<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Verhinderung des Diebstahls von Fahrrädern.
Es ist eine Einrichtung zur Verhinderung des Diebstahls von Fahrzeugen bekanntgeworden, bei der auf der Innenseite zweier gelenkig verbundener, zusammenklappbarer Tafeln eine den Diebstahl anzeigende Aufschrift oder ein diesbezügliches Signal angeordnet ist. In der Offenstellung stehen beide Tafeln übereinander, so dass also die Warnungssignale nur von einer Seite sichtbar sind, weshalb man eine solche Einrichtung an Fahrrädern an der Vorderradgabel derart angeordnet hat, dass die Signale von vorne sichtbar sind, wobei sie jedoch zu wenig auffallen und daher kaum beachtet werden dürften.
Diesen Nachteil vermeidet die Einrichtung gemäss der Erfindung dadurch, dass die beiden Tafeln auf eine über dem Vorderrad waagrecht nach vorne abstehende, z. B. an der Lenksäule des Fahrrades befestigte Tragstange scharnierartig beweglich aufgeschoben sind und auf der einen Seite die Warnungssignale, auf der andern Seite allenfalls die amtlichen Kennzeichen aufweisen, so dass beide Tafeln in der Warnungs-und in der normalen Gebrauchsstellung an der Tragstange aneinanderliegend nach unten hängen und die Signale daher nach beiden Seiten hin sichtbar sind, wodurch ein wirksamerer Schutz erreicht wird.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 die Einrichtung in rechter Seitenansicht in der Warnungsstellung, Fig. 2 in Vorderansicht und Fig. 3 in linker Seitenansicht, die beiden letzteren im grösseren Massstab.
Auf der Lenksäule 1 des Fahrrades ist eine über dem Vorderrad 2 waagrecht nach vorn abstehende Stange 3 befestigt, auf die zwei Tafeln 4 mittels Öhre 5 scharnierartig beweglich aufgeschoben sind, so dass beide Tafeln an der Stange 3 aneinanderliegend nach unten hängen. Auf einer Seite tragen die Tafeln eine Aufschrift, z. B. Gestohlen"od. dgl. ; die andere Seite kann zur Anbringung der amtlichen Kennzeichen verwendet werden. Wenn die Tafeln an der Stange 3 nach unten hängen, so zeigen die Aussenseiten der Tafeln die gleiche Aufschrift oder das gleiche Signal, das also von jeder Seite her deutlich sichtbar ist, so dass eine missbräuchliche Benutzung des durch das Warnungssignal gesicherten Fahrrades leicht bemerkt werden wird.
Am Ende der Stange 3 sitzt eine Mutter 6, die das Abfallen der Tafeln von der Stange 3 verhindert.
Auf die freien Längsränder der herabhängenden Tafeln ist eine Klemmschiene 7 aufgeschoben, die die Tafeln zusammenhält und durch ein Vorhängeschloss 8 daran gesichert wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device to prevent theft of bicycles.
A device for preventing the theft of vehicles has become known in which an inscription indicating the theft or a related signal is arranged on the inside of two articulated, collapsible panels. In the open position, both panels are on top of each other, so that the warning signals are only visible from one side, which is why such a device has been arranged on bicycles on the front fork in such a way that the signals are visible from the front, but they are too little noticeable and therefore should hardly be taken into account.
The device according to the invention avoids this disadvantage in that the two panels are positioned on a horizontally protruding forward over the front wheel, e.g. B. are attached to the steering column of the bicycle support rod slid like a hinge and on the one hand the warning signals, on the other hand at most the official license plate, so that both panels in the warning and in the normal position of use on the support rod adjacent to each other hanging and the signals are therefore visible on both sides, whereby a more effective protection is achieved.
In the drawing, an example embodiment of the subject invention is shown, u. Between. Fig. 1 shows the device in a right side view in the warning position, Fig. 2 in a front view and Fig. 3 in a left side view, the latter two on a larger scale.
On the steering column 1 of the bicycle a rod 3 protruding horizontally above the front wheel 2 is attached, onto which two panels 4 are slid in a hinge-like manner by means of eyes 5, so that both panels hang down on the rod 3, lying against one another. On one side the boards are labeled, e.g. B. Stolen "or the like.; The other side can be used to attach the license plates. When the panels hang down on the rod 3, the outer sides of the panels show the same inscription or the same signal, that is, from each Side is clearly visible, so that improper use of the bike secured by the warning signal will easily be noticed.
At the end of the rod 3 there is a nut 6 which prevents the panels from falling off the rod 3.
A clamping rail 7 is pushed onto the free longitudinal edges of the hanging panels and holds the panels together and is secured to them by a padlock 8.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.