AT13362U1

AT13362U1 - heavy goods vehicle

Info

Publication number: AT13362U1
Application number: ATGM50092/2012U
Authority: AT
Original assignee: Waizinger Gottfried Ing
Priority date: 2012-10-01
Filing date: 2012-10-01
Publication date: 2013-11-15

Abstract

Es wird ein Lastfahrzeug mit einem wenigstens einen Sammelbehälter bildenden Aufbau (1), mit einem Ladekran (2) an einer Stirnseite (8) des Aufbaus (1) und mit einem Kransitz (7) auf der mit einer Steighilfe (17) für den Kransitz (7) versehenen Kransäule (3) beschrieben. Um vorteilhafte Handhabungsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass zwischen dem Aufbau (1) und der mit Abstand von der Stirnseite (8) des Aufbaus (1) angeordneten Kransäule (3) eine über einen Aufgang (14) aus Trittstufen (15) auf wenigstens einer Fahrzeugseite begehbare Plattform (13) vorgesehen ist.It is a load vehicle with a construction (1) forming at least one collecting container, with a loading crane (2) on an end face (8) of the structure (1) and with a crane seat (7) on the with a climbing aid (17) for the crane seat (7) provided crane column (3). In order to provide advantageous handling conditions, it is proposed that between the structure (1) and the distance from the end face (8) of the body (1) arranged crane column (3) via a staircase (14) of treads (15) on at least a vehicle side accessible platform (13) is provided.

Description

österreichisches Patentamt AT13 362U1 2013-11-15Austrian Patent Office AT13 362U1 2013-11-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein Lastfahrzeug mit einem wenigstens einen Sammelbehälter bildenden Aufbau, mit einem Ladekran an einer Stirnseite des Aufbaus und mit einem Kransitz auf der mit einer Steighilfe für den Kransitz versehenen Kransäule.Description: [0001] The invention relates to a load vehicle with a structure forming at least one collecting container, with a loading crane at one end face of the body and with a crane seat on the crane column provided with a climbing aid for the crane seat.

[0002] Zum Be- und Entladen von Lastfahrzeugen mit einem Aufbau, der wenigstens einen Sammelbehälter für Altstoffe, insbesondere Altglas, bildet, ist es üblich, am Heck des Lastfahrzeugs einen Ladekran mit einem Kransitz vorzusehen, sodass der Ladekran vom Kransitz aus mit Sicht in den Sammelbehälter bedient werden kann. Nachteilig ist allerdings, dass der in einer Höhe von über 3 m über Grund angeordnete Kransitz über eine Steighilfe erklommen werden muss, die der Kransäule zugeordnet ist, was das Erklimmen des Kransitzes schwierig macht, weil ein Kranbenützer zunächst die Krankonsole zu ersteigen hat, bevor er die Steighilfe auf der Kransäule erreicht. Dazu kommt eine erhebliche Unfallgefahr bei der Benützung der weitgehend ungesicherten, aber auch kaum absicherbaren Steighilfe.For loading and unloading of trucks with a structure that forms at least one container for existing materials, especially glass, it is customary to provide a loading crane with a Kransitz at the rear of the truck, so that the loading crane from the crane seat with a view in the collecting container can be operated. A disadvantage, however, is that the arranged at a height of about 3 m above ground Kransitz must be climbed over a climbing aid, which is associated with the crane column, which makes it difficult to climb the crane seat, because a crane user first has to climb the crane bracket before he reached the climbing aid on the crane column. In addition, there is a considerable risk of accident in the use of the largely unsecured, but also hardly insurable climbing aid.

[0003] Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Lastfahrzeug mit einem Ladekran so auszugestalten, dass der Kransitz zur Bedienung des Ladekrans vergleichsweise einfach und sicher erreicht werden kann.The invention is therefore the object of a load vehicle with a loading crane in such a way that the crane seat can be achieved comparatively easy and safe to operate the loading crane.

[0004] Ausgehend von einem Lastfahrzeug der eingangs geschilderten Art löst die Erfindung die gestellte Aufgabe dadurch, dass zwischen dem Aufbau und der mit Abstand von der Stirnseite des Aufbaus angeordneten Kransäule eine über einen Aufgang aus Trittstufen auf wenigstens einer Fahrzeugseite begehbare Plattform vorgesehen ist, von der ein seitlich der Kransäule angeordneter Einstieg zur Steighilfe für den Kransitz führt.Starting from a load vehicle of the type described, the invention solves the problem set by the fact that between the structure and the distance from the front side of the structure arranged crane column is provided on a stairway from steps on at least one vehicle side accessible platform, from the one arranged on the side of the crane column entrance leads to the climbing aid for the Kransitz.

[0005] Mit der Anordnung der Kransäule in einem Abstand von der Stirnseite des Aufbaus wird Platz für eine Plattform zwischen dem Aufbau und der Kransäule geschaffen, die über einen Aufgang aus Trittstufen mühelos erreicht werden kann, sodass der Zugang zum Kransitz erleichtert wird, weil sich die Plattform im Bereich des Fußes der Kransäule befindet und daher der Zugang zur Steighilfe für den Kransitz offen steht, die ja der Kransäule zugeordnet ist.With the arrangement of the crane column at a distance from the front side of the structure space for a platform between the body and the crane column is created, which can be easily reached via a stairway from treads, so that the access to the crane seat is facilitated because the platform is located in the area of the base of the crane column and therefore the access to the climbing aid for the crane seat is open, which is assigned to the crane column.

[0006] Um von beiden Fahrzeugseiten einen Zugang zu der Plattform zu schaffen, die vorzugsweise in Höhe des Bodens des Aufbaus vorgesehen ist, kann die Plattform auf beiden Fahrzeugseiten mit einem Aufgang aus Trittstufen versehen sein.In order to provide access from both sides of the vehicle to the platform, which is preferably provided at the level of the bottom of the body, the platform may be provided on both sides of the vehicle with a stairway from treads.

[0007] Eine zusätzliche Erleichterung zum Besteigen des Kransitzes kann dadurch erhalten werden, dass zwischen der Plattform und der Steighilfe für den Kransitz seitlich neben der Kransäule ein Einstieg vorgesehen wird. Damit wird ein frontaler Zugang zur Steighilfe sichergestellt, die ja ebenfalls seitlich an der Kransäule angebracht ist. Es ist daher nur mehr eine vergleichsweise kleine Höhendifferenz zwischen dem Einstieg und dem Kransitz über die Steighilfe zu überwinden, wobei die Kranbewegungen weder durch die Plattform noch durch den seitlichen Einstieg behindert werden.An additional relief for climbing the crane seat can be obtained by providing an entry between the platform and the climbing aid for the crane seat laterally next to the crane column. This ensures a frontal access to the climbing aid, which is also attached to the side of the crane pillar. It is therefore only a relatively small height difference between the entry and the Kransitz over the climbing aid to overcome, the crane movements are hampered neither by the platform nor by the side entry.

[0008] Umfasst der seitlich der Kransäule vorgesehene Einstieg zwischen der Plattform und der Steighilfe für den Kransitz mehrere Trittstufen mit einem Schutzgeländer, so verkürzt sich die über die Steighilfe zum Kransitz zu überwindende Höhe. Durch das Schutzgeländer kann außerdem eine bis in die Höhe des Kransitzes reichende Absturzsicherung erreicht werden.Includes the side of the crane column provided entry between the platform and the climbing aid for the Kransitz several treads with a guardrail, so shortened over the climbing aid to the Kransitz to be overcome height. Through the guardrail can also be reached reaching into the height of the crane seat fall protection.

[0009] In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen [0010] Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Lastfahrzeug ausschnittsweise im Bereich eines La dekrans in einer vereinfachten Seitenansicht und [0011] Fig. 2 dieses Lastfahrzeug in einem schematischen Schnitt nach der Linie ll-ll der Fig. 1 in einem größeren Maßstab.In the drawing, the subject invention is illustrated, for example. 1 shows a load vehicle according to the invention in a section in the region of a La dekrans in a simplified side view and Fig. 2 of this truck in a schematic section along the line II-II of FIG. 1 on a larger scale.

[0012] Das dargestellte Lastfahrzeug weist einen Aufbau 1 in Form eines quer zur Fahrzeuglängsrichtung in wenigstens zwei Kammern unterteilten Sammelbehälters für Altglas auf, der von oben mit Hilfe eines Ladekrans 2 be- und entladen werden kann. Das Beladen erfolgt 1 /5 österreichisches Patentamt AT 13 362 Ul 2013-11-15 üblicherweise durch ein Entleeren von Altglassammelbehältern, die mit Hilfe des Ladekrans 2 gehandhabt werden können. Der Ladekran 2 umfasst in herkömmlicher Art eine Kransäule 3, auf der ein Auslegerarm 4 der Höhe nach mit Hilfe eines Schwenkzylinders 5 verschwenkt werden kann. Die Kransäule 3 ist im Bereich ihres Fußes in einem Drehlager 6 um eine vertikale Achse drehbar gehalten. Die Bedienung des Ladekrans 2 erfolgt von einem Kransitz 7 aus, der an der Kransäule 3 in einer Höhe befestigt ist, die für den Bediener eine Sicht in den Sammelbehälter des Aufbaus 1 zulässt. Zum Unterschied zu üblichen Ladekränen dieser Art, ist der Ladekran 2 in Fahrzeuglängsrichtung mit Abstand von der Stirnseite 8 des Aufbaus 1 auf dem den Aufbau 1 aufnehmenden Tragrahmen 9 angeordnet, der zu diesem Zweck entsprechend über den Aufbau 1 vorsteht. Über ausfahrbare Seitenausleger 10 und teleskopartige Stützfüße 11 kann das Lastfahrzeug 1 kippsicher am Untergrund 12 abgestützt werden.The illustrated load vehicle has a structure 1 in the form of a transversely to the vehicle longitudinal direction divided into at least two chambers collecting container for glass, which can be loaded and unloaded from above by means of a loading crane 2. The loading is usually carried out by emptying old glass collection containers, which can be handled with the help of the loading crane 2. The Austrian Patent Office AT 13 362 Ul 2013-11-15 The loading crane 2 comprises in a conventional manner a crane column 3, on which a boom 4 of the height can be pivoted by means of a pivoting cylinder 5. The crane column 3 is rotatably supported in the region of its foot in a rotary bearing 6 about a vertical axis. The operation of the loading crane 2 takes place from a crane seat 7, which is attached to the crane column 3 at a height that allows the operator a view into the collecting container of the body 1. In contrast to conventional loading cranes of this type, the loading crane 2 is arranged in the vehicle longitudinal direction at a distance from the end face 8 of the body 1 on the support frame 1 receiving the structure 1, which projects for this purpose according to the structure 1. By means of extendable side arms 10 and telescopic support feet 11, the truck 1 can be supported on the ground 12 in a tip-over-proof manner.

[0013] Mit dem Abrücken der Kransäule 3 von der Stirnseite 8 des Aufbaus 1 wird zwischen dem Aufbau 1 und der Kransäule 3 Platz für eine begehbare Plattform 13 geschaffen, die gemäß der Fig. 2 von beiden Seiten des Lastfahrzeugs über einen Aufgang 14 aus Trittstufen 15 erreicht werden kann. Seitlich neben der Kransäule 3 ist zusätzlich ein Einstieg 16 vorgesehen, der von der Plattform 13 zu einer leiterartigen Steighilfe 17 an der Kransäule 3 führt, sodass die Höhe dieser Steighilfe 17 zwischen dem Einstieg 16 und dem Kransitz 7 vergleichsweise kurz ausfallen kann, insbesondere dann, wenn der Einstieg 16 mit mehreren Trittstufen 18 versehen ist. Da der Einstieg 16 in einfacher Weise mit einem in den Bereich der Steighilfe 17 für den Kransitz 7 reichenden Schutzgeländer 19 versehen werden kann, wird nicht nur das Besteigen des Kransitzes 7 erleichtert, sondern auch eine Unfallgefahr weitgehend ausgeschlossen. Mit der seitlichen Anordnung des Einstiegs 16 neben der Kransäule wird ausreichend Platz für die unbehinderte Bewegung des Ladekranzes 2 geschaffen, wobei keine über die Umrissbegrenzung des Lastfahrzeugs vorstehenden Konstruktionsteile vorhanden sind. 2/5With the departure of the crane column 3 of the front side 8 of the body 1 3 space for a walk-platform 13 is provided between the structure 1 and the crane column, which according to FIG. 2 from both sides of the truck via a staircase 14 from treads 15 can be achieved. On the side next to the crane column 3, an entry 16 is additionally provided, which leads from the platform 13 to a ladder-like climbing aid 17 on the crane column 3, so that the height of this climbing aid 17 between the entrance 16 and the crane seat 7 can be comparatively short, in particular then if the entrance 16 is provided with a plurality of treads 18. Since the entry 16 can be provided in a simple manner with a reaching into the range of the climbing aid 17 for the Kransitz 7 guard rail 19, not only climbing the crane seat 7 is facilitated, but also largely precluded the risk of accidents. With the lateral arrangement of the entry 16 next to the crane column sufficient space for the unobstructed movement of the loading ring 2 is created, with no over the outline boundary of the truck protruding structural parts are present. 2.5

Claims

Austrian Patent Office AT 13 362 Ul 2013-11-15 Claims 1. A load vehicle with a body (1) forming at least one collecting container, with a loading crane (2) on an end face (8) of the body (1) and with a crane seat (7). on the crane column (3) provided with a climbing aid (17) for the crane seat (7), characterized in that between the structure (1) and the crane column (3) arranged at a distance from the end face (8) of the body (1) a platform (13) which can be walked on at least one side of the vehicle via a staircase (14) made of steps (15) is provided.

2. Truck according to claim 1, characterized in that the platform (13) is provided on both sides of the vehicle with a staircase (14) of treads (15).

3. Truck according to claim 1 or 2, characterized in that between the platform (13) and the climbing aid (17) for the crane seat (7) is provided a side of the crane column (3) arranged entry (16).

4. A load vehicle according to claim 3, characterized in that the side of the crane column (3) provided entry (16) between the platform (13) and the climbing aid (17) for the Kransitz (7) a plurality of steps (18) with a protective railing ( 19). For this 2 sheets of drawings 3/5