<Desc/Clms Page number 1>
Tragarm für chuhmaeher-Steppstiehnähmasehinen.
Schuhmacher-Steppstichnähmaschinen, die vor allem zur Durchführung von Oberlederreparaturen
Verwendung finden und zu diesem Zweck mit Ober-und Unterfaden arbeiten, sind bisher in der Regel mit einem horizontal gerichteten gestreckten Tragarm versehen, der bei der Durchführung der Re- paratur als Auflage für den zu nähenden Schuh dient. In der Regel weist dieser Tragarm eine Stichplatte auf. Bei dieser Ausgestaltung des Tragarmes besteht der Übelstand, dass bei gewissen Schuh- reparaturen am Oberleder das Leder flachgedrückt werden muss, damit der Transporteur der Näh- maschine das Leder während des Nähvorganges richtig weiterschieben kann und damit keine Fehlstiehe auftreten, die die Arbeit unbrauchbar machen würden.
Dieses flache Andrücken des Leders an den Trag- arm erfordert nun häufig eine Verformung der Sehuhkappe, was insbesondere bei neueren Schuhen eine Beschädigung des Leders oder auch eine Veränderung der Schuhform nach sich ziehen kann.
Erfindungsgemäss werden diese Nachteile nun dadurch vermieden, dass das freie, in der Regel die Stiehplatte aufweisende Ende des Tragarmes stumpfwinklig nach oben hoehgekröpft ist. Mit diesem hochgekröpften Tragarmende kann man nun auch in einem kleinen Schuh an die jeweils zu vernähende
Stelle herangelangen, ohne dass es erforderlich wäre, die Vorder-oder Hinterkappe des Schuhs zu verformen. Bei Ausriistung der Steppstiehnähmasehine mit dem geschilderten Tragarm können ohne
Schwierigkeiten runde Hinterkappen, Wellen in Stiefelsehäften usw. durchgenäht werden, weil sich die Form des Armes dem jeweiligen Zustand bzw. der Form des Leders anpasst.
Die Zeichnung lässt die stumpfwinklig hoehgekropfte Ausführung des Tragarms, insbesondere in der eine Seitenansicht veranschaulichenden Fig. 1 klar erkennen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Support arm for chuhmaeher step-step sewing machines.
Shoemaker lockstitch sewing machines, mainly used to carry out upper leather repairs
To be used and to work with upper and lower threads for this purpose, they have hitherto generally been provided with a horizontally directed, elongated support arm which serves as a support for the shoe to be sewn when the repair is carried out. As a rule, this support arm has a throat plate. With this design of the support arm there is the disadvantage that the leather has to be flattened during certain shoe repairs on the upper leather so that the transporter of the sewing machine can push the leather correctly during the sewing process and so that there are no false stitches that would render the work unusable .
This flat pressing of the leather onto the support arm now often requires a deformation of the shoe cap, which, in particular in the case of newer shoes, can result in damage to the leather or a change in the shape of the shoe.
According to the invention, these disadvantages are now avoided in that the free end of the support arm, which as a rule has the steel plate, is cranked upwards at an obtuse angle. With this cranked end of the arm you can now also attach a small shoe to the one to be sewn
Get there without the need to deform the toe or heel of the shoe. If the step-step sewing machine is equipped with the described support arm, you can do without
Difficulties sewing round heel caps, waves in boot thighs, etc., because the shape of the arm adapts to the current condition or shape of the leather.
The drawing clearly shows the obtuse-angled cranked design of the support arm, in particular in FIG. 1 illustrating a side view.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.