<Desc/Clms Page number 1>
Abzugsvorriehtung flir das Schnürmittel an Packtischen.
Die Erfindung bezieht sich auf eine am Packtisch angebrachte Abzugsvorrichtung für Schllür- mittel aus Draht od. dgl.
Es gibt Abzugsvorriehtungen, bei denen der von der Drahttrommel zugeführte Draht auf einer am Packtisch angebrachten Walze mittels einer Blattfeder festgeklemmt wird. Diese Einrichtung h hat jedoch den Nachteil, dass der abzuziehende Draht dauernd unter Klemmung steht, wodurch der
Abzug erschwert und insbesondere für den das Packstück umschnürenden Arbeiter auf die Dauer mit erheblichen Kraftanstrengungen verbunden ist. Um diesen Nachteil zu vermeiden, hat man daher bereits andere Abzugsvorrichtungen mit einer Klemmvorrichtung ausgestattet, die von einem Hebel betätigt wird, der von dem Schenkel des das Packstück verschnürenden Arbeiters bewegt wird.
Diese Anordnung vermeidet zwar die dauernde Klemmung des abzuziehenden Drahtes ; sie hat aber die
Nachteile, dass der Arbeiter einerseits an einem bestimmten Arbeitsplatz gebunden ist, während ander- seits auch beim Verschnürungsvorgang ein Zeitverlust entsteht, weil der Arbeiter seine Aufmerksam- keit auf die Betätigung der Hebel richten muss.
Diese Nachteile sind gemäss der Erfindung dadurch vermieden, dass der auf einen beweglichen
Klemmkörper einwirkende und oberhalb des Packtisches angeordnete Hebel mit dem zwischen Ab- zugvorrichtung und Pack5tück befindlichen Drahtteil derart verbunden ist, dass er durch eine seitlich zur Abzugsrichtung dieses Drahtteiles erfolgende Bewegung betätigt wird und den Draht in der Ab- zugsvorrichtung festklemmt. Zweckmässig besteht dabei der ortsfeste Klemmkörper aus einer dreh- bar in einem Gehäuse gelagerten Walze, die von dem beweglichen, mit Schlitzen zur Durchführung des Drahtes versehenen Klemmkörper dachförmig übergriffen wird, der seinerseits von einer in Ge- häuse verschraubbaren und mit dem Hebel verbundenen steilgängigen Spindel getragen wird.
Die neue Klemmvorrichtung hat dagegen die Vorteile, dass der das Packstüek verschnürende
Arbeiter nicht nur beide Hände frei hat und sich frei an seinen Arbeitsplatz hin und her bewegen kann, sondern dass die beim Bilden der Schlaufen notwendige Festklemmung und Freigabe des
Drahtes lediglich durch ein geringfügiges, seitlich zur Abzugsrichtung erfolgendes Verschieben des
Packstückes auf dem Packtisch erfolgt. Hiedurch wird der Verschnürungsvorgang natürlich erheblich vereinfacht und ist in bequemerer Weise sowie in kürzerer Zeit auszuführen.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispeil der Erfindung dargestellt, u. zw. zeigen Fig. 1 die gesamte Packeinrichtung in einer Seitenansicht, Fig. 2 die Klemmvorrichtung in einer Vorder- ansicht, teilweise im Schnitt und in grösserem Massstab, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie A-A der Fig. 2.
1 ist der Packtisch, auf dem das zu verschnürende Packstück 2 aufliegt. Der zum Verschnüren
EMI1.1
unten beschriebenen Gehäuse befindet. Der von dem Drahtring kommende Draht wird durch eine am Packtisch 1 angebrachte Klemmvorrichtung 5 hindurchgeführt. Die Klemmvorrichtung 5 ist der jeweiligen Dicke des Packstückes 2 entsprechend an einer Stange 6 der Höhe nach verstellbar, deren Fuss 6a am Packtisch 1 befestigt ist. Die Klemmvorrichtung wird von zwei in einem Gehäuse 7 angeordneten Klemmkörper 9, 10 gebildet. Der eine Klemmkörper besteht aus einer um eine ortsfeste Achse 8 drehbaren Walze 9, über welche der Draht 3 hinweggeführt ist.
Der mit der Walze 9 zusammen- wirkende bewegliche Teil 10 übergreift mit Seitenwänden 11, 12 die Führungswalze 9. Die Seitenwände 11, 12 haben dabei je zwei Schlitze Hc, ISa zum Durchführen des Drahtes J erhalten, der im Beispiel in den Schlitzen 12a eingezeichnet ist. In das obere Ende des beweglichen Klemmkörper 10
<Desc/Clms Page number 2>
greift das abgesetzte Ende 14 einer Spindel 15 ein, die in einem ein steilgängiges Gewinde aufweisenden
Fortsatz 16 des Gehäuses 7 verschraubbar ist. Das abgesetzte Spindelende 14 ist im Klemmkörper 10 mittels eines Stiftes 19 gesichert, der in eine Ringnut 20 eingreift.
Auf dem oberen Ende der Spindel 15 ist ein Hebel 21 aufgesetzt. Er hat am freien Ende eine nach abwärts gerichtete Stange 22, an deren freiem Ende eine Durchfiihrungsöffnung 25 für den
Draht 3 sich befindet.
Bei der in Fig. 3 veranschaulichten Stellung ist der Abzug des Drahtes 3 ohne weiteres möglich.
Wird jetzt das Packstück 2 auf dem Tisch seitlich zur Abzugsrichtung des Drahtes, also waagrecht verschoben, so wird der Hebel 21 mitgenommen, so dass sich die Spindel 15 nach unten bewegt. Die
EMI2.1
Drahtteil fest. In dieser Stellung kann das Schnürmittel 3 durch Verschieben des Packstückes 2 stramm angezogen werden, ohne dass ein weiterer Drahtabzug von der Trommel erfolgt. Die Freigabe des Drahtabzuges von der Trommel wird wieder hergestellt, indem durch eine geringfügige seitliche Rückbewegung des Packstückes 2 der Hebel 21 in die gezeichnete Lage zurückgeführt wird, wodurch die Klemmung zwischen Walze 9 und Druckfläche 10a des beweglichen Teiles 9 aufgehoben wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Abzugsvorrichtung für das Sehnürmittel an Packtischen, bei der der Draht zwischen einer aus zwei Klemmkörpern bestehenden Vorrichtung festgeklemmt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der auf den beweglichen Klemmkörper (10) einwirkende Hebel (21) mit dem zwischen Abzugsvor- richtung (7) und Packstück (2) befindlichen Drahtteil (3) derart verbunden ist, dass er durch eine seitlich zur Abzugsrichtung erfolgende Bewegung des Drahtes betätigt wird und den Draht in der
Abzugsvorrichtung festklemmt.
<Desc / Clms Page number 1>
Trigger device for the lacing on packing tables.
The invention relates to a pull-off device attached to the packing table for shredding means made of wire or the like.
There are pull-off devices in which the wire fed from the wire drum is clamped on a roller attached to the packing table by means of a leaf spring. However, this device h has the disadvantage that the wire to be withdrawn is constantly under clamping, whereby the
Deduction is difficult and, in the long run, is associated with considerable effort, especially for the worker tying the package. In order to avoid this disadvantage, other pull-off devices have therefore already been equipped with a clamping device which is actuated by a lever which is moved by the leg of the worker tying the package.
This arrangement avoids the permanent jamming of the wire to be withdrawn; but she has
Disadvantages that, on the one hand, the worker is tied to a certain workplace, while, on the other hand, there is also a loss of time during the tying process because the worker has to focus his attention on operating the lever.
These disadvantages are avoided according to the invention in that the one movable
Clamping body acting lever arranged above the packing table is connected to the wire part located between the withdrawal device and the packing piece in such a way that it is actuated by a movement laterally to the withdrawal direction of this wire part and clamps the wire in the withdrawal device. The stationary clamping body expediently consists of a roller which is rotatably mounted in a housing and which is overlapped in a roof-shaped manner by the movable clamping body provided with slots for the passage of the wire, which in turn is covered by a steep spindle that can be screwed into the housing and connected to the lever will be carried.
The new clamping device, on the other hand, has the advantages that the one tying up the package
The worker not only has both hands free and can move freely to and fro at his workstation, but that the clamping and releasing of the
Wire only by a slight shifting to the side of the pull-off direction
Package takes place on the packing table. This of course considerably simplifies the tying process and can be carried out in a more convenient way and in a shorter time.
In the drawing, an embodiment of the invention is shown, u. 1 shows the entire packing device in a side view, FIG. 2 shows the clamping device in a front view, partly in section and on a larger scale, FIG. 3 shows a section along the line A-A of FIG.
1 is the packing table on which the package 2 to be tied rests. The one to tie
EMI1.1
housing described below. The wire coming from the wire ring is passed through a clamping device 5 attached to the packing table 1. The height of the clamping device 5 is adjustable on a rod 6 according to the respective thickness of the package 2, the foot 6a of which is attached to the packing table 1. The clamping device is formed by two clamping bodies 9, 10 arranged in a housing 7. One clamping body consists of a roller 9 which is rotatable about a fixed axis 8 and over which the wire 3 is guided.
The movable part 10 cooperating with the roller 9 overlaps the guide roller 9 with side walls 11, 12. The side walls 11, 12 each have two slots Hc, ISa for passing through the wire J, which is shown in the slots 12a in the example . Into the upper end of the movable clamp body 10
<Desc / Clms Page number 2>
engages the remote end 14 of a spindle 15, which has a steep thread
Extension 16 of the housing 7 can be screwed. The offset spindle end 14 is secured in the clamping body 10 by means of a pin 19 which engages in an annular groove 20.
A lever 21 is placed on the upper end of the spindle 15. At the free end it has a downwardly directed rod 22, at the free end of which a through-opening 25 for the
Wire 3 is located.
In the position illustrated in FIG. 3, the withdrawal of the wire 3 is easily possible.
If the package 2 is now moved laterally on the table to the withdrawal direction of the wire, that is to say horizontally, the lever 21 is carried along so that the spindle 15 moves downwards. The
EMI2.1
Wire part fixed. In this position, the lacing means 3 can be tightened by moving the package 2 without any further wire being drawn off the drum. The release of the wire withdrawal from the drum is restored by returning the lever 21 to the position shown by a slight lateral movement of the package 2, whereby the clamping between the roller 9 and the pressure surface 10a of the movable part 9 is released.
PATENT CLAIMS:
1. Extraction device for the Sehnürmittel on packing tables, in which the wire is clamped between a device consisting of two clamping bodies, characterized in that the lever (21) acting on the movable clamping body (10) with the between the extraction device (7) and Packing piece (2) located wire part (3) is connected in such a way that it is actuated by a movement of the wire laterally to the withdrawal direction and the wire in the
Trigger device stuck.