<Desc/Clms Page number 1>
Zuschneidemaschine für Stoffe od. dgl.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Zuschneidemaschine für Stoffe od. dgl. mit durch eine Auflagerolle angetriebenem Schneidorgan und besteht darin, dass das das Getriebe aufnehmende Gehäuse mit einer breiten Grundplatte versehen und auf der Unterlagsfläche mindestens zweispurig mittels in der Grundplatte eingebauter Rollen geführt ist, wodurch eine sichere Führung und ein genaues Durchschneiden auch mehrerer Stofflagen ermöglicht wird.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung zur Darstellung gebracht, u. zw. zeigt Fig. 1 die Maschine im Längsschnitt, Fig. 2 im Schnitt nach der Linie A-A der Fig. 1, Fig. 3 im Schnitt nach der Linie B-B der Fig. 1 und Fig. 4 in Rückansicht.
In der Zeichnung bezeichnet a die breite Grundplatte, deren vorderes Ende b zu einer scharfen
EMI1.1
zu schonen, t das Gehäuse, fl dessen Deckel, g den Hohlraum zur Aufnahme der Übersetzungsräder h, deren Wellen mit in Platten i eingebauten Kugellagern i versehen sind, k die Welle des ersten Zahnrades, das mittels Kettenrad l und Kette in mit dem Kettenrad o verbunden ist, das auf der Welle einer auf der Unterlagsfläche laufenden Antriebsrolle p sitzt, q den Handgriff der Maschine, s die auf der Unterlagsfläche laufenden, in der Grundplatte eingebauten Führungsrollen und t einen federnden Hebel, der mit Schleifmaterial belegt ist und ein Nachschleifen des Sehneidorgans während der Arbeit ermöglicht.
Die Arbeitsweise der Maschine ist folgende : Die Maschine wird vorerst an den auf dem Tisch aufgelegten Stoff, welcher mit dem zu schneidenden Muster versehen ist, herangefahren, und dieses dann mittels der scharfen Kante b der Maschine unterfahren, so zwar, dass die Sehneidseheibe an die Schnittmusterlinie gelangt. Hierauf wird die Maschine mit der Schneidscheibe längs der Sehnittmusterlinie vorwärtsbewegt, wodurch die Rolle p in Drehung versetzt wird und diese Bewegung durch den Kettenantrieb m auf die Zahnräder h und schliesslich auf die Schneidscheibe d überträgt, wobei die Führungs- rollen s und das grosse Gewicht der Maschine eine sichere Bewegung derselben gewährleisten.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Cutting machine for fabrics or the like.
The present invention relates to a cutting machine for fabrics or the like with a cutting member driven by a support roller and consists in that the housing receiving the gear is provided with a wide base plate and is guided on the base surface in at least two lanes by means of rollers built into the base plate, whereby a safe Guiding and precise cutting through several layers of fabric is made possible.
In the drawing, an example embodiment of the invention is shown, u. Between Fig. 1 shows the machine in longitudinal section, Fig. 2 in section along line A-A in Fig. 1, Fig. 3 in section along line B-B in Fig. 1 and Fig. 4 in a rear view.
In the drawing, a denotes the wide base plate, the front end of which b becomes a sharp one
EMI1.1
to protect the housing, fl its cover, g the cavity to accommodate the transmission gears h, whose shafts are provided with ball bearings i built into plates i, k the shaft of the first gearwheel, which is connected to the chainwheel o by means of a sprocket l and chain is connected, which sits on the shaft of a drive roller p running on the support surface, q the handle of the machine, s the guide rollers running on the support surface and built into the base plate and t a resilient lever, which is coated with grinding material and regrinding of the visual cutter allows during work.
The way the machine works is as follows: The machine is first of all brought up to the fabric placed on the table, which is provided with the pattern to be cut, and then it is moved under by means of the sharp edge b of the machine, so that the cutting disc touches the Pattern line arrives. The machine with the cutting disk is then moved forward along the cutting pattern line, causing the roller p to rotate and transferring this movement through the chain drive m to the gears h and finally to the cutting disk d, with the guide rollers s and the great weight of the Ensure safe movement of the machine.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.