<Desc/Clms Page number 1>
Tr gerklemme für die Vorhanglaufschiene und Deckleiste.
Bei den bisher ausgeführten Konstruktionen der Trägerklemme nach dem Patente Nr. 143991 hat sich bei Fensteröffnungen, welche nahe an die Decke reichen, als störend erwiesen, dass, wenn die Träger einmal fest angebracht sind, die Zugänglichkeit zu den oberen Schrauben, welche durch Auseinanderspreizen des Hakens die Deckschiene halten, infolge der Nähe der Zimmerdecke nicht möglich ist, und dass es daher immer notwendig ist, den ganzen Vorhangträger mit Deekschiene abzunehmen.
In weiterer Ausgestaltung, der durch das Patent Nr. 143991 geschützten Erfindung wird nun die Schraube zum Auseinanderspreizen des Hakens im annähernd waagrechten Teil des unteren federnden Hakens angebracht, so dass sie daher ohne weiteres von unten leicht zugänglich ist. Es ist daher möglich durch Lösen der Schrauben die Deckleiste des Vorhanges abzunehmen und dadurch wird dieser frei zugänglich.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung : 1 ist der Trägerwinkel der im abgebogenen Schenkel 9 entsprechende Befestigungslöcher zum Aufhängen an der Wand besitzt,
EMI1.1
der Deckschiene, 5 der Haken, der mit der Niete 6 im Träger befestigt ist und in dessen annähernd waagrechten Teil das Muttergewinde für die Schraube 2 eingeschnitten ist, so dass durch Anziehen der Schraube 2 der Haken. 5 auseinandergespreizt wird und dadurch die Deckleiste 10 festgehalten wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Carrier clamp for the curtain rail and cover strip.
In the previously executed designs of the beam clamp according to patent no.143991, in the case of window openings that reach close to the ceiling, it has been found to be annoying that once the beams are firmly attached, the accessibility to the upper screws, which can be reached by spreading the Hook to hold the cover rail is not possible due to the proximity of the ceiling, and that it is therefore always necessary to remove the entire curtain support with deek rail.
In a further embodiment of the invention protected by patent no. 143991, the screw for spreading the hook is now attached in the approximately horizontal part of the lower resilient hook, so that it is therefore easily accessible from below. It is therefore possible to remove the cover strip of the curtain by loosening the screws and this makes it freely accessible.
The drawing shows an example embodiment of the invention: 1 is the bracket bracket which has corresponding fastening holes in the bent leg 9 for hanging on the wall,
EMI1.1
the cover rail, 5 the hook, which is fastened with the rivet 6 in the carrier and in the approximately horizontal part of which the nut thread for the screw 2 is cut, so that by tightening the screw 2 the hook. 5 is spread apart and thereby the cover strip 10 is held.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.