<Desc/Clms Page number 1>
Schleudermüle.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Schleudermühle mit zwischen Mahlkränzen angeordneten Schlägern einer vollen Schlagscheibe und besteht darin, dass an der Schlagscheibe gegenüber dem äusseren Mahlkranz ein gezahnter Schlagkranz vorgesehen ist, wodurch einerseits das Ausgangssieb entlastet oder ganz entbehrlich und anderseits die Möglichkeit geschaffen wird, die gewiinschte Mahlgutkörnung durch Einstellung des Sehlagkranzes gegen den Mahlkranz zu regeln. Diese Einstellung kann durch Einlagscheiben unter den Schlagkranz oder den Mahlkranz oder dadurch bewirkt werden, dass die den Träger für, die Mahlkränze bildende Tür in Langloehangeln mittels Schraubenspindel od. dgl. versehieblieh ist.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform einer Schleudermühle nach der Erfindung dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 dieselbe im lotrechten Längsschnitt, Fig. 2 in Aussenansicht, Fig. 3 den Schlagkranz in Teilansicht und-draufsicht und Fig. 4 die Langlochangel in Draufsicht.
EMI1.1
Mühlengehäuse in Haken m abnehmbar befestigte Leiste, in deren zentralem Muttergewinde eine aussen mit Handrad 1 versehene, auf die Türe wirkende Schraubenspindel k läuft, durch deren Drehung die Mahlkränze, die an der Tür befestigt sind, dem Schlagkranz f genähert werden können.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Schleudermühle mit zwischen Mahlkränzen angeordneten Schlägern einer vollen Schlagscheibe, dadurch gekennzeichnet, dass an der Schlagscheibe (e) gegenüber dem äusseren Mahlkranz (b) ein gezahnter Schlagkranz (f) vorgesehen ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Centrifugal grinder.
The present invention relates to a centrifugal mill with a full beater disc arranged between grinding rings and consists in that a toothed beater ring is provided on the beater disc opposite the outer grinding ring, whereby on the one hand the output sieve is relieved or completely dispensable and on the other hand the possibility is created to pass the desired grist size To regulate the setting of the grinding ring against the grinding ring. This setting can be brought about by insert disks under the striking ring or the grinding ring or by the fact that the door forming the carrier for the grinding ring is mistaken in Langloehangeln by means of a screw spindle or the like.
In the drawing, an example embodiment of a centrifugal mill according to the invention is shown, u. Between FIG. 1 shows the same in vertical longitudinal section, FIG. 2 shows an exterior view, FIG. 3 shows the striking rim in a partial and top view, and FIG. 4 shows the slot tang in a top view.
EMI1.1
Mill housing in hooks m removably attached bar, in the central nut thread of which an externally provided with handwheel 1 and acting on the door runs screw spindle k, through the rotation of which the grinding rings, which are attached to the door, can be brought closer to the beater ring f.
PATENT CLAIMS:
1. Centrifugal mill with a full beater disk arranged between grinding rings, characterized in that a toothed beater ring (f) is provided on the beater disk (e) opposite the outer grinding ring (b).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.