Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Federung für Kinderwagen, bei welcher die Radachsen auf einarmigen, am Wagengestell schwenkbar angelenkten Hebeln gelagert sind, deren freie Hebelenden federbeeinflusst sind, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende je eines eine Vorderradachse tragenden Hebels mit dem freien Ende je eines eine Hinterradachse tragenden Hebels (3) durch einen oder mehrere Feder-, Gummiod. dgl. Züge miteinander verbunden sind.
PATENT CLAIMS:
1. Suspension for strollers, in which the wheel axles are mounted on one-armed levers pivotably articulated on the carriage frame, the free lever ends of which are spring-influenced, characterized in that the free end of a lever carrying a front wheel axle with the free end of a lever carrying a rear wheel axle (3) by one or more spring, rubber diode. Like. Trains are interconnected.
2. Federung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder-od. dgl. Züge an je einem Querhaupt (10) angreifen, die an den freien Enden der Hebel (3) befestigt sind.
2. Suspension according to claim 1, characterized in that the spring od. Like. Trains each attack a crosshead (10) which are attached to the free ends of the lever (3).
3. Federung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die die Achsen (5) bzw. Achsenstummel (5') tragenden Hebel (3) abgebogen sind, zum Zwecke, die Federzüge an lediglich einem Tragbügel (2) befestigen zu können.
EMI2.1
3. Suspension according to claims 1 and 2, characterized in that the levers (3) carrying the axles (5) or axle stubs (5 ') are bent for the purpose of being able to attach the balancers to only one support bracket (2) .
EMI2.1