<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung betrifft eine Maschine zur Herstellung von Zigaretten im fortlaufenden Strang und bezweckt vor allem, die verzögernde Wirkung der feststehenden Press-oder Formglieder (Flehen) auf den vorrüekenden Tabakstrom mögliehst herabzusetzen, wodurch die Erzeugung von gleichmässigeren Zigaretten bei höheren Geschwindigkeiten als bisher erreicht wird. Insbesondere soll die zur Strangformung dienende Zunge mit einer Einrichtung versehen werden, die zu dem erwähnten Zwecke an die wirksame Fläche der Zunge oder des Strangformers kleine Mengen einer geeigneten Flüssigkeit abgibt.
EMI1.2
ringert oder beseitigt werden kann.
Obzwar nicht unbedingt erforderlich, ist es doch wünschenswert, die Flüssigkeit beständig in sehr kleinen und geregelten Mengen zuzuführen.
Daher ist es ein weiterer Erfindungszweck, die wirksamen Flächen der auf den Tabak einwirkenden feststehenden Druck- oder Formglieder durch andauernde Flüssigkeitszuführung beständig feucht zu halten. Die Flüssigkeit darf keine zähen oder klebrigen Bestandteile enthalten ; sie kann eine Schmierflüssigkeit sein, um die Reibung (des Tabakstromes) an den Flächen der Druckglieder herabzusetzen, oder ein Reinigungsmittel, das diese Flächen rein hält und die Anhäufung von klebrigen Stoffen an ihnen verhindert und schliesslich den Widerstand der Flächen gegen das Vorrücken des Tabaks auf ein Mindest- mass beschränkt.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, u. zw. zeigt Fig. l in Seitenansicht eine Strangformervorrichtung mit einer Einrichtung nach der Erfindung. Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. l ; Fig. 3 und 4 sind Schnitte nach den Linien. 3-3 bzw.-/-4 der Fin. 1 und 2 in grösserem Massstabe.
Der der Strangformvorrichtung zuzuführende Tabak T wird durch den Schüttkasten J der Zuführungsvorrichtung auf den Papierstreifen P abgelegt, der in einer vom Tragkörper 6 und daran befestigten Seitenleisten ì gebilùeten Rinne läuft. Der Papierstreifen P liegt auf einem endlosen Band 8. das von einer Scheibe 9 auf einer Welle 10 angetrieben wird und den Papierstreifen bei seiner Bewegung mitnimmt. Das Band 8 läuft hiebei in einer rinnenartigen Vertiefung einer Schiene 11, die an den Tragkörper 6 angeschlossen ist.
Mit der Seidene 11 sind Leisten-M verbunden, zwischen denen die Strain- formerznnge 13 gell alten ist, in welche der Tabak T auf dem Papierstreifen P mittels des zwischen den Leisten 7 vorgesehenen Strangformerrohres 14 geleitet wird.
<Desc/Clms Page number 2>
Die Strangformerzunge dz die als langer, schmaler Hohlkegel ausgebildet ist, dessen breites erweitertes Ende dem ankommenden Tabak zugekehrt ist und derart einen sich verengenden Sehlund zum Zusammendrücken des Tabaks bildet, ist mit einem hohen, schmalen Rückenstück ; 1 : ; versehen, das sich längs des Mittelteiles der Zunge 13 axial erstreckt. In den Rückenteil M sind mehrere lotreehte Löcher 16 gebohrt, in deren engere, schwach kegelförmige Unterteile Pfropfen oder Dochte jfy aus Hartholz. z. B. aus Buchenholz, getrieben sind. deren Fasern abwärts gerichtet sind.
Die aus den Löchern 16 vorstehenden Enden der Pfropfen 11 sind bearbeitet, so dass sie mit der wirksamen Innenfläche des Strands-
EMI2.1
verwendbar. Eine solche Flüssigkeit hält die wirksame Fläche des Strangformers 7. 3 rein von klebrigen und zähen Stoffen, wie Tabakgummi, ferner von Würzstoffen, wie Rum, Melasse usw.. und wirkt gleichzeitig als Schmiermittel. Unverwendbar für den erwähnten Zweck sind dagegen alle jene Flüssigkeiten, die selbst klebrige und zähe Stoffe enthalten.
Das Zuführrohr 14 weist nahe dem Schüttkasten 5 eine hohe, erweiterte Öffnung auf, die sich nach unten verengt, um in das Eintrittsende des Strangformers 13 zu passen. Auch diese Führungsglied 14 enthält Doehtpfropfen 18. die in Löcher 19 eingesetzt sind, deren obere Enden insgesamt durch einen Kanal 20 verbunden sind. der zur Aufnahme einer Menge der Schmier-oder Reinigungsflüssigkeit dient. Der Kanal 20 ist durch einen Deckel 21 verschlossen, der mittels Griffen 22 entfernt werden kann.
EMI2.2
eingebaut werden. Da aber der tatsächliche Flüssigkeitsverbraueh sehr klein ist, wird das zeitweilige Einfüllen von Flüssigkeit 0 in die Löcher 16 bzw. in den Kanal 20 für gewöhnliche Zwecke ausreichen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Strangformer für Strangzigarettenmaschinen mit feststehenden, auf den vorrückenden Tabakstrom wirkenden Press- oder Formgliedern, dadurch gekennzeichnet, dass eine Einrichtung vorgesehen ist, welche den wirksamen Flächen der Druck-oder Formglieder (13. 14) kleine Mengen einer Schmier- flüssigkeit oder einer reinigenden Flüssigkeit zuführt, um diese Flächen während ihrer Wirksamkeit beständig feucht zu halten.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a machine for the production of cigarettes in a continuous strand and is primarily intended to reduce the retarding effect of the fixed pressing or forming members (pleading) on the advancing tobacco flow as possible, whereby the production of more uniform cigarettes at higher speeds than before is achieved. In particular, the tongue used for strand forming is to be provided with a device which, for the purpose mentioned, delivers small amounts of a suitable liquid to the effective surface of the tongue or of the strand former.
EMI1.2
can be reduced or eliminated.
While not essential, it is desirable to consistently deliver the liquid in very small and controlled amounts.
Therefore, it is a further purpose of the invention to keep the effective surfaces of the fixed pressure or shaped members acting on the tobacco constantly moist by continuous supply of liquid. The liquid must not contain any viscous or sticky components; it can be a lubricating fluid to reduce the friction (of the tobacco flow) on the surfaces of the pressure members, or a cleaning agent that keeps these surfaces clean and prevents the accumulation of sticky substances on them and finally the resistance of the surfaces to the advancement of tobacco limited to a minimum.
The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention, u. FIG. 1 shows a strand former device with a device according to the invention in a side view. FIG. 2 is a plan view of FIG. 1; Figures 3 and 4 are sections along the lines. 3-3 or - / - 4 of fin. 1 and 2 on a larger scale.
The tobacco T to be fed to the strand forming device is deposited through the bulk box J of the feeding device on the paper strip P, which runs in a channel formed by the support body 6 and side strips attached to it. The paper strip P lies on an endless belt 8 which is driven by a disk 9 on a shaft 10 and takes the paper strip with it as it moves. The belt 8 runs in a channel-like recess of a rail 11 which is connected to the support body 6.
Strips M are connected to the silk line 11, between which the strain-former tongues 13 are very old, into which the tobacco T is guided on the paper strip P by means of the strand-former tube 14 provided between the strips 7.
<Desc / Clms Page number 2>
The strand former tongue dz, which is designed as a long, narrow hollow cone, the wide widened end of which faces the incoming tobacco and thus forms a narrowing Sehlund for compressing the tobacco, is with a high, narrow back piece; 1 : ; which extends axially along the central part of the tongue 13. In the back part M several perpendicular holes 16 are drilled, in their narrower, slightly conical lower parts plugs or wicks jfy made of hardwood. z. B. made of beech wood. whose fibers are directed downwards.
The ends of the plugs 11 protruding from the holes 16 are machined so that they are connected to the effective inner surface of the beach
EMI2.1
usable. Such a liquid keeps the effective surface of the strand former 7. 3 free from sticky and viscous substances such as tobacco gum, and also from seasonings such as rum, molasses, etc. and at the same time acts as a lubricant. In contrast, all liquids that contain sticky and viscous substances are not usable for the purpose mentioned.
The feed pipe 14 has a high, widened opening near the bulk box 5 which narrows downwards in order to fit into the entry end of the strand former 13. This guide member 14 also contains plug 18 which are inserted into holes 19, the upper ends of which are connected by a channel 20. which serves to hold a quantity of the lubricating or cleaning fluid. The channel 20 is closed by a cover 21 which can be removed by means of handles 22.
EMI2.2
to be built in. However, since the actual liquid consumption is very small, the temporary filling of liquid 0 into the holes 16 or into the channel 20 will suffice for normal purposes.
PATENT CLAIMS:
1. Strand former for rod cigarette machines with stationary pressing or shaping members acting on the advancing tobacco stream, characterized in that a device is provided which gives the effective surfaces of the pressing or shaping members (13, 14) small amounts of a lubricating fluid or a cleaning fluid Liquid supplies to keep these surfaces constantly moist during their effectiveness.