<Desc/Clms Page number 1>
Herausnehmbarer Eisbehälter für Kühlschränke.
Die Erfindung betrifft einen herausnehmbaren Eisbehälter für Kühlschränke, der mit dem Schmelz. wasserkasten zusammenhängt und mit ihm in metallisch leitender Verbindung steht, und besteht darin, dass der unterhalb des Eisbehälters angeordnete Schmelzwasserkasten über dem Schmelzwasserspiegel nach dem Kühlraum zu eine Öffnung aufweist, die das Einstellen von Flaschen und ähnlichen Gegen. ständen in das Schmelzwasser ermöglicht.
Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, u. zw. gibt Fig. 1 einen Querschnitt durch den Kühlschrank und Fig. 2 in grösserem Massstab den Schnitt durch den Eisbehälter.
Der Kühlschrank a ist in bekannter Weise von oben zugängig ; für den Eisbehälter b und die Vor. ratskammer c ist je ein Deckel d und e vorgesehen. Eisbehälter bund Schmelzwasserbehälter f bilden einen zusammenhängenden, aus Boden und vier Seitenwänden bestehenden Kasten, in dessen oberem Teil ein aus Wellblech bestehender Zwischenboden g mit geringer Neigung zur Aussenwand A angeordnet ist. Nahe an der Seitenwand ist der Zwischenboden g in. den Wellentälern mit einer Lochreihe 1 versehen, durch die das Schmelzwasser in den darunter liegenden Schmelzwasserbehälter f abläuft. In der gegen den Kühlraum bzw. gegen die Vorratskammer c zu gelegenen Wand 7c des Eisbehälters b ist oberhalb des Schmelzwasserspiegels eine breite Öffnung l vorgesehen, die den Schmelzwasserraum f zugängig macht und das Einstellen und Herausnehmen von Flaschen m od. dgl. gestattet.
Der Schmelzwasserstand wird durch ein Standrohr M mit Siphonverschluss o eingestellt.
Eine Ausbuchtung r-der Zinkwand h verhindert das unmittelbare Anliegen des Eisbehälters b an ihr, so dass im Sinne der eingezeichneten Pfeile die Luftbewegung durch die Löcher s, entlang der äusseren Seitenwand unterhalb des Schmelzwassers in den eigentlichen Kühlraum c stattfindet, wo die gekühlte Luft sich an den Lebensmitteln od. dgl. allmählich erwärmt und hochsteigt, um durch nicht dargestellte Entlüftungsöffnungen im Deckel e ins Freie oder durch die in der andern Wand höher liegenden Öffnungen s des Eiskastens zurück zum Eisblock b zu gelangen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Removable ice bucket for refrigerators.
The invention relates to a removable ice container for refrigerators, which with the melting. related to the water tank and is in a metallic conductive connection with it, and consists in the fact that the melt water tank arranged below the ice container has an opening above the melt water level after the cooling space to the setting of bottles and similar counter. stands in the meltwater.
The invention is shown in the drawing, u. between FIG. 1 shows a cross section through the refrigerator and FIG. 2 shows, on a larger scale, the section through the ice container.
The refrigerator a is accessible from above in a known manner; for the ice bucket b and the front. storage chamber c is provided with a cover d and e. Ice reservoirs and meltwater reservoirs f form a cohesive box consisting of a floor and four side walls, in the upper part of which an intermediate floor g made of corrugated iron with a slight inclination to the outer wall A is arranged. Close to the side wall, the intermediate floor g is provided in the wave troughs with a row of holes 1 through which the melt water runs off into the melt water tank f below. In the wall 7c of the ice container b facing the cooling space or the storage chamber c, a wide opening l is provided above the melt water level, which makes the melt water space f accessible and allows bottles to be inserted and removed.
The melt water level is adjusted by a standpipe M with a siphon lock o.
A bulge r of the zinc wall h prevents the ice container b from resting directly against it, so that in the sense of the arrows drawn the air movement through the holes s, along the outer side wall below the melt water into the actual cooling space c, where the cooled air takes place on the food or the like gradually warmed up and rises in order to get through ventilation openings (not shown) in the lid e into the open air or through the openings s of the ice box located higher in the other wall back to the ice block b.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.