AT13610U1

AT13610U1 - Plastic folding box

Info

Publication number: AT13610U1
Application number: ATGM50109/2012U
Authority: AT
Inventors: Josef Ing Kovarík
Original assignee: Josef Ing Kovarík
Priority date: 2011-11-18
Filing date: 2012-11-15
Publication date: 2014-04-15
Also published as: CZ23234U1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen zusammenklappbaren Kunststoffbehälter mit einemunteren, rechteckigen Basisteil (1), mit zwei rechteckigen Seitenteilen (2) und zweirechteckigen Vorderteilen (3), von denen mindestens zwei gegenüberliegende Teile (2oder 3) an ihren kurzen Seiten mit Klappen (4) versehen sind, wobei das Basisteil (1),die beiden Seitenteile (2) und die beiden Vorderteile (3) zusammen mit den Klappen(4), die mit den kürzeren Seiten der Seitenteile (2) oder den gegenüberliegendenTeilen (3) verbunden sind, im ungefalteten Zustand einen flächigen Körper mitangedeuteten Soll-Biegestellen in Form von Kurven oder Rillen bilden, dass die Soll-Biegestellenim gefalteten Zustand Kanten eines faltbaren Behälters aus Kunststoffbilden, wobei der Kunststoffbehälter aus einer hohlen oder geschäumten Plattebesteht, wobei zum Fixieren der vertikalen Position der Seitenteile (2) und dergegenüberliegenden Teile (3) des Kunststoffbehälters im zusammengebautenZustand Befestigungselemente (5) vorgesehen sind, und zwar zur Innenseite derKlappe (4) sowie zu den entsprechenden Stellen der Außenwände des vorderen Teils(3) bzw. zu der Außenseite der Klappe (4) und den entsprechenden Stellen derinneren Teile (3) hin.The invention relates to a collapsible plastic container with a lower, rectangular base part (1), with two rectangular side parts (2) and two-parted front parts (3), at least two opposite parts (2 or 3) being provided on their short sides with flaps (4) in that the base part (1), the two side parts (2) and the two front parts (3) together with the flaps (4) which are connected to the shorter sides of the side parts (2) or the opposing parts (3), in the unfolded Condition form a flat body mitangeuteten target bending points in the form of curves or grooves, that the desired bending points in the folded state edges of a foldable container made of plastic, wherein the plastic container consists of a hollow or foamed plate, wherein for fixing the vertical position of the side parts (2 ) and the opposing parts (3) of the plastic container in the assembled state fasteners (5) are provided, to the inside of the flap (4) and to the corresponding points of the outer walls of the front part (3) and to the outside of the flap (4) and the corresponding points of the inner parts (3).

Description

österreichisches Patentamt AT13610U1 2014-04-15Austrian Patent Office AT13610U1 2014-04-15

Beschreibungdescription

ZUSAMMENKLAPPBARER KUNSTSTOFFBEHÄLTER TECHNISCHES GEBIETFOLDABLE PLASTIC CONTAINER TECHNICAL FIELD

[0001] Die technische Lösung betrifft einen zusammenklappbaren Kunststoffbehälter, insbesondere Behälter für die Verwendung auf dem Gebiet des Handels, der Herstellung oder Handhabung von Waren oder landwirtschaftlichen Produkten.The technical solution relates to a collapsible plastic container, in particular container for use in the field of trade, the manufacture or handling of goods or agricultural products.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

[0002] Zusammenklappbare Kunststoffbehälter werden für den Transport von verschiedenen Waren und Stecklingen verwendet. Bisher sind unterschiedliche Lösungen von zusammenklappbaren Kunststoffbehältern bekannt, die auch in der Praxis verwendet werden. Diese zusammenklappbaren Kunststoffbehälter bilden im ungefalteten Zustand einen flächigen Körper, der einen wirtschaftlichen Transport ermöglicht, wobei die Anzahl von Behältern, die auf der Transportfläche des Transporthilfsmittels geladen sind, erhöht wird. Im gefalteten Zustand weisen diese Behälter eine rechteckige oder quadratische Form auf. Die Behälter sind aus Kunststoff gefertigt, insbesondere durch Spritzguss, Formpressen oder Spritzgusspressen, und dass je nach Einzelteilen, nämlich Basisteil (Boden), Seitenteile und Vorderteile, die danach mittels verschiedener Verbindungssysteme oder -elemente zusammengebaut werden. Die Herstellung eines flächigen Körpers im ungefalteten Zustand in einem Prozessschritt wird wegen des hohen Herstellungsaufwands nicht verwendet, mit Ausnahmen der Herstellung von speziellen Arten von Behältern.Collapsible plastic containers are used for the transport of various goods and cuttings. So far, different solutions of collapsible plastic containers are known, which are also used in practice. These collapsible plastic containers form a flat body in the unfolded state, which allows economic transport, wherein the number of containers that are loaded on the transport surface of the transport aid is increased. In the folded state, these containers have a rectangular or square shape. The containers are made of plastic, in particular by injection molding, compression molding or injection molding presses, and that depending on the individual parts, namely base part (bottom), side parts and front parts, which are then assembled by means of various connection systems or elements. The production of a flat body in the unfolded state in one process step is not used because of the high production cost, with the exception of the production of special types of containers.

[0003] Die verwendeten Behälter unterscheiden sich insbesondere durch die Form der Faltung in einen flächigen Körper, die Art der Befestigung von einzelnen Teilen im gefaltenen Zustand, bzw. durch den verwendeten Werkstoff.The containers used differ in particular by the shape of the fold in a flat body, the type of attachment of individual parts in the folded state, or by the material used.

[0004] Gemäß der US-Patentanmeldung Nr. 1997 994061 ist zum Beispiel ein zusammenklappbarer Behälter bekannt, bestehend aus einem Basisteil, Seitenteilen und Endteilen. Das Basisteil hat zwei gegenüberliegende, aufrechte Basiswände, die einstückig sind und an jedem Endteil und Seitenteil eine Ecklinie bilden. In einer Ebene parallel zu dem anliegenden Paar der vorderen Seitenteile, die in einer Ebene und im Abstand nach innen liegen, ist ein Paar von Seitenkanten angeordnet, an das ein Paar von Seitenwänden drehbar befestigt ist, das eine Verlängerung des Basisteils im ungefalteten Zustand des Behälters bildet. Jede Seitenwand ist an ihrer Seitenkante mit einem Verschlussteil versehen, die mit einer gekrümmten, oberen Fläche, einer gekrümmten, unteren Fläche und an ihrem Distalende mit einem Zahn oder einer Nocke versehen ist. Jedes Endteil weist ein Paar von Flanschstücken auf, die mit einer Öffnung zur Gleiteinlage für den großen Vorsprung im gefalteten Zustand des Behälters versehen und fest mit einer biegsamen Aufhängung verbunden ist. Der Behälter kann im gefalteten Zustand gestapelt werden.For example, according to US Patent Application No. 1997994061, a collapsible container is known, consisting of a base part, side parts and end parts. The base part has two opposing, upright base walls which are integral and form a corner line at each end part and side part. In a plane parallel to the adjacent pair of the front side parts lying in a plane and spaced inwardly, a pair of side edges is arranged, to which a pair of side walls is rotatably mounted, which is an extension of the base part in the unfolded state of the container forms. Each side wall is provided at its side edge with a closure part which is provided with a curved, upper surface, a curved lower surface and at its distal end with a tooth or a cam. Each end portion has a pair of flange pieces which are provided with an opening for sliding insert for the large projection in the folded state of the container and fixedly connected to a flexible suspension. The container can be stacked in the folded state.

[0005] Eine weitere, bekannte Lösung wird in der Patentanmeldung EP 2347964 beschrieben, die einen Behälter mit Seitenteilen und rechteckigem Basisteil umfasst. Das Basisteil und die Seitenteile bilden eine kompakte Baueinheit des Behälters im leeren Zustand. An das Basisteil und die Seitenteile sind Vorderteile derart befestigt, dass sie im ungefalteten Zustand im Inneren des Behälters liegen. Das Basisteil und die Seitenteile definieren dabei das nominale Behältervolumen im belasteten Betriebszustand.Another known solution is described in the patent application EP 2347964, which comprises a container with side parts and rectangular base part. The base part and the side parts form a compact unit of the container in the empty state. Front parts are attached to the base part and the side parts in such a way that they lie in the interior of the container in the unfolded state. The base part and the side parts define the nominal container volume in the loaded operating state.

[0006] Ebenso bekannt ist die Lösung gemäß JP Nr. 2004352281, in der ein vakuumgeformtes Kunststoffbehältersystem beschrieben wird, das vor dem Aufbau einen flächigen Körper bildet. Der Kunststoffbehälter umfasst ein gerades, unteres Basisteil, vier Seitenteile, die an den Kanten des Unterteils befestigt sind und Eckteile, die an den Seitenteilen befestigt sind. Die Seitenteile bilden in jeder Ebene gestreckte, flächige Körper aus einer vakuumgeformten, thermoplastischen Platte. Zum Fixieren der angehobenen Seitenteile beim Zusammenfalten werden 1 /6 österreichisches Patentamt AT13610U1 2014-04-15 verstärkte Oberkanten der Seitenteile zusammen mit den zusammengesetzten Eckteilen des Behälters verwendet, die an den Seitenteilen von innen oder von außen befestigt sind.Also known is the solution according to JP No. 2004352281, in which a vacuum-formed plastic container system is described, which forms a flat body before the construction. The plastic container comprises a straight, lower base part, four side parts attached to the edges of the base and corner parts fixed to the side parts. The side parts form in each plane stretched, flat body of a vacuum-formed, thermoplastic plate. To fix the raised side panels during folding, reinforced top edges of the side panels are used together with the composite corner portions of the box which are secured to the side panels from the inside or the outside.

[0007] Neben den oben genannten Lösungen sind viele andere, ähnliche, zusammenklappbare Behälter, Kasten oder Container bekannt und in der Praxis verwendet, die zur Handhabung von Waren, landwirtschaftlichen Produkten u.ä. bestimmt sind.In addition to the above solutions many other, similar, collapsible containers, boxes or containers are known and used in practice, for handling goods, agricultural products, etc. are determined.

[0008] Die Nachteile der angeführten, bekannten Lösungen bestehen insbesondere im hohen Herstellungsaufwand, der aus der Form und Herstellungsweise der oben genannten, zusammenklappbaren Kunststoffbehälter resultiert. Bei jeder Änderung ist es notwendig die Spritzguss-, Formpress- oder Spritzgusspressform zu ändern oder neu herzustellen, wodurch sich die Herstellung und eine eventuelle Produkterneuerung wesentlich überteuert.The disadvantages of the cited, known solutions are in particular the high production cost, resulting from the shape and method of manufacture of the above, collapsible plastic container. At each change, it is necessary to change or re-fabricate the injection molding, compression molding or injection molding, thereby significantly over-costing manufacture and eventual product renewal.

KURZFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

[0009] Die angeführten Nachteile der bekannten Lösungen von zusammenklappbaren Kunststoffbehältern vermeidet ein zusammenklappbarer Kunststoffbehälter, dessen Wände aus fünf Vierecken bestehen, die ein unteres Basisteil, zwei Seitenteile und zwei Vorderteile bilden, wobei das Wesen des Kunststoffbehälters darin besteht, dass das untere Basisteil, die beiden Seitenteile und die beiden Vorderteile zusammen mit Klappen, die mit den kürzeren Seiten der Seitenteile oder den gegenüberliegenden Teilen verbunden sind, im ungefalteten Zustand einen flächigen Körper mit angedeuteten Soll-Biegestellen (Kurven, Rillen) bilden, die die Einzelteile voneinander trennen und Kanten eines faltbaren Behälters aus Kunststoff bilden, wobei dieser flächige Körper aus einer Kunststoffhohlplatte oder Kunststoffschaumplatte hergestellt ist, vorzugsweise aus einer Kunststoffplatte mit doppelter Schutzschicht, die die innere Hohl- oder Schaumstruktur beidseitig abdeckt, und wobei zum Fixieren der vertikalen Position der Seitenteile sowie der gegenüberliegenden Teile des Kunststoffbehälters im zusammengebauten Zustand Befestigungselemente vorgesehen sind, und zwar zur Innenseite der Klappe sowie zu den entsprechenden Stellen der Außenwände des vorderen Teils bzw. zur Außenseite der Klappe und den entsprechenden Stellen der inneren Teile hin, die vorzugsweise als Klettverschlüsse und/oder Druckknöpfe ausgebildet sind.The cited disadvantages of the known solutions of collapsible plastic containers avoids a collapsible plastic container whose walls consist of five squares forming a lower base part, two side parts and two front parts, wherein the essence of the plastic container is that the lower base part, the both side parts and the two front parts together with flaps, which are connected to the shorter sides of the side parts or the opposite parts, in the unfolded state form a flat body with indicated desired bending points (curves, grooves), which separate the individual parts and edges of a form foldable container made of plastic, said flat body is made of a plastic hollow plate or plastic foam plate, preferably made of a plastic plate with double protective layer which covers the inner hollow or foam structure on both sides, and wherein for fixing the v ertikalen position of the side parts and the opposite parts of the plastic container in the assembled state fastening elements are provided, to the inside of the flap and to the corresponding locations of the outer walls of the front part or to the outside of the flap and the corresponding points of the inner parts, preferably are designed as Velcro closures and / or push buttons.

[0010] Die verwendete Kunststoffhohlplatte oder Kunststoffschaumplatte, der so genannte Kunststoff-Karton, ermöglicht die Herstellung von nahezu jeder beliebigen Form und Größe des faltbaren Kunststoffbehälters, wobei die Größe oder der Grundriss der ungefalteten Form des faltbaren Kunststoffbehälters bei dessen Herstellung lediglich durch eine Änderung des Ausschneideinstruments in Abhängigkeit vom Herstellungsverfahren geändert werden kann.The plastic hollow plate or plastic foam board used, the so-called plastic board, allows the production of almost any shape and size of the foldable plastic container, the size or the outline of the unfolded shape of the foldable plastic container in its manufacture only by a change of Cutting tool can be changed depending on the manufacturing process.

KURZFASSUNG DER ZEICHNUNGENSUMMARY OF THE DRAWINGS

[0011] Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: [0012] Fig. 1 eine axonometrische Vorderansicht eines zusammenklappbaren Kunststoffbehäl ters im gefalteten Zustand, [0013] Fig. 2 eine Stirnansicht des zusammenklappbaren Kunststoffbehälters mit losen Vorder klappen, [0014] Fig. 3 eine Ansicht des zusammenklappbaren Kunststoffbehälters mit aufgeklapptemThe invention will now be explained in more detail with reference to embodiments in conjunction with the accompanying drawings. 1 is a front axonometric view of a collapsible plastic container in the folded state; FIG. 2 is an end view of the collapsible plastic container with loose front flaps; FIG. 3 is a view of the collapsible plastic container with the lid folded away. [0013] FIG

Vorderteil und [0015] Fig. 4 einen flächigen Körper mit angedeuteten Soll-Biegestellen (Kurven, Rillen) im ungefalteten Zustand. BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSBEISPIELE BEISPIEL 1 [0016] In den Figuren 1 bis 4 ist ein zusammenklappbarer Kunststoffbehälter mit einem unte- 2/6 österreichisches Patentamt AT13610U1 2014-04-15 ren, rechteckigen Basisteil 1 mit zwei rechteckigen Seitenteilen 2, die auf ihren kurzen Seiten mit Klappen 4 in L-Form versehen sind, und mit zwei rechteckigen Vorderteilen 3 dargestellt, die mit einer Öffnung 6 versehen sind, die zum Anschluss eines Kunststoffgriffs zur Handhabung des zusammenklappbaren Kunststoffbehälters dienen.Front part and FIG. 4 a flat body with indicated desired bending points (curves, grooves) in the unfolded state. DESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS EXAMPLE 1 In Figures 1 to 4 there is shown a collapsible plastic container with a rectangular base part 1 with two rectangular side parts 2, which on their short sides Flaps 4 are provided in L-shape, and shown with two rectangular front parts 3, which are provided with an opening 6, which serve to connect a plastic handle for handling the collapsible plastic container.

[0017] Das Basisteil 1, die beiden Seitenteile 2 sowie die beiden Vorderteile 3 bilden zusammen mit den Klappen 4, die mit den kürzeren Seiten der Seitenteile 2 verbunden sind, im ungefalteten Zustand einen flächigen Körper mit angedeuteten Soll- Biegestellen (Kurven, Rillen), die im gefalteten Zustand Kanten eines faltbaren Behälters aus Kunststoff bilden. Der zusammenklappbare Kunststoffbehälter ist aus einer Kunststoffhohlplatte aus Polypropylen hergestellt. Die Hohlplatte aus Polypropylen ist aus einer doppelten Schutzschicht und einer inneren Hohlstruktur gebildet. Zum Fixieren der vertikalen Position der Seitenteile 2 und der gegenüberliegenden Teile 3 des Kunststoffbehälters im zusammengebauten Zustand sind Befestigungselemente 5 vorgesehen, und zwar zur Innenseite von Klappen 4 sowie zu den entsprechenden Stellen der Außenwände des vorderen Teils 3 bzw. zur Außenseite der Klappe 4 und den entsprechenden Stellen der inneren Teile 3 hin, wobei diese Befestigungselemente als Klettverschluss ausgebildet sind. Zum Verbinden und Fixieren der Klappe 4 und Vorderteile 3 ist der zusammenklappbare Kunststoffbehälter quaderförmig ausgebildet. Der zusammenklappbare Kunststoffbehälter kann auf einen Behälter mit gleichem Grundriss gestapelt werden. BEISPIEL 2 [0018] Es wird ein zusammenklappbarer Kunststoffbehälter mit einem unteren, rechteckigen Basisteil 1, mit zwei rechteckigen Seitenteilen 2, die auf ihren kurzen Seiten mit Klappen 4 in L-Form versehen sind, und mit zwei rechteckigen Vorderteilen 3 betrachtet, die mit einer Öffnung 6 versehen sind, die zum Anschluss eines Kunststoffgriffs zur Handhabung des zusammenklappbaren Kunststoffbehälters dienen.The base part 1, the two side parts 2 and the two front parts 3 together with the flaps 4, which are connected to the shorter sides of the side parts 2, in the unfolded state a flat body with indicated desired bending points (curves, grooves) which, when folded, form edges of a foldable plastic container. The collapsible plastic container is made of a plastic hollow plate made of polypropylene. The hollow plate made of polypropylene is formed of a double protective layer and an inner hollow structure. To fix the vertical position of the side parts 2 and the opposite parts 3 of the plastic container in the assembled state fasteners 5 are provided, to the inside of flaps 4 and to the corresponding locations of the outer walls of the front part 3 and to the outside of the flap 4 and the corresponding points of the inner parts 3 out, these fasteners are designed as Velcro. For connecting and fixing the flap 4 and front parts 3 of the collapsible plastic container is cuboid. The collapsible plastic container can be stacked on a container of the same layout. EXAMPLE 2 A collapsible plastic container having a lower, rectangular base part 1, with two rectangular side parts 2 provided on their short sides with lobes 4 in L-shape, and with two rectangular front parts 3, which is shown in FIG Opening 6 are provided which serve to connect a plastic handle for handling the collapsible plastic container.

[0019] Das Basisteil 1, die beiden Seitenteile 2 sowie die beiden Vorderteile 3 bilden zusammen mit den Klappen 4, die mit den kürzeren Seiten der Seitenteile 2 verbunden sind, im ungefalteten Zustand einen flächigen Körper mit angedeuteten Soll- Biegestellen (Kurven, Rillen), die im gefalteten Zustand Kanten eines faltbaren Behälters aus Kunststoff bilden. Der zusammenklappbare Kunststoffbehälter ist aus einer Kunststoffschaumplatte aus Polypropylen hergestellt. Die Schaumplatte aus Polypropylen ist aus einer doppelten Schutzschicht und einer inneren Schaumstruktur gebildet.The base part 1, the two side parts 2 and the two front parts 3 together with the flaps 4, which are connected to the shorter sides of the side parts 2, in the unfolded state a flat body with indicated desired bending points (curves, grooves) which, when folded, form edges of a foldable plastic container. The collapsible plastic container is made of a plastic foam plate made of polypropylene. The polypropylene foam sheet is formed of a double protective layer and an internal foam structure.

[0020] Zum Fixieren der vertikalen Position der Seitenteile 2 und der gegenüberliegenden Teile 3 des Kunststoffbehälters im zusammengebauten Zustand sind Befestigungselemente 5 vorgesehen, und zwar zur Innenseite der Klappe 4 sowie zu den entsprechenden Stellen der Außenwände des vorderen Teils 3 bzw. zu der Außenseite der Klappe 4 und den entsprechenden Stellen der inneren Teile 3 hin, wobei diese Befestigungselemente als Klettverschluss ausgebildet sind. Zum Verbinden und Fixieren der Klappen 4 und Vorderteile 3 ist der zusammenklappbare Kunststoffbehälter quaderförmig ausgebildet. Der zusammenklappbare Kunststoffbehälter kann auf einen Behälter mit gleichem Grundriss gestapelt werden.For fixing the vertical position of the side parts 2 and the opposite parts 3 of the plastic container in the assembled state fasteners 5 are provided, namely to the inside of the flap 4 and to the corresponding locations of the outer walls of the front part 3 and to the outside of the Flap 4 and the corresponding points of the inner parts 3 out, these fasteners are designed as Velcro. For connecting and fixing the flaps 4 and front parts 3 of the collapsible plastic container is cuboid. The collapsible plastic container can be stacked on a container of the same layout.

[0021] Die verwendete Kunststoffhohlplatte oder Kunststoffschaumplatte, der so genannte Kunststoff-Karton, ermöglicht die Herstellung von nahezu jeder beliebigen Form und Größe des faltbaren Kunststoffbehälters, wobei die Größe oder der Grundriss der ungefalteten Form des faltbaren Kunststoffbehälters bei dessen Herstellung lediglich durch eine Änderung des Ausschneideinstruments oder eines Ausschneideprogramms in Abhängigkeit vom Herstellungsverfahren geändert werden kann. Neben den aus Polypropylen hergestellten Kunststoffhohlplatten oder Kunststoffschaumplatten können auch Platten aus anderen Werkstoffen mit ähnlichen Eigenschaften verwendet werden.The plastic hollow plate or plastic foam board used, the so-called plastic board, allows the production of almost any shape and size of the foldable plastic container, wherein the size or the outline of the unfolded form of the foldable plastic container in its manufacture only by a change of Cutting tool or a cutting program can be changed depending on the manufacturing process. In addition to the plastic hollow sheets or plastic foam sheets made of polypropylene, sheets made of other materials with similar properties can also be used.

INDUSTRIELLE VERWERTBARKEITINDUSTRIAL AVAILABILITY

[0022] Der zusammenklappbare Kunststoffbehälter gemäß dieser Erfindung kann für den Transport von verschiedenen Waren oder landwirtschaftlichen Produkten verwendet werden. 3/6The collapsible plastic container according to this invention can be used for the transportation of various goods or agricultural products. 3.6

Claims

Austrian Patent Office AT13610U1 2014-04-15 Claims 1. Collapsible plastic container having a lower, rectangular base part (1), with two rectangular side parts (2) and two rectangular front parts (3), of which at least two opposing parts (2 or 3) their short sides are provided with flaps (4), characterized in that the base part (1), the two side parts (2) and the two front parts (3) together with the flaps (4), with the shorter sides of the side parts ( 2) or the opposite parts (3) are connected, in the unfolded state form a flat body with indicated desired bending points in the form of curves or grooves, that the desired bending points in the folded state edges of a foldable container made of plastic, wherein the plastic container is made of a hollow or foamed plate, wherein for fixing the vertical position of the side parts (2) and the opposite parts (3) d Plastic container in the assembled state fasteners (5) are provided, to the inside of the flap (4) and to the corresponding locations of the outer walls of the front part (3) or to the outside of the flap (4) and the corresponding points of the inner Parts (3).

2. Collapsible plastic container according to claim 1, characterized in that it is formed from a plastic hollow plate and / or plastic foam plate, which consists of a double protective layer and an inner hollow or foam structure.

3. Collapsible plastic container according to claim 1 or 2, characterized in that for fixing the vertical position of the side parts (2) and the opposite parts (3) of the plastic container in the assembled state provided fastening elements (5) are designed as Velcro fasteners and / or push buttons ,

4. Collapsible plastic container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shorter sides of the side parts (2) or the opposite parts (3) connected flaps (4) are L-shaped and that the front parts (3) are provided with at least one opening (6) for gripping the container. For this 2 sheets of drawings 4/6