<Desc/Clms Page number 1>
Dtehkolbenverdichter.
Die Erfindung betrifft einen Drehkolbenverdichter mit Druckschmierung und einer Ölsammelkammer zwischen dem Lager und der Wellendichtung. Diese Kammer hat den Zweck, das aus dem Lager austretende Öl zu sammeln. Um nun dieses Öl am Durchtritt durch die Wellenabdichtung zu verhindern, wird erfindungsgemäss die Sammelkammer durch eine tiefliegende Öffnung und eine Steigleitung mit der Saugseite des Verdichters verbunden. Dadurch wird das aus dem Lager austretende Öl dem Verdichter zugeführt, wo es zur Schmierung des Drehkolbens beiträgt.
Ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt und Fig. 2 einen Querschnitt durch den Verdichter.
In der zylindrischen Bohrung eines Gehäuses a, das an seinen Enden durch zwei in ihren Abmessungen gleiche Deekel b abgeschlossen ist, ist ein zylindrischer Kolben c auf einer Welle d angeordnet.
Die Welle d hat zwei zur Wellenmitte exzentrische Zapfen e, die in Buchsen f gelagert sind. Im Gehäuse ist ferner ein Ansaugkanal g, ein durch Federkraft gegen den Kolben gedrückter Trennschieber h und ein Auslasskanal i mit einem'Überdruckventil vorgesehen.
Das Schmieröl wird unter Druck durch einen Kanal m, ein Sieb n und eine Bohrung o mit Querbohrungen p den Kolbenlagern zugeführt, von wo es über Hohlräume q, r, s zu den Stirnseiten des Kolbens und den Lagerbuchsen (gelangt.
Das dem Öleintritt m entgegengesetzte Ende der Welle d wird angetrieben und ist durch eine Stopf-
EMI1.1
gedrückt wird, die ringförmig die linke Buchse (umgibt. Das obere Ende dieser Nut ist durch eine Steigleitung m mit dem Luftansaugkanal 9 verbunden. Auf diese Weise wird das überschüssige Schmieröl dem Einfluss des Überdrucks in der Kammer u und dem Unterdruck in dem Ansaugkanal g der Saugseite des Verdichters zugeführt, so dass es nicht über die Stopfbüchse t verloren geht, sondern im Verdichter selbst zur Schmierung und Abdichtung der Laufflächen des Kolbens verwendet wird.
Soweit sich das Öl im Verdichter mit der Druckluft vermischt, wird es in der üblichen Weise in einem nicht gezeichneten, dem Verdichter nachgeschalteten Ölabseheider wieder zurückgewonnen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Drehkolbenverdichter mit Druckölschmierung und einer Ölsammelkammer zwischen dem Lager und der Wellendichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Sammelkammer (u) über eine tiefliegende Öffnung (v) und eine Steigleitung (x) mit dem Ansaugkanal (g) des Verdiehters verbunden ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Rotary piston compressor.
The invention relates to a rotary piston compressor with pressure lubrication and an oil collection chamber between the bearing and the shaft seal. The purpose of this chamber is to collect the oil escaping from the bearing. In order to prevent this oil from passing through the shaft seal, according to the invention the collecting chamber is connected to the suction side of the compressor by a deep opening and a riser. As a result, the oil emerging from the bearing is fed to the compressor, where it contributes to the lubrication of the rotary piston.
An embodiment of the invention is shown in the drawing, u. Between FIG. 1 shows a longitudinal section and FIG. 2 shows a cross section through the compressor.
A cylindrical piston c is arranged on a shaft d in the cylindrical bore of a housing a, which is closed at its ends by two dimples b of the same dimensions.
The shaft d has two journals e which are eccentric to the center of the shaft and which are mounted in sockets f. In the housing there is also an intake duct g, a separating slide h which is pressed against the piston by spring force, and an outlet duct i with an overpressure valve.
The lubricating oil is fed under pressure through a channel m, a sieve n and a bore o with cross bores p to the piston bearings, from where it reaches the end faces of the piston and the bearing bushes (via cavities q, r, s.
The end of the shaft d opposite the oil inlet m is driven and is
EMI1.1
The upper end of this groove is connected to the air intake duct 9 by a riser pipe m. In this way, the excess lubricating oil is exposed to the influence of the overpressure in the chamber u and the negative pressure in the intake duct g of the The suction side of the compressor is supplied so that it is not lost via the stuffing box t but is used in the compressor itself to lubricate and seal the running surfaces of the piston.
Insofar as the oil mixes with the compressed air in the compressor, it is recovered in the usual way in an oil separator (not shown) that is connected downstream of the compressor.
PATENT CLAIMS:
1. Rotary piston compressor with pressurized oil lubrication and an oil collecting chamber between the bearing and the shaft seal, characterized in that the collecting chamber (u) is connected to the suction duct (g) of the compressor via a deep opening (v) and a riser (x).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.