<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Anzeige der Stellung von Abschlussorganen
Die Erfindung bezieht sich auf jene bekannten
Einrichtungen zur Fernanzeige der Offen-und
Schliessstellung von Abschlussorganen, insbeson- dere Hähnen an Leitungen aller Art, bei welchen mit dem beweglichen Sperrteil des Abschluss- organes, z. B. dem Hahnküken, eine elektrische
Kontaktanordnung in Verbindung gebracht ist, die schon bei geringer Verstellung des Sperr- gliedes des Abschlussorganes aus seiner Schliess- lage eine optische, akustische oder sonstige
Anzeigevorrichtung zum Ansprechen bringt.
Gemäss der Erfindung sind ein mit dem Betäti- gungsglied des Abschlussorganes, z. B. dem Vierkant oder Handgriff eines Hahnkükens kuppel- barer Hilfsgriff und eine in den Stromkreis der Anzeigevorrichtung einschaltbare, elektrische
Kontaktvorrichtung zu einer baulichen Einheit zusammengefasst, wobei ein Teil der Kontaktvorrichtung mit dem Körper des Abschlussorganes unbeweglich verbindbar, der andere mit dem Hilfsgriff drehfest verbunden ist. Der Erfindungsgegenstand lässt sich somit auf einfachste Weise an jedem zu überwachenden Absperrorgan anbringen, ohne dass an diesem bauliche Änderungen vorgenommen werden müssten.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung durch ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Fig. 1 zeigt die an einem Leitungshahn angebrachte Einrichtung in Seitenansicht, Fig. 2 in einem lotrechten Schnitt, Fig. 3 das die Kontakte enthaltende Zwischenstück in Ansicht von unten, teilweise im Schnitt und Fig. 4 die bewegliche Kontaktscheibe in Draufsicht.
Auf dem Griff 1 des Kükens 1 a eines Hahnes 5 ist das mit einer quer durchlaufenden Nut 3 auf seiner Unterseite versehene Kupplungsglied 4 für den Hilfsgriff 2 z. B. mittels zweier Druckschrauben 6 leicht abnehmbar befestigt. Dieses Kupplungsglied 4 trägt auf seiner Oberseite den zylindrischen Zapfen 7 mit einer parallelwandigen Nut 8, in welche der Vierkantzapfen 9 des Hilfsgriffes 2 zwecks Mitnahme des Hahngriffes 1 eingreift. Zur festen Verbindung beider Griffe dient der den Hilfsgriff 2 durchsetzende, an seinem unteren Ende mit Gewinde versehene, in den Zapfen 7 des Kupplungsgliedes 4 eingeschraubte Bolzen 10.
Das die elektrische Kontakteinrichtung enthaltende gehäuseartige Zwischenstück 11 ist auf dem Schenkel 12 eines Winkelbleches ange- ordnet, dessen Schenkel 13 mit einer halbkreisförmigen Ausnehmung den Hahn 5 hinter dem
Küken 1 a umgreift. Dadurch wird eine Ver- drehung dieses Zwischenstückes verhindert, das durch seine obere runde Ausnehmung 14 am zylindrischen Zapfen 15 des Hilfsgriffes 2 geführt und mit dem Schenkel 12 des Winkelbleches durch dessen in seine Ausnehmung 17 eingreifenden Zapfen 16 verbunden ist. Das Zwischenstück 11 bleibt daher in Ruhe, wenn der Hahngriff 1 mittels des Hilfsgriffes 2 gedreht wird, dessen Querlage in Fig. 1 strichliert eingezeichnet ist.
Die Kontakteinrichtung selbst besteht einerseits aus den mit den Klemmstücken 18 für die Zuleitungsdrähte versehenen Kontaktplättchen 19 und andererseits der Kontaktscheibe 20, die mit ihrer quadratischen Ausnehmung 21 auf den Vierkantzapfen 9 des Hilfsgriffes 2 aufgeschoben ist und daher zugleich mit diesem verdreht wird. Die Scheibe 20 schliesst den Stromkreis, wer sie mit ihrem vollen Umfang die beiden Kontaktplättchen 19 verbindet, und unterbricht ihn, sobald ihre Ausnehmung 22 (Fig. 4) über eines dieser Plättchen gelangt. Die Kontaktscheibe 20 ist daher derart in das Zwischenstück 11 einzulegen und auf den Vierkantzapfen 9 aufzuschieben, dass sich ihre Ausnehmung 22 bei geschlossenem Hahn 5 über einem der Kontaktplättchen 19 befindet.
Diese Ausnehmung ist in ihrer Umfangsrichtung gerade nur so gross bemessen, dass schon eine ganz geringe Drehung des Hilfsgriffes 2 und demnach des Hahnkükens la aus seiner Schliessstellung genügt, um die Verbindung der Plättchen 19 durch die Scheibe 20 herzustellen und dadurch anzuzeigen, dass sich der Hahn 5 nicht mehr in Schliesslage befindet. Die Kontakteinrichtung bleibt selbstverständlich auch dann eingeschaltet, wenn das Hahnküken 1 a nicht vollständig wieder in die Schliesslage überführt wird.
Die gegen die Isolierscheibe 24 gerichtete Schraubenfeder 23 bewirkt die dauernd gute Kontaktanlage zwischen der Scheibe und den Plättchen.
Um die Anzeigeeinrichtung vom Hahn 5 abzunehmen, hat man nur die Schrauben 6 des Kupplungsgliedes 4 etwas zu lockern.
Die Kontakteinrichtung lässt sich bei sinngemässer Ausgestaltung an jedem anderen Ab-
<Desc/Clms Page number 2>
schlussorgan, wie z. B. einem Ventil, Abschlussschieber od. dgl., anordnen.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zur Femanzeige der Offen-und Schliessstellung von Abschlussorganen, insbesondere Hähnen an Leitungen aller Art, bei welcher mit dem'beweglichen Sperrteil des Abschlussorganes, z. B. dem Hahnküken, eine elektrische Kontaktanordnung in Verbindung gebracht ist, die schon bei geringer Verstellung des Sperrteiles des Abschlussorganes aus seiner Schliesslage eine optische, akustische oder sonstige Anzeigevorrichtung zum Ansprechen bringt, gekennzeichnet durch einen mit dem Betätigungsglied des Abschlussorganes kuppelbaren Hilfsgriff und eine mit diesem baulich vereinigte, in den Stromkreis der Anzeigevorrichtung einschaltbare, elektrische Kontaktvorrichtung, von welcher ein Teil mit dem Körper des Abschlussorganes unbeweglich, der andere mit dem Hilfsgriff drehfest verbunden ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for displaying the position of closing bodies
The invention relates to those known
Devices for remote display of the open and
Closing position of closing organs, in particular taps on lines of all kinds, in which the movable locking part of the closing organ, e.g. B. the cock plug, an electric one
Contact arrangement is brought into connection, which even with a slight adjustment of the locking element of the closing element from its closed position an optical, acoustic or other
Brings display device to respond.
According to the invention, a with the actuating member of the closing member, z. B. the square or handle of a cock plug couplable auxiliary handle and an electrical switchable into the circuit of the display device
Contact device combined to form a structural unit, one part of the contact device being immovably connectable to the body of the closing element, the other being connected non-rotatably to the auxiliary handle. The subject matter of the invention can thus be attached in the simplest manner to each shut-off device to be monitored, without structural changes having to be made to it.
The subject of the invention is shown in the drawing by means of an exemplary embodiment. 1 shows the device attached to a tap in a side view, FIG. 2 in a vertical section, FIG. 3 the intermediate piece containing the contacts in a view from below, partly in section and FIG. 4 the movable contact disk in a plan view.
On the handle 1 of the plug 1 a of a cock 5 is provided with a transverse groove 3 on its underside coupling member 4 for the auxiliary handle 2 z. B. easily removable by means of two pressure screws 6 attached. This coupling member 4 carries on its upper side the cylindrical pin 7 with a parallel-walled groove 8 in which the square pin 9 of the auxiliary handle 2 engages for the purpose of driving the tap handle 1. The bolt 10, which penetrates the auxiliary handle 2 and is provided with a thread at its lower end and screwed into the pin 7 of the coupling member 4, serves to firmly connect the two handles.
The housing-like intermediate piece 11 containing the electrical contact device is arranged on the leg 12 of an angle plate, the leg 13 of which has a semicircular recess, the cock 5 behind the
Chick 1a embraces. This prevents rotation of this intermediate piece, which is guided through its upper round recess 14 on the cylindrical pin 15 of the auxiliary handle 2 and is connected to the leg 12 of the angle plate by the pin 16 engaging in its recess 17. The intermediate piece 11 therefore remains at rest when the tap handle 1 is rotated by means of the auxiliary handle 2, the transverse position of which is shown in dashed lines in FIG.
The contact device itself consists on the one hand of the contact plates 19 provided with the clamping pieces 18 for the lead wires and on the other hand of the contact disk 20, which is pushed with its square recess 21 onto the square pin 9 of the auxiliary handle 2 and is therefore rotated with it at the same time. The disk 20 closes the circuit who connects it with its full circumference the two contact plates 19, and interrupts it as soon as its recess 22 (FIG. 4) passes over one of these plates. The contact disk 20 is therefore to be inserted into the intermediate piece 11 and pushed onto the square peg 9 in such a way that its recess 22 is located above one of the contact plates 19 when the valve 5 is closed.
This recess is only dimensioned so large in its circumferential direction that even a very slight rotation of the auxiliary handle 2 and therefore of the cock plug la from its closed position is sufficient to establish the connection of the plate 19 through the disc 20 and thereby indicate that the cock is 5 is no longer in the closed position. The contact device remains switched on, of course, even if the cock plug 1 a is not completely returned to the closed position.
The helical spring 23 directed against the insulating disk 24 ensures that the contact between the disk and the platelets is always good.
In order to remove the display device from the tap 5, one only has to loosen the screws 6 of the coupling member 4 somewhat.
With an analogous design, the contact device can be connected to any other
<Desc / Clms Page number 2>
closing organ, such as B. a valve, gate valve or the like. Arrange.
PATENT CLAIMS:
1. Device for remote display of the open and closed position of closing organs, in particular taps on lines of all kinds, in which with the movable locking part of the closing organ, z. B. the cock plug, an electrical contact arrangement is brought into connection, which brings an optical, acoustic or other display device to respond even with a slight adjustment of the locking part of the closing element from its closed position, characterized by an auxiliary handle that can be coupled to the actuator of the closing element and one with this Structurally combined, electrical contact device that can be switched into the circuit of the display device, one part of which is immovably connected to the body of the closing element, the other is connected non-rotatably to the auxiliary handle.