<Desc/Clms Page number 1>
Fussbodenplatte.
Aus drei miteinander verleimten Holzlagen (Sperrholz) bestehende Fussbodenplatten sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Bei einer dieser bekannten Platten ist auf einer mittleren Schichte aus Weichholz eine obere Schichte aus Hartholz und eine untere Schichte aus Abfällen von Hartholz angeordnet. Gemäss der Erfindung ist nun die obere und die untere, mit der mittleren Schichte aus Weichholz verleimte Schichte in gleicher Weise aus Hartholz derart hergestellt, dass die Fussbodenplatte mit jeder der äusseren Schichten als Gehfläche verwendet werden kann.
Die Platten greifen mittels Feder und Nut ineinander ; gemäss der Erfindung sind die Nuten und Federn derart angeordnet, dass die Mittelplatte aus Weichholz mit ihren als Federn ausgebildeten Hirnholzenden über den Umfang der beiden Hartholzplatten vorspringt und an ihren Längsfaserseiten die Nuten für die Feder eingefräst sind. Der Vorteil der neuen Platte liegt vor allem in der Möglichkeit, sie nach erfolgter Abnutzung der einen Aussenschicht umkehren zu können. Durch die neue Anordnung der Federn und Nuten soll das Klaffen der Fugen im Fussboden möglichst verhindert werden.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, u. zw. zeigen Fig. 1 und 2 die neue Fussbodenplatte und Fig. 3 das Zusammensetzen der einzelnen Fussbodenplatten.
DieMittellagel aus Weichholz ist an der oberen und an der unteren Seite mit einem Hartholzbelag 2 und 3 versehen, welche in gleichartiger Weise aus Hartholz hergestellt sind ; an den Seitenkanten sind die in der Längsfaserrichtung der Weichholzplatte verlaufenden Nuten 4,5 angeordnet. Die Federn 6, liegen gemäss der Erfindung an den Hirnholzflächen und die Nuten 4, 5 an den Längsfaserseiten der Weich-
EMI1.1
bekannter Weise zur Beseitigung innerer Spannungen beitragen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Fussbodenplatte aus drei untereinander verleimten Holzschichten, von denen die mittlere aus Weichholz und die äusseren aus Hartholz hergestellt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden äusseren Hartholzschichten (2, 3) derart gleichartig hergestellt sind, dass beide äusseren Schichten als Gehfläche verwendet werden können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Floor slab.
Floor panels consisting of three layers of wood (plywood) glued together are known in various embodiments. In one of these known plates, an upper layer made of hardwood and a lower layer made of waste hardwood are arranged on a middle layer made of softwood. According to the invention, the upper and lower layers, glued to the middle layer made of softwood, are made in the same way from hardwood in such a way that the floorboard can be used as a walking surface with each of the outer layers.
The plates interlock with a tongue and groove; According to the invention, the grooves and tongues are arranged in such a way that the middle plate made of softwood protrudes with its cross-grained wood ends formed as tongues over the circumference of the two hardwood plates and the grooves for the tongue are milled into their longitudinal fiber sides. The main advantage of the new plate is that it can be reversed after one outer layer has been worn down. The new arrangement of the tongues and grooves is intended to prevent the gap between the joints in the floor as much as possible.
In the drawing, the object of the invention is shown, for example, u. Between FIGS. 1 and 2 the new floor panel and FIG. 3 the assembly of the individual floor panels.
The middle nail made of softwood is provided on the upper and lower sides with a hardwood covering 2 and 3, which are made of hardwood in a similar manner; The grooves 4, 5 running in the longitudinal fiber direction of the softwood panel are arranged on the side edges. According to the invention, the tongues 6 lie on the end grain surfaces and the grooves 4, 5 on the longitudinal fiber sides of the soft
EMI1.1
known way to help relieve internal tension.
PATENT CLAIMS:
1. Floor panel made of three layers of wood glued together, of which the middle one is made of softwood and the outer one is made of hardwood, characterized in that the two outer hardwood layers (2, 3) are made in the same way that both outer layers can be used as walking surfaces .
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.