<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zum Auswaschen und Nachbehandeln von Kunstseidenspinnkuehen.
Beim Auswaschen und Nachbehandeln von in Form von Spinnkuchen ersponnener Kunstseide hat man bisher folgende Wege eingeschlagen, erstens indem man die frisch hergestellten Fäden z. B. durch Aufbringen auf Haspeln od. dgl. in Strangform überführt und die Kunstseidenstränge dann salzund säurefrei wäscht und nachbehandelt. Dann hat man auch den Vorschlag gemacht, die Kunstseidenspinnkuchen durch besondere Vorrichtungen in den Spinnzentrifugen selbst auszuwaschen und auch anschliessend nachzubehandeln, und weiterhin ist vorgeschlagen worden, die frisch gesponnenen Spinnkuchen aus den Spinnzentrifugen zu entfernen und sie mit Hilfe von besonderen maschinellen Einrichtungen, welche dem System der Spinnzentrifuge und gleichzeitig auch einer Haspel nachgebildet sind, salz-und säurefrei zu waschen und nachzubehandeln.
Es ist dann noch empfohlen worden, die Spinnkuchen auf hülsenartige Tragkörper zu bringen, auf welchen sie straff aufliegen, um sie auf diese Weise den Auswasch-und Nachbehandlungsprozessen zu unterwerfen. Alle bisher genannten Verfahren, sofern sie eine direkte Behandlung des Spinnkuchens vorsehen, gehen von dem Gedanken aus, beim Auswaschen und Nachbehandeln der Spinnkuchen unbedingt dafür zu sorgen, dass die Form des Spinnkuchens möglichst gewahrt bleibt, in der Absicht, eine Verwirrung der Fäden zu vermeiden.
Die Erfindung legt keinen Wert auf die Erhaltung der Ringform des Spinnkuchens und verzichtet ausdrücklich auf einen versteifenden Tragkörper. Nach einem älteren Vorschlag werden die aus der Spinnschleuder genommenen und vorzugsweise mit Bindfäden umschlungenen oder unterbundenen Spinnkuchen ebenfalls ohne versteifende Tragkörper auf einen Stab gehängt, eventuell im unteren Teil mit einem zweiten Stab belastet und so den Nassbehandlungen unterworfen.
Erfindungsgemäss werden die gesponnenen Kuchen in weitmaschige oder netzartige Gewebe eingehüllt, dann flachgedrückt, einzeln auf Stangen lose aufgehängt und den bekannten Auswasch-und sonstigen Nachbehandlungsverfahren (Entschwefeln, Bleichen, Absäuern, Avivieren usw. ) unterworfen.
Das Aufreihen auf die Stäbe geschieht zweckmässig so, dass die Stränge sich in geringem, aber möglichst gleichmässigem Abstande voneinander befinden. Durch die weitmaschige Gewebeumhüllung wird erreicht, dass die Kuchen im Verlaufe der Nassbehandlung bewegt, gedreht oder gekippt werden können, ohne dass die Fadenlagen eine der späteren Aufarbeitung schädliche Störung erfahren, wobei aber trotzdem die gleichmässige Einwirkung der Behandlungsflüssigkeiten in keiner Weise gehindert wird.
Das netzartige Gewebe kann den Charakter eines Haarnetzes, eines engen Fischnetzes, eines Trikot- stoffes, Tüllgewebes, geklöppelter Ware u. dgl. durchlässigen Stoffes besitzen.
Das netzartige Gewebe wird gemäss Erfindung am besten verwendet in Gestalt von Schlauchabschnitten. Der Schlauchabschnitt wird in den Spinnkuchen eingeführt, u. zw. so, dass er zu beiden Seiten um ein beträchtliches vorsteht, dann wird zuerst das eine Ende des Schlauches aussen über den Spinnkuchen umgeschlagen und dann das andere Ende ebenfalls nach aussen um das Ganze gelegt.
Man kann auch so vorgehen, dass der Schlauch von Anfang an über den Kuchen gezogen wird und dass dann die beiden Enden nach innen um und durch den Kuchen eingeschlagen werden.
Man kann die so eingepackten Kuchen noch dadurch sichern, dass man durch den Ring noch einen oder mehrere Verschnürungsfäden zieht.
Eine andere Art und Weise, den Kuchen in das netzartige Gewebe einzupacken, besteht darin, dass man die Länge des Schlauches gerade nur so gross wählt, dass eine Überlappung der Enden des Ge-
<Desc/Clms Page number 2>
vebes nicht stattfindet. Diesfalls werden die beiden Enden des Schlauches mit Bindfäden versehen, nit welchen der Kuchen eingebunden wird. Statt der Bindfäden kann man auch einen einzigen Bind- 'aden abwechselnd durch die Maschen des einen oder andern Endes des Schlauches ziehen, um so eine Sicherung nach der Art eines Tabakbeutels zu erhalten.
Die so eingepackten Spinnkuchen werden nun zusammengedräcld oder mittels. zweier Hilfsstäbe lurch Auseinanderziehen entweder von Hand oder auf maschinelle Wege zu einemflachen Strang geformt.
Die nun folgenden Wasch-und Nachbehandlungsprozesse können in verschiedener Art und Weise, 1. h. auf verschiedenen Arten von Waschvorrichtungen, durchgeführt werden.
EMI2.1
Walzenseide vorgeschlagen worden ist, durch Berieselung behandeln. Bei der Berieselung mit Wasser ; weeks Befreiung der Spinnkuchen von Salz und Säure legt man nach bestimmten Abständen den unteren Garnträger sukzessive immer auf die nächstfolgende höhere Etage und schiebt ihn so im Gegenstrom- mnzip allmählich dem reinen Wasser nach oben zu. Beim jedesmaligen Höherlegen der Tragstäbe dreht man dieselben, damit die Kuchen jeweils auf einer andern Stelle zum Aufliegen gelangen.
Es hat sich 1Uch als vorteilhaft erwiesen, in die freihängenden Enden der Kuchenstränge einen Hilfsstab einzulegen, mittels welchen die Kuchenreihe und der Tragstab höher gelegt und lungelegt werden. Bei dieser Ver-
EMI2.2
md der andere liegt darunter in. den Euchensträngen. drin, und jeder Stab kann beim Höherlegen an die Stelle des andern treten.
Die Fig. 1 und 2 geben sohematisch die Einrichtung der vorstehend beschriebenen Rieselwäsehe wieder, wobei Fig. 1 eine Längs-und Fig. 2 eine Seitenansicht darstellt. Fig. 3 zeigt das Schema einer Barkenwaschvorrichtung.
An dem Gestell 1, befinden sich Auflagevorrichtungen 2, 3, 4, 5, von denen die einen, 3 und 5, mm Aufhängen der Spinnkuchen mittels Stangen dienen und die andern, 2 und 4, den Tropfrinnen 6, 7, welche das Verteilen der Behandlungsflüssigkeit über die darunter hängenden Spinnkuchen zu bewirken haben, eine Auflage geben. Die Spinnkuchen 8 werden auf je zwei Stäbe oder Stangen 9,10, 11 und 12 gesteckt, dann werden die Stäbe 9,11 auf die Auflagevorrichtungen 3, 5 gelegt, während die Stäbe 10,12 m den Spinnkuchen freiliegend verbleiben.
Oberhalb des ganzen Rieselgestelles ist ein Zuführungsrohr 13 für die Behandlungsflüssigkeiten ingebracht. Das Zuführungsrohr, welches an der'Unterseite mit kleinen Löchern versehen ist, bringt die Behandlungsflüssigkeit in die oberste Tropfrinne 6, von wo aus die Behandlungsflüssigkeit auf die darunter befindlichen Spinnkuchen 8 der Reihe I tropft, diese durchtränkt und dann weiter in die nächste Tropfrinne y gelangt, um dann der Spinnkuchenreihe II zugeleitet zu werden. Die Anzahl der auf dem Gestell 1 untergebrachten übereinander hängenden Kuchenreihen richtet sich nach den-jeweiligen besonderen Umständen und wird in der Regel etwa sechs bis acht Kuchenreihen betragen.
Beim Höherlegen der Spinnkuchen, z. B. der Reihe II, während des Behandlungsprozesses auf die Unterlage 3 kann entweder der Stab 11 etwas gedreht werden, wodurch die Spinnkuchen auf einer ändern Stelle zum Aufliegen gelangen. Es können aber auch beim Höherlegen auf eine andere Unterlage 3 die Spinnkuchen dadurch um 180 gedreht werden, dass der untere Stab 12 zum Auflegen benutzt wird, während der andere Stab 11 freiliegend in den Spinnkuchen verbleibt.
In der gemäss Fig. 3 mit der Behandlungsflüssigkeit beschickten Barke 14 hängen die auf einen Stab 15 gebrachten Spinnkuchen 16. Dieselben können bei dieser Anordnung während der Behandlung- däuer je nach Erfordernis entweder in Ruhe verbleiben oder auch mit der Hand umgezogen bzw. mechanisch bewegt werden.
Man kann auch, bevor die zu Strängen zusammengedrückten Spinnkuchen auf die Stäbe gebracht werden, die in netzartige od. dgl. Gewebe eingeschlagenen Kunstseidenstränge in Wasser eintauchen und durch leichte Bewegungen unter der Wasseroberfläche und darauffolgendes Zusammendrücken unter Wasser von den zwischen den Fädchen eingeschlossenen Luftblasen befreien und auf diese Weise gleichzeitig für eine erste gute Durchtränkung des Stranges mit der Waschflüssigkeit sorgen. Der Auswaschprozess wird dadurch bedeutend erleichtert und auch abgekürzt.
Das Verfahren in bezug auf die weiteren Nachbehandlungsprozesse, wie Entschwefeln, Bleichen, Absäuern, Waschen, Avivieren usw., geschieht ebenso, wie dies für das Auswaschen der Kunstseidenspinnkuchen bis zur Salz-und Säurefreiheit vorstehend angegeben ist.
An Stelle der Riesel- oder Etagenwäsche kann man für die Zwecke der vorstehenden Erfindung auch von Hand oder maschinell'angetriebene Barkenwaschvorrichtungen verwenden, wie sie bisher in vielen Formen zur Nassbehandlung von Stranggarn, auch Kunstseide in Strangform, benutzt werden und wohl zuerst, wenigstens dem Prinzip nach, in der Strangfärberei ausgebildet worden sind. In allen diesen Fällen hängen die zu flachen Strängen zusammengedrückten Eunstseidenspinnkuchen lose auf den Stäben oder sonstigen entsprechenden Tragkörpern, so dass bei jeder drehenden Bewegung der Stäbe die Lage des Stranges zum Tragkörper verändert und dadurch die Auflagestelle des Stranges auf dem Tragkörper freigegeben und verschoben wird.
<Desc/Clms Page number 3>
Bei den erwähnten, früher in Vorschlag gebrachten Verfahren, bei welchen die Kuchen auf Hülsen oder Spulen gesteckt werden, findet eine Verschiebung des Spinnkuchens und damit der einzelnen Fadenteile und eine Freilegung der Auflagefläche nicht statt, und der Zutritt der Waschflüssigkeit von der Innenseite der Spinnkuchen her ist demnach behindert. Dies dürfte auch der Grund sein, weshalb die Nachbehandlung gemäss vorliegender Erfindung erheblich rascher und gründlicher durchführbar ist.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum Auswaschen und Naehbehandem von Kunstseidenspinnkuchen, welche ohne inneres Versteifungsorgan auf Stäbe aufgehängt werden, dadurch gekennzeichnet, dass man die Kuchen in weitmaschige oder netzartige Gewebe einhüllt.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for washing out and post-treatment of artificial floss spider cows.
When washing out and after-treating in the form of spun cake spun artificial silk has hitherto taken the following routes, firstly by the freshly made threads z. B. by applying to reels or the like. Converted into strand form and the rayon strands are then washed salt and acid-free and treated. Then the proposal was made to wash out the artificial silk spinning cakes themselves using special devices in the spinning centrifuges and also to post-treat them afterwards, and it has also been proposed to remove the freshly spun spinning cakes from the spinning centrifuges and use special mechanical devices which the system the spinning centrifuge and at the same time also a reel are modeled, to be washed salt- and acid-free and to be treated afterwards.
It has then also been recommended that the spinning cakes be placed on sleeve-like support bodies on which they rest tightly in order to subject them to the washing and aftertreatment processes in this way. All of the methods mentioned so far, provided that they provide for direct treatment of the spider cake, are based on the idea of ensuring that the shape of the spider cake is preserved as much as possible when washing out and after-treating the spider cake, with the intention of avoiding confusion of the threads .
The invention places no value on maintaining the ring shape of the spinning cake and expressly dispenses with a stiffening support body. According to an older proposal, the spinning cakes, which are taken from the spin-dryer and are preferably wrapped or tied with twine, are also hung on a rod without stiffening support bodies, possibly loaded with a second rod in the lower part and thus subjected to the wet treatments.
According to the invention, the spun cakes are wrapped in wide-meshed or net-like fabrics, then flattened, individually hung loosely on rods and subjected to the known washing and other post-treatment processes (desulfurization, bleaching, acidifying, softening, etc.).
The strings on the bars are expediently done in such a way that the strands are at a small, but as even as possible, distance from one another. The wide-meshed fabric cover ensures that the cakes can be moved, rotated or tilted during the course of the wet treatment without the thread layers being disturbed later on, but the uniform action of the treatment liquids is in no way hindered.
The net-like fabric can have the character of a hair net, a narrow fishnet, a tricot fabric, tulle fabric, lace-up goods and the like. Like. Have permeable substance.
According to the invention, the net-like fabric is best used in the form of tube sections. The tube section is inserted into the spinning cake, u. so that it protrudes considerably on both sides, then first one end of the hose is folded over the outside of the spinning cake and then the other end is also placed around the whole outside.
You can also proceed in such a way that the tube is pulled over the cake from the beginning and that the two ends are then tucked inwards around and through the cake.
The cakes wrapped in this way can be secured by pulling one or more strings through the ring.
Another way of wrapping the cake in the net-like fabric is to choose the length of the tube just long enough for the ends of the fabric to overlap.
<Desc / Clms Page number 2>
vebes does not take place. In this case, the two ends of the tube are provided with twine with which the cake is tied. Instead of the twine, you can alternately pull a single binding thread through the meshes of one or the other end of the tube in order to obtain a securing device in the manner of a tobacco pouch.
The spinning cakes packed in this way are now pressed together or by means of. Two auxiliary rods are formed into a flat strand by pulling them apart either by hand or by machine.
The washing and aftertreatment processes that now follow can be carried out in various ways, 1. h. on different types of washing devices.
EMI2.1
Rolled silk has been suggested to treat by sprinkling. When sprinkling with water; After the spinning cakes have been freed from salt and acid, the lower yarn carrier is successively placed on the next higher level at certain intervals and gradually pushed upwards towards the pure water in countercurrent minting. Each time the support bars are raised, they are rotated so that the cakes each come to rest on a different spot.
It has proven to be advantageous to insert an auxiliary rod into the free-hanging ends of the cake strands, by means of which the row of cakes and the support rod are raised and laid open. With this
EMI2.2
md the other lies underneath in the Euchenstrangen. inside, and each stick can take the place of the other when it is raised.
1 and 2 show the arrangement of the trickle washing machine described above, FIG. 1 showing a longitudinal view and FIG. 2 showing a side view. Fig. 3 shows the scheme of a bar washing device.
On the frame 1, there are support devices 2, 3, 4, 5, of which one, 3 and 5, mm are used to hang the spinning cake by means of rods and the other, 2 and 4, the drip channels 6, 7, which distribute the Have to effect treatment liquid over the spinning cake hanging underneath, give a support. The spinning cakes 8 are placed on two rods or rods 9, 10, 11 and 12, then the rods 9, 11 are placed on the support devices 3, 5, while the rods 10, 12 m of the spinning cake remain exposed.
A feed pipe 13 for the treatment liquids is installed above the entire trickling rack. The feed pipe, which is provided with small holes on the underside, brings the treatment liquid into the uppermost drip channel 6, from where the treatment liquid drips onto the spinning cakes 8 of row I below, soaks them and then passes on to the next drip channel y , to then be fed to the spinning cake row II. The number of rows of cakes hanging one above the other on the frame 1 depends on the particular circumstances and is generally about six to eight rows of cakes.
When raising the spinning cake, z. B. the row II, during the treatment process on the base 3 either the rod 11 can be rotated slightly, whereby the spider cakes come to rest on a different point. However, the spinning cakes can also be rotated by 180 when they are raised on another base 3, in that the lower rod 12 is used to lay them on, while the other rod 11 remains exposed in the spinning cakes.
In the bark 14 charged with the treatment liquid according to FIG. 3, the spinning cakes 16 placed on a rod 15 hang, depending on the requirements, during the treatment period. With this arrangement, the spinning cakes 16 can either remain at rest or be moved by hand or moved mechanically .
Before the spinning cakes, which have been compressed into strands, are brought onto the rods, the artificial silk strands wrapped in reticulated or similar fabric can be immersed in water and freed from the air bubbles trapped between the threads by slight movements under the surface of the water and subsequent compression under water In this way, at the same time, ensure that the strand is thoroughly saturated with the washing liquid. This makes the washout process much easier and also shortened.
The process with regard to the further aftertreatment processes, such as desulfurization, bleaching, acidifying, washing, softening, etc., takes place in the same way as is indicated above for washing out the rayon spider cakes until they are salt and acid free.
For the purposes of the above invention, instead of trickle or floor washing, hand or machine-driven bark washing devices can be used, as they have been used so far in many forms for wet treatment of strand yarn, including rayon in strand form, and probably first, at least in principle after, have been trained in the strand dyeing. In all of these cases, the Eunstseidenspinnkuchen, compressed into flat strands, hang loosely on the rods or other corresponding supporting bodies, so that with each rotating movement of the rods the position of the strand relative to the supporting body is changed and the contact point of the strand on the supporting body is released and shifted.
<Desc / Clms Page number 3>
In the above-mentioned, previously proposed methods, in which the cakes are placed on sleeves or bobbins, there is no displacement of the spinning cake and thus the individual thread parts and exposure of the support surface, and the access of the washing liquid from the inside of the spinning cake is therefore disabled. This should also be the reason why the aftertreatment according to the present invention can be carried out considerably more quickly and more thoroughly.
PATENT CLAIMS:
1. A method for washing out and sewing artificial silk spider cakes which are hung on bars without an internal stiffening element, characterized in that the cakes are wrapped in wide-meshed or net-like fabrics.