<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische PATENTSCHRIFT Nu-"17765.
FILTER-UND BRAUTECHNISCHE MASCHINEN-FABRIK ACT. GES.
VORM. L. A. ENZINGER IN WORMS A. RH.
Aufpressvorrichtung für Fassfüllapparate.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vorrichtung, dio bezweckt, in eigenartiger, vor allem die Handhabung erleichternder Weise die den Füllkopf tragende Stange von Fassfüllapparaten auf das Fass zu pressen. Dies wird wesentlich dadurch erzielt, dass von derselben durch Kurhol oder dgl. zu drehenden Welle zunächst eine Klemmverbindung zwischen der Stange und einem Gehäuse hergestellt, darauf dieses Gehäuse samt der Stange der Höhe nach verschoben wird. Zugleich bietet sich die erwünschte Möglichkeit, die gleiche Drehung der Kurbel bezw. der Welle zur Bedienung eines Ventils für die Pressluft bei isobarometrischen Apparaten auszunutzen.
Auf der beigefügten Zeichnung ist die neue Vorrichtung in einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt.
Wie die Fig. 1 bis 4 und die Zusammenstellung der Fig. r) erkennen lassen, trägt der Abfüllbock, an welchem die Pressstange a unter üblicher Auswuchtung durch Drahtseil und Gewicht hängt, eine Gabel b, die zur Lagerung der Welle c dient. Auf dem einen Ende der Welle sitzt die Kurbel d, auf dem anderen eine Lasche e, die mittels des Lenkers f den Arm g des Winkelhebels dreht. Der andere Arm n des Winkelhebels dient zur Aufhängung einer Feder/h, die an dem Klemmhebel i angreift, wobei ein Daumen A des Winkelhebels gleichfalls auf den Klemmhebel einwirkt.
Der Winkelhebel g und der Klemmhebel i sind in einem Gehäuse l gelagert, das von einem Exzenter m auf der Welle c getragen wird und die Pressstange a führt.
EMI1.1
abgedrückt, also entkuppelt. Die Stange samt Abfüllkopf kann dann frei bewegt werden, um zur Entfernung des gefüllten und zum Anlegen eines neuen Fasses Platz zu geben.
Gemäss der Ausführungsform der Fig. 5 sitzt nun auf der Welle c noch eine Kurvenscheibe o behufs Einwirkens auf ein Ventil p in der Pressluftleitung q. Dieses Ventil schliesst
EMI1.2
der liurvonscheibp o vor dio Ventilspindel, so dass diese, von der Feder zurückbowegt, das lentil wieder zum Schluss bringt. Beim Füllen des Fasses geht die von der Flüssigkeit
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
werden kann, ist das Ende der Ventilapindel als nach einer Seite federnde Klinke t ausgebildet.
PATENTANSPRÜCHE ;
1. Aufpressvorrichtung für die den Abfüllkopf in bekannter Art tragende und mit einem beweglichen Gehäuse zu kuppelnde Pressstange bei Fassfallapparaten, dadurch gekennzeichnet, dass mittels derselben Kurbel sowohl das Getriebe zum Kuppeln von Stange und Gehäuse als auch jenes zum Auf- und Niederbewegen des Gehäuses bedient wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian PATENT NUMBER "17765.
FILTER AND BRIDAL MACHINE FACTORY ACT. TOTAL
FOREM. L. A. ENZINGER IN WORMS A. RH.
Pressing device for drum filling devices.
The subject of the present invention is a device, the purpose of which is to press the bar of barrel filling apparatuses carrying the filling head onto the barrel in a peculiar manner, above all to facilitate handling. This is essentially achieved by first establishing a clamping connection between the rod and a housing of the same shaft to be rotated by Kurhol or the like, then moving this housing together with the rod vertically. At the same time, there is the desired opportunity to bezw the same rotation of the crank. to use the shaft to operate a valve for compressed air in isobarometric apparatus.
In the attached drawing, the new device is shown in one embodiment, for example.
As shown in FIGS. 1 to 4 and the compilation of FIG. R), the filling stand, on which the press rod a hangs with the usual balancing by wire rope and weight, carries a fork b which is used to support the shaft c. On one end of the shaft sits the crank d, on the other a tab e, which turns the arm g of the angle lever by means of the handlebar f. The other arm n of the angle lever is used to suspend a spring / h which engages the clamping lever i, a thumb A of the angle lever also acting on the clamping lever.
The angle lever g and the clamping lever i are mounted in a housing l which is carried by an eccentric m on the shaft c and guides the press rod a.
EMI1.1
pulled off, so uncoupled. The rod, including the filling head, can then be moved freely to provide space for removing the filled keg and creating a new one.
According to the embodiment of FIG. 5, a cam disk o is now seated on the shaft c for the purpose of acting on a valve p in the compressed air line q. This valve closes
EMI1.2
The liurvonscheibp o in front of the valve spindle, so that this, bowed back by the spring, brings the valve back to the end. When the keg is filled, it comes from the liquid
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
can be, the end of the valve spindle is designed as a resilient pawl t to one side.
PATENT CLAIMS;
1. Pressing device for the pressing rod carrying the filling head in a known manner and to be coupled with a movable housing in drum fall apparatuses, characterized in that both the gear for coupling rod and housing and that for moving the housing up and down is operated by means of the same crank .