AT10064U1 - DISTRIBUTION DEVICE - Google Patents

DISTRIBUTION DEVICE Download PDF

Info

Publication number
AT10064U1
AT10064U1 AT0036207U AT3622007U AT10064U1 AT 10064 U1 AT10064 U1 AT 10064U1 AT 0036207 U AT0036207 U AT 0036207U AT 3622007 U AT3622007 U AT 3622007U AT 10064 U1 AT10064 U1 AT 10064U1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
connection
fluid
pump
distributor
receiving cavity
Prior art date
Application number
AT0036207U
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Sperger
Claudius Metzler
Christoph Schneider
Original Assignee
Kral Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kral Ag filed Critical Kral Ag
Priority to AT0036207U priority Critical patent/AT10064U1/en
Publication of AT10064U1 publication Critical patent/AT10064U1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0602Control of components of the fuel supply system
    • F02D19/0613Switch-over from one fuel to another
    • F02D19/0621Purging of the fuel system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0602Control of components of the fuel supply system
    • F02D19/0605Control of components of the fuel supply system to adjust the fuel pressure or temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0626Measuring or estimating parameters related to the fuel supply system
    • F02D19/0628Determining the fuel pressure, temperature or flow, the fuel tank fill level or a valve position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0639Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels
    • F02D19/0649Liquid fuels having different boiling temperatures, volatilities, densities, viscosities, cetane or octane numbers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0663Details on the fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02D19/0665Tanks, e.g. multiple tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0663Details on the fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02D19/0673Valves; Pressure or flow regulators; Mixers
    • F02D19/0676Multi-way valves; Switch-over valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0663Details on the fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02D19/0684High pressure fuel injection systems; Details on pumps, rails or the arrangement of valves in the fuel supply and return systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M31/00Apparatus for thermally treating combustion-air, fuel, or fuel-air mixture
    • F02M31/02Apparatus for thermally treating combustion-air, fuel, or fuel-air mixture for heating
    • F02M31/12Apparatus for thermally treating combustion-air, fuel, or fuel-air mixture for heating electrically
    • F02M31/125Fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/04Feeding by means of driven pumps
    • F02M37/14Feeding by means of driven pumps the pumps being combined with other apparatus
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/30Use of alternative fuels, e.g. biofuels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Description

2 AT 010 064 U12 AT 010 064 U1

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verteilereinrichtung für Fluide einer wechselweise mit zumindest zwei unterschiedlichen Brennstoffarten betreibbaren Brennkraftmaschine, welche einen Verteilerblock aufweist, in dem im Inneren ein Fluidleitungssystem vorgesehen ist, welches über von außen zugängliche und am Verteilerblock vorgesehene Anschlusseinrichtungen mit externen Anschlussleitungen in Verbindung bringbar ist.The present invention relates to a distributor device for fluids of an internal combustion engine which can be operated alternately with at least two different types of fuel and which has a distributor block in which a fluid conduit system is provided in the interior which can be brought into connection with external connection lines via connection devices provided from the outside and provided on the distributor block.

Um eine Alternative zu fossilen Brennstoffen wie Benzin und Diesel zu schaffen, wurden bereits Brennkraftmaschinen entwickelt, die mit alternativen nachwachsenden Brennstoffarten betrieben werden können. Ein Beispiel für solche Brennkraftmaschinen sind Dieselmotoren, die auf den Betrieb mit Pflanzenöl umgerüstet worden sind. Dies ist beim Stand der Technik bekannt. Da das Pflanzenöl eine höhere Viskosität als Diesel aufweist, ist es beim Stand der Technik notwendig, die Brennkraftmaschine zum Hochfahren aus dem kalten Zustand auf Betriebstemperatur zunächst mit Diesel zu betreiben, um dann nach Erreichen der Betriebstemperatur auf Pflanzenöl umzuschalten. Vor dem Erkalten solcher Brennkraftmaschinen ist es dann wiederum notwendig, das Brennstoffzuleitungssystem mit Diesel zu spülen, damit das Pflanzenöl nach Abstellen der Brennkraftmaschine nicht erkalten und das Brennstoffzufuhrsystem verstopfen kann. Insgesamt ist somit ein Betrieb mit zwei in verschiedenen Tanks gelagerten Brennstoffarten vorgesehen. Um die jeweils gewünschte Brennstoffart dem Motor zuführen zu können, sind beim Stand der Technik gattungsgemäße Verteilereinrichtungen bekannt. Diese sind meist in Form von Schaltschränken ausgeführt, in denen eine Vielzahl von Leitungen, Ventilen, Messfühlern, Pumpen u. dgl. angeordnet ist. Diese Arten von Verteilereinrichtungen erfordern ein hohes Maß an Montageaufwand. Darüber hinaus haben sie den Nachteil eines vergleichsweise großen Platzbedarfs. Um hier eine Verbesserung zu erzielen, ist es durch offenkundige Vorbenutzung bereits bekannt, eine gattungsgemäße Verteilereinrichtung mit einem Verteilerblock vorzusehen, wobei im Inneren des Verteilerblocks ein Fluidleitungssystem vorgesehen ist. Die zum Betrieb der Verteilereinrichtung benötigten Pumpen, Ventile, Messfühler und Heizeinrichtungen werden außen an dem vorbekannten Verteilerblock befestigt. Dies stellt zwar eine Verbesserung dar. Durch die außenseitigen Anbauten am Verteilerblock ist aber immer noch ein relativ großer Platzbedarf zu beklagen.To create an alternative to fossil fuels such as gasoline and diesel, internal combustion engines have already been developed that can be operated with alternative renewable fuel types. An example of such internal combustion engines are diesel engines that have been converted to operation with vegetable oil. This is known in the art. Since the vegetable oil has a higher viscosity than diesel, it is necessary in the prior art to operate the engine for starting up from the cold state to operating temperature first with diesel, and then to switch to vegetable oil after reaching the operating temperature. Before the cooling of such internal combustion engines, it is then again necessary to flush the fuel supply system with diesel so that the vegetable oil can not cool down after stopping the internal combustion engine and can clog the fuel supply system. Overall, therefore, an operation with two types of fuel stored in different tanks is provided. In order to be able to supply the respective desired type of fuel to the engine, generic distributor devices are known in the prior art. These are usually designed in the form of cabinets in which a variety of lines, valves, probes, pumps u. Like. Is arranged. These types of distribution devices require a high degree of installation effort. In addition, they have the disadvantage of a relatively large amount of space. To achieve an improvement here, it is already known through public prior use to provide a generic distribution device with a manifold block, wherein in the interior of the manifold block, a fluid conduit system is provided. The pumps, valves, probes and heaters needed to operate the manifold are attached externally to the prior art manifold block. Although this represents an improvement. By the outside attachments to the distribution block but is still a relatively large amount of space to complain.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine gattungsgemäße Verteilereinrichtung dahingehend zu verbessern, dass der für sie benötigte Platz reduziert werden kann. Dies wird erfindungsgemäß durch eine Verteilereinrichtung gemäß des Anspruchs 1 erreicht.The object of the invention is therefore to improve a generic distribution device to the effect that the space required for them can be reduced. This is achieved according to the invention by a distributor device according to claim 1.

Eine Grundidee der Erfindung ist es somit, im Inneren des Verteilerblocks eine oder mehrere Aufnahmekavitäten vorzusehen, in die Messorgane bzw. Messköpfe und/oder Pumporgane und/oder Heizorgane wie z. B. Heizwendeln o. dgl. und/oder Schaltorange von Ventilen eingebracht werden können. Dabei kann vorgesehen sein, dass die jeweiligen Organe zum Teil oder vorzugsweise vollständig in den Aufnahmekavitäten und damit im Inneren des Verteilerblocks Platz finden, wodurch insgesamt eine sehr kompakte und kleine Bauweise der Verteilereinrichtung möglich ist. Die Bezeichnung, dass diese Aufnahmekavitäten in das Fluidleitungssystem reichen, ist in der Weise zu verstehen, dass die Aufnahmekavitäten mit dem Fluidleitungssystem in der Weise in Kontakt stehen, dass Fluid aus der Aufnahmekavität in das Fluidleitungssystem und umgekehrt strömen kann.A basic idea of the invention is thus to provide one or more receiving cavities in the interior of the distributor block, into which measuring organs or measuring heads and / or pumping elements and / or heating elements such as, for B. heating coils o. The like. And / or switching orange of valves can be introduced. It can be provided that the respective organs partially or preferably completely place in the receiving cavities and thus in the interior of the manifold block, whereby a total of a very compact and small construction of the distribution device is possible. The designation that these receiving cavities extend into the fluid conduit system is to be understood in such a way that the receiving cavities are in contact with the fluid conduit system in such a way that fluid can flow from the receiving cavity into the fluid conduit system and vice versa.

Der Verteilerblock ist abgesehen vom Fluidleitungssystem und den Aufnahmekavitäten in seinem Inneren günstigerweise zu zumindest 70 Volumen%, vorzugsweise vollständig, massiv ausgebildet. Dies bedeutet, dass er außer dem Fluidleitungssystem und den Aufnahmekavitäten möglichst keine Hohlräume in seinem Inneren aufweist. Das Fluidleitungssystem kann bei der Herstellung des Verteilerblocks bereits in diesen eingegossen und/oder nach Fertigstellung eines Rohblockes in den Verteilerblock eingebohrt werden.Apart from the fluid conduit system and the receiving cavities in its interior, the distributor block is advantageously designed to be at least 70% by volume, preferably completely, solid. This means that it has possible no voids in its interior except the fluid line system and the receiving cavities. The fluid conduit system can already be cast in the production of the manifold block in this and / or drilled after completion of an ingot in the manifold block.

Das Fluidleitungssystem des Verteilerblocks ist günstigerweise zum Transport von drei verschiedenen Medien ausgelegt. Dies kann zum Einen das zum Vorwärmen einer Brennstoffart, vorzugsweise von Pflanzenöl, benötigte Kühlwasser der Brennkraftmaschine sein. Zum Ande- 3 AT 010 064 U1 ren dient das Fluidleitungssystem günstigerweise auch zum Transport und zum Verteilen der zumindest zwei Brennstoffarten, wie z. B. Pflanzenöl und Diesel. Auch wenn die Verteilereinrichtung bevorzugt für Flüssigbrennstoffe eingesetzt wird, so kann eine erfindungsgemäße Verteilereinrichtung auch durchaus für gasförmige fluide Brennstoffarten und flüssige Brennstoffarten oder nur für gasförmige Brennstoffarten verwendet werden. Um die einzelnen Fluide getrennt voneinander transportieren zu können, ist günstigerweise vorgesehen, dass das Fluidleitungssystem zumindest zwei, vorzugsweise vier, voneinander fluiddicht getrennte Subfluidleitungssysteme aufweist.The fluid line system of the manifold is conveniently designed to carry three different media. On the one hand, this may be the cooling water of the internal combustion engine required for preheating a fuel type, preferably vegetable oil. On the other hand, the fluid line system advantageously also serves to transport and distribute the at least two types of fuel, such as fuel. As vegetable oil and diesel. Even if the distributor device is preferably used for liquid fuels, a distributor device according to the invention can also be used quite well for gaseous fluid fuel types and liquid fuel types or only for gaseous fuel types. In order to be able to transport the individual fluids separately from one another, it is expediently provided that the fluid line system has at least two, preferably four, subfluid piping systems separated from each other in a fluid-tight manner.

Neben der Verteilereinrichtung betrifft die Erfindung auch einen entsprechenden Verteilerblock, welcher dadurch gekennzeichnet ist, dass im Inneren des Verteilerblocks mindestens eine in das Fluidleitungssystem reichende Aufnahmekavität vorgesehen ist, in der im Inneren des Verteilerblocks ein Messorgan eines Messfühlers und/oder ein Pumporgan einer Fluidförderpumpe und/oder ein Heizorgan einer, vorzugsweise elektrischen, Heizeinrichtung und/oder ein Schaltorgan eines Ventils, vorzugsweise herausnehmbar, anordenbar ist.In addition to the distributor device, the invention also relates to a corresponding distributor block, which is characterized in that at least one receiving cavity extending into the fluid line system is provided in the interior of the distributor block, in which inside the distributor block a measuring element of a sensor and / or a pump element of a fluid delivery pump and / or or a heating element of a, preferably electric, heating device and / or a switching member of a valve, preferably removable, can be arranged.

Die Erfindung bezieht sich darüber hinaus auch auf eine Brennkraftmaschine mit einer solchen Verteilereinrichtung, welche für zumindest einen Betriebsmodus mit Verbrennung einer ersten Brennstoffart, vorzugsweise Diesel, und für zumindest einen zweiten Betriebsmodus mit Verbrennung einer zweiten Brennstoffart, vorzugsweise Pflanzenöl, ausgelegt ist.The invention also relates to an internal combustion engine having such a distributor device which is designed for at least one operating mode with combustion of a first fuel type, preferably diesel, and for at least a second operating mode with combustion of a second type of fuel, preferably vegetable oil.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung. Dabei zeigen:Further details and features of the invention will become apparent from the following description of the figures. Showing:

Fig. 1 schematisiert einen Schaltplan für den Betrieb einer Brennkraftmaschine mit zwei verschiedenen Brennstoffarten;Fig. 1 schematically shows a circuit diagram for the operation of an internal combustion engine with two different types of fuel;

Fig. 2 ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer Verteilereinrichtung mit Verteilerblock;FIG. 2 shows an exemplary embodiment of a distributor device with distributor block according to the invention; FIG.

Fig. 3 das im Inneren des Verteilerblocks gemäß Fig. 2 angeordnete Fluidleitungssystem;FIG. 3 shows the fluid conduit system arranged inside the distributor block according to FIG. 2; FIG.

Fig. 4 eine Seitenansicht auf dieses Ausführungsbeispiel und die Fig. 5 bis 8 verschiedene Schnitte durch dieses Ausführungsbeispiel.Fig. 4 is a side view of this embodiment and Figs. 5 to 8 different sections through this embodiment.

Der in Fig. 1 gezeigte Schaltplan ist bis auf die im Wesentlichen strichliert eingezeichnete Druckregelung mittels Druckfühler 106b und Regeleinrichtung 119 beim Stand der Technik bekannt, wird aber trotzdem noch einmal kurz erläutert. Das Bezugszeichen 100 bezeichnet die Brennkraftmaschine bzw. den Dieselmotor mit der vorgeschalteten Einspritzpumpe 126. Letztere ist, wie an sich bekannt dazu vorgesehen, Brennstoff aus dem Tank 123 anzusaugen und in die Zylinder der Brennkraftmaschine 100 einzuspritzen.The circuit diagram shown in FIG. 1 is known in the prior art except for the substantially dashed line pressure control by means of pressure sensor 106b and control device 119, but will nevertheless be briefly explained again. The reference numeral 100 designates the internal combustion engine or the diesel engine with the upstream injection pump 126. The latter is, as is known per se, to suck fuel from the tank 123 and inject it into the cylinders of the internal combustion engine 100.

Das gezeigte Ausführungsbeispiel ist für den wechselweisen Betrieb mit zwei unterschiedlichen Brennstoffarten ausgerüstet. Im gezeigten Beispiel ist der Tank 123 für Diesel und der Tank 124 für Pflanzenöl vorgesehen. Beim Kaltstart der Brennkraftmaschine 100 sind das Vorlaufventil 113a und das Rücklaufventil 113b stromlos geschaltet und befinden sich in der in Fig. 1 dargestellten Stellung. Hierdurch wird von der Einspritzpumpe 126 Diesel aus dem Tank 123 angesaugt und in die Zylinder des Dieselmotors 100 eingespritzt. Die nicht benötigte Dieselmenge wird über das Rücklaufventil 113b wieder in den Dieseltank 123 zurückgeleitet. Während dieser Warmlaufphase des Dieselmotors 100 wird dessen Kühlwasser erhitzt. Dieses Kühlwasser wird, wie hier nicht explizit dargestellt dem Wärmetauscher 122 zugeführt. Dieser dient dem Erwärmen des Pflanzenöls aus dem Tank 124. Da diese Erwärmung des Pflanzenöls über den Wärmetauscher 122 erst effektiv wirkt, wenn das Kühlwasser eine gewisse Temperatur erreicht hat kann zusätzlich, wie hier dargestellt, eine vorzugsweise elektrisch betriebene Heizeinrichtung 111 vorgesehen sein, die ebenfalls der Erwärmung des Pflanzenöles aus dem Tank 124 dient.The embodiment shown is equipped for alternate operation with two different types of fuel. In the example shown, the tank 123 is intended for diesel and the tank 124 for vegetable oil. When cold starting the internal combustion engine 100, the flow valve 113a and the return valve 113b are de-energized and are in the position shown in Fig. 1. As a result of the injection pump 126 diesel is sucked from the tank 123 and injected into the cylinder of the diesel engine 100. The unneeded amount of diesel is returned via the return valve 113 b back into the diesel tank 123. During this warm-up phase of the diesel engine 100, its cooling water is heated. This cooling water is, as not explicitly shown, fed to the heat exchanger 122. This serves to heat the vegetable oil from the tank 124. Since this heating of the vegetable oil on the heat exchanger 122 only effective acts when the cooling water has reached a certain temperature can additionally, as shown here, a preferably electrically operated heater 111 may be provided, which also the heating of the vegetable oil from the tank 124 is used.

Die beim Stand der Technik verwendeten Einspritzpumpen 126 sind auf den Betrieb mit relativ dünnflüssigen Brennstoffarten wie Diesel ausgelegt. Das Pflanzenöl besitzt vor allem im kalten 4 AT010 064U1The injection pumps 126 used in the prior art are designed for operation with relatively low-viscosity types of fuel such as diesel. The vegetable oil possesses especially in the cold 4 AT010 064U1

Zustand eine höhere Zähigkeit. Darüber hinaus sind bei dem gezeigten Aufbau auch zusätzliche Leitungslängen zu berücksichtigen, was zusammen mit der erhöhten Zähigkeit bzw. Viskosität des Pflanzenöles zu erhöhten Leitungswiderständen beim Ansaugen dieses Brennstoffes führt. Beim Stand der Technik verwendete Einspritzpumpen 126 sind durch diese zusätzlichen Leitungswiderstände überfordert und würden regelmäßig zu Betriebsausfällen führen. Um dies zu vermeiden, ist zur Kompensation der zusätzlichen Leitungswiderstände eine Fluidförderpumpe 108 dem Tank 124 für Pflanzenöl nachgeschaltet. Diese pumpt das Pflanzenöl aus dem Tank 124 in den Wärmetauscher 122 und von dort weiter in Richtung des Vorlaufventils 113a.Condition a higher toughness. In addition, in the construction shown, additional line lengths are taken into account, which, together with the increased toughness or viscosity of the vegetable oil leads to increased line resistance during the suction of this fuel. Injection pumps 126 used in the prior art are overwhelmed by these additional line resistances and would regularly lead to operational failures. To avoid this, a fluid delivery pump 108 is connected downstream of the tank 124 for vegetable oil to compensate for the additional line resistances. This pumps the vegetable oil from the tank 124 in the heat exchanger 122 and from there in the direction of the flow valve 113 a.

Bei der beim Stand der Technik bekannten Ausführungsform ohne den gestrichelt gezeichneten Regelkreis ist die Förderleistung der Pumpe 108 dabei so ausgelegt dass der maximal zur Kompensation der Leitungswiderstände benötigte Druck jederzeit am Vorlaufventil 113a anliegt. Um den Aufbau von nicht benötigtem Überdruck zu vermeiden, ist eine Bypassleitung 120 mit einem darin angeordneten Drucksteuerventil 121 und einem Rückschlagventil 125 vorgesehen. Das Drucksteuerventil 121 sorgt für ein konstantes Druckniveau vor dem Vorlaufventil 113a, indem bei Überdruck Pflanzenöl über die Bypassleitung 120 wieder in den Tank 124 zurückgeführt wird.In the embodiment known in the prior art without the dashed line control circuit, the delivery rate of the pump 108 is designed so that the maximum pressure required to compensate for the line resistances at any time applied to the flow valve 113a. In order to avoid the build-up of unnecessary overpressure, a bypass line 120 is provided with a pressure control valve 121 and a check valve 125 disposed therein. The pressure control valve 121 ensures a constant pressure level upstream of the flow valve 113a, in that vegetable oil is returned to the tank 124 via the bypass line 120 in the event of overpressure.

Der Temperaturfühler 106a stellt fest, wann das Pflanzenöl ausreichend erwärmt ist, um anstelle des Diesels zum Antrieb des Motors 100 verwendet werden zu können. Hierzu sollte das Pflanzenöl günstigerweise eine Temperatur von zumindest 80° C erreicht haben. Sobald der Temperaturfühler 106a diese Temperatur des Pflanzenöls anzeigt, kann manuell oder über eine hier nicht dargestellte, aber an sich bekannte Regelung automatisch das Umstellen des Betriebsmodus mit Dieselverbrennung auf den Betriebsmodus mit Pflanzenölverbrennung erfolgen. Hierzu werden das Vorlaufventil 113a und das Rücklaufventil 113b in ihre jeweils hier nicht dargestellte zweite Stellung gebracht, wodurch die Einspritzpumpe 126 mit Unterstützung der Fluidförderpumpe 108 Pflanzenöl aus dem Tank 124 ansaugen kann. Überschüssig angesaugtes und nicht in die Zylinder des Motors 100 eingespritztes Pflanzenöl wird über das Rücklaufventil 113b wieder in den Pflanzenöltank 124 zurückgefördert. Dies stellt die Betriebsweise des Motors im warmgefahrenen Zustand mit Pflanzenöl dar. Um ein Verstopfen des Leitungssystems durch erkaltendes Pflanzenöl zu verhindern, wird vor dem Abstellen des Motors 100 das Vorlaufventil 113a wieder in die in Fig. 1 dargestellte Stellung zurückgestellt, womit wiederum Diesel aus dem Tank 123 angesaugt wird. Dieser spült die Leitungen. Dabei bleibt das Rücklaufventil 113b günstigerweise in seiner auf den Tank 124 geschalteten Stellung, sodass das beim Spülen erzeugte Gemisch aus Pflanzenöl und Diesel in den Pflanzenöltank 124 zurückströmt. Der Spülvorgang kann wiederum, wie an sich bekannt, manuell vom Fahrer oder durch eine entsprechende Regelung eingestellt werden. Die bis jetzt geschilderte Vorgehensweise ist beim Stand der Technik bekannt. Anstelle der konstanten Fördermenge der Fluidförderpumpe 108 und der Drucksteuerung über das Drucksteuerventil 121 und den Bypass 120 kann in einer abgewandelten Ausführungsvariante aber auch eine Druckregelung der Förderleistung des Pumporgans 107 der Fluidförderpumpe 108 vorgesehen sein. Dies ist realisierbar, indem über die Regeleinrichtung 119 die Drehzahl bzw. Förderleistung des Pumporgans 107 bzw. der Fluidförderpumpe 108 in Abhängigkeit eines günstigerweise über den Druckfühler 106b abgegriffenen Fluiddruckwertes geregelt wird. Der Druckfühler 106b sollte dabei wie in Fig. 1 gezeigt, in der Pflanzenölleitung möglichst unmittelbar vor dem Vorlaufventil 113a angeordnet sein. Bei dieser Ausführungsvariante werden als Fluidförderpumpe 108 bevorzugt Verdrängerpumpen, wie z. B. Schraubenspindelpumpen, Membranpumpen, Kolbenpumpen oder Zahnradpumpen eingesetzt, da diese in ihrer Förderleistung besonders gut regelbar sind.The temperature sensor 106a determines when the vegetable oil is sufficiently heated to be used to drive the engine 100 instead of the diesel. For this purpose, the vegetable oil should have conveniently reached a temperature of at least 80 ° C. As soon as the temperature sensor 106a indicates this temperature of the vegetable oil, it is possible to switch over the operating mode with diesel combustion to the mode of operation with vegetable oil combustion either manually or via a control which is not shown here but is known per se. For this purpose, the flow valve 113a and the return valve 113b are brought into their respective second position, not shown here, whereby the injection pump 126 with the assistance of the fluid delivery pump 108 can suck in vegetable oil from the tank 124. Excessively sucked and not injected into the cylinder of the engine 100 vegetable oil is fed back into the vegetable oil tank 124 via the return valve 113b. This represents the operation of the engine in the hot-state with vegetable oil. To prevent clogging of the pipe system by decomposing vegetable oil, the stop valve 113a is returned to the position shown in FIG. 1 before stopping the engine 100, which in turn diesel from the Tank 123 is sucked. This washes the pipes. In this case, the return valve 113b conveniently remains in its switched to the tank 124 position, so that the generated during flushing mixture of vegetable oil and diesel flows back into the vegetable oil tank 124. The flushing process can in turn, as is known, be set manually by the driver or by a corresponding control. The procedure described so far is known in the prior art. Instead of the constant delivery rate of the fluid delivery pump 108 and the pressure control via the pressure control valve 121 and the bypass 120, a pressure regulation of the delivery rate of the pumping element 107 of the fluid delivery pump 108 may be provided in a modified embodiment. This can be achieved by regulating the speed or delivery rate of the pumping element 107 or of the fluid delivery pump 108 as a function of a fluid pressure value tapped via the pressure sensor 106b via the regulating device 119. The pressure sensor 106b should, as shown in FIG. 1, be arranged in the vegetable oil line as close as possible to the flow valve 113a. In this embodiment, as a fluid delivery pump 108 preferably positive displacement pumps, such as. As screw pumps, diaphragm pumps, piston pumps or gear pumps used, since these are particularly well regulated in their capacity.

Im in Fig. 1 gezeigten Schaltplan ist die Bypassleitung 120 strömungstechnisch gesehen hinter dem Wärmetauscher 122 bzw. der Heizeinrichtung 111 angesiedelt. Dies hat den Effekt, dass vorgewärmtes Pflanzenöl über die Bypassleitung 120 auch wieder in den Tank zurückgefördert wird, was zu einer Erwärmung des Tanks und des darin gespeicherten Pflanzenöles führt. Ist dies nicht erwünscht so kann die Abzweigung der Bypassleitung 120 auch zwischen der Fluid-förderpumpe 108 und dem Wärmetauscher 122 angeordnet sein. Um die Durchflussmenge in 5 AT010 064U1 den Leitungen zum Pflanzenöltank 124 zu reduzieren, ist es darüber hinaus auch möglich, die Bypassleitung 120 unmittelbar vor die Fluidförderpumpe 108 zurückzuführen, so dass die Zirkulation der überströmenden Fluidmenge nur innerhalb des Verteilerblocks stattfindet.In the circuit diagram shown in FIG. 1, the bypass line 120 is located downstream of the heat exchanger 122 or the heating device 111, as seen in terms of flow technology. This has the effect that preheated vegetable oil is also conveyed back into the tank via the bypass line 120, which leads to a heating of the tank and the vegetable oil stored therein. If this is not desired, the diversion of the bypass line 120 can also be arranged between the fluid feed pump 108 and the heat exchanger 122. Moreover, in order to reduce the flow rate to the vegetable oil tank 124, it is also possible to return the bypass line 120 immediately before the fluid delivery pump 108, so that the circulation of the overflowing fluid quantity takes place only within the distribution block.

Fig. 2 zeigt nun eine perspektivische Ansicht auf eine Verteilereinrichtung, bei der ein Fluidleitungssystem 102 im Inneren des Verteilerblocks 101 in Form eines Systems von Bohrungen ausgeführt ist. Dabei sind die zur Realisierung der Funktionalitäten gern. Fig. 1 benötigten Messorgane 105 der Messfühler 106a und gegebenenfalls auch 106b sowie das Pumporgan 107 der Fluidförderpumpe 108 und das Heizorgan 110 der vorzugsweise elektrischen Heizeinrichtung 111 und die Schaltorgane 112 der Ventile 113a, 113b und 121 vorzugsweise herausnehmbar im Inneren des Verteilerblocks 101 in entsprechenden Aufnahmekavitäten 104a bis 104f angeordnet. Dabei zeigt Fig. 2 eine besonders bevorzugte erfindungsgemäße Ausführungsvariante, bei der all diese Organe als Einschubelemente vollständig im Inneren des Verteilerblocks 101 untergebracht bzw. eingeschraubt sind, was zwar besonders günstig aber nicht zwingend gemäß der Erfindung vorgesehen ist. So könnten diese Organe auch nur teilweise im Inneren des Verteilerblocks 101 angeordnet sein oder einzelne dieser Organe auch außerhalb angeordnet oder vollständig weggelassen sein.2 now shows a perspective view of a distributor device, in which a fluid line system 102 is embodied in the interior of the distributor block 101 in the form of a system of bores. They are happy to realize the functionalities. 1 measuring elements 105 of the measuring sensor 106a and optionally also 106b and the pump member 107 of the fluid delivery pump 108 and the heating element 110 of the preferably electric heater 111 and the switching elements 112 of the valves 113a, 113b and 121 are preferably removable inside the distributor block 101 in corresponding receiving cavities 104a to 104f arranged. 2 shows a particularly preferred variant of the invention, in which all these organs are housed or screwed as insertion elements completely inside the manifold block 101, which is indeed particularly favorable but not necessarily provided according to the invention. Thus, these organs could also be arranged only partially inside the distribution block 101 or individual of these organs may also be arranged outside or completely omitted.

Außen am Verteilerblock angeordnet sind der Motor 109 der Fluidförderpumpe 108, der Wärmetauscher 122, die Anschlussgehäuse der Vor- und Rücklaufventile 113a und 113b, die Anschlusseinrichtungen 1 bis 4, 6 bis 10, 12, 13 und 14, sowie das Anschlussteil der elektrischen Heizeinrichtung 111 und der Anschluss des Temperaturfühlers 106a. Der in diesem Ausführungsbeispiel nicht realisierte Druckfühler 106b ist lediglich gestrichelt in der Lage angedeutet, in der er zu installieren wäre.Arranged outside on the distributor block are the motor 109 of the fluid delivery pump 108, the heat exchanger 122, the connection housings of the supply and return valves 113a and 113b, the connection devices 1 to 4, 6 to 10, 12, 13 and 14, and the connection part of the electric heater 111 and the terminal of the temperature sensor 106a. The pressure sensor 106b not realized in this exemplary embodiment is only indicated by dashed lines in the position in which it would be to be installed.

Fig. 3 zeigt nun das im Inneren des Verteilerblocks 101 angeordnete Fluidleitungssystem 102 sowie die in die einzelnen Subfluidleitungssysteme 114, 115, 116, 117 des Fluidleitungssystems 102 hineinreichenden und ebenfalls im Inneren des Verteilerblocks 101 angeordneten Aufnahmekavitäten 104a bis 104e. Die Aufnahmekavität 104f des hier nicht realisierten Messorgans 105 des Druckfühlers 106b ist in seiner Lage nur gestrichelt dargestellt. Zum besseren Verständnis sind die die außen am Verteilerblock 101 vorgesehenen Anschlusseinrichtungen bildenden Anschlüsse 1 bis 14 sowohl in Fig. 3 als auch in Fig. 1 eingezeichnet.3 now shows the fluid conduit system 102 arranged in the interior of the distributor block 101 as well as the receiving cavities 104a to 104e extending into the individual subfluid conduit systems 114, 115, 116, 117 of the fluid conduit system 102 and likewise arranged in the interior of the distributor block 101. The receiving cavity 104f of the measuring element 105 of the pressure sensor 106b, which is not realized here, is shown in dashed lines only in its position. For a better understanding, the connections 1 to 14 forming the connection devices 101 on the outside of the distributor block 101 are shown both in FIG. 3 and in FIG. 1.

Zwei der vier im Inneren des Verteilerblocks 101 realisierten Subfluidleitungssysteme 116, 117 des Fluidleitungssystems 102 dienen der Zu- und Ableitung von Kühlwasser zum Wärmetauscher 122. Der Zulauf ist dabei über das Subfluidleitungssystem 116 realisiert. Dieses wird über den Anschluss 7 mit erhitztem Kühlwasser der Brennkraftmaschine 100 beliefert. Über den Anschluss 1 strömt das erwärmte bzw. erhitzte Kühlwasser in den Wärmetauscher 122. Im Wärmetauscher 122 erwärmt das heiße Kühlwasser, das über den Anschluss 2 in den Wärmetauscher 122 eingeführte Pflanzenöl, welches nach Durchlaufen des Wärmetauschers über den Anschluss 4 dem Subfluidleitungssystem 115 zugeführt wird. Das vom Wärmetauscher 122 kommende Kühlwasser strömt über das Subfluidsystem 117 dem Anschluss 9 und damit wieder dem Motor 100 zu. Um zum Anschluss 2 zu gelangen, wird das Pflanzenöl zunächst vom in der Aufnahmekavität 104a untergebrachten Pumporgan 107 der Fluidförderpumpe 108 über den Anschluss 6 aus dem Tank 124 angesaugt. Das Pumporgan 107 fördert das Pflanzenöl in Strömungsrichtung 127 durch die Aufnahmekavität 104a zum Anschluss 2 und damit in Richtung Wärmetauscher 122. Dies geschieht im ersten Subfluidleitungssystem 114. Nach Durchlaufen des Wärmetauschers 122 tritt das erwärmte Pflanzenöl - wie gesagt - über den Anschluss 4 in das Subfluidleitungssystem 115 ein, in welches die beiden Aufnahmekavitäten 104b für das Vorlaufventil 113a und das Rücklaufventil 113b integriert sind. Nach Eintritt durch den Anschluss 4 strömt das Pflanzenöl zunächst durch die für das Heizorgan 110 der elektrischen Heizeinrichtung 111 vorgesehene Aufnahmekavität 104d und strömt dabei auch durch die für das Messorgan 105 des Temperaturfühlers 106a vorgesehene Aufnahmekavität 104c hindurch, um dann über die Anschlussleitung 11 in die Aufnahmekavität 104b für das Schaltorgan 112 des Vorlaufventils 113a zu gelangen. In diese Kavität 104b münden die Anschlüsse 10 6 AT010 064U1 für Diesel aus dem Tank 123 und der strömungstechnisch in Richtung Einspritzpumpe 126 weisende Anschluss 12.Two of the four subfluid piping systems 116, 117 of the fluid line system 102 realized in the interior of the distributor block 101 serve to supply and discharge cooling water to the heat exchanger 122. The inlet is realized via the subfluid piping system 116. This is supplied via the terminal 7 with heated cooling water of the internal combustion engine 100. The heated or heated cooling water flows into the heat exchanger 122 via the connection 1. In the heat exchanger 122, the hot cooling water, the plant oil introduced into the heat exchanger 122 via the connection 2, is heated to the subfluid conduit system 115 via the connection 4 after passing through the heat exchanger , The cooling water coming from the heat exchanger 122 flows via the subfluid system 117 to the connection 9 and thus back to the engine 100. In order to reach the connection 2, the vegetable oil is first sucked from the tank 124 via the connection 6 by the pump element 107 of the fluid delivery pump 108 accommodated in the receiving cavity 104a. The pumping element 107 conveys the vegetable oil in the flow direction 127 through the receiving cavity 104a to the connection 2 and thus in the direction of the heat exchanger 122. This takes place in the first subfluid line system 114. After passing through the heat exchanger 122, the heated vegetable oil, as stated, passes via the connection 4 into the subfluid line system 115, in which the two receiving cavities 104b for the flow valve 113a and the return valve 113b are integrated. After entering through the connection 4, the vegetable oil first flows through the receiving cavity 104d provided for the heating element 110 of the electric heating device 111 and also flows through the receiving cavity 104c provided for the measuring element 105 of the temperature sensor 106a, and then via the connection line 11 into the receiving cavity 104b for the switching member 112 of the flow valve 113a to arrive. In this cavity 104b open the connections 10 6 AT010 064U1 for diesel from the tank 123 and the flow direction in the direction of the injection pump 126 facing port 12th

Unterhalb des wasserführenden Subfluidleitungssystems 117 ist der Bypass 120 angeordnet. Die darin für das Schaltorgan 112 des Drucksteuerventils 121 angeordnete Aufnahmekavität 104e ist in dieser Darstellung verdeckt und daher nicht zu sehen. Jedenfalls führt der Bypass 120 überschüssiges erwärmtes Pflanzenöl wieder auf die Rücklaufseite des Subfluidleitungssystems 115. Diese weist ebenfalls eine Aufnahmekavität 104b auf, in der das in dieser Fig. ebenfalls nicht dargestellte Schaltorgan 112 des Rücklaufventils 113b angeordnet ist. Von der Einspritzpumpe 126 kommend strömt Diesel und/oder Pflanzenöl über den Anschluss 13 in die Aufnahmekavität 104b des Rückströmventils 113b und wird hier je nach Schaltstellung des Schaltorgans 112 entweder über den Anschluss 14 zum Dieseltank 123 zurückgeführt oder über die Leitung 15 und den Anschluss 8 zum Pflanzenöltank 124 geleitet. Die Öffnungen 16 sind notwendig um die für das Fluidleitungssystem 102 benötigten Bohrungen in den Verteilerblock 101 einbringen zu können. Sie werden nach Herstellung der Bohrungen über fluiddichte Deckel verschlossen.Below the water-carrying subfluid pipe system 117, the bypass 120 is arranged. The arranged therein for the switching member 112 of the pressure control valve 121 receiving cavity 104e is hidden in this illustration and therefore not visible. In any case, the bypass 120 leads excess heated vegetable oil back to the return side of the subfluid piping 115. This also has a receiving cavity 104b, in which the in this Fig. Also not shown switching member 112 of the return valve 113b is arranged. Coming from the injection pump 126 diesel and / or vegetable oil flows via the port 13 in the receiving cavity 104 b of the Rückströmventils 113 b and is here either returned via the terminal 14 to the diesel tank 123 or depending on the switching position of the switching element 112 or via the line 15 and the terminal 8 Vegetable oil tank 124 passed. The openings 16 are necessary in order to be able to introduce the holes required for the fluid line system 102 into the distributor block 101. They are closed after production of the holes on fluid-tight lid.

Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht von außen auf dieses Ausführungsbeispiel. Gestrichelt dargestellt sind die Schnittlinien A-A und B-B. Die dazu korrespondierenden Schnitte sind in den Fig. 5 und 6 dargestellt. Schnitt A-A ist in Fig. 5 gezeigt Schnitt B-B in Fig. 6. Fig. 5 dient vor allem zur Veranschaulichung der im inneren des Verteilerblocks 1 vorgesehenen Aufnahmekavität 104a, in der das Pumporgan 107 der Fluidförderpumpe 108 angeordnet ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei dem Pumporgan 107 um drei miteinander zusammenwirkende Schraubenspindeln 118 einer an sich bekannten Schraubenspindelpumpe. Diese sorgt für den gewünschten Druckaufbau im Pflanzenöl vor dem Vorlaufventil 113a. Anstelle der Schraubenspindeln 118 könnten auch andere Pumporgane 107 in entsprechend ausgeformten Aufnahmekavitäten 104a im Inneren des Verteilerblocks 101 angeordnet sein. Dies könnten z. B. die Zahnräder einer Zahnradpumpe oder der Kolben einer Kolbenpumpe oder die Membran einer Membranpumpe sein. All diese Pumpenarten sind wie auch Schraubenspindelpumpen an sich bekannt und müssen daher nicht weiter erläutert werden.Fig. 4 shows a side view from the outside of this embodiment. Shown dashed lines are the section lines A-A and B-B. The corresponding sections are shown in FIGS. 5 and 6. Section A-A is shown in Fig. 5 section B-B in Fig. 6. Fig. 5 serves mainly to illustrate the provided inside the manifold block 1 receiving cavity 104 a, in which the pump member 107 of the fluid supply pump 108 is arranged. In the exemplary embodiment shown, the pump element 107 is three co-operating screw spindles 118 of a screw pump known per se. This ensures the desired pressure build-up in the vegetable oil in front of the flow valve 113a. Instead of the screw spindles 118, other pumping elements 107 could also be arranged in correspondingly shaped receiving cavities 104a in the interior of the distributor block 101. This could be z. B. the gears of a gear pump or the piston of a piston pump or the diaphragm of a diaphragm pump. All these types of pumps are known as well as screw pumps per se and therefore need not be explained further.

Der Schnitt B-B gemäß Fig. 6 dient vor allem der Veranschaulichung der Aufnahmekavität 104c, in der das Messorgan 105 des Temperaturfühlers 106a im Inneren des Verteilerblocks 101 angeordnet ist.The section B-B according to FIG. 6 serves above all to illustrate the receiving cavity 104 c, in which the measuring element 105 of the temperature sensor 106 a is arranged inside the distributor block 101.

Fig. 7 zeigt einen Schnitt entlang der in Fig. 5 gezeigten Schnittlinie C-C. Dieser Schnitt verläuft durch die Bypassleitung 120 und damit auch durch die Aufnahmekavität 104e für das Schaltorgan 112 des Drucksteuerventils 121.Fig. 7 shows a section along the section line C-C shown in Fig. 5. This section extends through the bypass line 120 and thus also through the receiving cavity 104e for the switching member 112 of the pressure control valve 121st

Fig. 8 zeigt den Schnitt entlang der in Fig. 5 gezeigten Schnittlinie D-D durch das erfindungsgemäße Ausführungsbeispiel der Verteilereinrichtung. Hier sind die Aufnahmekavitäten 104b für die Schaltorgane 112 des Vorlaufventils 113a und des Rücklaufventils 113b gezeigt.Fig. 8 shows the section along the section line D-D shown in Fig. 5 by the embodiment of the distribution device according to the invention. Here, the receiving cavities 104b for the switching members 112 of the supply valve 113a and the return valve 113b are shown.

Alle Mess-, Pump-, Heiz- oder Schaltorgane werden günstigerweise in den Aufnahmeblock 101 eingeschraubt, was eine besonders einfache Form der lösbaren Verbindung ist. Diese Organe sind jeweils die aktiven Komponenten. So sind die Messorgane die Teile der Messfühler die unmittelbar den Messwert aufnehmen. Die Pumporgane sind die Teile der Fluidförderpumpe die das Fluid unmittelbar weiterpumpen. Die Heizorgane hingegen sind die Teile der Heizeinrichtung, die die Erwärmung herbeiführen. Als Schaltorgane sind dabei allgemein die Teile eines Ventils zu verstehen, die den zu lenkenden Volumenstrom tatsächlich aufhalten oder in die gewünschte Richtung leiten. Schaltorgane sind z. B. Ventilteller, Ventilklappen etc..All measuring, pumping, heating or switching devices are conveniently screwed into the receiving block 101, which is a particularly simple form of releasable connection. These organs are each the active components. Thus, the measuring organs are the parts of the sensors that directly record the measured value. The pumping elements are the parts of the fluid delivery pump which pump the fluid immediately. The heating elements, however, are the parts of the heater that cause the heating. As switching elements are generally the parts of a valve to understand that actually stop the directing flow or direct in the desired direction. Switching devices are z. B. valve plate, valve flaps etc ..

Die Vorlauf- und Rücklaufventile 113a und 113b sind günstigerweise als Magnetventile bzw. sogenannte Kartuschenventile ausgebildet. Der Verteilerblock 101 kann bevorzugt aus Metall, Stahl oder Aluminium gefertigt sein. Es ist aber auch denkbar, den Verteilerblock 101 ausThe flow and return valves 113a and 113b are conveniently designed as solenoid valves or so-called cartridge valves. The distribution block 101 may preferably be made of metal, steel or aluminum. But it is also conceivable, the manifold block 101

Claims (20)

7 AT 010 064 U1 Keramik oder geeigneten Kunststoffen anzufertigen. Das Fluidleitungssystem 102 kann, wie hier gezeigt, eingebohrt oder z. B. auch bei der Herstellung des Verteilerblocks 101 bereits eingegossen werden. Legende zu den Hinweisziffern: Anschluss für Wärmetauscher 106a Temperaturfühler Anschluss für Wärmetauscher 106b Druckfühler Anschluss für Wärmetauscher 107 Pumporgan Anschluss für Wärmetauscher 108 Fluidförderpumpe Anschluss für Heizorgan 109 Motor der Fluidförderpui Anschluss für Zulauf aus Tank 124 110 Heizorgan Anschluss für warmes Kühlwasser 111 Heizeinrichtung Anschluss für Rücklauf in Tank 124 112 Schaltorgan Anschluss für Abstrom Kühlwasser 113a Vorlaufventil Anschluss an Tank 123 113b Rücklaufventil Anschlussleitung zum Vorlaufventil 113a 114 Subfluidleitungssystem Anschluss zur Einspritzpumpe 126 115 Subfluidleitungssystem Anschluss für Rücklauf von Einspritzpumpe 126 116 Subfluidleitungssystem Anschluss für Rücklauf zum Tank 123 117 Subfluidleitungssystem Leitung zu Anschluss 8 118 Schraubenspindel Schließdeckel 119 Regeleinrichtung Brennkraftmaschine 120 Bypassleitung Verteilerblock 121 Drucksteuerventil Fluidleitungssystem 122 Wärmetauscher Aufnahmekavität 123 Tank Aufnahmekavität 124 Tank Aufnahmekavität 125 Rückschlagventil Aufnahmekavität 126 Einspritzpumpe Aufnahmekavität 127 Strömungsrichtung Aufnahmekavität Messorgan 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 100 101 102 104a 104b 104d 104d 104e 104f 105 Ansprüche: 1. Verteilereinrichtung für Fluide einer wechselweise mit zumindest zwei unterschiedlichen Brennstoffarten betreibbaren Brennkraftmaschine (100), weiche einen Verteilerblock (101) aufweist, in dem im inneren ein Fluidleitungssystem (102) vorgesehen ist, welches über von außen zugängliche und am Verteilerblock (101) vorgesehene Anschlusseinrichtungen mit externen Anschlussleitungen in Verbindung bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren des Verteilerblocks (101) mindestens eine in das Fluidleitungssystem (102) reichende Aufnahmekavität (104a-f) vorgesehen ist, in der im Inneren des Verteilerblocks (101) ein Messorgan (105) eines Messfühlers (106a, 106b) und/oder ein Pumporgan (107) einer Fluidförderpumpe (108) und/oder ein Heizorgan (110) einer, vorzugsweise elektrischen, Heizeinrichtung (111) und/oder ein Schaltorgan (112) eines Ventils (113a, 113b, 121), vorzugsweise herausnehmbar, angeordnet ist.7 AT 010 064 U1 ceramic or suitable plastics. The fluid conduit system 102 may, as shown here, drilled or z. B. are also poured in the production of the manifold block 101 already. Key to the reference numbers: Connection for heat exchanger 106a Temperature sensor Connection for heat exchanger 106b Pressure sensor Connection for heat exchanger 107 Pumporgan Connection for heat exchanger 108 Fluid feed pump Connection for heating element 109 Motor of the fluid feed port Connection for inlet from tank 124 110 Heating element Connection for warm cooling water 111 Heating device Connection for return flow in Tank 124 112 Switching element Connection for cooling water outlet 113a Flow valve Connection to tank 123 113b Return valve Connection line to supply valve 113a 114 Subfluid line system Connection to injection pump 126 115 Subfluid line system Return line connection for injection pump 126 116 Subfluid line system Return line connection to tank 123 117 Subfluid line system Line to connection 8 118 Screw spindle Closing cover 119 Internal combustion engine control 120 Bypass line Manifold block 121 Pressure control valve Fluid line system 122 Heat exchanger receiving cavity 123 tank receiving cavity 124 tank receiving cavity 125 check valve receiving cavity 126 injection pump receiving cavity 127 flow direction receiving cavity measuring element 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 100 101 102 104a 104b 104d 104d 104e 104f 105 Claims: 1. Distribution device for Fluid of an internal combustion engine (100) which can be operated alternately with at least two different types of fuel and has a distributor block (101) in which a fluid line system (102) is provided in the interior, which is provided with external connection lines via connection devices accessible from the outside and provided on the distributor block (101) is brought into connection, characterized in that in the interior of the manifold block (101) at least one in the fluid line system (102) reaching receiving cavity (104a-f) is provided in the inside of the manifold block (101) a measuring member (105) of a sensor (106a, 106b) and / or a pump element (107) of a fluid feed pump (108) and / or a heating element (110) of a preferably electric heating device (111) and / or a switching element (112) of a valve (113a, 113b, 121), preferably removable, is arranged. 2. Verteilereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluidleitungssystem (102) in den Verteilerblock (101) eingegossen und/oder eingebohrt ist.2. Distributor device according to claim 1, characterized in that the fluid conduit system (102) is cast into the distributor block (101) and / or drilled. 3. Verteilereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren des Verteilerblocks (101) mehrere in das Fluidleitungssystem (102) reichende Aufnahmekavitäten (104a-f) vorgesehen sind. 8 AT010 064 U13. Distributor device according to claim 1 or 2, characterized in that in the interior of the manifold block (101) a plurality in the fluid line system (102) reaching receiving cavities (104a-f) are provided. 8 AT010 064 U1 4. Verteilereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verteilerblock(101) abgesehen vom Fluidleitungssystem (102) und der oder den Aufnah-mekavität(en) (104a-f) in seinem Inneren zu zumindest 70 Volumen%, vorzugsweise vollständig, massiv ausgebildet ist.4. Distributor device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the distribution block (101) apart from the fluid conduit system (102) and the receiving mekavität (s) (104a-f) in its interior to at least 70% by volume, preferably completely, solid. 5. Verteilereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluidleitungssystem (102) zumindest zwei, vorzugsweise vier, voneinander fluiddicht getrennte Subfluidleitungssysteme (114, 115, 116, 117) aufweist.5. Distributor device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fluid line system (102) has at least two, preferably four, fluid-tightly separated from each other Subfluidleitungssysteme (114, 115, 116, 117). 6. Verteilereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in einer in das Fluidleitungssystem (102), vorzugsweise in eines der Subfluidleitungssysteme (114), reichenden Aufnahmekavität (104a) ein Pumporgan (107) einer Fluidförderpumpe (108), vorzugsweise einer Verdrängerpumpe, für Brennstoff angeordnet ist.6. Distributor device according to one of claims 1 to 5, characterized in that in a in the fluid line system (102), preferably in one of the Subfluidleitungssysteme (114), reaching receiving cavity (104a) a pump member (107) of a fluid delivery pump (108), preferably a positive displacement pump, arranged for fuel. 7. Verteilereinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Pumporgan (107) mindestens eine Schraubenspindel (118), vorzugsweise zumindest drei Schraubenspindeln (118), einer Schraubenspindelpumpe oder mindestens ein Zahnrad, vorzugsweise zumindest zwei Zahnräder, einer Zahnradpumpe oder mindestens einen Kolben einer Kolbenpumpe oder mindestens eine Membran einer Membranpumpe umfasst.7. Distributor device according to claim 6, characterized in that the pump member (107) at least one screw spindle (118), preferably at least three screw spindles (118), a screw pump or at least one gear, preferably at least two gears, a gear pump or at least one piston Piston pump or at least one membrane of a diaphragm pump comprises. 8. Verteilereinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderleistung des Pumporgans (107) über eine Regeleinrichtung (119) in Abhängigkeit eines, vorzugsweise im Fluidleitungssystem (102) abgegriffenen, Fluiddruckwertes regelbar ist.8. Distributor device according to claim 7, characterized in that the delivery rate of the pumping element (107) via a control device (119) in response to a, preferably in the fluid line system (102) tapped, fluid pressure value is adjustable. 9. Verteilereinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zum Abgreifen des Fluiddruckwertes ein Messorgan (105) eines Druckfühlers (106 b) in einer Aufnahmekavität (104f) im Inneren des Verteilerblocks (101) angeordnet ist.9. Distributor device according to claim 8, characterized in that for tapping the fluid pressure value, a measuring element (105) of a pressure sensor (106 b) is arranged in a receiving cavity (104f) in the interior of the distributor block (101). 10. Verteilereinrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass in eines der Subfluidleitungssysteme (115) zwei Aufnahmekavitäten (104 b) hineinreichen, in welchen jeweils ein Schaltorgan (112) eines Ventils (113a, 113 b), vorzugsweise eines Magnetventils, für Brennstoff angeordnet ist.10. Distributor device according to one of claims 5 to 9, characterized in that in one of the Subfluidleitungssysteme (115) two receiving cavities (104 b) extend, in each of which a switching member (112) of a valve (113 a, 113 b), preferably a solenoid valve , arranged for fuel. 11. Verteilereinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass in dieses Subfluidleitungssystem (115) zusätzlich eine Aufnahmekavität (104c) hineinreicht, in der das Messorgan (105) des Temperaturfühlers (106a) angeordnet ist.11. Distribution device according to claim 10, characterized in that in this Subfluidleitungssystem (115) in addition a receiving cavity (104c) extends, in which the measuring member (105) of the temperature sensor (106a) is arranged. 12. Verteilereinrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass in dieses Subfluidleitungssystem (115) zusätzlich eine Aufnahmekavität (104d) hineinreicht, in der das Heizorgan (110) der Heizeinrichtung (111) angeordnet ist.12. Distribution device according to claim 10 or 11, characterized in that in this Subfluidleitungssystem (115) additionally a receiving cavity (104d) extends, in which the heating element (110) of the heating device (111) is arranged. 13. Verteilereinrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass in diesem Subfluidleitungssystem (115) eine Bypassleitung (120) zwischen den Aufnahmekavitäten (104b) der Schaftorgane (112) der Ventile (113a, 113b) für Brennstoff vorgesehen ist, wobei in der Bypassleitung (120) eine zusätzliche Aufnahmekavität (104e) vorgesehen ist, in der ein Schaltorgan (112) eines Drucksteuerventils (121) angeordnet ist.13. Distributor device according to one of claims 10 to 12, characterized in that in this Subfluidleitungssystem (115) a bypass line (120) between the receiving cavities (104b) of the shaft members (112) of the valves (113a, 113b) is provided for fuel, wherein in the bypass line (120) an additional receiving cavity (104e) is provided, in which a switching member (112) of a pressure control valve (121) is arranged. 14. Verteilereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Messorgan (105) des Messfühlers (106a, 106b) und/oder das Pumporgan (107) der Fluidförderpumpe (108) und/oder das Heizorgan (110) der, vorzugsweise elektrischen, Heizeinrichtung (111) und/oder das Schaltorgan (112) des Ventils (113a, 113b, 121) in die Aufnahmekavität (104a-f) eingeschraubt ist.14. Distributor device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the measuring member (105) of the measuring sensor (106a, 106b) and / or the pump member (107) of the fluid feed pump (108) and / or the heating element (110) of preferably electrical, heating device (111) and / or the switching member (112) of the valve (113a, 113b, 121) in the receiving cavity (104a-f) is screwed. 15. Verteilereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass an zumindest zwei, vorzugsweise vier, Anschlusseinrichtungen des Verteilerblocks (101) ein 9 AT010 064U1 Wärmetauscher (122) angeschlossen ist.15. Distributor device according to one of claims 1 to 14, characterized in that at least two, preferably four, connection means of the manifold block (101) a 9 AT010 064U1 heat exchanger (122) is connected. 16. Verteilereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die maximale Ausdehnung des Verteilerblocks (101) kleiner als 36 cm, vorzugsweise kleiner als 25 cm, ist.16. Distributor device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the maximum extent of the distributor block (101) is smaller than 36 cm, preferably smaller than 25 cm. 17. Verteilerblock (101) für eine Verteilereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren des Verteilerblocks (101) mindestens eine in das Fluidleitungssystem (102) reichende Aufnahmekavität (104a-f) vorgesehen ist, in der im Inneren des Verteilerblocks (101) ein Messorgan (105) eines Messfühlers (106a, 106b) und/oderein Pumporgan (107) einer Fluidförderpumpe (108) und/oder ein Heizorgan (110) einer, vorzugsweise elektrischen, Heizeinrichtung (111) und/oder ein Schaltorgan (112) eines Ventils (113a, 113b, 121), vorzugsweise herausnehmbar, anordenbar ist.17. distributor block (101) for a distributor device according to one of claims 1 to 16, characterized in that in the interior of the distributor block (101) at least one in the fluid conduit system (102) reaching receiving cavity (104a-f) is provided, in the interior the distributor block (101) has a measuring element (105) of a measuring sensor (106a, 106b) and / or a pump element (107) of a fluid feed pump (108) and / or a heating element (110) of a preferably electric heating device (111) and / or Switching member (112) of a valve (113a, 113b, 121), preferably removable, can be arranged. 18. Brennkraftmaschine (100) mit einer Verteilereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass sie für zumindest einen Betriebsmodus mit Verbrennung einer ersten Brennstoffart, vorzugsweise Diesel, und für einen zweiten Betriebsmodus mit Verbrennung einer zweiten Brennstoffart, vorzugsweise Pflanzenöl, ausgelegt ist.18. Internal combustion engine (100) with a distributor device according to one of claims 1 to 16, characterized in that it is designed for at least one operating mode with combustion of a first fuel, preferably diesel, and for a second operating mode with combustion of a second fuel, preferably vegetable oil is. 19. Brennkraftmaschine (100) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass sie im Inneren des Verteilerblocks (101) eine Aufnahmekavität (104a) aufweist, in der das Pumporgan (107) der Fluidförderpumpe (108) angeordnet ist, wobei die Aufnahmekavität (104a) über das Fluidleitungssystem (102) und die zugeordneten Anschlusseinrichtungen (2, 6) mit einem Tank (124) für die zweite Brennstoffart, vorzugsweise Pflanzenöl, und mit einem Wärmetauscher (122) verbunden ist.19. An internal combustion engine (100) according to claim 18, characterized in that it comprises a receiving cavity (104a) in the interior of the distributor block (101), in which the pump member (107) of the fluid delivery pump (108) is arranged, wherein the receiving cavity (104a) is connected via the fluid line system (102) and the associated connection devices (2, 6) to a tank (124) for the second fuel type, preferably vegetable oil, and to a heat exchanger (122). 20. Brennkraftmaschine (100) nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass sie im Inneren des Verteilerblocks (101) zumindest zwei Aufnahmekavitäten (104b) aufweist, in denen jeweils ein Schaltorgan (112) eines Ventils (113a, 113b, 121) angeordnet ist, wobei die Aufnahmekavitäten (104b) über das Fluidleitungssystem (102) und die zugeordneten Anschlusseinrichtungen (10, 12, 13, 14) vorzugsweise jeweils, mit einem Tank (123) für die erste Brennstoffart, vorzugsweise Diesel, und mit einem Tank (124) für die zweite Brennstoffart, vorzugsweise Pflanzenöl, verbunden sind. Hiezu 6 Blatt Zeichnungen20. Internal combustion engine (100) according to claim 18 or 19, characterized in that it comprises at least two receiving cavities (104b) in the interior of the distributor block (101), in each of which a switching member (112) of a valve (113a, 113b, 121) is arranged is, wherein the receiving cavities (104b) via the fluid line system (102) and the associated connection means (10, 12, 13, 14) preferably each with a tank (123) for the first fuel, preferably diesel, and with a tank (124 ) for the second type of fuel, preferably vegetable oil. For this purpose 6 sheets of drawings
AT0036207U 2007-06-11 2007-06-11 DISTRIBUTION DEVICE AT10064U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0036207U AT10064U1 (en) 2007-06-11 2007-06-11 DISTRIBUTION DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0036207U AT10064U1 (en) 2007-06-11 2007-06-11 DISTRIBUTION DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT10064U1 true AT10064U1 (en) 2008-08-15

Family

ID=39494818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT0036207U AT10064U1 (en) 2007-06-11 2007-06-11 DISTRIBUTION DEVICE

Country Status (1)

Country Link
AT (1) AT10064U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3009024A1 (en) * 2013-07-24 2015-01-30 Eurocopter France MOTOR INSTALLATION USING TWO FUELS INCLUDING A FUEL WITH A HIGH TEMPERATURE OF FIGURE
CN118462446A (en) * 2024-05-31 2024-08-09 河南柴油机重工有限责任公司 Fuel oil collecting block and fuel oil supply system matched with same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3009024A1 (en) * 2013-07-24 2015-01-30 Eurocopter France MOTOR INSTALLATION USING TWO FUELS INCLUDING A FUEL WITH A HIGH TEMPERATURE OF FIGURE
CN118462446A (en) * 2024-05-31 2024-08-09 河南柴油机重工有限责任公司 Fuel oil collecting block and fuel oil supply system matched with same
CN118462446B (en) * 2024-05-31 2025-11-04 河南柴油机重工有限责任公司 A fuel collection block and a matching fuel supply system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1012470B1 (en) Fuel supply system
DE2715587C2 (en) Fuel supply device for internal combustion engines
EP3504433B2 (en) Motor pump device
EP2642122B1 (en) Pump power unit
DD149920A5 (en) HEATING DEVICE
DE10153185A1 (en) Fuel injection system with improved delivery control
DE10344018B4 (en) Cooling system set up for an internal combustion engine with a hot water tank
WO2009149823A1 (en) Fluid cooling device
DE102005046514A1 (en) Internal combustion engine has engine with engine oil and engine oil sump whereby heat exchange system, for direct heat transfer, is arranged in between gear box and engine or gear box and heat source or engine and heat source
EP2756184B1 (en) High-pressure fuel pump for injection system
AT10064U1 (en) DISTRIBUTION DEVICE
DE1284156B (en) Gear pump for supplying internal combustion engines with fuel
EP3012553B1 (en) Construction unit for a heating system
DE10021526C2 (en) Arrangement for cooling a multi-cylinder internal combustion engine
DE10056048A1 (en) Fuel injection layout with feed and return uses heat exchanger to heat fuel and return fuel heat to fuel feed plus bypass to divert fuel past exchanger ensuring rapid heat from cold.
EP2626526B1 (en) Valve device
DE102007049582B4 (en) Device for connecting a diesel engine to two tanks
DE102007055749A1 (en) Delivery pump for pumping fluid, has fluid flow section with compression chamber that is partitioned to end in bag-like way, and comprising opening, which is present at higher side than end of fluid flow section
EP1666726B1 (en) Modular system for fluid pumps
DE102017113057A1 (en) Integratable coolant delivery module and gearbox with coolant delivery module
AT511504B1 (en) HIGH PRESSURE PUMP ARRANGEMENT FOR PUMPING FUEL FUEL FROM A TANK INTO A HIGH-PRESSURE TANK
DE102019209682A1 (en) High pressure pump and injection system
DE10327681B4 (en) Heater with a nozzle
DE102022204791A1 (en) Component of a fuel supply system for an internal combustion engine and associated operating method
EP4420500A1 (en) Hydraulic arrangement for supplying an implement with hydraulic power

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20130630