsgemäßes Gehäuse für elektronische Komponenten mit ei-[0029] Fig. 1 shows a housing for electronic components according to the prior art; [0030] Fig. 2 shows a housing for electronic components according to the invention with a

ner Vielzahl an Öffnungen am Gehäusedeckel, welche durch eine Folie verschlossen sind; a multitude of openings on the housing cover, which are closed by a film;

[0031] Fig. 3A bis 3D verschiedene Varianten an Öffnungen an einem Teil des Gehäuses; [0031] Fig. 3A to 3D show different variants of openings on a part of the housing;

[0032] Fig. 4 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäß ausgebildetes Gehäuse, welches an einer Wand montiert ist; [0032] Fig. 4 is a section through a housing designed according to the invention, which is mounted on a wall;

[0033] Fig. 5A und 5B zwei verschiedene Ausführungsvarianten der Folie zum Verschließen der Öffnungen am Gehäusedeckel und/oder Gehäusekörper; [0033] Fig. 5A and 5B show two different embodiments of the film for closing the openings on the housing cover and/or housing body;

[0034] Fig. 6 eine Detailansicht des Schnittbilds gemäß Fig. 5B, wobei die Folie im Randbereich mit dem Teil des Gehäuses verklebt ist; [0034] Fig. 6 is a detailed view of the sectional view according to Fig. 5B, wherein the film is glued to the part of the housing in the edge region;

[0035] Fig. 7 eine Ausführungsform einer Folie mit einer Sollbruchstelle; [0035] Fig. 7 shows an embodiment of a film with a predetermined breaking point;

[0036] Fig. 8 eine Draufsicht auf einen Gehäuseteil mit Öffnungen, welche durch mehrere Folien verschlossen sind; und [0036] Fig. 8 is a plan view of a housing part with openings which are closed by several films; and

[0037] Fig. 9 einen Wechselrichter, dessen elektronische Komponenten in einem erfindungsgemäß ausgebildeten Gehäuse und einem zusätzlichen Abschirmgehäuse angeordnet sind in teilweise geschnittener Darstellung. [0037] Fig. 9 shows an inverter whose electronic components are arranged in a housing designed according to the invention and an additional shielding housing in a partially sectioned view.

[0038] Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Gehäuse 1 für elektronische Komponenten 21, beispielsweise für einen Wechselrichter 20 (siehe Fig. 9), bestehend aus einem Gehäusedeckel 2 und einem Gehäusekörper 3. Der Gehäusekörper 3 kann aus einer Gehäusewanne 12 mit einem Gehäuseboden 13 und vier Gehäusewänden 14 bestehen. Zwischen Gehäusedeckel 2 und Gehäusekörper 3 kann eine Dichtung 11 angeordnet sein, um den Innenraum | des Gehäuses 1 vor Staub und Wasser zu schützen. Zum Verschließen des Gehäuses 1 dienen entsprechende Befestigungselemente 9, insbesondere Befestigungsschrauben 10, oder andere Konstruktionen, wie zum Beispiel Schnapp- oder Rastverbindungen (nicht dargestellt). Uber entsprechende Durchführungen 4 im Gehäusedeckel 2 und bzw. oder Gehäusekörper 3 werden Leitungen (nicht dargestellt) von der Außenseite A in den Innenraum | des Gehäuses 1 geführt. [0038] Fig. 1 shows a housing 1 according to the invention for electronic components 21, for example for an inverter 20 (see Fig. 9), consisting of a housing cover 2 and a housing body 3. The housing body 3 can consist of a housing tray 12 with a housing base 13 and four housing walls 14. A seal 11 can be arranged between the housing cover 2 and the housing body 3 in order to protect the interior | of the housing 1 from dust and water. Appropriate fastening elements 9, in particular fastening screws 10, or other constructions, such as snap or locking connections (not shown), are used to close the housing 1. Cables (not shown) are led from the outside A into the interior | of the housing 1 via appropriate feedthroughs 4 in the housing cover 2 and/or housing body 3.

[0039] Für einen Druckausgleich zwischen der Außenseite A und dem Innenraum | des Gehäuses 1 kann eine Druckausgleichsmembran 16 oder Ventil angeordnet sein. Uber eine solche Druckausgleichsmembran 16 werden allmähliche Druckschwankungen, beispielsweise aufgrund von Anderungen von Umgebungsbedingungen (Temperatur) ausgeglichen und verhindert, dass eine unzulässig hohe Druckdifferenz zwischen Außenseite A und Innenraum | des Gehäuses 1 herrscht. [0039] A pressure equalization membrane 16 or valve can be arranged for pressure equalization between the outside A and the interior | of the housing 1. Gradual pressure fluctuations, for example due to changes in ambient conditions (temperature), are compensated via such a pressure equalization membrane 16 and an unacceptably high pressure difference between the outside A and the interior | of the housing 1 is prevented.

[0040] Im Falle eines thermisches Ereignisses im Innenraum | des geschlossenen Gehäuses 1, hervorgerufen durch die darin angeordneten elektronischen Komponenten 21, werden zuerst die Befestigungselemente 9 zur Befestigung des Gehäusedeckels 2 mit dem Gehäusekörper 3 herausgerissen, oder es werden Teile des Gehäuses 1 zerstört. [0040] In the event of a thermal event in the interior of the closed housing 1, caused by the electronic components 21 arranged therein, the fastening elements 9 for fastening the housing cover 2 to the housing body 3 are first torn out, or parts of the housing 1 are destroyed.

[0041] Fig. 2 zeigt ein erfindungsgemäßes Gehäuse 1 für elektronische Komponenten 21 mit einer Vielzahl an Offnungen 5 am Gehäusedeckel 2, welche durch eine Folie 6 verschlossen sind. Die Folie 6 wird vorzugsweise im Randbereich R mit dem Gehäusedeckel 2 verbunden, insbesondere verklebt. Im Berstfall wird der im Innenraum | des Gehäuses entstehende Druck rasch [0041] Fig. 2 shows a housing 1 according to the invention for electronic components 21 with a plurality of openings 5 on the housing cover 2, which are closed by a film 6. The film 6 is preferably connected, in particular glued, to the housing cover 2 in the edge region R. In the event of a burst, the pressure generated in the interior of the housing is rapidly

über die Vielzahl an Öffnungen 5 abgeführt, indem die Folie 6 vom Gehäusedeckel 2 gelöst wird. Dadurch kann verhindert werden, dass das Gehäuse 1 zerstört wird. through the plurality of openings 5 by detaching the film 6 from the housing cover 2. This can prevent the housing 1 from being destroyed.

[0042] Fig. 3A bis 3D zeigen verschiedene Varianten an Öffnungen 5 an einem Teil des Gehäuses 1, beispielsweise dem Gehäusedeckel 2 oder dem Gehäusek6örper 3. Gemäß Fig. 3A sind die Öffnungen 5 im Gehäusedeckel 2 oder Gehäusekörper 3 durch Bohrungen gebildet. Bei der Variante gemäß Fig. 3B sind die Offnungen 5 im Gehäusedeckel 2 oder Gehäusekörper 3 durch Langlöcher gebildet, während die Öffnungen 5 in Fig. 3C durch nebeneinander angeordnete Rechtecke gebildet sind. Bei der Variante gemäß Fig. 3D sind die Öffnungen 5 durch regelmäßige Sechsecke gebildet, sodass sich eine Art Wabenstruktur des Gehäusedeckels 2 oder Gehäusekörpers 3 ergibt. [0042] Fig. 3A to 3D show different variants of openings 5 on a part of the housing 1, for example the housing cover 2 or the housing body 3. According to Fig. 3A, the openings 5 in the housing cover 2 or housing body 3 are formed by holes. In the variant according to Fig. 3B, the openings 5 in the housing cover 2 or housing body 3 are formed by elongated holes, while the openings 5 in Fig. 3C are formed by rectangles arranged next to one another. In the variant according to Fig. 3D, the openings 5 are formed by regular hexagons, so that a kind of honeycomb structure of the housing cover 2 or housing body 3 results.

[0043] In Fig. 4 ist ein erfindungsgemäß ausgebildetes Gehäuse 1, welches an einer Wand W montiert ist, im Schnittbild dargestellt. Die Öffnungen 5 an Teilen des Gehäuses 1 sind vorzugsweise an einer zur Montage vorgesehenen Seite des Gehäusekörpers 3 oder seitlich davon angeordnet. Besonders geeignet ist die Anordnung der Vielzahl an Öffnungen 5 an zumindest einer Seitenwand des Gehäuses 1. [0043] In Fig. 4, a housing 1 designed according to the invention, which is mounted on a wall W, is shown in a sectional view. The openings 5 on parts of the housing 1 are preferably arranged on a side of the housing body 3 intended for assembly or to the side thereof. The arrangement of the plurality of openings 5 on at least one side wall of the housing 1 is particularly suitable.

[0044] Fig. 5A und 5B zeigt zwei verschiedene Ausführungsvarianten der Folie 6 zum VerschlieBen der Öffnungen 5 am Gehäusedeckel 2 und/oder Gehäusekörper 3. Bei der Variante gemäß Fig. 5A ist die Folie 6 im Randbereich R mit dem Gehäusedeckel 2 oder Gehäusekö6örper 3 verbunden oder einstückig (beispielsweise im Zweikomponenten-Spritzgießverfahren) hergestellt. Bei der Variante gemäß Fig. 5B ist die Folie 6 im Randbereich R mit dem Gehäusedeckel 2 oder Gehäusekörper 3 über die Kleberaupe 8 verklebt. [0044] Fig. 5A and 5B show two different embodiments of the film 6 for closing the openings 5 on the housing cover 2 and/or housing body 3. In the variant according to Fig. 5A, the film 6 is connected to the housing cover 2 or housing body 3 in the edge region R or is manufactured in one piece (for example in a two-component injection molding process). In the variant according to Fig. 5B, the film 6 is glued to the housing cover 2 or housing body 3 in the edge region R via the adhesive bead 8.

[0045] Fig. 6 zeigt eine Detailansicht des Schnittbilds gemäß Fig. 5B, wobei die Folie 6 im Randbereich R mit dem Teil des Gehäuses 1, also dem Gehäusedeckel 2 oder Gehäusekörper 5 verklebt ist. Die Kleberaupe 8 ist vorzugsweise geschlossen, sodass die Dichtheit des Gehäuses 1 sichergestellt werden kann. Die Folie 6 weist eine Dicke dr auf, welche an die Größe des Gehäuses 1 sowie die verwendeten Materialien angepasst ist. Beispielsweise kommen Dicken dr zwischen 0,1 und 0,4 mm bei Folien 6 aus Kunststoff zur Anwendung. [0045] Fig. 6 shows a detailed view of the sectional view according to Fig. 5B, wherein the film 6 is glued in the edge region R to the part of the housing 1, i.e. the housing cover 2 or housing body 5. The adhesive bead 8 is preferably closed so that the tightness of the housing 1 can be ensured. The film 6 has a thickness dr which is adapted to the size of the housing 1 and the materials used. For example, thicknesses dr between 0.1 and 0.4 mm are used for films 6 made of plastic.

[0046] Fig. 7 zeigt eine Ausführungsform einer Folie 6 mit einer Sollbruchstelle 7. Durch eine Materialschwächung der Folie können Sollbruchstellen 7 gebildet werden, an welchen die Folie 6 im Berstfall reißen. [0046] Fig. 7 shows an embodiment of a film 6 with a predetermined breaking point 7. By weakening the material of the film, predetermined breaking points 7 can be formed at which the film 6 tears in the event of a burst.

[0047] In Fig. 8 ist eine Draufsicht auf einen Gehäusedeckel 2 oder Gehäusekörper 3 mit Öffnungen 5 dargestellt. Die Öffnungen 5 sind durch mehrere, hier vier, Folien 5 verschlossen. Die Folien 5 sind jeweils im Randbereich R mit dem Gehäusedeckel 2 oder Gehäusekörper 3 verbunden, insbesondere verklebt oder verschweißt. [0047] Fig. 8 shows a plan view of a housing cover 2 or housing body 3 with openings 5. The openings 5 are closed by several, here four, films 5. The films 5 are each connected in the edge region R to the housing cover 2 or housing body 3, in particular glued or welded.

[0048] Schließlich zeigt Fig. 9 einen Wechselrichter 20, dessen elektronische Komponenten 21 in einem erfindungsgemäß ausgebildeten Gehäuse 1 und einem zusätzlichen Abschirmgehäuse 15 angeordnet sind in teilweise geschnittener Darstellung. Das Abschirmgehäuse 15, vorzugsweise aus ferromagnetischem Material, umgibt die elektronischen Komponenten 21. Das Abschirmgehäuse 15 weist ebenso wie der Gehäusedeckel 2 eine Vielzahl an Öffnungen 5‘ auf, welche vorzugsweise im Wesentlichen deckungsgleich zu den Öffnungen 5 am Gehäusedeckel 2 sind. Dadurch wird auch im Falle eines zusätzlichen Abschirmgehäuses 15 im Berstfall ein rascher Druckabbau sichergestellt. Durch das erfindungsgemäße Gehäuse 1 mit der Vielzahl an Öffnungen 5 an dem zumindest einen Gehäusedeckel 2 und bzw. oder Gehäusekörper 3 und die zumindest eine Folie 6, mit der die Öffnungen 5 verschlossen werden, kann verhindert werden, dass im Berstfall im Innenraum | des Gehäuses 1 Teile des Wechselrichters 20 gelöst werden und herumfliegen. Durch das erfindungsgemäß ausgebildete Gehäuse 1 zur Anordnung der elektronischen Komponenten 21 des Wechselrichters 20 wird erreicht, dass die bei einem thermischen Ereignis im Innenraum | des Gehäuses 1 frei werdende Energie gezielt abgeführt wird. [0048] Finally, Fig. 9 shows an inverter 20, the electronic components 21 of which are arranged in a housing 1 designed according to the invention and an additional shielding housing 15 in a partially sectioned view. The shielding housing 15, preferably made of ferromagnetic material, surrounds the electronic components 21. The shielding housing 15, like the housing cover 2, has a plurality of openings 5', which are preferably essentially congruent with the openings 5 on the housing cover 2. This ensures rapid pressure relief in the event of a burst, even in the case of an additional shielding housing 15. The housing 1 according to the invention with the plurality of openings 5 on the at least one housing cover 2 and/or housing body 3 and the at least one film 6 with which the openings 5 are closed can prevent parts of the inverter 20 from becoming detached and flying around in the interior of the housing 1 in the event of a burst. The housing 1 designed according to the invention for arranging the electronic components 21 of the inverter 20 ensures that the energy released in the interior of the housing 1 during a thermal event is dissipated in a targeted manner.

Claims

1. Housing (1) for accommodating electronic components (21), in particular an inverter housing, with at least one housing cover (2) and a housing body (3) detachably connected to the at least one housing cover (2), wherein the at least one housing cover (2) and/or the housing body (3) has feedthroughs (4) or the like, characterized in that a plurality of openings (5) are arranged on the at least one housing cover (2) and/or housing body (3), which openings (5) are closed on the outside (A) of the housing (1) by at least one film (6).

2. Housing (1) according to claim 1, characterized in that all openings (5) are arranged on a side of the housing body (3) intended for assembly or laterally thereof.

3. Housing (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one film (6) is manufactured in one piece with the at least one housing cover (2) and/or the housing body (3).

4. Housing (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one film (6) is glued to the at least one housing cover (2) and/or the housing body (3), preferably in the edge region (R) of the film (6).

5. Housing (1) according to claim 4, characterized in that the at least one film (6) is glued to the at least one housing cover (2) and/or the housing body (3) via a closed adhesive bead (8).

6. Housing (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one film (6) is welded to the at least one housing cover (2) and/or the housing body (3), preferably in the edge region (R) of the film (6).

7. Housing (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that a film (6) is provided for closing all openings (5).

8. Housing (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that several films (6) are provided for closing all openings (5).

9. Housing (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the at least one film (6) has at least one predetermined breaking point (7).

10. Housing (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the openings (5) are formed by bores, elongated holes, slots or the like.

11. Housing (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the at least one housing cover (2) is detachably connected to the housing body (3) via a plurality of fastening elements (9), in particular fastening screws (10).

12. Housing (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that a seal (11) is arranged between the at least one housing cover (2) and the housing body (3).

13. Housing (1) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the housing body (3) is formed by a housing trough (12) with a housing bottom (13) and several, preferably four housing walls (14).

14. Housing (1) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the at least one housing cover (2) and the housing body (3) are made of plastic or metal.

15. Housing (1) according to one of claims 1 to 14, characterized in that the electronic components (21) are at least partially surrounded by a shielding housing (15), preferably made of ferromagnetic material.

16. Housing (1) according to claim 15, characterized in that the shielding housing (15)

has a plurality of openings (5').

17. Housing (1) according to claim 16, characterized in that the openings (5°) in the shielding housing (15) are substantially congruent with the openings (5) on the at least one housing cover (2) and/or housing body (3).

18. Housing (1) according to one of claims 1 to 17, characterized in that a pressure equalization membrane (16) is arranged at at least one point of the at least one housing cover (2) and/or the housing body (3).

19. Inverter (20), in particular photovoltaic inverter, with electronic components (21) arranged in a housing (1), characterized in that the housing (1) is designed according to one of claims 1 to 18.

5 sheets of drawings