<Desc/Clms Page number 1>
DR. ISIDOR SCHAUT IN WIEN.
Massierapparat
Gegenstand der Erfindung bildet ein Massierapparat, mittels welchen das Massieren von Hand aus in der Weise erfolgt, dass der zu behandelnde Körperteil in raschen, kurzen
Schlägen mittels des Massierapparates bearbeitet wird. Der Apparat dient hauptsächlich zum Massieren der Baachorgane, um dieselben zu erhöhter Tätigkeit anzuregen. Wie aus der Zeichnung (Fig. : !) ersichtlich, besteht der Apparat zunächst ans einer Gummiplatte a, welche an ihrer oberen Fläche (Fig. 2) mit Warzen b versehen ist. An Stelle der Warzen kann die Oberfläche auch anders geformte Erhöhungen, z. B. konzentrische Kreisringe oder dgl., aufweisen. Durch die Platte a fahren Kanäle c, welche den Zweck haben, derselben be- sondere Elastizität zu verleihen, doch kann die Platte auch im Innern ganz ausgehöhlt sein.
Die Platte a ist mit einer zweiten, mit einem steifen Handgriff d versehenen, massiven
Gummiplatte e aus weniger nachgiebigem Material verbunden. Durch die eigentümliche
Konstruktion und Handhabung des Apparates wird der zu behandelnde Körperteil einem sanften und doch genügend starken Druck ausgesetzt, wodurch eine kräftigere Wirkung erreicht wird als durch die bisherige Massagebehandlung. Durch die Anordnung der un- ebenen Oberfläche der Gummiplatte und der durch dieselbe geführten Kanäle wird eine solche Form und Elastizität erzielt, dass beim Gebrauch des Apparates nicht die ganze
Oberfläche der Platte auf den berührten Körperteil wirkt sondern immer nur Teile der
Plattenoberfläche, wodurch nebst dem Drucke auch wellenförmige Bewegungen hervorgerufen werden.
Dass nicht die ganze Oberfläche der Platte gleichzeitig auf den berührten Körperteil wirkt, wird dadurch verhütet, dass der Apparat nicht ganz senkrecht zur Körperfläc11e ge- führt wird. Der bedeutende Vorteil des Apparates liegt darin, dass derselbe nicht nur von jedermann selbst benUtzt werden kann sondern auch über der Bekleidung in jeder Körper- stellung angewendet den gleichen Erfolg hat wie auf entblössten Körperteilen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
DR. ISIDOR LOOKS IN VIENNA.
Massager
The subject of the invention is a massaging apparatus by means of which the massaging is carried out by hand in such a way that the part of the body to be treated is quickly and short
Beats by means of the massager is processed. The main purpose of the apparatus is to massage the organs of the stomach in order to encourage them to become more active. As can be seen from the drawing (Fig.:!), The apparatus consists initially of a rubber plate a, which is provided with lugs b on its upper surface (Fig. 2). Instead of the warts, the surface can also have differently shaped elevations, e.g. B. concentric circular rings or the like. Have. Channels c run through the plate a, the purpose of which is to give it particular elasticity, but the plate can also be completely hollowed out inside.
The plate a is with a second, provided with a rigid handle d, massive
Rubber plate e made of less flexible material connected. By the peculiar
In the construction and handling of the device, the part of the body to be treated is subjected to gentle, yet sufficiently strong pressure, which results in a more powerful effect than the previous massage treatment. Due to the arrangement of the uneven surface of the rubber plate and the channels guided through it, such a shape and elasticity are achieved that when the device is used, not the whole
The surface of the plate acts on the body part that is touched but only parts of the
Plate surface, which not only causes the print but also wave-like movements.
That the entire surface of the plate does not act simultaneously on the body part that is touched is prevented by the fact that the apparatus is not guided completely perpendicular to the body surface. The important advantage of the device is that it can not only be used by everyone but also has the same success when applied over clothing in any body position as on exposed parts of the body.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.