Claims (1)
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
an der Spitze so geformt ist, dass es das Material auf beiden Seiten des Einschnittes (13) in der Form von Wülsten aufwirft, welche, wenn die Schliessvorrichtung den Einschnitt zudrückt, glatt gegeneinander gepresst werden, so dass der Einschnitt fast unsichtbar wird.
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
is shaped at the tip so that it raises the material on both sides of the incision (13) in the form of beads which, when the locking device presses the incision shut, are pressed smoothly against one another so that the incision is almost invisible.
6. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Schliesswerkzeug aus einem unten glatten, vorn V-förmig ausgeschnittenen Finger besteht, welcher beweglich an einem Ausläufer des das Schneidwerkzeug tragenden Hebels (N4) angebracht ist, derart, dass bei Bewegung des Hebels in der einen Richtung das Schneidwerkzeug arbeitet, bei umgekehrter Bewegung dagegen das Schliosswerkzeug wirkt.
6. Machine according to claim 4, characterized in that the closing tool consists of a smooth bottom, front V-shaped cut finger, which is movably attached to an extension of the cutting tool carrying lever (N4), such that when the lever is moved in the cutting tool works in one direction, whereas the closing tool works in the opposite direction.
7. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der das Werkstück in üblicher Weise gegen einen Drückerfuss (H10) festdrückende Werkstückträger (A12) sowohl während der Herstellung des Einschnittes als auch während des Eintreibens des Befestigungsmittels und des Schliessens des Einschnittes in der Arbeitsstellung verbleibt.
7. Machine according to claim 1, characterized in that the workpiece carrier (A12), which presses the workpiece firmly against a presser foot (H10) in the usual way, remains in the working position both during the production of the incision and during the driving in of the fastening means and the closing of the incision .
8. Maschine nach Anspruch 7, bei welcher die Unterseite des Drückerfusses einen
Einschnitt besitzt, in welchen von der einen Seite das Schneidwerkzeug und von der anderen
Seite das Schliesswerkzeug eintritt.
8. The machine of claim 7, wherein the underside of the presser foot has a
Has incision in which from one side the cutting tool and from the other
Side the clamping tool enters.
!). Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Treiber (b10) sofort nach dem Einschlagen des Befestigungsmittels etwas angehoben wird, indem ein Stift (E10) an dem den Vorschub des Drahtes zur Herstellung der Befestigungsmittel bewirkenden
Hebel (E) gegen einen Anschlag (21) am Treiberhebel ! JS trifft, und der Treiber in dieser etwas angehobenen Stellung bleibt, bis eine völlige Hebung des Treibers selbsttätig erfolgt, um dem Schliosswerkzeuge sogleich nach dem Einschlagen des Befestigungsmittels den Weg zum Werkstück frei zu geben.
!). Machine according to Claim 4, characterized in that the driver (b10) is raised slightly immediately after the fastening means have been hammered in by a pin (E10) on the pushing the wire for producing the fastening means
Lever (E) against a stop (21) on the driver lever! JS hits, and the driver remains in this slightly raised position until the driver is lifted completely automatically in order to give the closing tool the path to the workpiece immediately after the fastening means have been hammered in.