WO2013092105A1 - Transducer tilt indicator, transducer having a tilt indicator interface, and method for determining transducer tilt - Google Patents

Transducer tilt indicator, transducer having a tilt indicator interface, and method for determining transducer tilt Download PDF

Info

Publication number
WO2013092105A1
WO2013092105A1 PCT/EP2012/073370 EP2012073370W WO2013092105A1 WO 2013092105 A1 WO2013092105 A1 WO 2013092105A1 EP 2012073370 W EP2012073370 W EP 2012073370W WO 2013092105 A1 WO2013092105 A1 WO 2013092105A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
transmitter
inclination
detector
axis
respect
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/073370
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Kirst
Original Assignee
Endress+Hauser Gmbh+Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress+Hauser Gmbh+Co. Kg filed Critical Endress+Hauser Gmbh+Co. Kg
Publication of WO2013092105A1 publication Critical patent/WO2013092105A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C9/00Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F1/00Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow
    • G01F1/76Devices for measuring mass flow of a fluid or a fluent solid material
    • G01F1/78Direct mass flowmeters
    • G01F1/80Direct mass flowmeters operating by measuring pressure, force, momentum, or frequency of a fluid flow to which a rotational movement has been imparted
    • G01F1/84Coriolis or gyroscopic mass flowmeters
    • G01F1/8409Coriolis or gyroscopic mass flowmeters constructional details
    • G01F1/8427Coriolis or gyroscopic mass flowmeters constructional details detectors

Definitions

  • TRANSMIT TESTS TRANSMITTERS WITH A TILT TERMINAL INTERFACE AND TRANSMITTER TERMINATION METHOD
  • the present invention relates to a tilt detector for a
  • Transmitter a transmitter with an interface for such a tilt detector and a method for determining the inclination of a
  • Transmitter Some transmitters have position-dependent measurement errors caused by external fields, such as the gravitational field, the Earth's magnetic field, or a centrifugal field. It is known to equip transducers with a tilt detector for these position-dependent measurement errors
  • the published patent application DE201010002157 discloses a pressure transmitter with a hydraulic pressure transmitter and a
  • Tilt detector which makes it possible to compensate for inclination-dependent influences on the internal hydrostatic pressure of the diaphragm seal.
  • the solutions mentioned serve their purpose, but with the following disadvantages:
  • the tilt detector takes up space in the housing, it costs money, the price increases with accuracy, and it is another component that in terms of energy consumption and - for example in the
  • the object is achieved by a tilt detector according to the independent claim 1, a transmitter according to the independent claim 7, a measuring system according to the independent claim 10 and a method according to the independent
  • the inclination detector comprises a detector housing, wherein the detector housing has a first coupling element of a connector coupling, whereby the detector housing in a defined orientation is detachably mechanically connected to a complementary, second coupling element of the connector coupling, a tilt sensor arrangement in a defined orientation with respect to the detector housing the detector housing is firmly connected, wherein the
  • Tilt sensor arrangement is provided to detect the inclination of at least a first axis of the detector housing with respect to an external field; and a converter circuit for generating and providing a signal dependent at least on the detected inclination of the first axis with respect to the external field.
  • the inclination sensor arrangement is also suitable for detecting the inclination of a second axis with respect to the external field, wherein the second axis is preferably perpendicular to the first axis, and wherein the converter circuit for generating and providing a signal or a signal tuple, which depends on the inclination of the first and second axes with respect to the external field.
  • the converter circuit is suitable for providing the signal or the signal tuple at the connector coupling.
  • the inclination detector is designed as a so-called service plug.
  • the housing of the tilt detector also serves as a connector housing which is connected to a cable, which via the connector coupling, for example, to a transmitter
  • a service device such as a computer.
  • the signal or signal tuple can equally wirelessly, for example via Bluetooth, Zigbee or as an RFID signal or via cable to a
  • Signal tuple determined data can be transmitted to the transmitter.
  • the external field is a gravitational field, in particular gravity on earth.
  • the external field comprises a magnetic field, in particular the geomagnetic field.
  • the external field comprises an acceleration field, in particular a centrifugal field.
  • the transmitter according to the invention for providing a measurement signal on the basis of a measurement path has a measurement path with a cross-sensitivity to at least one external field, the cross-sensitivity depending on the inclination of at least a first axis of the transmitter with respect to the external field, wherein the transmitter has a processing circuit which is suitable is to take into account the cross-sensitivity of the measuring path to the external field from signals representing the slope of at least the first axis with respect to the external field or which depend on the inclination of the first axis, the transmitter having a coupling element of a connector coupling, which in a defined orientation at least with respect to the first axis of the transmitter, wherein a complementary coupling element in a defined orientation with respect to the first axis of the transmitter is connectable, and wherein the connector coupling has an interface to the processing circuit, and wherein the processing circuit is adapted from the Interface to receive the signals representing the inclination of the at least one axis with respect to the external field.
  • the transmitter according to the invention can according to a development of the invention, the transmitter also have a converter housing, within which the processing circuit is placed,
  • measuring path in the context of the present invention refers to a sequence of sampling, conversion and / or
  • the transmitter according to the invention can in particular a
  • Pressure transmitter whose measuring path comprises a hydraulic diaphragm seal for transmitting a media pressure to a pressure sensor.
  • this hydraulic pressure transmitter can cause a slope-dependent cross-sensitivity of the transmitter, as described for example in DE201010002157.
  • the pressure sensor usually comprises a measuring diaphragm whose pressure-dependent deformation is converted by means of a (piezo) resistive or capacitive transducer into an electrical signal. Thereafter, the measuring section comprises further electronic or
  • the term "electronic” here includes both analog and digital electronics.
  • the measurement signal to be output for example, an analog 4 ... 20 mA or a digital signal which in particular the HART standard, the Foundation Fieldbus standard or the Profibus standard is sufficient.
  • the connector coupling may according to an embodiment of the invention comprise a USB connector coupling, which ensures a one-to-one orientation of the components connected by means of the connector coupling to each other, provided that the coupling elements are respectively fixed and connected in a defined orientation.
  • the measuring system comprises a transmitter for
  • the transmitter having a processing circuit adapted to take into account the cross-sensitivity of the measurement path to the external field from signals representing the slope of at least the first axis with respect to the external field or which depend on the slope of the first axis,
  • the transmitter is a coupling element of a
  • Connector coupling which is arranged in a defined orientation at least with respect to the first axis of the transmitter, wherein a complementary coupling element is connectable in a defined orientation with respect to the first axis of the transmitter,
  • the connector coupling being an interface to the
  • processing circuit is adapted to receive from the interface the signals representing the inclination of the at least one axis with respect to the external field, wherein the inclination detector,
  • the detector housing has a first coupling element of a connector coupling, with which the detector housing is releasably mechanically connected in a defined orientation to a complementary, second coupling element of the connector coupling,
  • a tilt sensor arrangement which is fixedly connected in a defined orientation with respect to the detector housing with the detector housing, wherein the tilt sensor arrangement is provided to detect the inclination of at least a first axis of the detector housing with respect to an external field
  • a converter circuit for generating and providing a dependent on at least the detected inclination of the first axis with respect to the external field signal
  • the inclination detector is releasably connected to the transmitter to form the connector coupling, such that the coupling element of the inclination detector is engaged with the coupling element of FIG.
  • the inventive measuring system can according to a development of
  • Invention of the transmitter have a converter housing, within which the processing circuit is placed such that tilt detector extends outside of the converter housing.
  • Transmitter comprises: connecting a tilt detector according to the invention with a transmitter according to the invention by connecting the
  • Tilt detector and transmit signals representing the slope value or signals derived from the slope value to the transmitter.
  • the slope value determined by the slope detector may correspond to the slope value of the transducer axis with respect to the external field.
  • the signals are used to check whether a current installation position of the sensor is valid, that is, whether the influence of the
  • the inclination detector is separated again by the transmitter, for example shortly after the signals which represent the inclination value, or signals which have been derived from the inclination value have been transmitted to the transducers, or briefly before the transmitter is to start its normal measuring operation.
  • the measuring signal using the same signals, which
  • Fig. 1 a view of a first embodiment of a tilt detector according to the invention, which is attached to a transmitter according to the invention to determine its inclination.
  • FIG. 2 shows a view of a second embodiment of a
  • the transmitter according to the invention is plugged to determine its inclination.
  • a transmitter 2 in particular a pressure transmitter by means of a USB interface, not shown here.
  • the transmitter 2 is in turn mounted on an inclined surface of a container 3. With the inclination detector 1, the inclination of the transmitter 2 is to be determined, and the inclination or a quantity derived therefrom must be communicated to the transmitter 2.
  • the inclination detector 1 comprises a housing 10 with a coordinate system 1 1, whose inclination with respect to the vertical V by means of a Inclination sensor arrangement is to be determined in the housing.
  • the housing 10 of the tilt detector 1 1 is arranged in a defined orientation on an end face of a substantially cylindrical housing 20 of the transmitter 2.
  • the housings can have surface sections which are complementary to one another in the region of their contact. In the simplest case, these are plane-parallel surface sections, but it may also be complementary concave or convex structures, which engage with each other when the tilt detector is plugged onto the connector. These surface sections can continue to be formed according to the so-called poka-yoke principle, to a clear orientation
  • the unique orientation can equally be determined by the structures of the connector coupling, as is the case for example with a USB connector coupling.
  • the inclination detector may for example also be integrated in a so-called service plug, with which the transmitter 2 is connected via a cable 12 to a higher-level unit, such as a portable computer, temporarily, such as during commissioning of the transmitter or during a review of the same.
  • the inclination detector can - as a supplement or as a substitute for the cable connection formed by means of the cable 12 - have a radio module to communicate with the same parent unit.
  • the inclination data or data derived therefrom must be available to the transmitter for measuring operation, in particular also such that during the generation of measuring signals by means of the transmitter an inclination of at least a first axis of the transmitter with respect to an external field, to which inclination the measuring path is a dependent quench has, can be taken into account or that the influence of the same slope on the measuring section can be compensated accordingly by means of the transmitter.
  • the preparation of the inclination data can be carried out when determining the inclination, for example when commissioning the transmitter, of each of the components mentioned, ie the transmitter, the inclination detector and / or the higher-level unit.
  • Tilt detector collapses. This would be for example at a
  • Transmitter housing 20 extends when tilt detector 2 also has an axis parallel to the longitudinal axis of transmitter housing 20 and when the tilt detector detects the inclination of that axis with respect to the external field as shown in FIG.
  • the situation illustrated in FIG. 2 differs from the previous one in that although the inclination detector 1 is still in a defined position
  • the inclination detector can now be disconnected again from the transmitter, for example shortly after the signals which the
  • Transmitter absorbs its actual, serving to generate measurement signals measuring operation, to be used again thereafter in another with regard to its inclination transmitter.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)

Abstract

The invention relates to a tilt indicator (1), in particular for a transducer (2), comprising an indicator housing (10), wherein the indicator housing (10) has a first coupling element of a plug connector coupling, by means of which the indicator housing (10) can be detachably mechanically connected in a defined orientation to a complementary second coupling element of the plug connector coupling, in particular of a transducer (2), a tilt sensor assembly (1), which is rigidly connected to the indicator housing at a fixed orientation with respect to the indicator housing, wherein the tilt sensor assembly is designed to detect the tilt of at least one first axis (11) of the indicator housing (10) with respect to an external field (V), and a converter circuit for generating and providing a signal that depends at least on the detected tilt of the first axis with respect to the external field.

Description

MESSUMFORMERNEIGUNGSMELDER, MESSUMFORMER MIT EINER NEIGUNGSMELDERSCHNITTSTELLE UND MESSUMFORMERNEIGUNGSERMITTLUNGSVERFAHREN  TRANSMIT TESTS, TRANSMITTERS WITH A TILT TERMINAL INTERFACE AND TRANSMITTER TERMINATION METHOD
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Neigungsmelder für einen The present invention relates to a tilt detector for a
Messumformer, einen Messumformer mit einer Schnittstelle für einen solchen Neigungsmelder und ein Verfahren zum Ermitteln der Neigung eines  Transmitter, a transmitter with an interface for such a tilt detector and a method for determining the inclination of a
Messumformers. Manche Messumformer weisen lageabhängige Messfehler auf, welche durch externe Felder verursacht werden, beispielsweise das Gravitationsfeld das Erdmagnetfeld, oder ein Zentrifugalfeld. Es ist bekannt, Messumformer mit einem Neigungsmelder auszustatten um diese lageabhängigen Messfehler  Transmitter. Some transmitters have position-dependent measurement errors caused by external fields, such as the gravitational field, the Earth's magnetic field, or a centrifugal field. It is known to equip transducers with a tilt detector for these position-dependent measurement errors
auszugleichen. Die Offenlegungsschrift DE201010002157 offenbart einen Druckmessumformer mit einem hydraulischen Druckmittler und einem  compensate. The published patent application DE201010002157 discloses a pressure transmitter with a hydraulic pressure transmitter and a
Neigungsmelder, der es ermöglicht, neigungsabhängige Einflüsse auf den internen hydrostatischen Druck des Druckmittlers zu kompensieren. Die  Tilt detector, which makes it possible to compensate for inclination-dependent influences on the internal hydrostatic pressure of the diaphragm seal. The
Offenlegungsschriften WO 2007/109177 A2 und WO 2008/080802 A1 offenbaren Coriolis-Massedurchflussmessgeräte mit einem Neigungssensor.  Publications WO 2007/109177 A2 and WO 2008/080802 A1 disclose Coriolis mass flowmeters with an inclination sensor.
Die genannten Lösungen erfüllen ihren Zweck, gehen allerdings mit den folgenden Nachteilen einher: Der Neigungsmelder benötigt Platz im Gehäuse, er kostet Geld, wobei der Preis mit der Genauigkeit zunimmt, und er ist ein weiteres Bauteil, das hinsichtlich Energieverbrauch und - beispielsweise in der The solutions mentioned serve their purpose, but with the following disadvantages: The tilt detector takes up space in the housing, it costs money, the price increases with accuracy, and it is another component that in terms of energy consumption and - for example in the
Gerätesoftware - beim Fehlermanagement zu berücksichtigen ist. Dies ist insofern misslich als der Neigungsmelder eigentlich nur einmal benötigt wird, nämlich bei der Installation des Messumformers. Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, hier Abhilfe zu schaffen. Device software - must be taken into account during error management. This is unfortunate in that the tilt detector is actually needed only once, namely during the installation of the transmitter. It is therefore the object of the present invention to remedy this situation.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Neigungsmelder gemäß dem unabhängigen Patentanspruch 1 , einen Messumformer gemäß dem unabhängigen Patentanspruch 7, ein Meßsystem gemäß dem unabhängigen Patentanspruch 10 bzw. ein Verfahren gemäß dem unabhängigen The object is achieved by a tilt detector according to the independent claim 1, a transmitter according to the independent claim 7, a measuring system according to the independent claim 10 and a method according to the independent
Patentanspruch 12. Der erfindungsgemäße Neigungsmelder umfasst ein Meldergehäuse, wobei das Meldergehäuse ein erstes Kopplungselement einer Steckverbinderkupplung aufweist, womit das Meldergehäuse in einer definierten Orientierung lösbar mechanisch an ein komplementäres, zweites Kopplungselement der Steckverbinderkupplung anschließbar ist, eine Neigungssensoranordnung die in definierter Orientierung bezüglich des Meldergehäuses mit dem Meldergehäuse fest verbunden ist, wobei die The inclination detector according to the invention comprises a detector housing, wherein the detector housing has a first coupling element of a connector coupling, whereby the detector housing in a defined orientation is detachably mechanically connected to a complementary, second coupling element of the connector coupling, a tilt sensor arrangement in a defined orientation with respect to the detector housing the detector housing is firmly connected, wherein the
Neigungssensoranordnung dazu vorgesehen ist, die Neigung mindestens einer ersten Achse des Meldergehäuses bezüglich eines externen Feldes zu erfassen; und eine Wandlerschaltung zum Erzeugen und Bereitstellen eines zumindest von der erfassten Neigung der ersten Achse bezüglich des externen Feldes abhängigen Signals. In einer Weiterbildung der Erfindung ist die Neigungssensoranordnung weiterhin dazu geeignet, auch die Neigung einer zweiten Achse bezüglich des externen Feldes zu erfassen, wobei die zweite Achse vorzugsweise senkrecht zu ersten Achse verläuft, und wobei die Wandlerschaltung zum Erzeugen und Bereitstellen eines Signals oder eines Signaltupels, welches von der Neigung der ersten und der zweiten Achse bezüglich des externen Feldes abhängt, auszugeben. Tilt sensor arrangement is provided to detect the inclination of at least a first axis of the detector housing with respect to an external field; and a converter circuit for generating and providing a signal dependent at least on the detected inclination of the first axis with respect to the external field. In a further development of the invention, the inclination sensor arrangement is also suitable for detecting the inclination of a second axis with respect to the external field, wherein the second axis is preferably perpendicular to the first axis, and wherein the converter circuit for generating and providing a signal or a signal tuple, which depends on the inclination of the first and second axes with respect to the external field.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist die Wandlerschaltung dazu geeignet, das Signal oder das Signaltupel an der Steckverbinderkupplung bereitzustellen. In a development of the invention, the converter circuit is suitable for providing the signal or the signal tuple at the connector coupling.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist der Neigungsmelder als so genannter Service Stecker ausgebildet. D. h., das Gehäuse des Neigungsmelders dient zugleich als Steckergehäuse das mit einem Kabel verbunden ist, welches über die Steckverbinderkupplung beispielsweise an einen Messumformer In one embodiment of the invention, the inclination detector is designed as a so-called service plug. D. h., The housing of the tilt detector also serves as a connector housing which is connected to a cable, which via the connector coupling, for example, to a transmitter
anzuschließen ist, um den Messumformer über das Kabel mit einem Service- Gerät, beispielsweise einem Computer zu verbinden. is to connect the transmitter via the cable to a service device, such as a computer.
Das Signal oder das Signaltupel kann gleichermaßen drahtlos, beispielsweise per Bluetooth, Zigbee oder als RFID-Signal oder über Kabel an eine The signal or signal tuple can equally wirelessly, for example via Bluetooth, Zigbee or as an RFID signal or via cable to a
übergeordnete Einheit ausgegeben werden, wobei dann in einer Weiterbildung der Erfindung von der übergeordneten Einheit anhand des Signals oder In a further development of the invention of the parent unit based on the signal or
Signaltupels ermittelte Daten an den Messumformer übertragen werden können. Signal tuple determined data can be transmitted to the transmitter.
In einer ersten Ausgestaltung der Erfindung ist das externe Feld ein Schwerefeld, insbesondere die Schwerkraft auf der Erde. In einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung umfasst das externe Feld ein Magnetfeld, insbesondere das Erdmagnetfeld. In a first embodiment of the invention, the external field is a gravitational field, in particular gravity on earth. In a second embodiment of the invention, the external field comprises a magnetic field, in particular the geomagnetic field.
In einer dritten Ausgestaltung der Erfindung umfasst das externe Feld ein Beschleunigungsfeld, insbesondere ein Zentrifugalfeld. In a third embodiment of the invention, the external field comprises an acceleration field, in particular a centrifugal field.
Der erfindungsgemäße Messumformer zum Bereitstellen eines Messsignals anhand einer Messstrecke weist eine Messstrecke mit einer Querempfindlichkeit zu mindestens einem externen Feld auf, wobei die Querempfindlichkeit von der Neigung mindestens einer ersten Achse des Messumformers bezüglich des externen Feldes abhängt, wobei der Messumformer eine Verarbeitungsschaltung aufweist, welche geeignet ist, die Querempfindlichkeit der Messstrecke zu dem externen Feld anhand von Signalen zu berücksichtigen, welche die Neigung mindestens der ersten Achse bezüglich des externen Felds repräsentieren oder welche von der Neigung der ersten Achse abhängen, wobei der Messumformer ein Kopplungselement einer Steckverbinderkupplung aufweist, welches in einer definierten Orientierung zumindest bezüglich der ersten Achse des Messumformers angeordnet ist, wobei ein komplementäres Koppelelement in einer definierten Orientierung bezüglich der ersten Achse des Messumformers verbindbar ist, und wobei die Steckverbinderkupplung eine Schnittstelle zur Verarbeitungsschaltung aufweist, und wobei die Verarbeitungsschaltung geeignet ist, von der Schnittstelle die Signale zu empfangen, welche die Neigung der mindestens einen Achse bezüglich des externen Felds repräsentieren. The transmitter according to the invention for providing a measurement signal on the basis of a measurement path has a measurement path with a cross-sensitivity to at least one external field, the cross-sensitivity depending on the inclination of at least a first axis of the transmitter with respect to the external field, wherein the transmitter has a processing circuit which is suitable is to take into account the cross-sensitivity of the measuring path to the external field from signals representing the slope of at least the first axis with respect to the external field or which depend on the inclination of the first axis, the transmitter having a coupling element of a connector coupling, which in a defined orientation at least with respect to the first axis of the transmitter, wherein a complementary coupling element in a defined orientation with respect to the first axis of the transmitter is connectable, and wherein the connector coupling has an interface to the processing circuit, and wherein the processing circuit is adapted from the Interface to receive the signals representing the inclination of the at least one axis with respect to the external field.
Der erfindungsgemäße Messumformer kann gemäß einer Weiterbildung der Erfindung der Meßumformer zudem ein Umformergehäuse aufweisen, innerhalb dessen die Verarbeitungsschaltung plaziert ist, The transmitter according to the invention can according to a development of the invention, the transmitter also have a converter housing, within which the processing circuit is placed,
Der Begriff Messstrecke bezeichnet im Zusammenhang der vorliegenden Erfindung eine Folge von Abtastungs-, Wandlungs- und//oder The term measuring path in the context of the present invention refers to a sequence of sampling, conversion and / or
Verarbeitungsschritten mit denen anhand eines messgrößenabhängigen Primäreffekts ein Messsignal erzeugt wird. Processing steps with which a measurement signal is generated based on a measured variable-dependent primary effect.
Der erfindungsgemäße Messumformer kann insbesondere ein The transmitter according to the invention can in particular a
Druckmessumformer sein dessen Messstrecke einen hydraulischen Druckmittler zur Übertragung eines Mediendrucks zu einem Drucksensor umfasst. Pressure transmitter whose measuring path comprises a hydraulic diaphragm seal for transmitting a media pressure to a pressure sensor.
Insbesondere dieser hydraulische Druckmittler kann eine neigungsabhängige Querempfindlichkeit des Messumformers bewirken, wie beispielsweise in DE201010002157 beschrieben ist. Der Drucksensor umfasst gewöhnlich eine Messmembran, deren druckabhängige Verformung mittels eines (piezo- )resistiven oder kapazitiven Wandlers in ein elektrisches Signal gewandelt wird. Danach umfasst die Messstrecke weitere elektronische bzw.  In particular, this hydraulic pressure transmitter can cause a slope-dependent cross-sensitivity of the transmitter, as described for example in DE201010002157. The pressure sensor usually comprises a measuring diaphragm whose pressure-dependent deformation is converted by means of a (piezo) resistive or capacitive transducer into an electrical signal. Thereafter, the measuring section comprises further electronic or
Verarbeitungsstufen, wobei der Begriff„elektronisch" hier sowohl analoge als auch digitale Elektronik umfasst. Das auszugebende Messsignal kann beispielsweise ein analoges 4 ... 20 mA oder ein digitales Signal sein welches insbesondere dem HART-Standard, dem Foundation-Fieldbus-Standard oder dem Profibusstandard genügt. Die Steckverbinderkupplung kann gemäß einer Weiterbildung der Erfindung eine USB-Steckverbinderkupplung umfassen, welche eine eineindeutige Orientierung der mittels der Steckverbinderkuppplung verbunden Komponenten zueinander gewährleistet, sofern die Kopplungselemente jeweils fest und in einer definierten Orientierung verbunden sind. The term "electronic" here includes both analog and digital electronics.The measurement signal to be output, for example, an analog 4 ... 20 mA or a digital signal which in particular the HART standard, the Foundation Fieldbus standard or the Profibus standard is sufficient. The connector coupling may according to an embodiment of the invention comprise a USB connector coupling, which ensures a one-to-one orientation of the components connected by means of the connector coupling to each other, provided that the coupling elements are respectively fixed and connected in a defined orientation.
Das erfindungsgemäße Meßsystem, umfaßt einen Messumformer zum The measuring system according to the invention comprises a transmitter for
Bereitstellen eines Messsignals anhand einer Messstrecke mit einer Providing a measurement signal based on a measurement path with a
Querempfindlichkeit zu mindestens einem externen Feld auf, wobei die Cross-sensitivity to at least one external field, wherein the
Querempfindlichkeit von der Neigung mindestens einer ersten Achse des Cross sensitivity of the inclination of at least a first axis of the
Messumformers bezüglich des externen Feldes abhängt, sowie einen Transmitter with respect to the external field, as well as one
Neigungsmelder, wobei der Messumformer eine Verarbeitungsschaltung aufweist, welche geeignet ist, die Querempfindlichkeit der Messstrecke zu dem externen Feld anhand von Signalen zu berücksichtigen, welche die Neigung mindestens der ersten Achse bezüglich des externen Felds repräsentieren oder welche von der Neigung der ersten Achse abhängen, Tilt detector, the transmitter having a processing circuit adapted to take into account the cross-sensitivity of the measurement path to the external field from signals representing the slope of at least the first axis with respect to the external field or which depend on the slope of the first axis,
wobei der Messumformer ein Kopplungselement einer  wherein the transmitter is a coupling element of a
Steckverbinderkupplung aufweist, welches in einer definierten Orientierung zumindest bezüglich der ersten Achse des Messumformers angeordnet ist, wobei ein komplementäres Koppelelement in einer definierten Orientierung bezüglich der ersten Achse des Messumformers verbindbar ist,  Connector coupling, which is arranged in a defined orientation at least with respect to the first axis of the transmitter, wherein a complementary coupling element is connectable in a defined orientation with respect to the first axis of the transmitter,
wobei die Steckverbinderkupplung eine Schnittstelle zur  the connector coupling being an interface to the
Verarbeitungsschaltung aufweist, wobei die Verarbeitungsschaltung geeignet ist, von der Schnittstelle die Signale zu empfangen, welche die Neigung der mindestens einen Achse bezüglich des externen Felds repräsentieren, wobei der Neigungsmelder, Having processing circuitry, wherein the processing circuit is adapted to receive from the interface the signals representing the inclination of the at least one axis with respect to the external field, wherein the inclination detector,
ein Meldergehäuse, das Meldergehäuse ein erstes Kopplungselement einer Steckverbinderkupplung aufweist, womit das Meldergehäuse in einer definierten Orientierung lösbar mechanisch an ein komplementäres, zweites Kopplungselement der Steckverbinderkupplung anschließbar ist,  a detector housing, the detector housing has a first coupling element of a connector coupling, with which the detector housing is releasably mechanically connected in a defined orientation to a complementary, second coupling element of the connector coupling,
eine Neigungssensoranordnung die in definierter Orientierung bezüglich des Meldergehäuses mit dem Meldergehäuse fest verbunden ist, wobei die Neigungssensoranordnung dazu vorgesehen ist, die Neigung mindestens einer ersten Achse des Meldergehäuses bezüglich eines externen Feldes zu erfassen, sowie  a tilt sensor arrangement which is fixedly connected in a defined orientation with respect to the detector housing with the detector housing, wherein the tilt sensor arrangement is provided to detect the inclination of at least a first axis of the detector housing with respect to an external field, and
eine Wandlerschaltung zum Erzeugen und Bereitstellen eines zumindest von der erfassten Neigung der ersten Achse bezüglich des externen Feldes abhängigen Signals umfaßt, und  a converter circuit for generating and providing a dependent on at least the detected inclination of the first axis with respect to the external field signal, and
wobei der Neigungsmelder unter Bildung der Steckverbinderkupplung wieder lösbar mit dem Meßumformer verbunden ist, derart, daß das Kopplungselement des Neigungsmelders mit dem Kopplungselement des im Eingriff ist. wherein the inclination detector is releasably connected to the transmitter to form the connector coupling, such that the coupling element of the inclination detector is engaged with the coupling element of FIG.
Das erfindunggemäße Meßsystem kann gemäß einer Weiterbildung derThe inventive measuring system can according to a development of
Erfindung der Meßumformer ein Umformergehäuse aufweisen, innerhalb dessen die Verarbeitungsschaltung plaziert ist, derart, daß Neigungsmelder sich außerhalb des Umformergehäuses erstreckt. Invention of the transmitter have a converter housing, within which the processing circuit is placed such that tilt detector extends outside of the converter housing.
Das erfindungsgemäße Verfahren zum ermitteln der Neigung eines The inventive method for determining the inclination of a
Messumformers umfasst: Verbinden eines erfindungsgemäßen Neigungsmelders mit einem erfindungsgemäßen Messumformers durch verbinden des Transmitter comprises: connecting a tilt detector according to the invention with a transmitter according to the invention by connecting the
Kopplungselements des Neigungsmelders mit dem Kopplungselement des Messumformers, Ermitteln mittels eines Neigungswertes mittels des Coupling element of the inclination detector with the coupling element of the transmitter, determined by means of a slope value by means of the
Neigungsmelders und Übertragen von Signalen, welche den Neigungswert repräsentieren, oder von Signalen, die aus dem Neigungswert abgeleitet sind an den Messumformer. Tilt detector and transmit signals representing the slope value or signals derived from the slope value to the transmitter.
Der Neigungswert, welcher von dem Neigungsmelder ermittelt wird, kann der Neigungswert der Achse des Messumformers bezüglich des externen Feldes entsprechen. The slope value determined by the slope detector may correspond to the slope value of the transducer axis with respect to the external field.
In einer Weiterbildung des Verfahren wird anhand der Signale überprüft, ob ein aktuelle Einbaulage des Sensors valide ist, also ob der Einfluss der In a further development of the method, the signals are used to check whether a current installation position of the sensor is valid, that is, whether the influence of the
lageabhängigen Querempfindlichkeit der Messstrecke überhaupt noch eine hinreichend genaue Messung ermöglicht. position-dependent cross-sensitivity of the measuring section still allows a sufficiently accurate measurement.
In einer anderen Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist ferner vorgesehen, daß der Neigungsmelder vom Messumformer wieder getrennt wird, beispielsweise kurz nach dem Signale, welche den Neigungswert repräsentieren, oder Signale, die aus dem Neigungswert abgeleitet sind an den Messumformer übertragen worden sind, bzw. kurz bevor der Meßumformer seinen normalen Meßbetrieb aufnehmen soll. Alternativ oder in Ergänzung ist ferner vorgesehen, daß das Messsignal unter Verwendung nämlicher Signalen, welche den In another embodiment of the method according to the invention, it is further provided that the inclination detector is separated again by the transmitter, for example shortly after the signals which represent the inclination value, or signals which have been derived from the inclination value have been transmitted to the transducers, or briefly before the transmitter is to start its normal measuring operation. Alternatively or in addition, it is also provided that the measuring signal using the same signals, which
Neigungswert repräsentieren, oder von Signalen, die aus dem Neigungswert abgeleitet sind bzw. unter Berücksichtigung des an den Messumformer übermittelten Neigungswertes generiert wird. Or signals derived from the slope value, or generated taking into account the slope value transmitted to the transmitter.
Die Erfindung wird nun anhand der in den Zeichnungen dargestellten The invention will now be described with reference to the drawings
Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigt: Embodiments explained. It shows:
Fig. 1 : eine Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Neigungsmelders, welcher auf einen erfindungsgemäßen Messumformer aufgesteckt ist, um dessen Neigung zu ermitteln. Fig. 1: a view of a first embodiment of a tilt detector according to the invention, which is attached to a transmitter according to the invention to determine its inclination.
Fig. 2: eine Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines 2 shows a view of a second embodiment of a
erfindungsgemäßen Neigungsmelders, welcher auf einen  tilt detector according to the invention, which on a
erfindungsgemäßen Messumformer aufgesteckt ist, um dessen Neigung zu ermitteln.  the transmitter according to the invention is plugged to determine its inclination.
Der in Fig. 1 dargestellte Neigungsmelder 1 ist auf einen Messumformer 2, insbesondere einen Druckmessumformer mittels einer hier nicht dargestellten USB-Schnittstelle aufgesteckt. Der Messumformer 2 ist seinerseits an einer geneigten Oberfläche eines Behälters 3 montiert. Mit dem Neigungsmelder 1 ist die Neigung des Messumformers 2 zu ermitteln, und die Neigung oder eine daraus abgeleitete Größe ist dem Messumformer 2 mitzuteilen. 1 is attached to a transmitter 2, in particular a pressure transmitter by means of a USB interface, not shown here. The transmitter 2 is in turn mounted on an inclined surface of a container 3. With the inclination detector 1, the inclination of the transmitter 2 is to be determined, and the inclination or a quantity derived therefrom must be communicated to the transmitter 2.
Der Neigungsmelder 1 umfasst ein Gehäuse 10 mit einem Koordinatensystem 1 1 , dessen Neigung bezüglich der Vertikalen V mittels einer Neigungssensoranordnung in dem Gehäuse zu ermitteln ist. Das Gehäuse 10 des Neigungsmelders 1 1 ist in einer definierten Orientierung auf einer Stirnfläche eines im wesentlichen zylindrischen Gehäuses 20 des Messumformers 2 angeordnet. Um eine hinreichend genaue Orientierung der beiden Gehäuse 10, 20 zueinander zu gewährleisten, können die Gehäuse im Bereich ihres Kontakts zueinander komplementäre Oberflächenabschnitte aufweisen. Im einfachsten Fall sind dies planparallele Oberflächenabschnitte, es können aber auch komplementäre konkave bzw. konvexe Strukturen sein, die miteinander in Eingriff gelangen, wenn der Neigungsmelder auf den Steckverbinder aufgesteckt wird. Diese Oberflächenabschnitte können weiterhin nach dem so genannten Poka-Yoke-Prinzip gebildet sein, um eine eindeutige Orientierung zu The inclination detector 1 comprises a housing 10 with a coordinate system 1 1, whose inclination with respect to the vertical V by means of a Inclination sensor arrangement is to be determined in the housing. The housing 10 of the tilt detector 1 1 is arranged in a defined orientation on an end face of a substantially cylindrical housing 20 of the transmitter 2. In order to ensure a sufficiently accurate orientation of the two housings 10, 20 relative to one another, the housings can have surface sections which are complementary to one another in the region of their contact. In the simplest case, these are plane-parallel surface sections, but it may also be complementary concave or convex structures, which engage with each other when the tilt detector is plugged onto the connector. These surface sections can continue to be formed according to the so-called poka-yoke principle, to a clear orientation
gewährleisten. Die eindeutige Orientierung kann gleichermaßen durch die Strukturen der Steckverbinderkupplung vorgegeben sein, wie dies beispielsweise bei einer USB-Steckverbinderkupplung der Fall ist. Der Neigungsmelder kann beispielsweise auch in einen so genannten Service-Stecker integriert sein, mit dem der Messumformer 2 über ein Kabel 12 an eine übergeordnete Einheit, beispielsweise einen tragbaren Computer, vorübergehend angeschlossen wird, etwa während einer Inbetriebnahme des Meßumformers oder währende einer Überprüfung desselben. Der Neigungsmelder kann - als Ergänzung oder als Ersatz für die mittels des Kabels 12 gebildete Kabelverbindung - ein Funkmodul aufweisen um mit nämlicher übergeordneter Einheit zu kommunizieren. guarantee. The unique orientation can equally be determined by the structures of the connector coupling, as is the case for example with a USB connector coupling. The inclination detector may for example also be integrated in a so-called service plug, with which the transmitter 2 is connected via a cable 12 to a higher-level unit, such as a portable computer, temporarily, such as during commissioning of the transmitter or during a review of the same. The inclination detector can - as a supplement or as a substitute for the cable connection formed by means of the cable 12 - have a radio module to communicate with the same parent unit.
Die Neigungsdaten oder daraus abgeleitete Daten müssen für den Messbetrieb dem Messumformer zur Verfügung stehen, insb. auch derart, daß bei der Generierung von Messsignalen mittels des Meßumformers eine Neigung mindestens einer ersten Achse des Messumformers bezüglich eines externen Feldes, zu welcher Neigung die Meßstrecke eine abhängige Querempfindlichkeit aufweist, berücksichtigt werden kann bzw. daß der Einfluß nämlicher Neigung auf die Meßstrecke entsprechend mittels des Meßumformers kompensiert werden kann. Die Aufbereitung der Neigungsdaten, kann bei der Ermittlung der Neigung, beispielsweise bei der Inbetriebnahme des Messumformers, von jeder der genannten Komponenten durchgeführt werden, also dem Messumformer, dem Neigungsmelder und/oder der übergeordneten Einheit. In vielen Fällen kann es ausreichen, die Neigung nur einer ersten Achse des Koordinatensystems 1 1 des Neigungsmelders bezüglich des externen Felds zu kennen. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn die Querempfindlichkeit des Messumformers mit der Neigung nur einer Achse des Koordinatensystems 21 des Messumformers bezüglich eines externen Feldes hinreichend genau beschrieben ist, und wenn diese Achse des Koordinatensystems des The inclination data or data derived therefrom must be available to the transmitter for measuring operation, in particular also such that during the generation of measuring signals by means of the transmitter an inclination of at least a first axis of the transmitter with respect to an external field, to which inclination the measuring path is a dependent quench has, can be taken into account or that the influence of the same slope on the measuring section can be compensated accordingly by means of the transmitter. The preparation of the inclination data can be carried out when determining the inclination, for example when commissioning the transmitter, of each of the components mentioned, ie the transmitter, the inclination detector and / or the higher-level unit. In many cases, it may be sufficient to know the inclination of only a first axis of the coordinate system 1 1 of the tilt detector with respect to the external field. This is the case, for example, if the cross-sensitivity of the transmitter with the inclination of only one axis of the coordinate system 21 of the transmitter with respect to an external field is described with sufficient accuracy, and if this axis of the coordinate system of the
Messumformers mit der ersten Achse des Koordinatensystems des Transmitter with the first axis of the coordinate system of the
Neigungsmelders zusammenfällt. Dies wäre beispielsweise bei einem Tilt detector collapses. This would be for example at a
Druckmessumformer mit einem hydraulischen Druckmittler der Fall, dessen hydraulischer Pfad entlang der Längsachse eines zylindrischen Pressure transmitter with a hydraulic diaphragm seal the case, whose hydraulic path along the longitudinal axis of a cylindrical
Messumformergehäuses 20 verläuft, wenn der Neigungsmelder 2 ebenfalls eine Achse aufweist, die parallel zur Längsachse des Messumformergehäuses 20 angeordnet ist, und wenn der Neigungsmelder die Neigung dieser Achse bezüglich des externen Feldes erfasst, wie in Fig. 1 dargestellt ist. Die in Fig. 2 dargestellte Situation unterscheidet sich von der vorigen dadurch, dass der Neigungsmelder 1 nun zwar immer noch in einer definierten Transmitter housing 20 extends when tilt detector 2 also has an axis parallel to the longitudinal axis of transmitter housing 20 and when the tilt detector detects the inclination of that axis with respect to the external field as shown in FIG. The situation illustrated in FIG. 2 differs from the previous one in that although the inclination detector 1 is still in a defined position
Orientierung bezüglich eines Messumformers 3 ausgerichtet aber nun mit einer Steckverbinderkupplung auf einer Mantelfläche eines Trommelgehäuses 30 des Messumformers gehalten wird, so dass die Achsen des Koordinatensystems 1 1 des Neigungsmelders nicht mit den Achsen eines Koordinatensystems 31 des Messumformers zusammenfallen. In diesem Fall ist eine Orientation with respect to a transmitter 3 aligned but now with a Connector clutch is held on a lateral surface of a drum housing 30 of the transmitter, so that the axes of the coordinate system 1 1 of the inclination detector do not coincide with the axes of a coordinate system 31 of the transmitter. In this case, one is
Koordinatentransformation erforderlich, um aus der Neigung der Achsen des Koordinatensystems 1 1 des Neigungsmelders 10 die Neigung einer oder mehrerer Achsen des Koordinatensystems 21 des Messumformers 3 zu ermitteln, die vorzugsweise von einer über ein Kabel 12 an den Neigungsmelder 1 angeschlossenen übergeordneten Einheit durchzuführen ist, wozu ihr die Transformation zwischen dem Koordinatensystems 31 des Messumformers 3 und dem Koordinatensystem 1 1 des Neigungsmelders bekannt sein muss. Coordinate transformation required to determine from the inclination of the axes of the coordinate system 1 1 of the inclination detector 10, the inclination of one or more axes of the coordinate system 21 of the transmitter 3, which is preferably carried out by a connected via a cable 12 to the inclination detector 1 superordinate unit, including her the transformation between the coordinate system 31 of the transmitter 3 and the coordinate system 1 1 of the inclination detector must be known.
Nach dem im Meßumformer die Information über die interessierende Neigung verfügbar ist kann der Neigungsmelder nunmehr wieder vom Messumformer getrennt werden, beispielsweise kurz nach dem Signale, welche den After the information about the slope of interest in the transmitter is available, the inclination detector can now be disconnected again from the transmitter, for example shortly after the signals which the
Neigungswert repräsentieren, oder Signale, die aus dem Neigungswert abgeleitet sind an den Messumformer übertragen worden sind bzw. kurz bevor der  Represent slope value, or signals derived from the slope value have been transmitted to the transmitter or shortly before the
Meßumformer seinen eigentlichen, der Generierung von Meßsignalen dienenden Meßbetrieb aufnimmt, um hernach bei einem weiteren hinsichtlich seiner Neigung einzumessenden Meßumformer erneut verwendet zu werden. Transmitter absorbs its actual, serving to generate measurement signals measuring operation, to be used again thereafter in another with regard to its inclination transmitter.

Claims

Patentansprüche claims
1. Neigungsmelder (1 ), insbesondere für einen Messumformer (2), umfassend: 1. Tilt detector (1), in particular for a transmitter (2), comprising:
ein Meldergehäuse (10), wobei das Meldergehäuse (10) ein erstes a detector housing (10), wherein the detector housing (10) has a first
Kopplungselement einer Steckverbinderkupplung aufweist, womit das Meldergehäuse (10) in einer definierten Orientierung lösbar mechanisch an ein komplementäres, zweites Kopplungselement der Coupling element of a connector coupling, whereby the detector housing (10) in a defined orientation releasably mechanically to a complementary, second coupling element of
Steckverbinderkupplung, insbesondere eines Messumformers (2) anschließbar ist, Connector coupling, in particular a transmitter (2) can be connected,
eine Neigungssensoranordnung (1 ) die in fester Orientierung bezüglich des Meldergehäuses mit dem Meldergehäuse fest mit dem Meldergehäuse verbunden ist, wobei die Neigungssensoranordnung dazu vorgesehen ist, die Neigung mindestens einer ersten Achse (1 1 ) des Meldergehäuses (10) bezüglich eines externen Feldes (V) zu erfassen,  an inclination sensor arrangement (1) which is fixedly connected to the detector housing in fixed orientation with respect to the detector housing, the inclination sensor arrangement being arranged to reduce the inclination of at least one first axis (1 1) of the detector housing (10) with respect to an external field (V ) capture,
eine Wandlerschaltung zum Erzeugen und Bereitstellen eines zumindest von der erfassten Neigung der ersten Achse bezüglich des externen Feldes abhängigen Signals.  a converter circuit for generating and providing a signal dependent at least on the detected inclination of the first axis with respect to the external field.
2. Neigungsmelder nach Anspruch 1 , wobei die Neigungssensoranordnung dazu geeignet ist, auch die Neigung einer zweiten Achse bezüglich des externen Feldes zu erfassen, wobei die zweite Achse insbesondere senkrecht zu ersten Achse verläuft, und wobei die Wandlerschaltung zum Erzeugen und Bereitstellen eines Signals oder eines Signaltupels, welches von der Neigung der ersten und der zweiten Achse bezüglich des externen abhängt, auszugeben. 2. inclination detector according to claim 1, wherein the tilt sensor arrangement is adapted to detect the inclination of a second axis with respect to the external field, the second axis in particular perpendicular to the first axis, and wherein the converter circuit for generating and providing a signal or a Signal tuple, which depends on the inclination of the first and the second axis with respect to the external output.
3. Neigungsmelder nach Anspruch 2, wobei die Wandlerschaltung dazu geeignet, das Signal oder das Signaltupel an der Steckverbinderkupplung bereitzustellen. The tilt detector of claim 2, wherein the transducer circuit is adapted to provide the signal or signal tuple at the connector coupling.
4. Neigungsmelder nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das 4. inclination detector according to one of claims 1 to 3, wherein the
Meldergehäuse des Neigungsmelders mit einem Kabel verbunden ist, welches über die Steckverbinderkupplung an einen Messumformer anzuschließen ist um, den Messumformer über das Kabel mit einem Service- Gerät, beispielsweise einem Computer zu verbinden. The detector housing of the inclination detector is connected to a cable which is to be connected via the connector coupling to a transmitter in order to connect the transmitter via the cable to a service device, for example a computer.
5. Neigungsmelder, nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei das Signal oder das Signaltupel drahtlos oder über Kabel an eine übergeordnete Einheit ausgegeben werden kann. 5. inclination detector according to one of claims 2 to 4, wherein the signal or signal tuple can be output wirelessly or via cable to a higher-level unit.
6. Neigungsmelder nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das externe Feld ein Schwerefeld, insbesondere die Schwerkraft auf der Erde, ein Magnetfeld, insbesondere das Erdmagnetfeld, oder ein Beschleunigungsfeld, insbesondere ein Zentrifugalfeld ist. 6. inclination detector according to one of the preceding claims, wherein the external field is a gravitational field, in particular gravity on the earth, a magnetic field, in particular the earth's magnetic field, or an acceleration field, in particular a centrifugal field.
7. Messumformer zum Bereitstellen eines Messsignals mittels einer 7. Transmitter for providing a measurement signal by means of a
Messstrecke, Measuring distance
wobei die Messstrecke eine Querempfindlichkeit zu mindestens einem externen Feld aufweist, wobei die Querempfindlichkeit von der Neigung mindestens einer ersten Achse des Messumformers bezüglich des externen Feldes abhängt,  the measuring path having a cross-sensitivity to at least one external field, the cross-sensitivity depending on the inclination of at least one first axis of the transmitter with respect to the external field,
wobei der Messumformer eine Verarbeitungsschaltung aufweist, welche geeignet ist, die Querempfindlichkeit der Messstrecke zu dem externen Feld anhand von Signalen zu berücksichtigen, welche die Neigung mindestens der ersten Achse bezüglich des externen Felds repräsentieren oder welche von der Neigung der ersten Achse abhängen,  the transmitter having a processing circuit capable of taking into account the cross-sensitivity of the measurement path to the external field from signals representing the slope of at least the first axis with respect to the external field or which depend on the slope of the first axis,
wobei der Messumformer ein Kopplungselement einer  wherein the transmitter is a coupling element of a
Steckverbinderkupplung aufweist, welches in einer definierten Orientierung zumindest bezüglich der ersten Achse des Messumformers angeordnet ist, wobei ein komplementäres Koppelelement in einer definierten Orientierung zumindest bezüglich der ersten Achse des Messumformers verbindbar ist, und  Connector coupling which is arranged in a defined orientation at least with respect to the first axis of the transmitter, wherein a complementary coupling element in a defined orientation at least with respect to the first axis of the transmitter is connectable, and
wobei die Steckverbinderkupplung eine Schnittstelle zur  the connector coupling being an interface to the
Verarbeitungsschaltung aufweist, die geeignet ist, von der Schnittstelle die Signale zu empfangen, welche von der Neigung der mindestens einen Achse bezüglich des externen Feldes abhängen bzw. die Neigung der mindestens einen Achse bezüglich des externen Felds repräsentieren.  Processing circuit which is adapted to receive from the interface, the signals which depend on the inclination of the at least one axis with respect to the external field or represent the inclination of the at least one axis with respect to the external field.
8. Messumformer nach Anspruch 7, wobei die Signale insbesondere von einem Neigungsmelder gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 zu empfangen sind, der in einer definierten Orientierung an die Steckverbinderkupplung angeschlossen ist. 8. Transmitter according to claim 7, wherein the signals are received in particular by a tilt detector according to one of claims 1 to 6, which is connected in a defined orientation to the connector coupling.
9. Messumformer nach Anspruch 7 oder 8, 9. Transmitter according to claim 7 or 8,
wobei der Messumformer ein Druckmessumformer ist, dessen  wherein the transmitter is a pressure transducer whose
Messstrecke mindestens einen hydraulischen Druckmittler zur Übertragung eines Mediendrucks zu einem Drucksensor umfasst; und/oder Measuring section comprises at least one hydraulic pressure transmitter for transmitting a media pressure to a pressure sensor; and or
wobei der Messumformer ein Durchflussmessumformer ist, dessen Messstrecke insbesondere einen nach dem Coriolis-Prinzip arbeitenden Messaufnehmer umfasst.  wherein the transmitter is a flowmeter, the measuring section comprises in particular a working according to the Coriolis principle sensor.
10. Meßsystem, umfassend: 10. measuring system comprising:
einen Messumformer gemäß einem der Ansprüche 7 bis 9 sowie einen Neigungsmelder gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6,  A transmitter according to any one of claims 7 to 9 and a tilt detector according to any one of claims 1 to 6,
wobei der Neigungsmelder unter Bildung der Steckverbinderkupplung wieder lösbar mit dem Meßumformer verbunden ist, derart, daß das  wherein the inclination detector is releasably connected to the transmitter to form the connector coupling, such that the
Kopplungselement des Neigungsmelders mit dem Kopplungselement des im Eingriff ist. Coupling element of the inclination detector with the coupling element of the engaged.
1 1. Meßsystem, nach dem vorherigen Anspruch, wobei der Meßumformer ein Umformergehäuse aufweist, innerhalb dessen die Verarbeitungsschaltung plaziert ist, und wobei-Neigungsmelder sich außerhalb des 1 1. A measuring system according to the preceding claim, wherein the transducer comprises a converter housing, within which the processing circuit is placed, and wherein inclination detector is located outside the
Umformergehäuses erstreckt. Transformer housing extends.
12. Verfahren zum Ermitteln der Neigung eines Messumformers, umfassend: 12. A method of determining the inclination of a transmitter, comprising:
Verbinden eines Neigungsmelders, nach einem der Ansprüche 1 bis 6 mit einem Messumformer nach einem der Ansprüche 7 bis 9; mittels der Steckverbinderkupplung, insb. zum Bilden eines Meßsystems gemäß einem der Ansprüche 10 bis 1 1 ; Connecting a tilt detector according to one of claims 1 to 6 with a transmitter according to one of claims 7 to 9; by means of Connector coupling, in particular for forming a measuring system according to one of claims 10 to 1 1;
Ermitteln mittels eines Neigungswertes mittels des Neigungsmelders; und Übertragen von Signalen, welche den Neigungswert repräsentieren, oder von Signalen, die aus dem Neigungswert abgeleitet sind an den  Determining by means of a slope value by means of the inclination detector; and transmitting signals representing the slope value or signals derived from the slope value to the
Messumformer.  Transmitter.
13. Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Neigungswert, welcher von dem Neigungsmelder ermittelt wird, dem Neigungswert der Achse des 13. The method of claim 12, wherein the slope value, which is determined by the tilt detector, the inclination value of the axis of
Messumformers bezüglich des externen Feldes entspricht. Transmitter with respect to the external field.
14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, wobei anhand der Signale überprüft wird, ob eine aktuelle Einbaulage des Sensors valide ist. 14. The method of claim 12 or 13, wherein it is checked by means of the signals, whether a current installation position of the sensor is valid.
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, weiters umfassend:15. The method according to any one of claims 12 to 14, further comprising:
Trennen des Neigungsmelders vom Messumformer, insb. nach dem Disconnecting the tilt detector from the transmitter, esp. After
Übertragen von Signalen, welche den Neigungswert repräsentieren, oder von Signalen, die aus dem Neigungswert abgeleitet sind an den Messumformer. Transmitting signals representing the slope value or signals derived from the slope value to the transmitter.
16. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, weiters umfassend:16. The method according to any one of claims 12 to 15, further comprising:
Generieren des Messsignals unter Verwendung nämlicher Signalen, welche den Neigungswert repräsentieren, oder von Signalen, die aus dem Generating the measurement signal using the same signals representing the slope value or signals derived from the
Neigungswert abgeleitet sind bzw. unter Berücksichtigung des an den Messumformer übermittelten Neigungswertes. Slope value are derived or taking into account the transmitted to the transmitter inclination value.
PCT/EP2012/073370 2011-12-23 2012-11-22 Transducer tilt indicator, transducer having a tilt indicator interface, and method for determining transducer tilt WO2013092105A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011089846A DE102011089846A1 (en) 2011-12-23 2011-12-23 Tilt sensor for a transmitter, transmitter with an inclination detector interface, and method for determining the inclination of a transmitter
DE102011089846.8 2011-12-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013092105A1 true WO2013092105A1 (en) 2013-06-27

Family

ID=47358112

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/073370 WO2013092105A1 (en) 2011-12-23 2012-11-22 Transducer tilt indicator, transducer having a tilt indicator interface, and method for determining transducer tilt

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011089846A1 (en)
WO (1) WO2013092105A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014019396A1 (en) 2014-12-30 2016-06-30 Endress+Hauser Flowtec Ag Method for measuring a density of a fluid
WO2016107693A1 (en) 2014-12-30 2016-07-07 Endress+Hauser Flowtec Ag Method for measuring the density of a fluid

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017130979A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-27 Endress+Hauser SE+Co. KG Measuring device for determining an absolute and / or differential pressure of a medium and a method for operating a measuring device for determining an absolute and / or differential pressure of a medium

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007109177A2 (en) 2006-03-16 2007-09-27 Celerity, Inc. Mass flow meter or controller with inclination sensor
WO2008080802A1 (en) 2006-12-29 2008-07-10 Endress+Hauser Flowtec Ag Method for starting up and/or monitoring an in-line measuring device
DE102008063261A1 (en) * 2008-12-31 2010-07-08 Elster Meßtechnik GmbH Flow meter for liquids
DE102010002157A1 (en) 2010-02-19 2011-08-25 Endress + Hauser GmbH + Co. KG, 79689 Pressure transducer and differential pressure transducer

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7509220B2 (en) * 2006-08-16 2009-03-24 Rosemount Inc. Inclination measurement in process transmitters
EP2124018A1 (en) * 2008-05-21 2009-11-25 VEGA Grieshaber KG Filling level measuring in mobile containers or transport silos
US8113062B2 (en) * 2008-09-30 2012-02-14 Nellcor Puritan Bennett Llc Tilt sensor for use with proximal flow sensing device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007109177A2 (en) 2006-03-16 2007-09-27 Celerity, Inc. Mass flow meter or controller with inclination sensor
WO2008080802A1 (en) 2006-12-29 2008-07-10 Endress+Hauser Flowtec Ag Method for starting up and/or monitoring an in-line measuring device
DE102008063261A1 (en) * 2008-12-31 2010-07-08 Elster Meßtechnik GmbH Flow meter for liquids
DE102010002157A1 (en) 2010-02-19 2011-08-25 Endress + Hauser GmbH + Co. KG, 79689 Pressure transducer and differential pressure transducer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014019396A1 (en) 2014-12-30 2016-06-30 Endress+Hauser Flowtec Ag Method for measuring a density of a fluid
WO2016107693A1 (en) 2014-12-30 2016-07-07 Endress+Hauser Flowtec Ag Method for measuring the density of a fluid

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011089846A1 (en) 2013-06-27
DE102011089846A8 (en) 2013-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69433185T2 (en) PRESSURE MEASURING DEVICE WITH A DOUBLE TRANSMITTER
EP2087319B1 (en) Device comprising a modular transducer circuit
EP1850096B1 (en) Remote transmitter for analogue measuring devices
WO2008141985A1 (en) Measuring instrument comprising a measuring sensor and at least one additional passive sensor
DE102019108564A1 (en) Additional module for a field device
WO2013092105A1 (en) Transducer tilt indicator, transducer having a tilt indicator interface, and method for determining transducer tilt
DE202006018584U1 (en) Device with a modular transducer circuit
EP2359117B1 (en) Arrangement for measuring a differential pressure
DE102016122714A1 (en) Communication adapter for a transmitter of a field device
EP3314210A1 (en) Field device having a compensation circuit for eliminating environmental influences
DE102009046691B4 (en) sensor device
DE102010063166A1 (en) Kit for manufacturing e.g. absolute pressure gauge, that is utilized for measuring pressure for controlling industrial manufacturing process, has electronic unit for outputting reference pressure of reference pressure module
EP2370792A1 (en) Volume counter for fluids
EP1772707B1 (en) Measuring device
DE3615876A1 (en) Process and apparatus for analysing gases
DE2656304A1 (en) ELECTRONIC COUNTER
DE202007019025U1 (en) Measuring instrument in two-wire technology
DE102008052649A1 (en) Water consumption values detection device i.e. combined cold water-hot water meter, for use in old building, has evaluation electronics comprising communication unit e.g. radio interface, that transfers separate consumption values
EP1308701A2 (en) Turbine mass flow meter with diagnostic device
WO2019115111A1 (en) Modular kit for producing pressure sensors
DE10111147A1 (en) gas Meter
DE10206463A1 (en) Method for operating a level measuring device and level measuring device
DE102013106578A1 (en) field device
EP3178301A1 (en) Automation field device
DE102015206698A1 (en) Interface plug-in module for a mobile device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12801487

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12801487

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1