<Desc/Clms Page number 1>
Befestigungseinrichtung für Brettehenvorhänge.
Die Erfindung betrifft eine Befestigungseinrichtung für Brettchenvorhänge, die das Abnehmen des Vorhanges zwecks Einziehen der Schnüre od. dgl. und das Wiederbefestigen erleichtert. Derartige Befestigungseinrichtungen sind vielfach bekannt. Gemäss der Erfindung ist der gewindelose Kopfteil der Befestigungsschraube am Ende'gabelförmig eingeschnitten ; innerhalb des Einschnittes trägt die Schraube ein", Gelenkstück, das entweder die axiale Verlängerung der Schraube oder in eingeschobenem Zustand einen Querbalken bildet, so dass dieses Gelenkstück in Querstellung das oberste Brett des Vor- hanges trägt oder in axialer.
Verlängerung das Herunterlassen des obersten Brettes in einem Abstand vom Fensterrahmen zwecks Einziehen neuer Schnüre od. dgl. gestattet. Um das Brett in dieser Stellung zu halten, sind am Ende des Gelenkstückes Querzapfen od. dgl. vorgesehen.
In der Zeichnung ist die Befestigungseinrichtung gemäss der Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, u. zw, zeigt Fig. 1 diese in benutzungsfähigem Zustand des Vorhangs und Fig. 2 während des Einziehens einer Schnur od. dgl.
In der Zeichnung bezeichnet A den oberen Querteil des Fensterrahmens, B das obere Brett des Brettehenvorhanges, C den Gewindeteil der Befestigungsschraube, L deren gewindelosen Kopf, H das untere mit Einschnitt versehene gabelförmige Ende, K den durchgesteckten Stift, auf welchem das Gelenkstück J mittels eines Langsehlitzes verschwenkbar und in die zur Achse der Schraube senkrechten Lage verschieblich aufgehängt ist, und G die am freien Ende des Gelenkstückes vorgesehenen, durch senkrechte Abbiegungen oder durch einen senkrechten sich nach beiden Seiten hin erstreckenden Bolzen hergestellten Anschläge.
Die Verwendung der Befestigungsvorrichtung erfolgt in folgender Weise :
Bei noch nicht eingeschraubter Befestigungsschraube C wird vorerst diese mit dem axial ver- längerten Gelenkstück J durch ein Loch des obersten Brettes B durchgesteckt, dann das Brett gehoben, das Gelenkstück quer gestellt (Fig. 1) und die Schraube so lange in das Fensterrahmenbrett A ein- geschraubt, bis das Brett an dem Fensterrahmenbrett anliegt. Soll nun eine Reparatur an dem Vor- hang vorgenommen werden, so wird das Gelenkstück längs seines Schlitzes an dem Stift K so weit ver- schoben, bis es nach abwärts, axial zur Schraube C umgeschwenkt werden kann.
In dieser Stellung gleitet das Brett längs des Gelenkstückes bis zu den Anschlägen G nach abwärts, so dass ein Zwischen- raum zwischen dem Brett B und dem Fensterrahmen A entsteht, der ein Einziehen neuer Schnüre od. dgl. gestattet (Fig. 2).
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Befestigungseinrichtung für Brettehenvorhänge, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungs- schraube (C) des obersten Brettes (B) in einem Schlitz eines gewindefreien Kopfes (L) ein quer ver- stellbares Gelenkstück (J) aufweist, auf dem das oberste Brett aufliegt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Fastening device for board curtains.
The invention relates to a fastening device for board curtains, which makes it easier to remove the curtain for the purpose of pulling in the cords or the like and to reattach it. Such fastening devices are widely known. According to the invention, the threadless head part of the fastening screw is cut in the shape of a fork at the end; inside the incision the screw carries a "joint piece, which either forms the axial extension of the screw or, when pushed in, forms a transverse beam, so that this joint piece carries the uppermost board of the curtain in the transverse position or in the axial position.
Extension of lowering the top board at a distance from the window frame for the purpose of pulling in new cords or the like. In order to hold the board in this position, cross pins or the like are provided at the end of the joint piece.
In the drawing, the fastening device according to the invention is shown in an exemplary embodiment, u. zw, Fig. 1 shows this in the usable state of the curtain and Fig. 2 od during the drawing in of a cord.
In the drawing, A denotes the upper transverse part of the window frame, B the upper board of the Brettehenvorhanges, C the threaded part of the fastening screw, L its unthreaded head, H the lower fork-shaped end provided with an incision, K the inserted pin on which the joint piece J by means of a Langsehlitzes is pivotable and slidably suspended in the position perpendicular to the axis of the screw, and G the stops provided at the free end of the joint piece, produced by vertical bends or by a vertical bolt extending to both sides.
The fastening device is used in the following way:
If the fastening screw C has not yet been screwed in, it is first pushed through a hole in the uppermost board B with the axially elongated joint piece J, then the board is lifted, the joint piece is placed transversely (FIG. 1) and the screw is inserted into the window frame board A for as long - screwed until the board rests against the window frame board. If a repair is now to be carried out on the curtain, the joint piece is displaced along its slot on the pin K until it can be pivoted downwards, axially to the screw C.
In this position, the board slides downwards along the joint piece as far as the stops G, so that a gap is created between the board B and the window frame A, which allows new cords or the like to be drawn in (FIG. 2).
PATENT CLAIMS:
1. Fastening device for board curtains, characterized in that the fastening screw (C) of the top board (B) has a transversely adjustable joint (J) in a slot of a thread-free head (L) on which the top board rests.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.