AT16006U1 - Press clamp connection for aluminum ropes with suspension core - Google Patents

Press clamp connection for aluminum ropes with suspension core Download PDF

Info

Publication number
AT16006U1
AT16006U1 ATGM50127/2017U AT501272017U AT16006U1 AT 16006 U1 AT16006 U1 AT 16006U1 AT 501272017 U AT501272017 U AT 501272017U AT 16006 U1 AT16006 U1 AT 16006U1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
sleeve
aluminum
steel
press
tragseele
Prior art date
Application number
ATGM50127/2017U
Other languages
German (de)
Original Assignee
Mosdorfer Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mosdorfer Gmbh filed Critical Mosdorfer Gmbh
Priority to ATGM50127/2017U priority Critical patent/AT16006U1/en
Publication of AT16006U1 publication Critical patent/AT16006U1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16G—BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G11/00—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
    • F16G11/02—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with parts deformable to grip the cable or cables; Fastening means which engage a sleeve or the like fixed on the cable
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16G—BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G11/00—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
    • F16G11/02—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with parts deformable to grip the cable or cables; Fastening means which engage a sleeve or the like fixed on the cable
    • F16G11/025—Fastening means which engage a sleeve or the like fixed on the cable, e.g. caps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16G—BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G11/00—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
    • F16G11/04—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps
    • F16G11/044—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps friction clamps deforming the cable, wire, rope or cord
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/10—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
    • H01R4/18—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
    • H01R4/20—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping using a crimping sleeve
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G7/00—Overhead installations of electric lines or cables
    • H02G7/05—Suspension arrangements or devices for electric cables or lines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)

Abstract

Pressklemmverbindung (13) für Aluminiumseile mit Tragseele, welche wenigstens aus einer Stahlhülse (3) und einer Aluminiumhülse (2) zur jeweiligen Aufnahme der Tragseele und des Aluminiumseils besteht. Zwecks Vermeidung von Nachisolierungen von zuvor abisolierten Aluminiumseilen mit Tragseelen weist die Stahlhülse (3) einen Bolzenabschnitt (4) und einen Hülsenabschnitt (5) auf, wobei der Außendurchmesser des Bolzenabschnitts (4) mindestens jenem des Hülsenabschnitts (5) entspricht und dem Innendurchmesser der Aluminiumhülse (2) angepasst ist und wobei in der Aluminiumhülse (2) eine verschließbare, in den Hülsenhohlraum führende Kontrollbohrung (6) für die Stahlhülse (3) vorgesehen ist. An wenigstens einem ihrer beiden Enden kann die Aluminiumhülse (2) einen Aufnahmeabschnitt (12) mit gegenüber ihrem Innendurchmesser größerer lichten Weite aufweisen.Press clamping connection (13) for aluminum cables with supporting core, which consists of at least one steel sleeve (3) and one aluminum sleeve (2) for respectively receiving the supporting core and the aluminum cable. In order to avoid post-insulation of previously stripped aluminum cables with supporting cores, the steel sleeve (3) has a bolt portion (4) and a sleeve portion (5), wherein the outer diameter of the bolt portion (4) at least that of the sleeve portion (5) and corresponds to the inner diameter of the aluminum sleeve (2) is adapted and wherein in the aluminum sleeve (2) a closable, leading into the sleeve cavity control bore (6) for the steel sleeve (3) is provided. At least one of its two ends, the aluminum sleeve (2) having a receiving portion (12) with respect to its inner diameter larger clear width.

Description

Beschreibungdescription

PRESSKLEMMVERBINDUNG FÜR ALUMINIUMSEILE MIT TRAGSEELEPRESS CLAMP CONNECTION FOR ALUMINUM PARTS WITH TRAGSEELE

[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Pressklemmverbindung für Aluminiumseile mit Tragseele (z.B. Stahlseele, Aluminiumseele, Compositmaterial), welche wenigstens aus einer Stahlhülse und einer Aluminiumhülse zur jeweiligen Aufnahme der Tragseele und des Aluminiumsseils besteht.The invention relates to a press-clamping connection for aluminum cables with supporting core (for example steel core, aluminum core, composite material) which consists of at least one steel sleeve and one aluminum sleeve for respectively receiving the supporting core and the aluminum cable.

[0002] Derartige Pressklemmverbindungen sind in Form von Press-Abspannklemmen und Press-Verbinder für blanke Aluminiumseile mit Tragseele, insbesondere elektrische Freileitungen, bekannt. Ihre Montage erfolgt bei Press-Abspannklemmen derart, dass die Aluminiumhülse über das Aluminiumseil geschoben wird und zuvor oder danach ein Stück der Tragseele (z.B. Stahlseele) freigelegt wird. Sodann wird die Stahlhülse, die mit dem Schaft einer Befestigungshülse verbunden ist, über die freigelegte Tragseele geschoben und mit dieser quer zur Längsrichtung von einem Kreisquerschnitt zu einem Sechskantquerschnitt verpresst. Danach wird die Aluminiumhülse über den Schaft der Befestigungshülse geschoben und mit diesem ebenfalls quer zur Längsrichtung von einem Kreisquerschnitt zu einem Sechskantquerschnitt verpresst.Such Pressklemmverbindungen are known in the form of press-Abspannklemmen and press connector for bare aluminum cables with Tragseele, especially electrical overhead lines. They are mounted on press-type clamps such that the aluminum sleeve is slipped over the aluminum cable and exposed before or after a piece of the support core (e.g., steel core). Then, the steel sleeve, which is connected to the shaft of a fastening sleeve, pushed over the exposed supporting core and pressed with this transversely to the longitudinal direction of a circular cross-section to a hexagonal cross-section. Thereafter, the aluminum sleeve is pushed over the shaft of the mounting sleeve and pressed with this also transversely to the longitudinal direction of a circular cross-section to a hexagonal cross-section.

[0003] Bei einem Press-Verbinder werden die Enden der Tragseele der zu verbindenden Aluminiumseile freigelegt, und die Aluminiumhülse wird über eines der beiden Seile geschoben. Dann werden die Tragseelenenden von beiden Seiten in die Stahlhülse geschoben und mit dieser verpresst. Manchmal geschieht dies in zwei Etappen. Schließlich wird die Aluminiumhülse über den Verpressbereich geschoben und ihrerseits mit den Aluminiumlagen der zu verbindenden Aluminiumseilen mit Tragseele verpresst.In a press connector, the ends of the supporting core of the aluminum cables to be connected are exposed, and the aluminum sleeve is pushed over one of the two cables. Then the Tragseelenenden be pushed from both sides into the steel sleeve and pressed with this. Sometimes this happens in two stages. Finally, the aluminum sleeve is pushed over the Verpressbereich and in turn pressed with the aluminum layers of the aluminum cables to be connected with Tragseele.

[0004] Die vorgenannte Montagemethode kann auch bei isolierten Freileitungen angewandt werden, wenn zumindest ein Seil weit genug abisoliert wird, um die Aluminiumhülse darüber schieben zu können. Nach erfolgter Verpressung der Tragseele muss aber der etwa der Hülsenlänge entsprechende, abisolierte Abschnitt hinterher vor Ort wieder isoliert werden. Diese Methode ist nicht zur zeit- und kostenaufwändig, sondern hinsichtlich der Leitungsabdichtung auch unsicher.The aforementioned mounting method can also be applied to insulated overhead lines, if at least one rope is stripped far enough to push the aluminum sleeve can about. After pressing the Tragseele but about the sleeve length corresponding, stripped section must be isolated afterwards on the spot again. This method is not time-consuming and costly, but also uncertain in terms of line sealing.

[0005] Es ist daher Ziel der Erfindung, eine Press-Klemmverbindung, also sowohl eine Press-Abspannklemme als auch einen Press-Verbinder, bereitzustellen, bei der ein nachträgliches Isolieren von zuvor abisolierten Freileitungen nicht mehr nötig ist.It is therefore an object of the invention to provide a press-clamp connection, so both a press-Abspannklemme and a press-connector, in which a subsequent isolation of previously stripped overhead lines is no longer necessary.

[0006] Dieses Ziel wird mit einer Pressklemmverbindung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass die Stahlhülse einen Bolzenabschnitt und einen Hülsenabschnitt aufweist, wobei der Außendurchmesser des Bolzenabschnittes mindestens jenem des Hülsenabschnitts entspricht und dem Innendurchmesser der Aluminiumhülse angepasst ist, und dass in der Aluminiumhülse eine verschließbare, in den Hülsenhohlraum führende Kontrollbohrung für die Stahlhülse vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention with a press-clamping connection of the type mentioned above, that the steel sleeve has a bolt portion and a sleeve portion, wherein the outer diameter of the bolt portion at least that of the sleeve portion corresponds and the inner diameter of the aluminum sleeve is adjusted, and that in the aluminum sleeve a closable, leading into the sleeve cavity control bore is provided for the steel sleeve.

[0007] Durch Ausführung der Stahlhülse als separater Bauteil mit Bolzen- und Hülsenabschnitt anstelle einer einteiligen Verbindung mit dem Schaft eines Anschlussbauteiles (z.B. Öse, Ovalöse, Gabel, usw.) einer Press-Abspannklemme, kann die Stahlhülse über das freigelegte Tragseelenende geschoben und mit diesem verpresst werden, zumal der Außendurchmesser des Hülsenabschnitts nicht größer als jener des Bolzenabschnitts ist. Bei der Montage der Press-Abspannklemme ist der Schaft des Anschlussbauteils vorab von einer Seite in die Aluminiumhülse zu schieben und mit dieser zu verpressen. Danach ist das Seilende mit der auf die Tragseele aufgepressten Stahlhülse von der anderen Seite in die Aluminiumhülse bis zum Anschlag an den Schaft einzuschieben, worauf die Verpressung - vorzugsweise ausgehend vom Anschlussbauteil in Richtung Seil - durchzuführen ist. Die Kontrollbohrung in der Aluminiumshülse dient dabei zur visuellen Kontrolle der richtigen Position der von ihr umgebenen Stahlhülse, dh der Stoßstelle zwischen Schaft und Stahlhülse. Analoges gilt bei einem Press-Verbinder zur Verbindung von zwei Seilstücken. Auf jedes freigelegte Tragseelenende ist eine Stahlhülse mit ihrem Hülsenabschnitt zu stülpen und zu verpressen. Sodann ist die Aluminiumhülse über den abisolierten Teil eines der beiden Aluminiumseile mit Tragseele bis zum Anschlag an die Isolierung zu schieben und das zweite Seil mit der verpressten Stahlhülse in die freie Öffnung der Aluminiumhülse einzuführen. Die Länge der Abisolierung der beiden Seile ist dabei so zu bemessen, dass die beiden Stahlhülsen im Bereich der Kontrollbohrung aufeinander treffen und nach erfolgter Verpressung der Aluminiumhülse mit den Aluminiumseilen und der damit einhergehenden Verlängerung der Aluminiumhülse die Stirnseiten der Aluminiumhülse dicht an den Isolierungen anliegen.By execution of the steel sleeve as a separate component with bolt and sleeve portion instead of a one-piece connection with the shaft of a connection component (eg eyelet, Ovalöse, fork, etc.) a press-Abspannklemme, the steel sleeve can be pushed over the exposed Tragseelenende and with this be pressed, especially since the outer diameter of the sleeve portion is not greater than that of the bolt portion. When installing the press-on guy clamp, push the shaft of the connection component into the aluminum sleeve from one side in advance and press it with it. Thereafter, the cable end is pressed with the pressed onto the supporting core steel sleeve from the other side into the aluminum sleeve to the stop on the shaft, whereupon the compression - preferably starting from the connection component in the direction of rope - is performed. The control bore in the aluminum sleeve serves to visually check the correct position of the steel sleeve surrounded by it, ie the joint between the shank and the steel sleeve. The same applies to a press connector for connecting two pieces of rope. On each exposed Tragseelenende is a steel sleeve with its sleeve section to evert and compress. Then push the aluminum sleeve over the stripped part of one of the two aluminum cables with supporting core up to the stop on the insulation and insert the second cable with the pressed steel sleeve into the free opening of the aluminum sleeve. The length of the stripping of the two cables is to be dimensioned so that the two steel sleeves meet each other in the control bore and rest after pressing the aluminum sleeve with the aluminum cables and the associated extension of the aluminum sleeve, the end faces of the aluminum sleeve close to the insulation.

[0008] Zur besseren Abdichtung der Pressklemmverbindung von isolierten Aluminiumseilen mit Tragseelen ist es von Vorteil, wenn die Aluminiumhülse an wenigstens einem ihrer beiden Enden einen Aufnahmeabschnitt mit gegenüber ihrem Innendurchmesser größerer lichten Weite aufweist. Die lichte Weite des Aufnahmeabschnitts hat dabei dem Außendurchmesser des isolierten Aluminiumseiles mit Tragseele bzw. einer Schicht von dessen Isolierung zu entsprechen, sodass die Aluminiumhülse die Isolierung längs des Aufnahmeabschnitts umgibt und mit dieser dicht verpresst werden kann.For better sealing of the press-clamping connection of insulated aluminum cables with supporting cores, it is advantageous if the aluminum sleeve has at least one of its two ends a receiving portion with respect to its inner diameter larger clear width. The clear width of the receiving portion has to correspond to the outer diameter of the insulated aluminum rope with Tragseele or a layer of its insulation, so that the aluminum sleeve surrounds the insulation along the receiving portion and can be densely pressed with this.

[0009] Wie schon erwähnt, dient die Kontrollbohrung zur Feststellung der richtigen Lage der Stahlhülsen vor dem Verpressen der Aluminiumhülse. Es ist daher zweckmäßig, wenn sie mit einem lösbaren Pfropfen vorübergehend und mit einer Niete dauerhaft verschließbar ist. Der Pfropfen dient zum Verschließen der Kontrollbohrung im Anlieferungszustand, wogegen die Niete zum Verschließen der Kontrollbohrung nach dem Verpressen dient.As already mentioned, the control hole is used to determine the correct position of the steel sleeves before pressing the aluminum sleeve. It is therefore expedient if it is permanently closable with a detachable plug and with a rivet. The plug is used to close the control bore in the delivery state, whereas the rivet is used to close the control bore after pressing.

[0010] Die Erfindung wird im Folgenden anhand zweier Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen [0011] Fig. 1 eine erfindungsgemäße Press-Abspannklemme in Seitenansicht, [0012] Fig. 2 einen erfindungsgemäßen Press-Verbinder in Seitenansicht und [0013] Fig. 3 eine in den Press-Klemmverbindungen der Fig. 1 und 2 verwendete Stahlhül se.The invention will be explained in more detail below with reference to two embodiments. 1 shows a press-tensioning clamp according to the invention in side view, [0012] FIG. 2 shows a press connector according to the invention in a side view, and [0013] FIG. 3 shows a steel sleeve used in the press-clamping connections of FIGS se.

[0014] Die in Fig. 1 veranschaulichte Press-Abspannklemme 1 weist eine Aluminiumhülse 2 und eine in ihr aufgenommene Stahlhülse 3 mit - wie in Fig. 3 gezeigt - einem Bolzenabschnitt 4 und einem Hülsenabschnitt 5. In der Aluminiumhülse 2 ist eine Kontrollbohrung 6 ausgebildet, in deren Bereich die Stahlhülse 3 und der Schaft 7 eines Anschlussbauteiles 8 aufeinandertref-fen. Die Kontrollbohrung 6 kann wahlweise mit einem Pfropfen 9 lösbar, mit einer Niete 10 dauerhaft verschlossen werden. An die Aluminiumhülse 2 ist in bekannterWeise ein verpresster Abzweig (vorzugsweise als Rohr) 11 angeschlossen. Am freien Ende der Aluminiumhülse 2 ist ein Aufnahmeabschnitt 12 ausgebildet, dessen lichte Weite größer als der Innendurchmesser der Aluminiumhülse 2 ist und etwa dem Außendurchmesser der Isolierung bzw. einer Isolierschicht eines (nicht dargestellten) isolierten Aluminiumseiles mit Tragseele entspricht.The illustrated in Fig. 1 press-Verspannklemme 1 has an aluminum sleeve 2 and a steel sleeve 3 received in it with - as shown in Fig. 3 - a bolt portion 4 and a sleeve portion 5. In the aluminum sleeve 2, a control bore 6 is formed , in the region of which the steel sleeve 3 and the shaft 7 of a connection component 8 meet each other. The control bore 6 can optionally be releasably closed with a plug 9, with a rivet 10. To the aluminum sleeve 2 in a known way a compressed branch (preferably as a pipe) 11 is connected. At the free end of the aluminum sleeve 2, a receiving portion 12 is formed, whose inside diameter is greater than the inner diameter of the aluminum sleeve 2 and approximately corresponds to the outer diameter of the insulation or an insulating layer of (not shown) insulated aluminum rope with Tragseele.

[0015] Fig. 2 veranschaulicht einen Press-Verbinder 13, der ebenfalls eine Aluminiumhülse 2 aufweist, die an beiden Enden (nur eines ist dargestellt) Aufnahmeabschnitte 12 aufweist. In ihr sind zwei Stahlhülsen 3 vorgesehen, die im Bereich der Kontrollbohrung 6 aufeinander treffen. In den Fig. 1 bis 3 sind Pressmarkierungen jeweils mit 14 angedeutet.Fig. 2 illustrates a press connector 13, which also has an aluminum sleeve 2 which has receiving portions 12 at both ends (only one is shown). In her two steel sleeves 3 are provided, which meet in the area of the control bore 6. In FIGS. 1 to 3, pressing marks are indicated at 14, respectively.

[0016] Der Einsatz des erfindungsgemäßen Pressklemmverbinders (Press-Abstandklemme 1, Press-Verbinder 13) zur Verbindung bzw. Anbindung von isolierten Aluminiumseilen mit Tragseele werden deren Enden zunächst dergestalt präpariert, dass die Tragseele in vorbestimmtem Ausmaß freigelegt und das Aluminiumseil in vorbestimmtem Ausmaß abisoliert wird. Eventuell wird bei mehreren Isolierschichten auch die äußerste auf eine bestimmte Länge abgetragen. Hierauf wird die Stahlhülse 3 in bekannter Weise auf die Tragseele geschoben und mit dieser im Bereich der Pressmarkierungen 14 verpresst. Danach wird die Aluminiumhülse 2 über die Stahlhülse 3 und den abisolierten Teil des Aluminiumseiles so weit geschoben, bis der Aufnahmeabschnitt 12 die Isolierung des Aluminium-Stahl-Seiles umgibt, worauf die Aluminiumhülse 2 im Bereich der Pressmarkierungen 14 verpresst wird. Vor dem Verpressen wird allerdings durch Entnahme des Pfropfens 9 aus der Kontrollbohrung 6 kontrolliert, ob die Lage des Schaftes 7 und der Stahlhülse 3 gemäß Fig. 1 bzw. die Lage der beiden Stahlhülsen 3 gemäß Fig. 2 korrekt ist. Daraufhin wird die Kontrollbohrung 6 mit der Niete 10 verschlossen.The use of the invention Klemmklemmverbinders (Press-Abstandklemme 1, press connector 13) for connection or connection of insulated aluminum cables with Tragseele the ends are first prepared dergestalt that the Tragseele exposed to a predetermined extent and stripped the aluminum cable to a predetermined extent becomes. Possibly, the outermost is removed to a certain length in several insulating layers. Thereafter, the steel sleeve 3 is pushed in a known manner on the supporting core and pressed with this in the region of the press marks 14. Thereafter, the aluminum sleeve 2 so far pushed over the steel sleeve 3 and the stripped portion of the aluminum rope until the receiving portion 12 surrounds the insulation of the aluminum-steel rope, whereupon the aluminum sleeve 2 is pressed in the region of the press marks 14. Before pressing, however, it is checked by removing the plug 9 from the control bore 6 whether the position of the shank 7 and the steel sleeve 3 according to FIG. 1 or the position of the two steel sleeves 3 according to FIG. 2 is correct. Then the control bore 6 is closed with the rivet 10.

[0017] Die erfindungsgemäße Pressklemmverbindung 1 bzw. 13 unterscheidet sich somit bei der Montage von herkömmlichen Pressklemmverbindungen dadurch, dass die Aluminiumhülse 2 nicht zunächst über das Aluminiumseil mit Tragseele geschoben wird, sondern erst nachdem die Verpressung der Tragseele mit der Stahlhülse erfolgt ist. Dadurch genügt eine minimale Abisolierungslänge - also nicht mindestens entsprechend der Länge der Aluminiumhülse 2 -und überdies kann bei Vorhandensein eines Aufnahmeabschnitts 12 eine dichtende Verpressung mit dem isolierten Aluminiumseil mit Tragseele erfolgen.The press-clamping connection 1 or 13 according to the invention thus differs in the assembly of conventional press-clamping connections in that the aluminum sleeve 2 is not first pushed over the aluminum cable with Tragseele, but only after the compression of the Tragseele is done with the steel sleeve. As a result, a minimum stripping length is sufficient-that is, not at least corresponding to the length of the aluminum sleeve 2-and moreover, in the presence of a receiving portion 12, a sealing pressing with the insulated aluminum cable with supporting core can take place.

Claims (3)

Ansprücheclaims 1. Pressklemmverbindung für Aluminiumseile mit Tragseele, welche wenigstens aus einer Stahlhülse (3) und einer Aluminiumhülse (2) zur jeweiligen Aufnahme der Tragseele und des Aluminiumseiles besteht, dadurch gekennzeichnet, dass die Stahlhülse (3) einen Bolzenabschnitt (4) und einen Hülsenabschnitt (5) aufweist, wobei der Außendurchmesser des Bolzenabschnittes (4) mindestens jenem des Hülsenabschnittes (5) entspricht und dem Innendurchmesser der Aluminiumhülse (2) angepasst ist, und dass in der Aluminiumhülse (2) eine verschließbare, in den Hülsenhohlraum führende Kontrollbohrung (6) für die Stahlhülse (3) vorgesehen ist.1. Crimp connection for aluminum ropes with Tragseele, which consists of at least one steel sleeve (3) and an aluminum sleeve (2) for receiving the respective Tragseele and the aluminum rope, characterized in that the steel sleeve (3) has a bolt portion (4) and a sleeve portion ( 5), wherein the outer diameter of the bolt portion (4) at least that of the sleeve portion (5) and the inner diameter of the aluminum sleeve (2) is adapted, and that in the aluminum sleeve (2) has a closable, leading into the sleeve cavity control bore (6) is provided for the steel sleeve (3). 2. Pressklemmverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aluminiumhülse (2) an wenigstens einem ihrer beiden Enden einen Aufnahmeabschnitt (12) mit gegenüber ihrem Innendurchmesser größerer lichten Weite aufweist.2. Crimping connection according to claim 1, characterized in that the aluminum sleeve (2) has at least one of its two ends a receiving portion (12) with respect to its inner diameter larger clear width. 3. Pressklemmverbindungen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrollbohrung (6) mit einem lösbaren Pfropfen (9) vorübergehend, mit einer Niete (10) dauerhaft verschließbar ist. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen3. Crimp connections according to claim 1 or 2, characterized in that the control bore (6) with a detachable plug (9) temporarily, with a rivet (10) is permanently closed. For this 2 sheets of drawings
ATGM50127/2017U 2017-06-30 2017-06-30 Press clamp connection for aluminum ropes with suspension core AT16006U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM50127/2017U AT16006U1 (en) 2017-06-30 2017-06-30 Press clamp connection for aluminum ropes with suspension core

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM50127/2017U AT16006U1 (en) 2017-06-30 2017-06-30 Press clamp connection for aluminum ropes with suspension core

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT16006U1 true AT16006U1 (en) 2018-10-15

Family

ID=63787592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATGM50127/2017U AT16006U1 (en) 2017-06-30 2017-06-30 Press clamp connection for aluminum ropes with suspension core

Country Status (1)

Country Link
AT (1) AT16006U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4078750A4 (en) * 2019-12-20 2024-01-10 Ctc Global Corp Ported hardware for overhead electrical cables

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1617517A1 (en) * 2004-07-13 2006-01-18 Yazaki Europe Ltd. Connction between a cable end and a terminal
CN202503247U (en) * 2012-04-26 2012-10-24 河南科信电缆有限公司 Auxiliary terminal hardware fitting for carbon-fiber photoelectric composite lead wire
US20120305312A1 (en) * 2010-02-18 2012-12-06 Mccullough Colin Compression connector and assembly for composite cables and methods for making and using same
WO2013063799A1 (en) * 2011-11-04 2013-05-10 Shanghai Microport Medical (Group) Co., Ltd. Implantable medical lead
CN203415931U (en) * 2013-09-11 2014-01-29 国家电网公司 Anti-water-accumulation strain clamp

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1617517A1 (en) * 2004-07-13 2006-01-18 Yazaki Europe Ltd. Connction between a cable end and a terminal
US20120305312A1 (en) * 2010-02-18 2012-12-06 Mccullough Colin Compression connector and assembly for composite cables and methods for making and using same
WO2013063799A1 (en) * 2011-11-04 2013-05-10 Shanghai Microport Medical (Group) Co., Ltd. Implantable medical lead
CN202503247U (en) * 2012-04-26 2012-10-24 河南科信电缆有限公司 Auxiliary terminal hardware fitting for carbon-fiber photoelectric composite lead wire
CN203415931U (en) * 2013-09-11 2014-01-29 国家电网公司 Anti-water-accumulation strain clamp

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4078750A4 (en) * 2019-12-20 2024-01-10 Ctc Global Corp Ported hardware for overhead electrical cables

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2456013B1 (en) Force-fit and form-fit crimp connection for a coaxial connector and crimping tool for same
DE102005052309B4 (en) Connecting bolt, connecting element and electrically conductive coupling device
DE2102180A1 (en) Electrical connection device for electrical conductors
DE1151578B (en) Solder-free connector
DE2540605A1 (en) ELECTRICAL CONNECTING CLAMP, IN PARTICULAR FOR MULTI-STRAND CABLES AND METHOD FOR USING THE CONNECTING CLAMP
EP2725659A1 (en) Coaxial cable socket
AT16006U1 (en) Press clamp connection for aluminum ropes with suspension core
EP2565898B1 (en) Electrical switching station
DE102007039143B4 (en) Clamping connector for a conductor rail
EP3168933B1 (en) Plug socket pole contact
WO2018087211A1 (en) Contact element comprising a clamping terminal for a stranded conductor
DE19528235C2 (en) Device for connecting the shielding of a cable to the housing of an electrical connector
DE3221458C1 (en) Process for connecting branch conductors to wires of a live electrical cable and branch clamp for carrying out this process
AT516232A1 (en) Connecting element and method for its production
DE102014006201A1 (en) Cable lug, in particular for a motor vehicle
DE3637626C2 (en) Method of fixing a metal pin within a ceramic insulator
EP3477778B1 (en) Connection and sealing element for an insulated electrical conduit and method of preparing same
WO2017174224A1 (en) Battery pole clamp
DE2064023C2 (en) Tension clamp
EP2511983B1 (en) Cable lug
DE10062141A1 (en) Clamp for compression connection for pipes comprises connector with connecting section which fits inside pipe and sleeve fitted over pipe which compresses joint and has windows on end allowing correct positioning to be checked
DE102007047436A1 (en) Crimped connection for force-fit connection between ends of connector and e.g. coaxial cable, has crimped sleeve with less deformation region in end region of screening sleeve, where end region is arranged below crimped sleeve
DE2723481C2 (en) Star-shaped spacer for connecting sleeves for electrical cables
DE202013010987U1 (en) Contact sleeve for a connection of at least one stranded conductor
WO2003078861A1 (en) Method for the production of a cable press connection