AT17725U1

AT17725U1 - Gutter drainage element for streets, as well as the streets to be drained

Info

Publication number: AT17725U1
Application number: ATGM89/2021U
Authority: AT
Original assignee: Jv Projekt Vh S R O
Priority date: 2021-09-21
Filing date: 2021-09-21
Publication date: 2022-12-15

Abstract

Ein Rinnenentwässerungselement für Straßen, insbesondere für Straßen mit einer Längsneigung, enthält auf der oberen Oberfläche mindestens eine obere Randsammelrinne (5) zum Auffangen von Schmutz, die eine symmetrische Form aufweist und senkrecht zu der oberen Oberfläche des Entwässerungselements (1) verläuft, und daneben angeordnet mindestens eine schräge Ableitungsrinne (6), die gegenüber dem zu erwartenden Wasserfluss abgeschrägt ist, und deren Achse zu der oberen Oberfläche des Entwässerungselements (1) in einem Winkel von 40 bis 60° verläuft, wobei alle Rinnen (5, 6) flach mit einer Tiefe von bis zu 50 mm sind.A channel drainage element for roads, in particular for roads with a longitudinal slope, contains on the upper surface at least one upper edge collection channel (5) for collecting dirt, which has a symmetrical shape and is perpendicular to the upper surface of the drainage element (1) and arranged next to it at least one sloping drainage channel (6) which is slanted to the expected flow of water and whose axis runs at an angle of 40 to 60° to the upper surface of the drainage element (1), all channels (5, 6) being flat with a depth of up to 50 mm.

Description

description

GEBIET DER TECHNIK FIELD OF TECHNOLOGY

[0001] Die technische Lösung betrifft ein Entwässerungselement für Straßen, insbesondere Straßen mit einer Längsneigung. The technical solution relates to a drainage element for roads, in particular roads with a longitudinal slope.

STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART

[0002] Im Zuge der Anpassung von Städten an den Klimawandel wird sog. blau-grüne Infrastruktur eingeführt, bei der die Gestalt der Entwässerungsanlagen in der Weise umgewandelt wird, dass das Niederschlagswasser oberflächlich in Vegetationsflächen abgeleitet wird. In diesem Fall handelt es sich um Wasser, das auf eine undurchlässige Straße fällt. Es besteht hier somit ein Bedarf, eine Lösung anzubieten, die es ermöglicht, das Niederschlagswasser von den undurchlässigen Straßenoberflächen entsprechend den Grundsätzen der nachhaltigen Stadtentwicklung abzuleiten. In the course of the adaptation of cities to climate change so-called. Blue-green infrastructure is introduced, in which the shape of the drainage systems is changed in such a way that the rainwater is derived superficially in vegetation areas. In this case it is water falling on an impermeable road. There is therefore a need to offer a solution that allows rainwater to be drained from impervious road surfaces in accordance with the principles of sustainable urban development.

[0003] Um das Wasser von Straßen abzuleiten, werden derzeit am häufigsten Rinnen mit Gittern eingesetzt, die in Straßen eingebaut werden. Der Nachteil dieser Rinnen besteht darin, dass diese zu tief sind, um das Niederschlagswasser in Grasflächen abzuleiten, die ungefähr auf der gleichen Ebene liegen, wie die zu entwässernde Straßenoberfläche. In order to derive water from roads, gutters with grids that are installed in roads are currently most commonly used. The disadvantage of these channels is that they are too deep to drain rainwater into grassy areas that are roughly at the same level as the road surface to be drained.

[0004] In CZ 7112 U1 wird eine Entwässerungsrinne für Böschungen vorgestellt, die von einem U-Profil gebildet wird, wobei die offenen Arme in Bezug auf die geometrische Längsachse auseinanderlaufen. In dieser Weise wird ein Element gebildet, bei dem die Arme auf der einer Seite voneinander weiter entfernt sind, als auf der anderen Seite. Die Elemente werden somit hintereinander in der Weise gelegt, dass das erste Element mit seiner engeren Seite in die breitere Seite des anschließenden Elements eingesetzt wird, und so weiter. Diese Lösung wird zur Entwässerung von steilen Böschungen eingesetzt. In CZ 7112 U1 a drainage channel for embankments is presented, which is formed by a U-profile, with the open arms diverging with respect to the longitudinal geometric axis. In this way an element is formed in which the arms are further apart on one side than on the other side. The elements are thus laid one behind the other in such a way that the first element is inserted with its narrower side into the wider side of the subsequent element, and so on. This solution is used to drain steep slopes.

[0005] Das Ziel der technischen Lösung besteht somit darin, ein Entwässerungselement anzubieten, das das Ableiten des Niederschlagswassers effizienter macht, und das die Verfügbarkeit der Schwerkraftbewässerung von Stadtgrün verbessert. The aim of the technical solution is thus to offer a drainage element that makes the drainage of rainwater more efficient and that improves the availability of gravity irrigation of urban greenery.

GRUNDLAGE DER TECHNISCHEN LÖSUNG BASIS OF THE TECHNICAL SOLUTION

[0006] Die oben genannten Nachteile aktueller Rinnen werden durch ein Rinnenentwässerungselement für Straßen, insbesondere für Straßen mit einer Längsneigung gemäß der technischen Lösung behoben, derer Grundlage darin besteht, dass das Element auf der oberen Oberfläche mindestens eine obere Randsammelrinne zum Auffangen von Schmutz enthält, die eine symmetrische Form aufweist und die senkrecht zur oberen Oberfläche des Entwässerungselements verläuft, und daneben mindestens eine schräge Ableitungsrinne angeordnet ist, die gegenüber dem zu erwartenden Wasserfluss abgeschrägt ist und deren Achse mit der oberen Oberfläche des Entwässerungselements einen Winkel von 40 bis 60° bildet, wobei alle Rinnen flach sind und eine Tiefe von bis zu 50 mm aufweisen. The above disadvantages of current gutters are solved by a gutter drainage element for roads, in particular for roads with a longitudinal slope, according to the technical solution, the basis of which is that the element contains on the upper surface at least one upper edge collecting gutter for collecting dirt, which has a symmetrical shape and which runs perpendicular to the upper surface of the drainage element, and next to which is arranged at least one sloping drainage channel which is slanted to the expected flow of water and the axis of which forms an angle of 40 to 60° with the upper surface of the drainage element, all gutters are shallow and up to 50mm deep.

[0007] In einer bevorzugten Ausführungsform wird die abgeschrägte Ableitungsrinne in das Entwässerungselement in einem Winkel von 45° zur oberen Oberfläche des Entwässerungselements ausgeführt. In a preferred embodiment, the sloping drainage channel is made in the drainage element at an angle of 45° to the upper surface of the drainage element.

[0008] In einer anderen bevorzugten Ausführungsform weisen alle Rinnen des Elements die gleiche Tiefe mit einem senkrechten Abstand der Rinnenböden von der Oberfläche von 30 mm auf. In another preferred embodiment, all the channels of the element have the same depth with a vertical distance between the channel bottoms and the surface of 30 mm.

[0009] In einer anderen bevorzugten Ausführungsform sind drei asymmetrische Ableitungsrinnen vorgesehen, die die gleiche Form aufweisen. In another preferred embodiment, three asymmetric drainage channels are provided which have the same shape.

[0010] In einer anderen bevorzugten Ausführungsform wird das Entwässerungselement als eine Platte aus Polymerbeton, Kunststoff oder einem ähnlichen Material vorgesehen. In another preferred embodiment, the drainage element is provided as a slab of polymer concrete, plastic or a similar material.

[0011] Den Gegenstand des Gebrauchsmusters bildet auch die zu entwässernde Straße mit The subject of the utility model also forms the road to be drained

einem beiderseits angeordneten Grünstreifen, die mit einem rinnenförmigen Entwässerungselement in Form einer Platte vorgesehen ist, wobei dieses Entwässerungselement schräg in einem Winkel von 10° bis 30° zur Querachse der Straße angeordnet ist. a green strip arranged on both sides, which is provided with a gutter-shaped drainage element in the form of a plate, this drainage element being arranged obliquely at an angle of 10° to 30° to the transverse axis of the road.

ERLÄUTERUNG DER ZEICHNUNGEN EXPLANATION OF THE DRAWINGS

[0012] Die technische Lösung wird ferner unter Verwendung von Zeichnungen beschrieben, wobei die Fig. 1 eine schematische Ansicht der Straße zeigt, die mit einem Entwässerungselement entsprechend der technischen Lösung besetzt wird, Fig. 2 eine Schnittdarstellung der Straße von Fig. 1 entlang der Linie A- A, Fig. 3 ein Detail des Entwässerungselements gemäß der technischen Lösung in einer Schnittdarstellung, Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des Entwässerungselements gemäß der technischen Lösung in einer frontalen Ansicht und Fig. 5 eine Ansicht des Entwässerungselements gemäß der technischen Lösung in einer Längsseitenansicht. The technical solution is further described using drawings, in which fig. 1 shows a schematic view of the road, which is occupied by a drainage element according to the technical solution, fig. 2 shows a sectional view of the road of fig Line AA, Fig. 3 a detail of the drainage element according to the technical solution in a sectional view, Fig. 4 a perspective view of the drainage element according to the technical solution in a frontal view and Fig. 5 a view of the drainage element according to the technical solution in a Long side view.

BEISPIEL DER UMSETZUNG DER TECHNISCHEN LÖSUNG EXAMPLE OF THE IMPLEMENTATION OF THE TECHNICAL SOLUTION

[0013] Fig. 1 zeigt eine schematische Ansicht der Straße 2, und es ist ersichtlich, wie das Rinnenentwässerungselement 1 gemäß der technischen Lösung in die Straße 2 eingebaut wird. Das Element wird quer zur Längsachse der Straße 2 in einem Winkel £ von 10° bis 30° in Bezug auf die Senkrechte zur Längsachse der Straße 2 eingebaut, wobei das obere Ende 3 des Entwässerungselements 1 höher angeordnet ist, als das untere Element 4, und das Entwässerungselement 1 sich in die gleiche Richtung abfällt, wie sich auch die Straße 2 quer zur Längsachse abfällt. Figure 1 shows a schematic view of the street 2 and it can be seen how the gutter drainage element 1 is installed in the street 2 according to the technical solution. The element is installed transversely to the longitudinal axis of the road 2 at an angle θ of 10° to 30° with respect to the perpendicular to the longitudinal axis of the road 2, with the upper end 3 of the drainage element 1 being located higher than the lower element 4, and the drainage element 1 slopes in the same direction as the road 2 slopes transversely to the longitudinal axis.

[0014] Am besten ist dies in der Schnittdarstellung 2 in Fig. 2 ersichtlich, und zwar entlang der Linie A-A von Fig. 1. Hier ist zu sehen, dass in dem vorgelegten Beispiel das Entwässerungselement 1 auf der oberen Fläche mit einer oberen Rinne 5 versehen ist, die als erste in der Richtung des zu erwartenden Wasserflusses angeordnet ist, die eine symmetrische Form aufweist und zum Auffangen von Schmutz, nicht gelösten Stoffen und Abschwemmungen dient, die während des Regens von der Straße 2 abgespült werden. Die weiteren drei Rinnen 6 weisen eine asymmetrische Form auf, da diese im Element von seiner oberen Fläche schräg verlaufen und identisch sind und zur Ableitung von Wasser zur Seite der Straße 2 dienen, wobei das Wasser in eine durchlässige Oberfläche 7 am Rande der Straße, bspw. in eine grüne Fläche abfließt. Dadurch, dass diese schräge Ableitungsrinnen 6 gegenüber dem Entwässerungselement 1 abgeschrägt sind, haben diese einerseits ein größeres Aufnahmevermögen für Wasser und somit auch einen größeren Durchfluss, bzw. einen schnelleren Abfluss. Damit sich im Wasser in den schrägen Ableitungsrinnen 6 möglichst wenig Schmutz befindet, wird der Schmutz in der höchsten oberen Sammelrinne 5 aufgefangen. This can best be seen in the sectional view 2 in Fig. 2, namely along the line A-A of Fig. 1. Here it can be seen that in the example presented the drainage element 1 is provided on the upper surface with an upper channel 5 which is placed first in the direction of the expected water flow, which has a symmetrical shape and serves to collect dirt, undissolved matter and run-off washed off the road 2 during rain. The other three gutters 6 are asymmetrical in shape, since they are identical in element, sloping from its upper surface and are used to drain water to the side of the road 2, pouring the water into a permeable surface 7 at the edge of the road, e.g .flows into a green area. Due to the fact that these sloping drainage channels 6 are slanted in relation to the drainage element 1, they have, on the one hand, a greater absorption capacity for water and thus also a greater flow rate or faster drainage. So that there is as little dirt as possible in the water in the sloping drainage channels 6, the dirt is collected in the highest upper collecting channel 5.

[0015] Fig. 3 zeigt das Entwässerungselement 1 in einer Schnittdarstellung, wobei hier ersichtlich ist, dass während die Achse der oberen Rinne 5 senkrecht zur oberen Fläche des Entwässerungselements 1 verläuft, die Achse der schrägen Ableitungsrinnen 6 gegenüber der oberen Oberfläche des Entwässerungselements 1 in einem Winkel B verläuft, vorteilhaft in einem Winkel von 50°, der jedoch natürlich auch leicht abweichend sein kann. Fig. 3 shows the drainage element 1 in a sectional view, in which it can be seen that while the axis of the upper channel 5 runs perpendicularly to the upper surface of the drainage element 1, the axis of the inclined drainage channels 6 is opposite to the upper surface of the drainage element 1 an angle B, advantageously at an angle of 50 °, which can of course also be slightly different.

[0016] Das Wasser wird durch flache schräge Ableitungsrinnen 6 gesammelt und somit steht mehr Wasser für die Bewässerung des Stadtgrüns zur Verfügung, wobei die Bewässerung durch Schwerkraft erfolgt, das Wasser in einer naturfreundlichen Weise beim Durchströmen der Bodenschichten gereinigt wird und zur Versickerung in den Untergrund oder zum Auffangen in einem Auffangbehälter mit einem geregelten Abfluss bereit ist, so dass ein reibungsloser Betrieb und eine Wartung mit dem gefilterten Wasser gegeben ist. The water is collected by shallow sloping drainage channels 6 and thus more water is available for the irrigation of the city greenery, with the irrigation being carried out by gravity, the water being cleaned in a nature-friendly manner as it flows through the layers of soil and for percolation into the subsoil or ready for collection in a holding tank with a regulated drain for smooth operation and maintenance with the filtered water.

[0017] Das Entwässerungselement 1 wird vorteilhaft rinnenförmig als ein Fertigteil in Form einer Platte mit vier parallel verlaufenden Rinnen 5 und 6 ausgestaltet, wie der Fig. 4 und 5 zu entnehmen ist. The drainage element 1 is advantageously designed in the form of a channel as a finished part in the form of a plate with four parallel channels 5 and 6, as shown in FIGS. 4 and 5 can be seen.

[0018] Das Rinnenentwässerungselement dient zum Sammeln und Ableiten des Niederschlagswassers von befestigten Straßen 2, die eine Längsneigung aufweisen (sie führen entlang der Böschungslinie). Die Funktion dieses Rinnenentwässerungselements 1 besteht darin, das Niederschlagswasser von den Oberflächen der undurchlässigen Straßen (Asphalt, Beton, Pflaster, The channel drainage element is used to collect and derive the rainwater from paved roads 2, which have a longitudinal slope (they run along the embankment line). The function of this gutter drainage element 1 is to drain rainwater from the surfaces of impermeable roads (asphalt, concrete, pavement,

etc.) in eine durchlässige Fläche (bspw. mit Vegetation) entlang dieser Straßen abzuleiten, die sich fast auf der gleichen Ebene erstrecken. etc.) into a permeable area (e.g. with vegetation) along these roads, which extend almost on the same level.

[0019] Das Entwässerungselement 1 wird in die Oberfläche der Straße 2 eingelassen und es weist grundsätzlich die Robustheit der Straße auf, so dass dieses beim Befahren durch Fahrzeuge der Straßenwartung und der Grünpflege nicht verformt werden. Das Entwässerungselement 1 wird quer zu der Längsrichtung der Straße 2 angeordnet, und zwar senkrecht oder schräg im Winkel £ von 10° bis 30° zum Achsenlot. Bei Straßen ohne Querneigung wird die Neigung auf der Ebene des Rinnenelements durch seinen schrägen Einbau gebildet. The drainage element 1 is embedded in the surface of the road 2 and it basically has the robustness of the road, so that it is not deformed when driven on by vehicles for road maintenance and green maintenance. The drainage element 1 is arranged transversely to the longitudinal direction of the road 2, namely perpendicularly or obliquely at an angle θ of 10° to 30° to the vertical axis. In the case of roads without a transverse incline, the incline at the level of the channel element is formed by installing it at an angle.

[0020] Das Entwässerungselement 1 gemäß der technischen Lösung stellt eine neue Lösung für die Entwässerung der Straßen entsprechend den Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung. Das Produkt wird aus unterschiedlichen Materialien hergestellt, die seiner Funktion und Nutzungsart angemessen sind, bspw. aus Polymerbeton, Kunststoff, etc. The drainage element 1 according to the technical solution represents a new solution for the drainage of roads according to the principles of sustainable development. The product is made of different materials appropriate to its function and use, e.g. polymer concrete, plastic, etc.

[0021] Das Entwässerungselement wird von vier parallel verlaufenden, dicht aneinander angeordneten Rinnen gebildet. Das Element wird in der Straße in der Böschung so eingelassen, dass es sich quer zum abfließenden Wasser erstreckt. Die Form der Rinnen wird an den Bedarf angepasst, möglichst viel Wasser von einer undurchlässigen Straße, die sich entlang einer Böschung erstreckt, in die umliegenden durchlässigen Flächen, die auf der gleichen Ebene wie die Straße liegen, flach abzuleiten. The drainage element is formed by four parallel channels arranged close together. The element is embedded in the road in the embankment in such a way that it stretches across the draining water. The shape of the gutters is adapted to the need to drain as much water as possible from an impermeable road that runs along an embankment, into the surrounding permeable areas that are on the same level as the road, in a shallow manner.

[0022] Dieses Element zur Entwässerung der in einer Böschung liegenden Straßen weist flache Rinnen mit einer Tiefe von bis zu 50 mm auf, jedoch mit einer ausreichenden Kapazität zum Sammeln vom Wasser von der Straße. Der betrieblichen Zuverlässigkeit wird die Form der Rinnen unterordnet. Die Rinnen liegen dicht aneinander, um eine Mitwirkung zu erzielen. Die erste Rinne erstreckt sich quer zur Oberfläche, sie ist symmetrisch und weist eine U-Form auf. Diese Rinne dient insbesondere zum Auffangen von abgespültem Schmutz. Die in Flussrichtung angeordnete/-n Rinne/-n dient’dienen zum Ableiten von Wasser. Derer Anzahl kann je nach der Fläche der zu entwässernden Straße variieren. Ihre Form ist asymmetrisch, mit einem abgeschrägten Anlauf mit einem Winkel von 40 bis 50° für den erwartenden Wasserdurchfluss. Die Form dieser Rinnen soll eine optimale Hydraulik des Wasserflusses in Bezug auf die Durchflusskapazität des Elements und die Selbstreinigungsfähigkeit des Wassers bewirken. This element for drainage of roads lying in an embankment has shallow channels with a depth of up to 50 mm, but with a sufficient capacity for collecting water from the road. The shape of the channels is subordinate to operational reliability. The troughs are close together to achieve co-operation. The first trough extends across the surface, is symmetrical and has a U-shape. This channel serves in particular to collect washed-off dirt. The channel(s) arranged in the direction of flow serve to drain water. Their number can vary depending on the area of the road to be drained. Their shape is asymmetrical, with a sloping approach with an angle of 40 to 50° for the expected water flow. The shape of these gutters is designed to provide optimal water flow hydraulics in relation to the flow capacity of the element and the self-cleaning ability of the water.

Claims

Expectations

Gutter drainage element for roads, in particular for roads with a longitudinal slope, characterized in that it contains on the upper surface at least one upper edge collection channel (5) for collecting dirt, which has a symmetrical shape and is perpendicular to the upper surface of the drainage element (1 ) runs, and next to it there is at least one sloping drainage channel (6) which is slanted to the expected flow of water and the axis of which runs at an angle of 40 to 60° to the upper surface of the drainage element (1) and all the channels (5 , 6) are shallow with a depth of up to 50 mm.

2. Gutter drainage element for roads according to claim 1, characterized in that the sloping gutter (6) in the drainage element (1) runs at an angle of 45° to the upper surface of the drainage element (1).

3. Channel drainage element for roads according to claim 1, characterized in that three oblique drainage channels (6) are provided with an identical shape.

4. Channel drainage element for roads according to claim 1, characterized in that all channels (5, 6) have an identical depth with a vertical distance of the channel bottoms from the surface of 30 mm.

5. Gutter drainage element for roads according to claim 1, characterized in that this is provided as a slab of polymer concrete, plastic or a similar material.

6. The road to be drained with green strips arranged on both sides, characterized in that it is provided with a drainage element (1) in the form of a plate according to one of Claims 1 to 5, this drainage element (1) being inclined at an angle of 10° to 30 ° to the transverse axis of the road (2) is arranged.

3 sheets of drawings