WO2014173785A1 - Wiper arm for a wiper device, wiper device with a wiper arm and use of a wiper device - Google Patents

Wiper arm for a wiper device, wiper device with a wiper arm and use of a wiper device Download PDF

Info

Publication number
WO2014173785A1
WO2014173785A1 PCT/EP2014/057832 EP2014057832W WO2014173785A1 WO 2014173785 A1 WO2014173785 A1 WO 2014173785A1 EP 2014057832 W EP2014057832 W EP 2014057832W WO 2014173785 A1 WO2014173785 A1 WO 2014173785A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wiper
spring
hook
wiper arm
hook element
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/057832
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Buss
Original Assignee
Valeo Systèmes d'Essuyage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systèmes d'Essuyage filed Critical Valeo Systèmes d'Essuyage
Publication of WO2014173785A1 publication Critical patent/WO2014173785A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3463—Means to press blade onto screen
    • B60S1/3465—Means to press blade onto screen with coil springs
    • B60S1/3468—Mountings therefor

Definitions

  • the invention relates to a wiper arm for a wiper device for cleaning a vehicle window according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a wiper device using a wiper arm according to the invention and to the use of a wiper device with a wiper arm according to the invention.
  • a wiper arm according to the preamble of claim 1 is known from DE 196 04 473 A1.
  • the known wiper arm comprises a hinge part which is pivotably arranged on an attachment element in an axis and to which a wiper rod is fastened, which in turn carries a wiper blade on the side facing away from the hinge part.
  • a spring element is arranged, which is connected at one end to a hook element which engages around a spring suspension pin. The other end of the spring element engages in a hole which is formed on the spring element facing the end region of the wiper rod.
  • the spring element serves to generate a contact pressure force on the wiper blade in the operating position of the wiper blade, so that the wiper blade rests with its wiper rubber with the required force on a vehicle window. While the spring element is arranged by the formation of the hole on the wiper rod at its one side centered within the joint part, the end of the spring element facing away from the wiper bar, which is connected to the hook element, not fixed with respect to its position in the hinge part, since the hook element the spring retainer pin along the spring retainer pin is slidable. This means that the wiper rod facing away from the end of the spring element and the hook element can be arranged at different positions within the joint part, wherein the position over the service life due to various Circumstances can change.
  • the invention has the object, a wiper arm for a wiper device for cleaning a vehicle window according to the preamble of claim 1 such that the above-mentioned disadvantages of the prior art are avoided.
  • This object is achieved with a wiper arm for a wiper device with the features of claim 1, characterized in that the hook element is fixedly arranged on the spring retainer pin in the longitudinal direction of the spring retainer pin at a defined location, and that the hook element in an intermediate space between an auxiliary element and a side wall of a Fastening element is arranged with a small axial play, wherein the auxiliary element is designed for positioning the hook element in at least partially abutting contact with the fastening element.
  • a first structural embodiment of the hook element this is designed as a curved, planar hook element.
  • Such a hook element can be produced in a particularly simple and inexpensive manner.
  • the hook element is designed according to a design alternative as a curved hook element with two holding arms arranged parallel to one another, which are connected to one another on the side facing away from the spring retracting pin with a connecting portion, wherein the two end portions of the holding arms facing away from the connecting portion Page embrace the spring retainer pin.
  • a design has several advantages: First, the tensile force transmitted by the spring element is uniform, ie transmitted symmetrically to the spring retainer pin, so that the stress of the spring retainer pin is particularly low in his shots. Furthermore, the material thickness or thickness of the spring element can be reduced by dividing the tensile force between the two retaining arms. As a result, a particularly small footprint is required for the individual holding arms. Thirdly, in particular a central arrangement of the spring element is made possible within the joint part, so that it can be safely ruled out that the spring element rests with its circumference on a side wall of the joint part and thus leads to noise.
  • the connecting portion forms a spring hooking region for a hook of the spring element, wherein the axis of the spring hooking region runs parallel to an upper cover wall of the joint part or perpendicular to the retaining arms.
  • Such a design allows a particularly compact in its height hook element.
  • the axis of the spring hooking region runs perpendicular to the cover wall of the joint part or parallel to the retaining arms.
  • Such an arrangement or design of the spring hooking region can be advantageous, for example, with regard to the mounting or loosening of the hook from the spring hooking region of the hook element.
  • the fastening element is arranged pivotably on an axis of a hinge part of the wiper arm, wherein the hinge part is adapted to be connected to a drive shaft, and that the spring retainer pin is arranged on the side facing away from the wiper rod of the axis in the fastener ,
  • the invention also includes a wiper device using a wiper arm according to the invention, wherein a wiper rod of the wiper arm, the is connected to a hinge part, on which the spring element facing side has a hole for a hook of the spring element.
  • FIG. 1 shows a side view of a wiper device for cleaning a vehicle window using a wiper arm according to the invention
  • FIG. 3 shows a bottom view of different variants of the wiper arm according to the invention
  • FIG. 6 shows a perspective view of a hook element modified with respect to FIGS. 4 and 5 for use in a wiper arm according to FIG. 3.
  • a wiper device 100 for cleaning a vehicle window 1 is shown.
  • the wiper device 100 is preferably, but not limited, for use in commercial vehicles, and comprises a wiper arm 10 according to the invention pivotally mounted on a fastening element 2 in a shaft 3.
  • a wiper blade 5 is attached interchangeably to the wiper arm 10 by means of a wiper blade adapter 6 attached to the wiper blade 5 ,
  • the wiper blade 5 comprises a wiper blade body 7 with a wiper lip 8, which bears against the vehicle window 1. It is particularly preferred if the wiper blade 5 is designed as a so-called flat wiper blade, as is known per se from the prior art.
  • the wiper arm 10 in turn comprises a cross-sectionally U-shaped joint part 12, which consists in particular of sheet metal, and a wiper rod 15 projecting into the open cross-section of the joint part 12 with one end.
  • the wiper rod 15 has a hole 16 on the side facing the fastening element 2 for receiving a first hook-like end portion 17 of a spring element 20 designed as a tension spring.
  • the arranged within the joint piece 12 spring element 20 has on the first end portion 17 opposite side a second, also hook-shaped end portion 18 which cooperates with a hook member 25.
  • the hook element 25 shown in FIG. 2 is formed as a planar hook member 25 from a circular cross-section wire portion made of metal corresponding to FIG. 2 of DE 196 04 473 A1, which should be part of this invention.
  • the second end portion 27 of the hook member 25 surrounds a arranged in the fastener 2 spring retainer 30.
  • the spring retainer pin 30 preferably has a round cross section, wherein the longitudinal axis 31 is perpendicular to the axis of symmetry 32 of the wiper arm 10.
  • the spring retainer pin 30 is disposed on the side facing away from the spring element 20 of the axis 3 at a distance therefrom.
  • the fastening element 2 has in the receiving region of the hook member 25 has a U-shaped cross-section with two mutually parallel side walls.
  • auxiliary element 35 in particular for fastening the joint piece 12 to the fastening element 2, wherein between the one side of the auxiliary element 35 and the wall facing the fastening element 2, a free space 36 is formed, in the area of the hook member 25 engages with its second end portion 27 of the spring retainer pin 30 with little axial play in the direction of the longitudinal axis 31 of the spring retainer pin 30.
  • the integrally formed with the fastener 2 as a casting or separately formed by the fastener 2 and connected to the fastener 2, for example by a clip connection auxiliary member 35 pushes the hoeing element 25 in the direction of a side wall of the fastener 2, so that there may be a contact contact.
  • FIGS. 3 to 5 show a modified hook element 25a.
  • the hook element 25a is likewise formed from an integral, round cross-section wire section by bending and has two mutually parallel holding arms 37, 38 which engage with their one end in each case in a free space 36a, 36b between the auxiliary member 35 and the fastener 2 and there embrace the spring retainer pin 30.
  • the two retaining arms 37, 38 are connected to each other via a connecting portion 39, which forms a spring hooking portion 40, which is formed from the second End portion 18 of the spring element 20 is encompassed.
  • the fact that the spring hooking region 40 is arranged centrally in the joint piece 12 reliably prevents the spring element 20 from coming into contact with the joint piece 12.
  • the plane of the spring hooking region 40 extends parallel to the two holding arms 37, 38.
  • a further modified hook member 25 b is shown, in which the connecting portion 41 between the two holding arms 37, 38 is formed such that the Federein Stephen Scheme 42 is disposed in a plane which is perpendicular to the two holding arms 37, 38.
  • the wiper arm 10 described so far can be modified or modified in many ways without departing from the spirit of the invention. So it is conceivable, for example, when using the hook member 25, in particular when no auxiliary member 35 is provided which positions the second end portion 27 on the spring retainer pin 30, to form the spring retainer pin 30, for example, a radially circumferential notch, which has a corresponding effect.

Abstract

The invention relates to a wiper arm (10) for a wiper device (100) for cleaning a vehicle window (1), with a spring element (20) which is connected at a first end region (17) to a wiper rod (15) and at the second end region (18) facing away from the wiper rod (15) to a hook element (25; 25a; 25b) which engages around a spring hook-in pin (30). According to the invention, it is provided that the hook element (25; 25a; 25b) is arranged in a positionally fixed manner at a defined location on the spring hook-in pin (30) in the longitudinal direction of the spring hook-in pin (30), and that the hook element (25; 25a; 25b) is arranged with little axial play in an intermediate space (36; 36a; 36b) between an auxiliary element (35) and a side wall of a fastening element (2), wherein, in order to position the hook element (25; 25a; 25b), the auxiliary element (35) is formed in at least partial bearing contact against the fastening element (2).

Description

Wischarm für eine Wischeinrichtung, Wischeinrichtung mit einem  Wiper arm for a wiper device, wiper device with a
Wischarm und Verwendung einer Wischeinrichtung Stand der Technik Wiper arm and use of a wiper device prior art
Die Erfindung betrifft einen Wischarm für eine Wischeinrichtung zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 . Ferner betrifft die Erfindung eine Wischeinrichtung unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Wischarms sowie die Verwendung einer Wischeinrichtung mit einem erfindungsgemäßen Wischarm. The invention relates to a wiper arm for a wiper device for cleaning a vehicle window according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a wiper device using a wiper arm according to the invention and to the use of a wiper device with a wiper arm according to the invention.
Ein Wischarm nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus der DE 196 04 473 A1 bekannt. Der bekannte Wischarm umfasst ein in einer Achse an einem Befestigungselement schwenkbar angeordnetes Gelenkteil, an dem eine Wischstange befestigt ist, die wiederum auf der dem Gelenkteil abgewandten Seite ein Wischblatt trägt. Im Wesentlichen innerhalb des Gelenkteils ist ein Federelement angeordnet, das mit einem Ende mit einem Hakenelement verbunden ist, das einen Federeinhängestift umgreift. Das andere Ende des Federelements greift in ein Loch ein, das an dem dem Federelement zugewandten Endbereich der Wischstange ausgebildet ist. Das Federelement dient der Erzeugung einer Anpresskraft auf das Wischblatt in der Betriebsstellung des Wischblatts, so dass das Wischblatt mit seinem Wischgummi mit der erforderlichen Kraft an einer Fahrzeugscheibe anliegt. Während das Federelement durch die Ausbildung des Lochs an der Wischstange an seiner einen Seite mittig innerhalb des Gelenkteils angeordnet ist, ist der der Wischstange abgewandte Endbereich des Federelements, der mit dem Hakenelement verbunden ist, hinsichtlich seiner Position im Gelenkteil nicht fixiert, da das Hakenelement auf dem Federeinhängestift entlang des Federeinhängestifts verschiebbar ist. Das bedeutet, dass das der Wischstange abgewandte Ende des Federelements sowie das Hakenelement an verschiedenen Positionen innerhalb des Gelenkteils angeordnet sein kann, wobei sich die Position über die Betriebsdauer aufgrund verschiedener Umstände verändern kann. Dies ist insofern von Nachteil, da nicht ausgeschlossen ist, dass es durch eine einseitige Anordnung des Hakenelements und/oder des Federendbereichs zu einem Kontakt zwischen dem Hakenelement und/oder dem Federelement und dem Gelenkteil kommen kann. Dadurch kann es bei einem Verschwenken des Wischarms bzw. des Gelenkteils, insbesondere beim Austausch eines Wischblatts, zu einem für einen Bediener wahrnehmbaren Geräusch kommen. Dieses Geräusch kann von dem Bediener als ein Defekt an der Wischeinrichtung interpretiert werden, obwohl es hinsichtlich der Funktionalität der Wischeinrichtung ohne Belang ist. Darüber hinaus kann es durch einen stetigen Anlagekontakt insbesondere des Federelements an dem Gelenkteil zu Korrosion an den Bauteilen kommen. A wiper arm according to the preamble of claim 1 is known from DE 196 04 473 A1. The known wiper arm comprises a hinge part which is pivotably arranged on an attachment element in an axis and to which a wiper rod is fastened, which in turn carries a wiper blade on the side facing away from the hinge part. Essentially within the joint part, a spring element is arranged, which is connected at one end to a hook element which engages around a spring suspension pin. The other end of the spring element engages in a hole which is formed on the spring element facing the end region of the wiper rod. The spring element serves to generate a contact pressure force on the wiper blade in the operating position of the wiper blade, so that the wiper blade rests with its wiper rubber with the required force on a vehicle window. While the spring element is arranged by the formation of the hole on the wiper rod at its one side centered within the joint part, the end of the spring element facing away from the wiper bar, which is connected to the hook element, not fixed with respect to its position in the hinge part, since the hook element the spring retainer pin along the spring retainer pin is slidable. This means that the wiper rod facing away from the end of the spring element and the hook element can be arranged at different positions within the joint part, wherein the position over the service life due to various Circumstances can change. This is disadvantageous in that it is not ruled out that contact between the hook element and / or the spring element and the joint part can occur due to a one-sided arrangement of the hook element and / or the spring end region. As a result, during a pivoting of the wiper arm or of the joint part, in particular when replacing a wiper blade, a noise that is perceptible for an operator can occur. This noise may be interpreted by the operator as a defect on the wiper although it is not important in terms of the functionality of the wiper. In addition, corrosion of the components may occur due to continuous contact, in particular of the spring element on the joint part.
Bei Nutzfahrzeuganwendungen ist es bekannt, zur Aufbringung der gegenüber bei Personenkraftwagen erhöhten Anpresskraft an dem Wischarm zwei Federelemente vorzusehen, die parallel zueinander in dem Gelenkteil angeordnet sind. Die beiden der Wischstange zugewandten Enden bzw. Haken der Federelemente greifen dabei in zwei voneinander getrennt angeordnete Bereiche eines ankerartig ausgebildeten Endbereichs der Wischstange ein. Eine derartige Wischstange ist gegenüber der aus der DE 196 04 473 A1 bekannten Ausbildung der Wischstange mit einem Loch zur Aufhängung eines einzigen Federelements relativ aufwändig ausgebildet. In commercial vehicle applications, it is known to provide for the application of the opposite in passenger cars increased contact pressure on the wiper arm two spring elements which are arranged parallel to each other in the joint part. The two of the wiper rod facing ends or hooks of the spring elements engage in two mutually separated areas of an anchor-like end portion of the wiper rod. Such a wiper rod is formed relative to the well-known from DE 196 04 473 A1 training the wiper rod with a hole for suspending a single spring element relatively expensive.
Darüber hinaus kommen in den letzten Jahren mehr und mehr sogenannte Flachwischblätter zum Einsatz, die im Gegensatz zu den früher üblichen Wischblättern, die bügelartige Konstruktionen zur Übertragung des Anpressdrucks von dem Wischarm auf das Wischblatt aufweisen, einen verringerten Anpressdruck benötigen. Will man nun bei den angesprochenen Nutzkraftfahrzeugen ein derartiges Flachwischblatt verwenden, so würde die Verwendung zweier Federelemente zu einem nicht gewünschten, zu hohen Anpressdruck des Wischblatts an der Fahrzeugscheibe führen. Offenbarung der Erfindung In addition, more and more so-called flat wiper blades are used in recent years, which require a reduced contact pressure in contrast to the previously used wiper blades, the bow-like constructions for transmitting the contact pressure of the wiper arm on the wiper blade. If you want to use such a flat wiper blade in the mentioned commercial vehicles, the use of two spring elements would lead to a non-desired, too high contact pressure of the wiper blade on the vehicle window. Disclosure of the invention
Ausgehend von dem dargestellten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Wischarm für eine Wischeinrichtung zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart weiterzubilden, dass die oben genannten Nachteile des Stands der Technik vermieden werden. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Wischarm für eine Wischeinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass das Hakenelement auf dem Federeinhängestift in Längsrichtung des Federeinhängestifts an definierter Stelle ortsfest angeordnet ist, und dass das Hakenelement in einem Zwischenraum zwischen einem Hilfselement und einer Seitenwand eines Befestigungselements mit geringem Axialspiel angeordnet ist, wobei das Hilfselement zum Positionieren des Hakenelements in zumindest bereichsweisem Anlagekontakt an das Befestigungselement ausgebildet ist. Based on the illustrated prior art, the invention has the object, a wiper arm for a wiper device for cleaning a vehicle window according to the preamble of claim 1 such that the above-mentioned disadvantages of the prior art are avoided. This object is achieved with a wiper arm for a wiper device with the features of claim 1, characterized in that the hook element is fixedly arranged on the spring retainer pin in the longitudinal direction of the spring retainer pin at a defined location, and that the hook element in an intermediate space between an auxiliary element and a side wall of a Fastening element is arranged with a small axial play, wherein the auxiliary element is designed for positioning the hook element in at least partially abutting contact with the fastening element.
Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Wischarms sind in den Unteransprüchen aufgeführt. In einer ersten konstruktiven Ausgestaltung des Hakenelements ist dieses als gebogenes, ebenes Hakenelement ausgebildet. Ein derartiges Hakenelement lässt sich besonders einfach und preiswert herstellen. Advantageous developments of the wiper arm according to the invention are listed in the subclaims. In a first structural embodiment of the hook element, this is designed as a curved, planar hook element. Such a hook element can be produced in a particularly simple and inexpensive manner.
Ganz besonders bevorzugt ist jedoch, wenn das Hakenelement entsprechend einer konstruktiven Alternative als gebogenes Hakenelement mit zwei parallel zueinander angeordneten Haltearmen ausgebildet ist, die auf der dem Federeinhängestift abgewandten Seite mit einem Verbindungsabschnitt miteinander verbunden sind, wobei die beiden Endbereiche der Haltearme auf der dem Verbindungsabschnitt abgewandten Seite den Federeinhängestift umgreifen. Eine derartige Ausbildung hat mehrere Vorteile: Zum einen wird die von dem Federelement übertragene Zugkraft gleichmäßig, d.h. symmetrisch auf den Federeinhängestift übertragen, so dass die Beanspruchung des Federeinhängestifts in seinen Aufnahmen besonders gering ist. Darüber hinaus kann die Materialstärke bzw. Dicke des Federelements dadurch, dass sich die Zugkraft auf die beiden Haltearme aufteilt, verringert werden. Dadurch wird für die einzelnen Haltearme ein besonders geringer Platzbedarf benötigt. Zum dritten wird insbesondere eine mittige Anordnung des Federelements innerhalb des Gelenkteils ermöglicht, so dass sicher ausgeschlossen werden kann, dass das Federelement mit seinem Umfang an einer Seitenwand des Gelenkteils anliegt und somit zu Geräuschen führt. However, it is particularly preferred if the hook element is designed according to a design alternative as a curved hook element with two holding arms arranged parallel to one another, which are connected to one another on the side facing away from the spring retracting pin with a connecting portion, wherein the two end portions of the holding arms facing away from the connecting portion Page embrace the spring retainer pin. Such a design has several advantages: First, the tensile force transmitted by the spring element is uniform, ie transmitted symmetrically to the spring retainer pin, so that the stress of the spring retainer pin is particularly low in his shots. Furthermore For example, the material thickness or thickness of the spring element can be reduced by dividing the tensile force between the two retaining arms. As a result, a particularly small footprint is required for the individual holding arms. Thirdly, in particular a central arrangement of the spring element is made possible within the joint part, so that it can be safely ruled out that the spring element rests with its circumference on a side wall of the joint part and thus leads to noise.
Hinsichtlich der Ausbildung des Verbindungsabschnitts zwischen den beiden Haltearmen gibt es verschiedene konstruktive Ausgestaltungsmöglichkeiten. In einer ersten Variante wird vorgeschlagen, dass der Verbindungsabschnitt einen Federeinhängebereich für einen Haken des Federelements ausbildet, wobei die Achse des Federeinhängebereichs parallel zu einer oberen Abdeckwand des Gelenkteils bzw. senkrecht zu den Haltearmen verläuft. Eine derartige Ausbildung ermöglicht ein in seiner Bauhöhe besonders kompaktes Hakenelement. With regard to the formation of the connecting portion between the two retaining arms, there are various structural design possibilities. In a first variant, it is proposed that the connecting portion forms a spring hooking region for a hook of the spring element, wherein the axis of the spring hooking region runs parallel to an upper cover wall of the joint part or perpendicular to the retaining arms. Such a design allows a particularly compact in its height hook element.
Alternativ kann es jedoch auch vorgesehen sein, dass die Achse des Federeinhängebereichs senkrecht zu der Abdeckwand des Gelenkteils bzw. parallel zu den Haltearmen verläuft. Eine derartige Anordnung bzw. Ausbildung des Federeinhängebereichs kann beispielsweise hinsichtlich der Montage bzw. des Lösens des Hakens von dem Federeinhängebereich des Hakenelements vorteilhaft sein. Bevorzugt ist es vorgesehen, wenn das Befestigungselement in einer Achse schwenkbar an einem Gelenkteil des Wischarms angeordnet ist, wobei das Gelenkteil dazu ausgebildet ist, mit einer Antriebswelle verbunden zu werden, und dass der Federeinhängestift auf der der Wischstange abgewandten Seite der Achse im Befestigungselement angeordnet ist. Alternatively, however, it can also be provided that the axis of the spring hooking region runs perpendicular to the cover wall of the joint part or parallel to the retaining arms. Such an arrangement or design of the spring hooking region can be advantageous, for example, with regard to the mounting or loosening of the hook from the spring hooking region of the hook element. Preferably, it is provided that the fastening element is arranged pivotably on an axis of a hinge part of the wiper arm, wherein the hinge part is adapted to be connected to a drive shaft, and that the spring retainer pin is arranged on the side facing away from the wiper rod of the axis in the fastener ,
Die Erfindung umfasst auch eine Wischeinrichtung unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Wischarms, wobei eine Wischstange des Wischarms, die mit einem Gelenkteil verbunden ist, auf der dem Federelement zugewandten Seite ein Loch für einen Haken des Federelements aufweist. The invention also includes a wiper device using a wiper arm according to the invention, wherein a wiper rod of the wiper arm, the is connected to a hinge part, on which the spring element facing side has a hole for a hook of the spring element.
Bevorzugt ist die Verwendung einer soweit beschriebenen Wischeinrichtung zur Anordnung eines Flachwischblatts bei Nutzfahrzeugen. Preference is given to the use of a wiper device described so far for the arrangement of a flat wiper blade in commercial vehicles.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung. Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing.
Diese zeigt in: eine Seitenansicht auf eine Wischeinrichtung zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Wischarms, FIG. 1 shows a side view of a wiper device for cleaning a vehicle window using a wiper arm according to the invention, FIG.
Fig. 2 Fig. 2
und and
Fig. 3 jeweils in Unteransicht unterschiedliche Varianten des erfindungsgemäßen Wischarms,  3 shows a bottom view of different variants of the wiper arm according to the invention,
Fig. 4 Fig. 4
und and
Fig. 5 in Drauf- bzw. Vorderansicht ein bei dem Wischarm gemäß Fig.  5 in plan or front view of a wiper arm according to FIG.
3 eingesetztes Hakenelement und  3 inserted hook element and
Fig. 6 eine perspektivische Ansicht eines gegenüber den Fig. 4 und 5 modifizierten Hakenelements zur Verwendung bei einem Wischarm gemäß Fig. 3. 6 shows a perspective view of a hook element modified with respect to FIGS. 4 and 5 for use in a wiper arm according to FIG. 3.
Gleiche Elemente bzw. Elemente mit gleicher Funktion sind in den Figuren mit den gleichen Bezugsziffern versehen. In der Fig. 1 ist eine Wischeinrichtung 100 zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe 1 dargestellt. Die Wischeinrichtung 100 findet bevorzugt, jedoch nicht einschränkend, Verwendung bei Nutzfahrzeugen, und umfasst einen an einem Befestigungselement 2 in einer Achse 3 schwenkbar angeordneten erfindungsgemäßen Wischarm 10. Ein Wischblatt 5 ist mittels eines an dem Wischblatt 5 befestigten Wischblattadapters 6 austauschbar an dem Wischarm 10 befestigt. Das Wischblatt 5 umfasst einen Wischblattkörper 7 mit einer Wischlippe 8, die an der Fahrzeugscheibe 1 anliegt. Besonders bevorzugt ist es, wenn das Wischblatt 5 als sogenanntes Flachwischblatt ausgebildet ist, wie dies an sich aus dem Stand der Technik bekannt ist. The same elements or elements with the same function are provided in the figures with the same reference numerals. In Fig. 1, a wiper device 100 for cleaning a vehicle window 1 is shown. The wiper device 100 is preferably, but not limited, for use in commercial vehicles, and comprises a wiper arm 10 according to the invention pivotally mounted on a fastening element 2 in a shaft 3. A wiper blade 5 is attached interchangeably to the wiper arm 10 by means of a wiper blade adapter 6 attached to the wiper blade 5 , The wiper blade 5 comprises a wiper blade body 7 with a wiper lip 8, which bears against the vehicle window 1. It is particularly preferred if the wiper blade 5 is designed as a so-called flat wiper blade, as is known per se from the prior art.
Wie insbesondere aus einer Zusammenschau der Fig. 1 bis 3 erkennbar ist, weist das Befestigungselement 2 auf der dem Wischarm 10 abgewandten Seite eine Aufnahmeöffnung 1 1 auf, über die das Befestigungselement 2 beispielsweise mit einer Abtriebswelle eines Wischgestänges, und unmittelbar mit einem (nicht dargestellten) Scheibenwischermotor, drehfest verbunden ist. Der Wischarm 10 umfasst wiederum ein im Querschnitt U-förmiges Gelenkteil 12, das insbesondere aus Blech besteht, und eine mit einem Ende in den offenen Querschnitt des Gelenkteils 12 hineinragende Wischstange 15. Die Wischstange 15 weist auf der dem Befestigungselement 2 zugewandten Seite ein Loch 16 zur Aufnahme eines ersten hakenartigen Endabschnitts 17 eines als Zugfeder ausgebildeten Federelements 20 auf. As can be seen in particular from a combination of FIGS. 1 to 3, the fastening element 2 on the wiper arm 10 side facing a receiving opening 1 1, via which the fastener 2, for example, with an output shaft of a wiper linkage, and directly with a (not shown ) Windscreen wiper motor, rotatably connected. The wiper arm 10 in turn comprises a cross-sectionally U-shaped joint part 12, which consists in particular of sheet metal, and a wiper rod 15 projecting into the open cross-section of the joint part 12 with one end. The wiper rod 15 has a hole 16 on the side facing the fastening element 2 for receiving a first hook-like end portion 17 of a spring element 20 designed as a tension spring.
Das innerhalb des Gelenkstücks 12 angeordnete Federelement 20 weist auf der dem ersten Endabschnitt 17 gegenüberliegenden Seite einen zweiten, ebenfalls hakenförmigen Endabschnitt 18 auf, der mit einem Hakenelement 25 zusammenwirkt. The arranged within the joint piece 12 spring element 20 has on the first end portion 17 opposite side a second, also hook-shaped end portion 18 which cooperates with a hook member 25.
Das in der Fig. 2 dargestellte Hakenelement 25 ist als ebenes Hakenelement 25 aus einem einen runden Querschnitt aufweisenden Drahtabschnitt aus Metall entsprechend der Fig. 2 der DE 196 04 473 A1 ausgebildet, die insofern Bestandteil dieser Erfindung sein soll. Während der eine Endbereich 26 des Hakenelements 25 mit dem zweiten Endabschnitt 18 des Federelements 20 zusammenwirkt, umgreift der zweite Endbereich 27 des Hakenelements 25 einen in dem Befestigungselement 2 angeordneten Federeinhängestift 30. Der Federeinhängestift 30 weist bevorzugt einen runden Querschnitt auf, wobei dessen Längsachse 31 senkrecht zur Symmetrieachse 32 des Wischarms 10 angeordnet ist. Darüber hinaus ist der Federeinhängestift 30 auf der dem Federelement 20 abgewandten Seite der Achse 3 in einem Abstand hierzu angeordnet. Das Befestigungselement 2 weist im Aufnahmebereich des Hakenelements 25 einen U-förmigen Querschnitt mit zwei zueinander parallelen Seitenwänden auf. The hook element 25 shown in FIG. 2 is formed as a planar hook member 25 from a circular cross-section wire portion made of metal corresponding to FIG. 2 of DE 196 04 473 A1, which should be part of this invention. During the one end region 26 of the hook element 25 with the second end portion 18 of the spring element 20th cooperates, the second end portion 27 of the hook member 25 surrounds a arranged in the fastener 2 spring retainer 30. The spring retainer pin 30 preferably has a round cross section, wherein the longitudinal axis 31 is perpendicular to the axis of symmetry 32 of the wiper arm 10. In addition, the spring retainer pin 30 is disposed on the side facing away from the spring element 20 of the axis 3 at a distance therefrom. The fastening element 2 has in the receiving region of the hook member 25 has a U-shaped cross-section with two mutually parallel side walls.
Im Bereich der Achse 3 bzw. des Federeinhängestifts 30 befindet sich noch ein Hilfselement 35, insbesondere zur Befestigung des Gelenkstücks 12 an dem Befestigungselement 2, wobei zwischen der einen Seite des Hilfselements 35 und der ihr zugewandten Wand des Befestigungselements 2 ein Freiraum 36 ausgebildet ist, in dessen Bereich das Hakenelement 25 mit seinem zweiten Endbereich 27 den Federeinhängestift 30 mit geringem axialen Spiel in Richtung der Längsachse 31 des Federeinhängestifts 30 umgreift. Das einstückig mit dem Befestigungselement 2 als Gußteil ausgebildete oder als von dem Befestigungselement 2 separat ausgebildete und mit dem Befestigungselement 2 beispielsweise durch eine Clipverbindung verbundene Hilfselement 35 drückt das Hackenelement 25 in Richtung einer Seitenwand des Befestigungselements 2, so dass dort ein Anlagekontakt ausgebildet sein kann. In den Fig. 3 bis 5 ist ein modifiziertes Hakenelement 25a dargestellt. Das Hakenelement 25a ist ebenfalls aus einem einstückigen, einen runden Querschnitt aufweisenden Drahtabschnitt durch Biegen ausgebildet und weist zwei parallel zueinander angeordnete Haltearme 37, 38 auf, die mit ihrem einen Endbereich jeweils in einen Freiraum 36a, 36b zwischen dem Hilfselement 35 und dem Befestigungselement 2 eingreifen und dort den Federeinhängestift 30 umgreifen. Auf der dem Federelement 20 zugewandten Seite sind die beiden Haltearme 37, 38 über einen Verbindungsabschnitt 39 miteinander verbunden, der einen Federeinhängebereich 40 ausbildet, der von dem zweiten Endabschnitt 18 des Federelements 20 umgriffen ist. Dadurch, dass der Federeinhängebereich 40 mittig im Gelenkstück 12 angeordnet ist, wird sicher vermieden, dass das Federelement 20 in Kontakt mit dem Gelenkstück 12 geraten kann. Wie insbesondere anhand der Fig. 5 erkennbar ist, verläuft die Ebene des Federeinhängebereichs 40 parallel zu den beiden Haltearmen 37, 38. In the area of the axis 3 or the spring retainer pin 30 is still an auxiliary element 35, in particular for fastening the joint piece 12 to the fastening element 2, wherein between the one side of the auxiliary element 35 and the wall facing the fastening element 2, a free space 36 is formed, in the area of the hook member 25 engages with its second end portion 27 of the spring retainer pin 30 with little axial play in the direction of the longitudinal axis 31 of the spring retainer pin 30. The integrally formed with the fastener 2 as a casting or separately formed by the fastener 2 and connected to the fastener 2, for example by a clip connection auxiliary member 35 pushes the hoeing element 25 in the direction of a side wall of the fastener 2, so that there may be a contact contact. FIGS. 3 to 5 show a modified hook element 25a. The hook element 25a is likewise formed from an integral, round cross-section wire section by bending and has two mutually parallel holding arms 37, 38 which engage with their one end in each case in a free space 36a, 36b between the auxiliary member 35 and the fastener 2 and there embrace the spring retainer pin 30. On the side facing the spring element 20, the two retaining arms 37, 38 are connected to each other via a connecting portion 39, which forms a spring hooking portion 40, which is formed from the second End portion 18 of the spring element 20 is encompassed. The fact that the spring hooking region 40 is arranged centrally in the joint piece 12 reliably prevents the spring element 20 from coming into contact with the joint piece 12. As can be seen in particular with reference to FIG. 5, the plane of the spring hooking region 40 extends parallel to the two holding arms 37, 38.
In der Fig. 6 ist ein nochmals modifiziertes Hakenelement 25b dargestellt, bei dem der Verbindungsabschnitt 41 zwischen den beiden Haltearmen 37, 38 derart geformt ist, dass der Federeinhängebereich 42 in einer Ebene angeordnet ist, die senkrecht zu den beiden Haltearmen 37, 38 verläuft. In Fig. 6, a further modified hook member 25 b is shown, in which the connecting portion 41 between the two holding arms 37, 38 is formed such that the Federeinhängebereich 42 is disposed in a plane which is perpendicular to the two holding arms 37, 38.
Der soweit beschriebene Wischarm 10 kann in vielfältiger Art und Weise abgewandelt bzw. modifiziert werden, ohne vom Erfindungsgedanken abzuweichen. So ist es beispielsweise denkbar, bei Verwendung des Hakenelements 25, insbesondere wenn kein Hilfselement 35 vorgesehen ist, das den zweiten Endbereich 27 auf dem Federeinhängestift 30 positioniert, an dem Federeinhängestift 30 beispielsweise eine radial umlaufende Kerbe auszubilden, die eine entsprechende Wirkung aufweist. The wiper arm 10 described so far can be modified or modified in many ways without departing from the spirit of the invention. So it is conceivable, for example, when using the hook member 25, in particular when no auxiliary member 35 is provided which positions the second end portion 27 on the spring retainer pin 30, to form the spring retainer pin 30, for example, a radially circumferential notch, which has a corresponding effect.
Bezugszeichen reference numeral
I Fahrzeugscheibe 2 BefestigungselementI vehicle window 2 fastening element
3 Achse 3 axis
5 Wischblatt  5 wiper blade
6 Wischblattadapter 6 wiper blade adapter
7 Wischblattkörper 8 Wischlippe 7 wiper blade body 8 wiper lip
10 Wischarm  10 wiper arm
I I Aufnahmeöffnung 12 Gelenkteil  I I receiving opening 12 joint part
15 Wischstange  15 wiper rod
16 Loch 16 holes
17 Endabschnitt  17 end section
18 Endabschnitt  18 end section
20 Federelement 20 spring element
25, 25a Hakenelement 25b Hakenelement25, 25a hook element 25b hook element
26 Endbereich 26 end area
27 Endbereich  27 end area
30 Federeinhängestift 30 spring retainer pin
31 Längsachse 31 longitudinal axis
32 Symmetrieachse32 symmetry axis
35 Hilfselement 35 auxiliary element
36, 36a Freiraum  36, 36a free space
36b Freiraum  36b free space
37 Haltearm  37 holding arm
38 Haltearm 38 holding arm
39 Verbindungsabschnitt 39 connecting section
40 Federeinhängebereich40 spring suspension area
41 Verbindungsabschnitt Federeinhängebereich Wischeinrichtung 41 connecting section Spring cradle wiper

Claims

Wischarm (10) für eine Wischeinrichtung (100) zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe (1 ), mit einem Federelement (20) das an einem ersten Endbereich (17) mit einer Wischstange (15) und an dem der Wischstange (15) abgewandten zweiten Endbereich (18) mit einem Hakenelement (25; 25a; 25b) verbunden ist, das einen Federeinhängestift (30) umgreift, dadurch gekennzeichnet, dass das Hakenelement (25; 25a; 25b) auf dem Federeinhängestift (30) in Längsrichtung des Federeinhängestifts (30) an definierter Stelle ortsfest angeordnet ist, und dass das Hakenelement (25; 25a; 25b) in einem Zwischenraum (36; 36a; 36b) zwischen einem Hilfselement (35) und einer Seitenwand eines Befestigungselements (2) mit geringem Axialspiel angeordnet ist, wobei das Hilfselement (35) zum Positionieren des Hakenelements (25; 25a; 25b) in zumindest bereichsweisem Anlagekontakt an das Befestigungselement (2) ausgebildet ist. Wiper arm (10) for a wiper device (100) for cleaning a vehicle window (1) with a spring element (20) at a first end region (17) with a wiper rod (15) and at the wiper rod (15) facing away from the second end region ( 18) is connected to a hook element (25; 25a; 25b) which engages around a spring retainer pin (30), characterized in that the hook element (25; 25a; 25b) on the spring retainer pin (30) in the longitudinal direction of the spring retainer pin (30) the hook element (25; 25a; 25b) is arranged in a space (36; 36a; 36b) between an auxiliary element (35) and a side wall of a fastening element (2) with a small axial clearance, wherein the auxiliary element (35) for positioning the hook element (25; 25a; 25b) in at least partially abutting contact with the fastening element (2) is formed.
Wischarm nach Anspruch 1 , Wiper arm according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Hakenelement (25) als gebogenes, ebenes Hakenelement (25) aus Metall mit rundem Querschnitt ausgebildet ist. in that the hook element (25) is designed as a curved, flat hook element (25) made of metal with a round cross-section.
Wischblatt nach Anspruch 1 , Wiper blade according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Hakenelement (25a; 25b) als gebogenes, aus Metall bestehendes Hakenelement (25a; 25b) mit zwei zumindest im Wesentlichen parallel zueinander angeordneten Haltearmen (37, 38) ausgebildet ist, die auf einer dem Federeinhängestift (30) abgewandten Seite mit einem Verbindungsabschnitt (39; 41 ) miteinander verbunden sind, und dass die beiden Haltearme (37, 38) auf der dem Verbindungsabschnitt (39; 41 ) abgewandten Seite den Federeinhängestift (30) umgreifen. in that the hook element (25a, 25b) is designed as a bent, metal hook element (25a, 25b) with two retaining arms (37, 38) arranged at least substantially parallel to one another and having a connecting section on a side facing away from the spring suspension pin (30) (39; 41) are connected together, and that the two retaining arms (37, 38) on the Connecting portion (39; 41) facing away from the spring retainer pin (30) engage around.
4. Wischarm nach Anspruch 3, 4. Wiper arm according to claim 3,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Verbindungsabschnitt (41 ) einen Federeinhängebereich (42) für das Federelement (20) ausbildet, wobei die Achse des Federeinhängebereichs (42) senkrecht zu den Achsen der Haltearme (37, 38) verläuft.  in that the connecting portion (41) forms a spring suspension region (42) for the spring element (20), the axis of the spring attachment region (42) being perpendicular to the axes of the retaining arms (37, 38).
5. Wischarm nach Anspruch 3, 5. Wiper arm according to claim 3,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Verbindungsabschnitt (39) einen Federeinhängebereich (40) für das Federelement (20) ausbildet, wobei die Achse des Federeinhängebereichs (40) parallel zu den Achsen der Haltearme (37, 38) verläuft.  in that the connecting portion (39) forms a spring suspension region (40) for the spring element (20), the axis of the spring attachment region (40) being parallel to the axes of the retaining arms (37, 38).
6. Wischarm nach einem der Ansprüche 1 bis 5, 6. Wiper arm according to one of claims 1 to 5,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Befestigungselement (2) in einer Achse (3) schwenkbar an einem Gelenkteil (12) des Wischarms (10) angeordnet ist, wobei das Gelenkteil (12) dazu ausgebildet ist, mit einer Antriebswelle verbunden zu werden, und dass der Federeinhängestift (30) auf der der Wischstange (15) abgewandten Seite der Achse (3) im Befestigungselement (2) angeordnet ist.  in that the fastening element (2) is arranged pivotably on an articulation part (12) of the wiper arm (10) in an axle (3), wherein the articulated part (12) is designed to be connected to a drive shaft, and in that the spring retracting pin (30 ) is arranged on the wiper rod (15) facing away from the axis (3) in the fastener (2).
7. Wischarm nach einem der Ansprüche 1 bis 6, 7. Wiper arm according to one of claims 1 to 6,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Befestigungselement (2) und das Hilfselement (35) als einstückiges Bauteil ausgebildet sind. the fastening element (2) and the auxiliary element (35) are formed as an integral component.
8. Wischarm nach einem der Ansprüche 1 bis 6, 8. Wiper arm according to one of claims 1 to 6,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Befestigungselement (2) und das Hilfselement (35) als separate Bauteile ausgebildet sind.  the fastening element (2) and the auxiliary element (35) are designed as separate components.
9. Wischeinrichtung (100) mit einem Wischarm (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 und einer Wischstange (15), die mit einem Gelenkteil (12) verbunden ist, 9. wiper device (100) with a wiper arm (10) according to one of claims 1 to 7 and a wiper rod (15) which is connected to a joint part (12),
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Wischstange (15) auf der dem Federelement (20) zugewandten Seite ein Loch (16) zur Befestigung des Federelements (20) aufweist.  the wiper rod (15) has a hole (16) for fastening the spring element (20) on the side facing the spring element (20).
10. Verwendung einer Wischeinrichtung (100) nach Anspruch 9 zur Anordnung eines Flachwischerblatts in einem Fahrzeug, insbesondere in einem Nutzfahrzeug. 10. Use of a wiper device (100) according to claim 9 for the arrangement of a flat wiper blade in a vehicle, in particular in a commercial vehicle.
PCT/EP2014/057832 2013-04-26 2014-04-16 Wiper arm for a wiper device, wiper device with a wiper arm and use of a wiper device WO2014173785A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013104238.4A DE102013104238A1 (en) 2013-04-26 2013-04-26 Wiper arm for a wiper device, wiper device with a wiper arm and use of a wiper device
DE102013104238.4 2013-04-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014173785A1 true WO2014173785A1 (en) 2014-10-30

Family

ID=50513275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/057832 WO2014173785A1 (en) 2013-04-26 2014-04-16 Wiper arm for a wiper device, wiper device with a wiper arm and use of a wiper device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102013104238A1 (en)
WO (1) WO2014173785A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1423511A (en) * 1964-02-05 1966-01-03 Rau Swf Autozubehoer Windscreen wipers, in particular for motor vehicles
DE8524321U1 (en) * 1985-08-24 1987-01-02 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De
DE19925388A1 (en) * 1999-06-02 2000-12-14 Bosch Gmbh Robert Foldable wiper arm
US20030028992A1 (en) * 2000-08-10 2003-02-13 Joachim Zimmer Fixing piece for a windscreen wiper
DE102005030958A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-04 Robert Bosch Gmbh Wiper arm, in particular for a windscreen wiper device of a motor vehicle

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3132183A1 (en) * 1981-08-14 1983-03-03 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen WIPER WIPER
GB8707136D0 (en) * 1987-03-25 1987-04-29 Trico Folberth Ltd Lockback device
FR2715366B1 (en) * 1994-01-24 1996-03-01 Valeo Systemes Dessuyage Motor vehicle wiper.
DE19604473A1 (en) 1996-02-08 1997-08-14 Teves Gmbh Alfred Wiper arm of a device for wiping a window of a vehicle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1423511A (en) * 1964-02-05 1966-01-03 Rau Swf Autozubehoer Windscreen wipers, in particular for motor vehicles
DE8524321U1 (en) * 1985-08-24 1987-01-02 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De
DE19925388A1 (en) * 1999-06-02 2000-12-14 Bosch Gmbh Robert Foldable wiper arm
US20030028992A1 (en) * 2000-08-10 2003-02-13 Joachim Zimmer Fixing piece for a windscreen wiper
DE102005030958A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-04 Robert Bosch Gmbh Wiper arm, in particular for a windscreen wiper device of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013104238A1 (en) 2014-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1322507B1 (en) Windscreen wiper
DE4421878B4 (en) Anti-vibration mounting of a windshield wiper drive device
DE102005048344A1 (en) wiper arm
EP1720749B1 (en) Wiper arm for a window wiping device
WO2015071085A1 (en) Windscreen wiper device
WO2014173785A1 (en) Wiper arm for a wiper device, wiper device with a wiper arm and use of a wiper device
DE10329566B4 (en) Wiper arm for a windshield wiper
DE102012100778A1 (en) Windscreen wiper device for cleaning windscreen of vehicle, has latching openings and locking cams designed differently such that wiper blades are attached only to respective wiper arms by formation of detent connection
DE102015221910A1 (en) Wischarmvorrichtung
WO2016096401A1 (en) Windshield wiper device
EP1816043B1 (en) Wiper arm, in particular for a motor vehicle
EP3224092B1 (en) Fin ray wiper with replaceable wiper blade element
DE4029404B4 (en) Wiper arm, in particular for windscreen wiper systems on motor vehicles
DE102010022730A1 (en) Fastening device for windscreen wiper drive of e.g. passenger car, has holding element comprising outer contour, which is designed such that holding element is inserted into tubular aperture and tubular recess of elastic element
EP2107979B1 (en) Wiper arm
DE102009036780A1 (en) Guiding device for e.g. cable-operated window lifter, of motor vehicle, has anti-twist device formed by extent section of holder and moving into operative position with counter surface in installed condition of holder
DE102007024557A1 (en) Wiper blade mounting at the wiper arm, for a vehicle windscreen, has a hook with an adapter across the blade when in place to reduce the mounting height
EP3172096B1 (en) Safety coupling for fin ray wiper
DE102010043301A1 (en) Wiper arm for windscreen wiper device of motor vehicle, has fixing portion and wiper rod that are designed as one-piece component
EP3172097B1 (en) Quick connecting device for fin ray wiper
EP1606150A1 (en) Articulated arm with a wiper rod
DE10259636A1 (en) Windscreen wiper with powered blade arm employs blade guide unit to load blade onto screen and prevent blade rotation or skew and shield it from torsion aided by guide bow forming guiding blades.
DE102004008617A1 (en) Wiper arm for a vehicle windscreen wiper arrangement comprises a hinged part consisting of a rod which is inserted into a fixing part parallel to the swinging surface
DE102018100163A1 (en) Wischarmeinrichtung
DE102017111591A1 (en) Wischarmkopf for a windshield wiper system of a motor vehicle and fastening device for a Wischarmkopf

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14718104

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14718104

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1