<Desc/Clms Page number 1>
Vorhangstange.
Die Erfindung betrifft eine Vorhangstange mit Zugeinrichtung, bei welcher die Zugschnüre in waagrecht verlaufenden, einen Axialschlitz für den Durchtritt eines Mitnehmers aufweisenden rohrförmigen Führungen sich bewegen und die eine Laufschiene für die den Vorhang tragenden Rollenpaare aufweist. Die Erfindung besteht darin, dass die Vorhangstange aus einem mehrfach gebogenen Material-, z. B. Blechstreifen, derart gebildet ist, dass die Lauffläche für die Rollenpaare aus dem Mittelteile
EMI1.1
geformt sind.
Die erfindungsgemässe Vorhangstange hat gegenüber den bisher bekannt gewordenen Vorhangstangen mit rohrförmigen Führungen für die Zugschnüre und mit Laufschienen den Vorteil, dass sie sich beliebig biegen und dadurch auch den architektonischen Erfordernissen bogenförmig gestalteter Erker u. dgl. anpassen lässt, ohne dass trotz der Biegung die Gefahr eines Verwickeln der Zugschnüre mit dem Vorhang besteht.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung schaubildlich dargestellt.
Die Vorhangstange ist aus einem Materialstreifen vorzugsweise aus Blech 1 derart gebildet, dass aus dem Mittelteile des Blechstreifens 1 die Lauffläche 3 für die Rollen und aus den beiden Randteilen des Blechstreifens die rohrförmigen Führungen 2 für die Zugschnüre geformt sind. Die Ränder der rohrförmigen Führungen 2 stehen etwas von dem aus dem Blechstreifen geformten Mittelsteg ab und lassen einen Schlitz frei, durch den der an den Zugschnüren 4 befestigte Mitnehmer durchtreten kann.
Soll die so geformte Vorhangstange z. B. entsprechend der Form eines Erkers gebogen werden, so schiebt man Drahtspiralen in die Führungen 2 ein und kann sodann jede gewünschte Form biegen, ohne dass sich beim Biegen der Querschnitt der Vorhangstange verdrücken würde.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Curtain rail.
The invention relates to a curtain rod with a pulling device, in which the pull cords move in horizontally extending tubular guides which have an axial slot for the passage of a driver and which has a running rail for the roller pairs supporting the curtain. The invention consists in that the curtain rod made of a material bent several times, e.g. B. sheet metal strip, is formed such that the tread for the pairs of rollers from the middle parts
EMI1.1
are shaped.
The curtain rod according to the invention has the advantage over the previously known curtain rods with tubular guides for the pull cords and with running rails that they bend as desired and thereby also meet the architectural requirements of arched bay windows and the like. Like. Can be adjusted without the risk of entangling the pull cords with the curtain despite the bend.
The subject of the invention is shown graphically in the drawing.
The curtain rod is formed from a strip of material, preferably sheet metal 1, in such a way that the tread 3 for the rollers is formed from the middle part of the sheet metal strip 1 and the tubular guides 2 for the pull cords are formed from the two edge parts of the sheet metal strip. The edges of the tubular guides 2 protrude somewhat from the central web formed from the sheet metal strip and leave a slot free through which the driver attached to the pull cords 4 can pass.
If the so shaped curtain rod z. B. are bent to the shape of a bay window, then you push wire spirals into the guides 2 and can then bend any desired shape without the cross-section of the curtain rod being displaced when bending.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.