<Desc/Clms Page number 1>
Sitzluftkissen für Kranke.
Die bekannten ringförmigen Gummiluftkissenfür Eranke bestehen aus zwei übereinandergelegten, entsprechend zugeschnittenen Gummiplatten, welche an ihren Rändern unter Bildung von zwei ringsum laufenden Nähten miteinander verbunden sind. Derartig hergestellte Luftkissen besitzen jedoch den Nachteil, dass sie an den Nahtstellen bald undicht werden und infolgedessen viel Instandsetzungsarbeiten erfordern. Ferner wird der Kranke durch den Druck der harten Ränder empfindsam belästigt. Ausserdem müssen diese Luftkissen vor Gebrauch mit Luft aufgeblasen werden.
Diese Mängel werden durch das neue Gummiluftkissen beseitigt. Die Erfindung besteht darin, dass der Schlauch des Luftkissens von vorneherein als nahtloser Ringsehlauch hergestellt ist, dessen ineinandergesteckte Enden luftdicht verklebt sind, ähnlich wie bei Fahrradschläuchen, die aber aus geraden Schläuchen hergestellt werden.
Ein derartiges Krankensitzluftkissen aus Gummi ist in den Fig. 1 und 2 in einem Ausführungs- beispiel dargestellt, u. zw. zeigt die Fig. l eine Draufsicht und die Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 1.
Wie aus der Zeichnung zu ersehen ist, besteht das Luftkissen aus einem Ringschlauch a, der ohne irgendeine Naht gearbeitet ist. Am Stoss. übergreifen sich die Schlauchenden b. c ein Stück weit und sind dort in der üblichen Weise miteinander verklebt. Es entsteht dadurch nur eine einzige, radial zum Ringkissen verlaufende kurze Aussennaht d, die aber ohne nachteiligen Einfluss ist, weil sie an einer Stelle liegt, die der Kranke durch entsprechendes Zurechtlegen des Kissens vermeiden kann. Auch kann durch die Grösse der Überlappung der Schlauchenden die Stossfuge dicht gehalten werden, da das innere Schlauchende nach dem Ansaugen des Schlauches unter innerem Überdruck gegen das äussere Schlauchende gepresst wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Seat air cushions for the sick.
The known ring-shaped rubber air cushions for Eranke consist of two superimposed, suitably cut rubber plates, which are connected to one another at their edges to form two seams running all around. However, air cushions produced in this way have the disadvantage that they soon leak at the seams and consequently require a great deal of repair work. Furthermore, the patient is painfully bothered by the pressure of the hard edges. In addition, these air cushions must be inflated with air before use.
These deficiencies are eliminated by the new rubber air cushion. The invention consists in that the tube of the air cushion is manufactured from the outset as a seamless ring tube, the ends of which are inserted into one another are glued airtight, similar to bicycle tubes, but which are made from straight tubes.
Such an air cushion made of rubber is shown in FIGS. 1 and 2 in an exemplary embodiment. FIG. 1 shows a plan view and FIG. 2 shows a section along the line A-B of FIG.
As can be seen from the drawing, the air cushion consists of a ring tube a, which is made without any seam. At the joint. the hose ends overlap b. c a bit and are glued together in the usual way. This results in only a single short outer seam d running radially to the ring cushion, but which has no adverse effect because it is located at a point that the patient can avoid by appropriately adjusting the cushion. The butt joint can also be kept tight due to the size of the overlap of the hose ends, since the inner hose end is pressed against the outer hose end under internal overpressure after the hose has been sucked in.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.