<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Vorrichtung zur Feststellung von Löchern und Poren in dünnwandigen Gegenständen aus elastischen, dehnbaren, elektrisch nicht leitenden Stoffen.
EMI1.1
geeigneten Weise nachzuweisen. Erfindungsgemäss geschieht dies in der Weise, dass der zu prüfende Gegenstand auf eine elektrisch leitende Unterlage unter Dehnung aufgezogen, mit dieser in eine elektrisch leitende und gut benetzende Flüssigkeit eingetaucht und einer elektrischen Spannung ausgesetzt wird, so dass durch Beobachtung des Stromdurchganges die Poren oder Löcher im Prüfgegenstand festgestellt werden können. Als Badflüssigkeit dient z. B. eine ammoniakalische Seifenlösung, als Unterlage z. B. ein hochglanzpolierter Metallkörper ; auf ihn wird der zu prüfende Gegenstand, z. B. ein Kautschuksäckehen, aufgezogen.
Die Metallunterlage a (siehe die Zeichnung) hat die etwas vergrösserte Form des Säckchens d, welches sich dadurch an die Unterlage unter Dehnung überall glatt anlegt. Etwa vorhandene kleine Löcher werden durch die Dehnung vergrössert, so dass auch die unbedeckte Oberfläche der Unterlage vergrössert wird. Beim Eintauchen der mit dem Säckchen überzogenen Unterlage in die Flüssigkeit c dringt diese in die Löcher und von da zwischen das Säckchen und die Unterlage. An die Unterlage und eine zweite Elektrode b im selben Bad wird nun eine elektrische Spannung angelegt, worauf im Falle des Vorhandenseins von Löchern im Säckchen Strom durchtritt, der z. B. durch Aufleuchten einer Glimmlampe oder, wenn Wechselstrom angewendet wird, mittels eines Telephons f festgestellt wird.
Die Spannung des durch das Bad geschickten Stromes wird mittels eines Spannungsteilers e eingestellt. Der Stromdurehgang kann auch nach Verstärkung durch einen Lautsprecher oder mittels eines Zeigermessgerätes festgestellt werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Feststellung von Löchern und Poren in dünnwandigen Gegenständen aus elastischen, dehnbaren, elektrisch nicht leitenden Stoffen, insbesondere Kautschuk, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenstand unter Dehnung auf eine elektrisch leitende Unterlage aufgezogen, mit dieser in eine elektrisch leitende und gut benetzende Flüssigkeit eingetaucht und einer elektrischen Spannung ausgesetzt und der Stromdurchgang, vorzugsweise optisch oder akustisch, angezeigt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and device for the detection of holes and pores in thin-walled objects made of elastic, stretchable, electrically non-conductive materials.
EMI1.1
in a suitable manner. According to the invention, this is done in such a way that the object to be tested is stretched onto an electrically conductive base, immersed with it in an electrically conductive and well-wetting liquid and exposed to an electrical voltage, so that the pores or holes in the Test item can be determined. As a bath liquid z. B. an ammoniacal soap solution, as a base z. B. a highly polished metal body; on him the object to be tested, z. B. a rubber bag raised.
The metal base a (see the drawing) has the somewhat enlarged shape of the sachet d, which thereby lies flat on the base with stretching everywhere. Any small holes that may be present are enlarged by the expansion, so that the uncovered surface of the base is also enlarged. When the support covered with the sachet is immersed in the liquid c, the latter penetrates into the holes and from there between the sachet and the support. An electrical voltage is now applied to the base and a second electrode b in the same bath, whereupon in the case of the presence of holes in the sachet, current passes through which z. B. by lighting a glow lamp or, if alternating current is used, is determined by means of a telephone f.
The voltage of the current sent through the bath is set by means of a voltage divider e. The current passage can also be determined after amplification by a loudspeaker or by means of a pointer measuring device.
PATENT CLAIMS:
1. A method for determining holes and pores in thin-walled objects made of elastic, stretchable, electrically non-conductive materials, in particular rubber, characterized in that the object is stretched onto an electrically conductive base, with this in an electrically conductive and well-wetting liquid immersed and exposed to an electrical voltage and the current passage, preferably optically or acoustically, is indicated.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.