Claims (12)
5 AT 010 290 U2 Legende: 11 Tunnelröhre 13 Pfropfen 15 Zylinder 17, 19 Stirnseiten 21 Anschlussstutzen 23 Gebläse 25 Tunnelwandung 27 hitzebeständiges Material 28 Reissverschluss 29 Brandraum Ansprüche: 1. Abdichtungssystem für einen tunnelartigen Durchgang, insbesondere für eine Tunnelröhre, mit wenigstens einer Luftsperre, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftsperre aus wenigstens einem Pfropfen (13) besteht, welcher als tragbares Paket bereitgestellt ist und einen Anschluss (21) vorzugsweise mit eingebautem Rückschlagventil für ein Gebläse, und dass zusätzlich wenigstens ein tragbares Gebläse vorgesehen ist, welches an den Anschluss (21) anschließbar ist.5 AT 010 290 U2 Legend: 11 Tunnel tubes 13 Glands 15 Cylinders 17, 19 End faces 21 Connecting pieces 23 Blower 25 Tunnel wall 27 Heat-resistant material 28 Zipper 29 Fire compartment Requirements: 1. Sealing system for a tunnel-like passage, in particular for a tunnel tube, with at least one air barrier, characterized in that the air barrier consists of at least one plug (13) which is provided as a portable package and a connection (21), preferably with built-in check valve for a blower, and in addition that at least one portable blower is provided, which is connected to the connection ( 21) can be connected.
2. Abdichtungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Pfropfen (13) eine der Tunnelröhre angepasste Form hat.2. Sealing system according to claim 1, characterized in that the plug (13) has a shape adapted to the tunnel tube.
3. Abdichtungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Pfropfen (13) relativ zur Tunnelröhre (11) ein bestimmtes Übermass hat.3. Sealing system according to claim 1 or 2, characterized in that the plug (13) relative to the tunnel tube (11) has a certain excess.
4. Abdichtungssystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Übermaß wenigstens 5% der Dimensionen der Tunnelröhre (11) beträgt.4. Sealing system according to claim 3, characterized in that the excess amounts to at least 5% of the dimensions of the tunnel tube (11).
5. Abdichtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Pfropfen (13) eine längliche Ausdehnung von vorzugsweise wenigstens 150 cm hat.5. Sealing system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plug (13) has an elongated extent of preferably at least 150 cm.
6. Abdichtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschluss (21) für das Gebläse in der dem Feuer abgewandten Stirnseite (17) des Pfropfens (13) vorgesehen ist.6. Sealing system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connection (21) for the fan in the side facing away from the fire end face (17) of the plug (13) is provided.
7. Abdichtungssystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die dem Anschluss (21) gegenüberliegende Stirnseite (19) des Pfropfens (13) aus hitze- und feuerbeständigen Material (27) besteht.7. Sealing system according to claim 6, characterized in that at least the connection (21) opposite the end face (19) of the plug (13) made of heat and fire-resistant material (27).
8. Abdichtungssystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der an die Stirnseite (19) mit dem hitze- und feuerbeständigen Material angrenzende Mantelbereich des Pfropfens (13) ebenfalls mit hitze- und feuerbeständigen Material (27) versehen ist.8. Sealing system according to claim 7, characterized in that on the end face (19) with the heat and fire-resistant material adjacent jacket region of the plug (13) is also provided with heat and fire-resistant material (27).
9. Abdichtungssystem nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Pfropfen (13) aus einem luftdichten und wärmebeständigen Material mit einem Flächengewicht zwischen 200 und 300 g/m2 hergestellt ist.9. Sealing system according to claim 7 or 8, characterized in that the plug (13) is made of an airtight and heat-resistant material having a basis weight between 200 and 300 g / m2.
10. Abdichtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass zur Schnellentleerung des Pfropfens (13) an der dem Feuer abgewandten Stirnseite ein 6 AT 010 290 U2 luftdichter Reissverschluss (28) eingeschweisst ist.10. Sealing system according to one of claims 1 to 9, characterized in that for quick emptying of the plug (13) on the side facing away from the fire end a 6 AT 010 290 U2 airtight zipper (28) is welded.
11. Abdichtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Gebläse eine Luftleistung von wenigstens 10 m3/min, vorzugsweise wenigstens 14 m3/min hat.11. Sealing system according to one of claims 1 to 10, characterized in that the blower has an air flow of at least 10 m3 / min, preferably at least 14 m3 / min.
12. Brandbekämpfungssystem aus einem Abdichtungssystem gemäss einem der Ansprüche 1 bis 11 mit wenigstens zwei Luftsperren und zwei Gebläsen. Hiezu 1 Blatt Zeichnungen12. Fire fighting system comprising a sealing system according to one of claims 1 to 11 with at least two air locks and two fans. For this purpose 1 sheet of drawings