<Desc/Clms Page number 1>
Druckvorrichtung für Zigarettenntaschinen.
EMI1.1
masehine stellt, und es muss ferner darauf Rücksicht genommen werden, dass das zu bedruckende Zigarettenpapier durch den Druck weder beschädigt, noch auch mit irgend welchen Farbflecken versehen werden darf, welche das Auslesen der Zigaretten nach erfolgter Fertigstellung und das Entdecken fehlerhafter Stellen beeinträchtigen würden.
Der Grundgedanke der vorliegenden Erfindung besteht darin, das Druckwerk so zu verändern, dass ein freies Durchziehen des Papierstranges ermöglicht ist und dass nur während des Aufdruckes die das Papier berührenden Walzen des Druekwerkes (Druckzylinder, Formzylinder, Übertragungszylinder)
EMI1.2
unterscheidet sieh daher von den bekannten Druckwerken in wesentlicher Weise, indem die Arbeitsflächen der in Rede stehenden Walzen vom Papier nicht berührt werden, so lange kein Aufdruck erfolgt.
Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, den oben angegebenen Zweck durch eine Tief- druekwalze zu erreichen ; es ist nämlich erkannt worden, dass jede Walze, welche den Streifen nur zeitweise
EMI1.3
plötzlich gedrückt wird, einen feinen Riss erzeugt. Dies ist ip erster Linie auf geringe Geschwindigkeitsdifferenzen, auf Spiel od. dgl. zuiuekzuführen und hängt mit der Tatsache zusammen, dass die Druckwalzen nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit der Papierförderung stehen, sondern nur plötzlich an einer Stelle gegen das Papier gedrüekt werden.
Die bloss mechanische Übereinstimmung der Antriebsvorrichtungen von Papier und Druckwerk genügt eben nicht, um die kleinen, durch Gesehwindigkeitsdifferenzen und Spiel hervorgerufenen Relativbewegungen auszuschalten, die das eben erwähnte Zerreissen des Zigarettenpapierstreifens herbeiführen, sobald sieh ein scharfkantige Teil auf der Walze befindet.
Zur Durchführung der Erfindung wird von dem an sich bekannten Mittel Gebrauch gemacht, die Druck-oder Übertragungswalze mit Erhöhungen zu versehen. Im vorliegenden Fall dienen diese Erhöhungen dazu, um nur denjenigen Teil der Walze, welcher den Aufdruck trägt, mit dem frei durchgezogenen Papierstrang in Berührung zu bringen.
Ein anderes Mittel zur Herbeiführung dieses Zweckes besteht darin, die Walzen beweglich zu lagern, und sie so zu steuern, dass sie nur während der kurzen Periode, während der der Aufdruck erfolgt, gegen den Papierstreifen gedrückt werden.
Eine derartige Vorrichtung kann sehr kleine Abmessungen erhalten und ist dadurch befähigt, direkt in die Strangzigarettenmaschine eingebaut zu werden, ohne wesentlichen Raum zu beanspruchen.
In der Zeichnung stellt Fig. J. eine der Erfindung gemäss ausgeführte Zweifarbendruckvorrichtung dar ; Fig. 2 zeigt einen auf dieser Vorrichtung bedruckten Papierstreifen. Die Fig. 3 und 4 zeigen abge- änderte Ausführungen von Teilen der Druckvorrichtung.
Der bewegte Streifen 1 wird zwischen einer gravielten Druckwalze 2 und einer Anpresswalze 3 hindurchgeführt ; letztere ist mit einem erhöhten Teil 4 versehen, dessen Länge dem auf dem Papier wiederzugebenden Abdruck entspricht. Zufolge dieser Anordnung tritt die Berührung des Streifens 1 mit der Druckwalze 2 nur während jener Zeit ein, da der erhöhte Teil 4 auf dem Streifen aufliegt ; zu
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
Printing device for cigarette machines.
EMI1.1
masehine, and care must also be taken that the cigarette paper to be printed must neither be damaged by the printing nor provided with any color stains that would impair the reading of the cigarettes after completion and the detection of defective areas.
The basic idea of the present invention is to modify the printing unit in such a way that the paper strand can be pulled through freely and that the rollers of the printing unit (printing cylinder, forme cylinder, transfer cylinder) that are in contact with the paper
EMI1.2
It therefore differs significantly from the known printing units in that the working surfaces of the rollers in question are not touched by the paper as long as there is no imprint.
Another feature of the invention is to achieve the above-mentioned purpose by means of a deep pressure roller; Namely, it has been recognized that each roller which the strip only temporarily
EMI1.3
is suddenly pressed creates a fine crack. This is primarily due to small speed differences, play or the like and is related to the fact that the pressure rollers are not directly related to the paper feed, but are only suddenly pressed against the paper at one point.
The mere mechanical correspondence of the drive mechanisms of the paper and the printing mechanism is not enough to eliminate the small relative movements caused by differences in speed and play, which cause the aforementioned tearing of the cigarette paper strip as soon as a sharp-edged part is on the roller.
To carry out the invention, use is made of the means known per se of providing the printing or transfer roller with elevations. In the present case, these elevations serve to bring only that part of the roller which bears the print into contact with the freely drawn-through paper strand.
Another means of accomplishing this is to make the rollers moveable and to control them so that they are only pressed against the paper strip during the brief period during which the printing is being made.
Such a device can be made very small in size and is thereby capable of being built directly into the rod-type cigarette machine without taking up substantial space.
In the drawing, FIG. J. shows a two-color printing device embodied according to the invention; Fig. 2 shows a paper strip printed on this device. 3 and 4 show modified versions of parts of the printing device.
The moving strip 1 is passed between an engraved pressure roller 2 and a pressure roller 3; the latter is provided with a raised part 4, the length of which corresponds to the print to be reproduced on the paper. As a result of this arrangement, the contact of the strip 1 with the pressure roller 2 occurs only during the time when the raised part 4 rests on the strip; to
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1