WO2007101475A1 - Automated system with suspended robot for treating surfaces, in particular of aircraft - Google Patents

Automated system with suspended robot for treating surfaces, in particular of aircraft Download PDF

Info

Publication number
WO2007101475A1
WO2007101475A1 PCT/EP2006/060537 EP2006060537W WO2007101475A1 WO 2007101475 A1 WO2007101475 A1 WO 2007101475A1 EP 2006060537 W EP2006060537 W EP 2006060537W WO 2007101475 A1 WO2007101475 A1 WO 2007101475A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
robot
carrier
management system
telescopic mast
mast
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/060537
Other languages
French (fr)
Inventor
Marco Benetti
Réné JOST
Original Assignee
Cti Systems S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36216997&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2007101475(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Cti Systems S.A. filed Critical Cti Systems S.A.
Priority to PCT/EP2006/060537 priority Critical patent/WO2007101475A1/en
Publication of WO2007101475A1 publication Critical patent/WO2007101475A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S19/00Satellite radio beacon positioning systems; Determining position, velocity or attitude using signals transmitted by such systems
    • G01S19/01Satellite radio beacon positioning systems transmitting time-stamped messages, e.g. GPS [Global Positioning System], GLONASS [Global Orbiting Navigation Satellite System] or GALILEO
    • G01S19/03Cooperating elements; Interaction or communication between different cooperating elements or between cooperating elements and receivers
    • G01S19/10Cooperating elements; Interaction or communication between different cooperating elements or between cooperating elements and receivers providing dedicated supplementary positioning signals
    • G01S19/11Cooperating elements; Interaction or communication between different cooperating elements or between cooperating elements and receivers providing dedicated supplementary positioning signals wherein the cooperating elements are pseudolites or satellite radio beacon positioning system signal repeaters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J5/00Manipulators mounted on wheels or on carriages
    • B25J5/02Manipulators mounted on wheels or on carriages travelling along a guideway
    • B25J5/04Manipulators mounted on wheels or on carriages travelling along a guideway wherein the guideway is also moved, e.g. travelling crane bridge type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J18/00Arms
    • B25J18/02Arms extensible
    • B25J18/025Arms extensible telescopic

Definitions

  • the object of the present invention is to provide an automated surface treatment system allowing a reduction in bodily risks and manual work in difficult environments, an increase in quality, that is to say for the painting treatment. a reduction in the application of excessively thick layers of paint that can increase the weight of the aircraft, precision in the work, that is to say better repeatability, time savings and reduction in consumables (paints).
  • the present invention provides an automated surface treatment system for an object, for example an airplane, comprising a carrier of a processing robot, this carrier consisting of a traveling crane movable in one direction.
  • a traveling crane movable in one direction.
  • horizontal X a mobile carriage on the traveling crane in a horizontal direction Y perpendicular to the direction X, and a telescopic mast carried by the carriage and extending downward thereof;
  • a processing robot with several axes of freedom carried by the mast at its lower end in order to be moved by the mast in a direction Z perpendicular to the horizontal plane comprising the directions X and Y, the robot carrying a means for treating said surface the aforementioned object;
  • the management system controlling the carrier control means and the robot control means as a function of the detected position of the robot reference point and of the detected position of the object reference point as well as according to the shape of the surface to be treated to be stored in the management system in order to control the movements of the carrier in the X, Y and Z directions as well as the movements of the robot around said axes of freedom.
  • the treatment takes place as follows: In an indexing phase, the aircraft is positioned in a measurement and processing space in a hangar and various specific reference points are entered.
  • the user selects from a management system database the type of aircraft concerned, as well as other parameters to be defined, and starts the processing.
  • the treatment is carried out automatically according to various preprogrammed processes, for painting for example, continuously without drying of the paint applied during the application.
  • a maximum of the surface of the airplane is treated by the automated system, but it is clear, and it will have to be accepted, that places which are difficult to access by the automatic system will have to be taken over manually.
  • a command, management and supervision station will automatically control the treatment process and display the evolving system data.
  • the robot can be suspended in suspension below the base of the telescopic mast or placed on the upper surface of a platform fixed to the base of the telescopic mast.
  • the cart carrying the robot can be replaced by a cart provided with a maintenance platform, or preferably only a platform with the robot located at the lower end of the last segment of the mast can be replaced by a maintenance platform.
  • the system for detecting the position of the robot and of the plane whose surface is to be treated is preferably a GPS system, in particular an indoor GPS system (IGPS) comprising transmitters mounted high on fixed columns carried directly by the hangar floor
  • IGPS indoor GPS system
  • receivers on board the carrier in order to detect the position of a reference point at the lower base of the robot in the system of axes XX, YY and ZZ, and receivers to be fixed in remarkable places of the airplane in order to detect the type of the airplane concerned, its position in the hangar while taking into account the deflection and the inclination of the airplane's wings and tail under the effect of gravity.
  • the carrier and airplane receivers communicate with the management system and the carrier control means by W-LAN transmitters and receivers, and the communication between the stationary management system and the on-board control means of the carrier and the robot is realized by an Ethernet system and W-LAN modems.
  • the 3D shapes of several planes can be stored in the management system database.
  • the operator chooses the 3D shape of the plane whose surface is to be treated and the detection means in cooperation with the management means determines the correspondence between the chosen 3D model and the plane placed in the hangar on the area of measurement and processing.
  • the invention also relates to a method for treating a surface of an object, for example of an airplane or of another large surface vehicle by the treatment system.
  • FIG. 1 shows the carrier with suspended robot and the means for detecting the position of the robot.
  • FIG. 2 represents the carrier with robot placed on a fixed platform at the base of the telescopic mast, and the means for detecting the position of the robot.
  • FIGS. 3A to 3D represent the exchange of a robot cart with a cart with a maintenance platform.
  • FIGS. 3E to 3H represent the exchange of a robot platform by a maintenance platform.
  • FIGS. 4A to 4D show a guide system with rollers for the segments of the telescopic mast.
  • FIG. 5 represents a test for analyzing the effects of rocking of the telescopic mast.
  • Figure 6 shows the specific equipment on board the mast and on the ground for painting.
  • FIG. 7 shows the system according to the invention with the position detection means by laser follower for an installation with two carriers.
  • FIG. 8 shows the system according to the invention with the position detection means by an IGPS system for an installation with two carriers.
  • FIG. 9 is a plan view of the coverage of the surface to be measured by the IGPS system, on the example of the airbus A380.
  • FIG. 10 is a front view of the system of the invention showing the vertical angular coverage on the example of the airbus A380.
  • Figures HA to HC show a means of protection for the active surfaces of fixed transmitters and receivers on board the carrier.
  • Figures 12A and 12B show the telescopic mast with IGPS receivers and a W-LAN communication HUB.
  • FIG. 13 shows in plan view an airplane located on the measurement surface with the airplane GPS receivers fixed to the airplane at remarkable points.
  • FIG. 14 represents a GPS-airplane unit to be fixed on the airplane.
  • Figure 15 shows a management system computer and a W-LAN receiver.
  • Figure 16 shows the principle of management, supervision and control.
  • Figure 17 shows the components of the management, supervision and control system.
  • Figure 18 shows the development of treatment programs.
  • Figure 19 shows the principle of compensation for deflection.
  • Figures 2OA and 2OB show the rotary mounting of the mast.
  • the system according to the invention comprises a carrier P with a robot 10, representing the large space robot (LSOR-Large Scale Overhead Robot), installed in a hangar (not shown).
  • a carrier P with a robot 10, representing the large space robot (LSOR-Large Scale Overhead Robot), installed in a hangar (not shown).
  • LSOR-Large Scale Overhead Robot the large space robot
  • hangar not shown
  • the carrier P includes a suspended traveling crane 18 movable along rails 20 (horizontal translational movement in the direction of the axis XX), a carriage 16 movable along the traveling crane 18 (horizontal direction movement in the direction of the horizontal axis YY perpendicular to the axis XX) and a vertical telescopic mast 14 (lifting movement in the direction of the vertical axis ZZ perpendicular to the plane defined by the axes XX and YY.
  • the telescopic mast 14 is fixed below the carriage 16 and in this embodiment comprises three telescopic elements.
  • the telescopic mast 14 is actuated by a motorized lifting winch (not shown).
  • the mast 14 can rotate around the vertical axis ZZ. This rotation is actuated by a Motorized drive, as shown in FIGS. 2OA and 2OB
  • the carriage 16 and the traveling crane 18 are actuated by motorized displacement mechanisms
  • the robot 10 is an industrial polar robot with six degrees of freedom fixed in the embodiment of Figure 1 to the lower surface of an equipment platform 12 attached to the base (lower end) of the telescopic mast 14. According to the embodiment of Figure 2 the robot is carried by or mounted on the upper surface of the equipment platform 12.
  • the equipment platform 12 also carries the supply of consumables, such as the paint reservoirs, the supply pump 70 of the gun or of the applicator 10a of the robot and the control means 74 of the robot 10 (see FIG. 6).
  • the positioning equipment comprises a system 22 for detecting the position of the robot 10.
  • This detection means 22 comprises one or more stationary locating means 24 and one or more locating means 25 on board the mast 14 and carried by a telescopic element lower of the mast 14, as will be further explained below in greater detail.
  • the stationary locating means 24 are arranged at a fixed position in the hangar and are mounted in height on rigid columns 26, with slight rocking, preferably integral with the ground S of the hangar, but independent of the construction thereof.
  • the stationary locating means 24 are IGPS transmitters and the on-board locating means 25 are IGPS receivers. At least two transmitters 24 and a receiver 25 may suffice.
  • Stationary equipment 30 to be described below is located on the floor of the hangar.
  • the trolley 16 with the telescopic mast 14 and the robot 10 can be interchanged with another trolley, for example a trolley with a maintenance platform, and a waiting and exchange station is provided for the trolley 16 with telescopic mast 14 and for the other cart next to one of the overhead crane rails 18.
  • the exchange is carried out as shown in FIGS. 3A, 3B, 3C and 3D.
  • the traveling crane 18 with the robot trolley 16 is located in front of the robot trolley waiting station 32 and a trolley with maintenance platform 34 is located on a waiting station 36 of the trolley with maintenance platform 34.
  • FIG. 3B the robot carriage 16 is passed over the waiting station 32 of the robot carriage.
  • FIG. 3C the traveling crane has moved in front of the waiting station 36 of the trolley with maintenance platform
  • the trolley with maintenance platform 34 has moved on the traveling crane 18.
  • the robot 10, or the equipment platform 12 with the robot 10 is interchangeable with a maintenance platform, and a waiting and exchange station is provided for the robot and for the maintenance platform.
  • the exchange is carried out as shown in Figures 3E, 3F, 3G and 3H.
  • the overhead crane 18 with the carriage 16 and the equipment platform 12 with the robot 10 is located in front of the robot waiting station 32 'and a maintenance platform 34' is located on a waiting station 36 ' of the maintenance platform 34 '.
  • FIG. 3F the carriage 16 is passed over the waiting station 32 ′ of the robot and the equipment platform 12 with the robot 10 is disconnected (mechanical, electrical and pneumatic connections) and is deposited in the robot waiting station 32 ′ .
  • FIG. 3G the overhead crane with trolley and telescopic mast has moved to the waiting station 36 'of the maintenance platform and the maintenance platform is connected to the mast (mechanical, electrical and pneumatic connections) and is lifted by the mast.
  • the trolley with the mast and with the platform has left the waiting station 36 'of the maintenance platform.
  • the mast is mounted for rotation about the vertical axis ZZ, as described above.
  • the telescopic mast 14 is provided with guide means with fixed rollers GF and prestressed rollers GP to guarantee stability during the phases of acceleration of the movements of the carrier P as well as during those of the robot 10. This roller guide means is shown on Figures 4A to 4D.
  • FIG. 4A shows two segments 14 'and 14''of the telescopic mast 14 with two prestressed rollers GP on one of the sides (top) of the telescopic mast 14 and two fixed rollers GF on the other side (bottom) of the telescopic mast 14.
  • Figure 4B shows the two sections 14 'and 14''of the telescopic mast of Figure 4A in cross section and shows that two adjacent sides of the mast 14 are provided with two prestressed rollers GP and the other two adjacent sides of the mast 14 are each provided with two fixed rollers GF.
  • a fixed roller GF is shown diagrammatically in FIG. 4D and FIG.
  • FIG. 4C schematically represents a prestressed roller GP carried by a pivoting lever 38 biased by Belleville washers 40 to force the roller GP into engagement with one of the segments of the telescopic mast 14
  • Each fixed roller GF is opposed by a prestressed roller GP.
  • the carrier P may be provided with a mechanism for rotating the mast 14 around the vertical axis ZZ.
  • a rotation mechanism must be provided in the case of the robot placed ( Figure 2) and in the case of the exchange mode according to Figures 3E to 3H, but is not necessary for the embodiment of Figure 1 with suspended robot and the exchange mode of Figures 3A to 3D.
  • the rotation mechanism is shown in FIGS. 2OA and 2OB and includes an orientation ring having a rotary upper toothed ring 151 and a stationary lower ring 152 as well as rolling bodies 157 disposed between the two rings.
  • the mast 14 is mounted by fixing elements 150 to a fixing support 153 carried by the upper ring 151.
  • FIG. 5 represents the telescopic mast 14 with the platform 12 fixed to the lower end of the mast 14. This platform 12 carries the equipment 40 on board the carrier as well as the carried robot 10 provided with the means of treatment 10a. Represented in this FIG.
  • FIG. 5 is also a part of the vertical lifting winch of the telescopic mast 14, comprising a lifting cable 42 placed around one or more return pulleys 44 mounted on the upper side of the platform 12.
  • This lifting cable 42 is wound on a motorized cable drum carried by the carriage 16.
  • the robot 10 performs movements in the direction of the double arrow F the robot 10 performs swing movements detected by means of a measuring pointer 46 with respect to a graduated plan 48.
  • a computer 50 controls the test.
  • the robot 10 will be of the painting robot type and will preferably be designed for a downward orientation.
  • a suitable model for the robot is the long IRB 540 model (arm length of 1.620 mm) manufactured by the company ABB, F-95310 Saint-Ouen- l'Aumône.
  • the limited rotational movement around the vertical axis of the robot 10 should be placed so that it can perform all the movements necessary for the painting process. Because the robot is a unit known in the prior art there is no need to describe it here in greater detail.
  • the specific equipment for applying paint is shown in FIG. 6 and includes a floor paint storage station, that is to say the paint tanks 60 and a means of distributing the paint to the carrier. comprising a pumping unit P, a automatic distribution 62 and an automatic coupling device 64 as well as a purge station 66.
  • a pumping unit P a pumping unit
  • a automatic distribution 62 an automatic coupling device 64
  • a purge station 66 a purge station 66.
  • These means 60, 62, 64 and 66 as well as the pumping unit P are also represented by the stationary equipment 30 indicated diagrammatically in FIGS. 1 and 2.
  • a storage station comprising several cans of paint 68, a unit 78 for distributing the paint to the cans 68 and a pump 70 for supplying the paint from the cans 68 to the application robot 10
  • a control unit 74 of the robot 10 is also mounted on the equipment platform 12. According to FIG. 6, the robot 10 is a suspended robot of the embodiment of FIG. 1.
  • the sanding, stripping and polishing treatments will be carried out in controlled mechanical contact with the aircraft fuselage.
  • the robot will be suitable for the treatment process and will be provided with additional equipment (not shown) for controlling the distance between the applicator 10a of the robot and the fuselage of the aircraft.
  • the initial positioning will preferably be carried out by an indoor GPS system (IGPS) which will be described in greater detail below.
  • IGPS indoor GPS system
  • the approach of the applicator 10a towards the fuselage and the evolution of the applicator 10a above the fuselage during the treatment will be constantly monitored and corrected by the distance maintenance control.
  • the distance maintenance control will be carried out by mechanical contact sensors or non-contact sensors (not shown), for example with light or ultrasound, which is best suited to the process.
  • the sensor sends a distance signal, between the sensor and the object, to control means 74 of the robot, and also to a control means of the carrier 18a (FIGS. 1, 2, 16, 17) which makes all the movements stop. robot and carrier if the distance detected by the sensor is less than a predetermined minimum.
  • the detection and positioning equipment comprises several (four) IGPS receivers 25 on board the telescopic mast 14 (see also FIG. 12) in order to give the current coordinates of the point of reference "B" from the center of the base of the telescopic mast 14 (lower end of the mast) in the three directions X, Y and Z, with reference to several
  • the repetitive positioning accuracy of the reference point B of the base of the telescopic mast 14 must be less than or equal to plus or minus 20 mm in the three directions X, Y, Z relative to a reference point on the ground.
  • the positioning detection system provides for the use of highly technical equipment, derived from metrology.
  • the detection and positioning system comprises a "laser-follower” system from the company Leica Geosystèms CH-5035 Unterentfelden.
  • This system is shown in Figure 7 which shows two carriers P1 and P2 arranged in the hangar next to each other and each equipped with a suspended robot 10i, IO2.
  • the system of FIG. 7 comprises a laser beam transmitter-transmitter 80 mounted high on a column 82 carried directly by the ground S of the building or of the hangar and therefore independent of the structure of the building.
  • This transmitter-transmitter 80 is a visible light or infrared unit with a fixed position, which visually "tracks" a position reflector 84 (instead of IGPS receivers) fixed on the lower part of the telescopic mast 14.
  • Another transmitter-transmitter 80 and a reflector 84 are provided for the carrier P2.
  • This geodesic system is of very high measurement accuracy (less than 1 mm) but direct visual contact must always be provided between the transmitter-transmitter 80 and the reflector 84 and it is necessary to provide for each carrier Pl and P2 a stationary transmitter-transmitter 80 and a reflector 84 fixed to the telescopic mast.
  • the recovery of the reflector 84 after loss of visual contact requires a lot of manipulation in manual mode. In addition, the maximum operating distance of 30 m is relatively small.
  • two carriers P1 and P2 are also shown arranged side by side and each provided with a robot 10-1, respectively 10-2.
  • This detection system is a visible light or infrared optical system from the company ARC Second, Dulles, VA 20166, EUA, designated, "Indoor GPS Metrology System". It is an emulation of an orbital GPS in infrared optics.
  • Several one-channel transmitters 24 scan the space and send coded signals and several receivers 25 are on board the telescopic mast 14-1, respectively 14-2.
  • An on-board receiver 25 receives the signals from at least two transmitters 24 and determines the position in the directions X, Y and Z. According to the embodiment of FIG. 8, seven transmitters 24 are provided and each mast 14-1, 14 -2 has four receivers 25
  • receivers 25 can be provided, if necessary.
  • the arrangement of the receivers 25 relative to the telescopic mast 14 will be described in greater detail below with reference to FIG. 12.
  • One or more, for example two receivers 25a can be fixed at locations Ri and R2 on the ground S to verify if the stationary transmitters 24 are always in the desired or nominal position, see also the description of figure 14.
  • the embodiment of FIG. 8 has the advantage of working with several transmitters 24 and of operating until
  • a receiver 25 uses another transmitter 24.
  • the system uses the same transmitters 24 for several receivers 25 of a mast 14 or of several masts 14i, 14 2 . It is noted that in FIG. 8 only a few optical links have been shown so as not to overload the figure.
  • FIGS. 12A and 12B show the telescopic mast 14 in elevation and Figure 12B is a cross-sectional view of the telescopic mast 14 in the direction of the arrows 12B - 12B of Figure 12A.
  • a U-shaped support frame 90 is mounted on the lower element of the telescopic mast 14 above the equipment platform 12 with the paint cans 68, the pump 70 and the control 74 of the robot 10.
  • This support frame 90 carries the four receivers 25. Two of these receivers 25 are located at the free ends of the two opposite arms of the support frame 90 and the other two receivers 25 are located at the corners between two adjacent sides of the frame 90 support.
  • the support frame 90 also carries a communication unit (communication HUB) 92 with radio frequency antenna 94 W-LAN communication with the management system and the carrier control system 18a in Figures 1 and 2 (see also Figures 16 and 17).
  • the receivers 25 on board the mast 14 are electrically connected to the communication unit 92 and serve to locate in the measurement space the logical point of the center of the base (lower end of the telescopic mast 14). This position is called position B (base point).
  • the system of detection will use the coordinates of the four receivers 25 and calculate the coordinates of position B using the corresponding offsets DX, DY and DZ in the direction of the axes X, Y and Z. This position is delivered in real time and is used to position the three axes of the carrier P.
  • the indoor GPS system designated IGPS, from the company ARC Second comprises the IGPS transmitter 25 and the IGPS-receivers comprising two types of IGPS receivers, that is to say the receivers 25 described above on board the telescopic mast 14 and designated RGR, and the receivers or GPS sensors of the aircraft, in abbreviation AGR (see FIGS. 13 and 14) to be mounted on the plane, and which will be described below in greater detail.
  • the IGPS system with the IGPS-transmitters 25 and the IGPS-receivers of the RGR and AGR type constitute the means for detecting the position of the robot and the position of the object (of the aircraft) whose surface is to be treated.
  • the IGPS-transmitters 25 are arranged, as already described above, at a fixed position in the hangar and will be mounted in height on the rigid columns 26 with low swing, preferably made of concrete, integral with the floor of the hangar.
  • the operating principle of the detection means based on the geometrical location, implies that for each point in the space to be measured, there is visual contact with at least two IGPS-transmitters 24.
  • the RGR receivers 25 for locating the reference point of the base of the telescopic mast 14 or of the robot 10 are on board the mast 14.
  • the AGR receivers shown in the figure 13 are placed on the plane at remarkable points, in principle the nose, the wings and the tail.
  • Figure 9 shows the arrangement of IGPS 24 transmitters in the hangar space on the example of the Airbus A380.
  • the coverage for the Airbus A380 requires seven IGPS 24 transmitters arranged in a frame around the space to be measured, the number of transmitters 24 can vary in depending on the size of the plane and therefore the space to be measured.
  • Figure 10 is a front view showing the vertical angular coverage on the example of the Airbus A380. This figure shows that the IGPS 24 transmitters are at a height of 13 meters above the ground S to have optimal coverage of the space to be measured for the example of the Airbus A380.
  • this system for protecting the active element or sensor 100 of the transmitter 24 and respectively of the receiver 25 comprises a housing 102 under compressed air pressure on which a rotating glass cylinder 104 is mounted and which surrounds the active element 100.
  • a take-up reel 106 and a take-up reel 108 are rotatably housed inside the housing 102.
  • the transported film 110 passes through an opening outlet / inlet of the housing and it is arranged around the rotating glass cylinder 104 located in front of the aforementioned opening.
  • the transported transparent film 110 engages the rotary cylinder 104 over an angle of action ⁇ shown in FIG. 13a.
  • idler rollers 112 are provided to increase the angle of action ⁇ .
  • the transport of the film 110 from the reel 106 to the reel 108 is regulated by means of a fouling signal which controls a drive motor (not shown) of the winding reel 108.
  • the pressurization of the housing 102 prevents the entry of contaminants into the housing 102. In this way the transparent film 110 is constantly renewed on the glass cylinder 104 and when the contaminated film is on the reel 108 and the reel 106 is empty, it is replaced.
  • HB and HC the transparent film is not shown.
  • the AGR receptors mentioned above are placed on these remarkable points of the aircraft, that is to say the nose, the tail, the end of the left wing and the right wing and in an intermediate position. the left wing and the right wing between the fuselage and the free ends of the wings.
  • These AGR receptors are designated AGR1 nose, AGR2 tail, AGR3 outer right wing, AGR4 inner right wing, AGR5 outer left wing and AGR6 inner left wing in Figure 19.
  • the AGR4 and AGR6 receptors can be eliminated. AGR receivers must be removed before painting and do not require any means of protection.
  • the reference points or the remarkable points of the airplane are identified in five degrees of freedom or location, that is to say in the direction of the axes X, Y and Z and also the angles of inclination A and B by relative to the horizontal axes Y and X are identified (see Figure 14) and communicated to the management system, which will be described below in greater detail.
  • the management system uses these detected reference values to, (A) check the agreement between the model of the airplane chosen by the operator and the real type of airplane placed in the measurement space, (B) reference to using at least three points, i.e. AGRl nose, 1 ⁇ GR2 tail and 1 ⁇ GR3 outer right wing, the main axes and reference points of the aircraft with the chosen model, and (C) enter the variation in height at the level of the wings and the tail according to the real deflection of the different ends under earth gravitation.
  • A check the agreement between the model of the airplane chosen by the operator and the real type of airplane placed in the measurement space
  • B reference to using at least three points, i.e. AGRl nose, 1 ⁇ GR2 tail and 1 ⁇ GR3 outer right wing, the main axes and reference points of the aircraft with the chosen model
  • C enter the variation in height at the level of the wings and the tail according to the real deflection of the different ends under earth gravitation.
  • each AGR unit is composed of an optical receiver 120 carried by a support mechanical 122 having a means 123 for fixing the AGR unit to the airplane.
  • the support also carries a battery compartment 124, a localization system 126 (communication unit or HUB) connected to the optical sensor or receiver 120 and a 128 W-LAN radio frequency antenna for communication with the management system and with the control means 18a of the carrier P.
  • a localization system 126 communication unit or HUB
  • At least one receiver for example two receivers 25a, can be fixed at locations Ri and R2 on the ground S to check the position of the stationary transmitters 24.
  • two AGR receivers can be used to attach via an adapter 123a (figure 14) to a support plate 123h embedded in the concrete screed of the ground S so that the upper surface of the support plate 123h is flush with the surface top of the concrete screed.
  • the adapter 123a is provided with two opposite plates, one of which is to be fastened by screw fasteners 123d by means of fastening 123 of the AGR unit and the other opposite plate is to be fastened by screwable fasteners 123g to the plate 123h support built into the concrete screed.
  • the opposite plates of the adapter 123a are provided with centering cones 123b and 123e which are housed in conical boreholes 123f of the support plate 123h and conical boreholes 123c of the fixing means 123.
  • a verification procedure is launched on the management system in order to verify the potential X, Y, Z deviations of all the transmitters 24.
  • the management system gives an alarm message if one or more deviations are too large.
  • the operator may in this case pass a procedure for initializing the positioning system to reset the system. For this it does not need to move the transmitters 24.
  • a reflector generally identical to the reflector 84 of FIG. 7, is taken in hand and it is then brought into optical contact with the transmitter-transmitter 80, by presenting the reflector 84 in front of the optics of the transmitter-transmitter 80.
  • the reflector 84 is carried towards one of the remarkable points of the object or of the plane and it is fixed at this remarkable point.
  • the coordinates X, Y, Z of the remarkable point or points of the object and the reference point of the robot are sent by the transmitter-transmitter (s) 80 to the management system and to the robot control means.
  • the stationary equipment on the ground for the positioning and control system includes a W-LAN 130 receiver with charging station for RGR and AGR and a system management system comprising a computer 140, as shown in FIG. 15.
  • FIG. 16 represents the logical configuration of the supervision and control management system.
  • the stationary equipment located on the ground is represented above the dotted horizontal line and the equipment on board the carrier P and the telescopic mast 14 are located below this dotted line.
  • the operator has authority over the supervision system, the robot-studio management system with the database, the paint and purge station and the carrier radio remote control.
  • the database In the database the 3D shape of the surface to be treated is stored.
  • the 3D shape of several objects, for example planes to be treated, can be stored, among which the operator can choose the shape of the object to be treated.
  • a stationary Ethernet network and an on-board Ethernet network ensure communication by W-LAN modems between the stationary equipment (supervision system, management system and paint and purge station) and the equipment on board the carrier (control means carrier), robot operator console, robot control means.
  • the carrier control means actuates the carrier (motors - not shown) of the overhead crane, the trolley and the hoist) and the robot control means actuates the robot
  • the carrier radio remote control can control the carrier control means 18a via a radio receiver. Also shown in Figure 16 are the IGPS transmitters and the RGR receivers on board the telescopic mast as well as the AGR receivers carried by the aircraft. Finally, an anti-collision system is activated and processed by the carrier control means 18a.
  • the two Ethernet networks are connected to each other via the two W-LAN modems. All the elements connected on all of these two networks (supervision, management system, purge station, carrier control means, carrier console, robot console and robot control means) can communicate freely with each other.
  • management system - carrier control means (for sending carrier movement orders)
  • management system - robot control means (for sending robot programs)
  • carrier control means - paint and purge station (for exchanging signals when accessing the station)
  • robot-painting and purging station control means (for exchanging signals when accessing the station)
  • carrier control means for the exchange of signals between the carrier movements and the robot movements
  • carrier operator console - carrier control means (for carrier settings).
  • the carrier control means 18a preferably consists of a programmable automaton, such as the automaton
  • the control means (IGPS transmitter, RGR and AGR receivers) to control the movement in the X, Y and Z directions.
  • the control means IGPS transmitter, RGR and AGR receivers
  • the management system 18a will be managed by the management system hierarchically superimposed via the Ethernet interface.
  • the management system sends movement orders via the Ethernet interface.
  • a movement order in principle includes the coordinates of the destination points.
  • the carrier will carry out a rectilinear movement in space to move the reference point of the telescopic mast base (position B) from the current location to the new destination location.
  • the control means can inform the management system at any time of the current location.
  • the carrier operator console will be used for maintenance, i.e. for entering movements in a semi-automatic mode (to be described below) of the carrier and for displaying carrier alarm messages.
  • the carrier radio remote control is equipped with push buttons necessary for manual mode control (to be described below) of the three axes of the carrier as well as an emergency stop button.
  • a key switch will serve as a confirmation function in maintenance mode (to be described below).
  • the control means of the application robot are on board the carrier and the interface to the management system is carried out by means of the Ethernet link.
  • a link between the robot and carrier controls will be made by fieldbus and by potential-free signals. This link will thus communicate control and locking information between the two units.
  • the 3D models and parameters of different types of object are found in the database stored in the management system, based on the robot software. -studio.
  • the operator enters the necessary data and starts the painting process from the management system.
  • the management system generates the movement orders to the carrier control means to process the different sectors of the total area.
  • the movements are carried out by the carrier and acknowledged to the management system after having been made.
  • Surface areas can be treated by the robot during the stop or during the movement of the carrier.
  • the management system sends movement orders and painting programs to the robot control means.
  • the robot performs the given surface treatment.
  • the status of the movements and any faults in the equipment are permanently displayed and managed in the supervision system which is constantly in connection with the various control means.
  • the management and coordination between the movements of the carrier and those of the robot is carried out in the management system, that is to say:
  • the user interfaces are the supervision system (installation supervision), the robot-studio management system (operation on the painting process), the carrier's radio control (operation in manual mode of the carrier), the on-board console of the robot (robot settings), and the on-board console of the carrier control (carrier settings).
  • FIG 17 shows the components of the management and control system for an example with two robots (LSORl and LSOR2).
  • the management and control equipment comprises (1) the supervision software with the graphical user interface for the operation and for the supervision, (2) the robot-studio software with the 3D models and the programs robot, (3) all radio frequency telecommunications equipment and (4) all stationary IGPS transmitters.
  • Each of the LSOR1 and LSOR2 robots is composed (1) of four RGR sensors, of the receiver HUB and of the communication unit, (2) of the robot control with axis control and paint control and the communication unit, and (3) of the carrier control with drive unit and sensors and communication unit.
  • the management and control equipment includes the six AGR receivers with sensors with five degrees of freedom, the receiver HUB and the communication unit.
  • the 3D model of the aircraft entered the robot-studio software.
  • the 3D model was designed by the aircraft manufacturer under the weightlessness of the aircraft, so without gravity effects when parking in the hangar, so without any deflection effect on the different ends of the plane.
  • the surface to be treated (see Figure 18) is then logically cut into different sectors according to the maximum possible surface to be treated from a fixed location of the robot in front of the sector.
  • this fixed location which is the point of origin corresponding to point B of the robot base, is identified and stored in the management system.
  • the robot program representing the path to be followed by the applicator on the surface of the sector is developed in 3D on the robot-studio software of the management system. This gives a robot program and an origin by sector.
  • the robot programs thus developed and the corresponding points of origin, as well as the rest of the sectors to be treated are entered into the database in the management system. All of this data represents the processing for the given aircraft model. Different models of aircraft, or objects to be treated, can be stored in the database.
  • An AGR receiver placed at the end gives the point in the X, Y, Z axis system and the actual angle of the location of the AGR receiver.
  • the offsets, relative to the resulting 3D model, position in the system of X-Y-Z axes and angles, are used to move and logically rotate in space the origin of the different sectors so as to compensate for the deformation.
  • the processing system according to the invention has several operating modes, that is to say an automatic mode, a semi-automatic mode, a manual mode and a maintenance mode.
  • automatic mode the movement orders of the carrier and the robot are generated by the management system.
  • the control means carry out the movements automatically and acknowledge the movements by a message appropriate to the management system.
  • Automatic mode is the production mode.
  • the airplane entered the hangar as precisely as possible in relation to the markings on the ground and the airplane was prepared for treatment.
  • AGR receivers are placed on the remarkable points of the aircraft.
  • the type of aircraft to be processed is entered on the management system and the tracking and verification phase is carried out. Then the AGR receptors from the aircraft are removed and processing is initiated and carried out.
  • semi-automatic mode the wearer's movement orders are generated one by one by the operator from the on-board operator console or from the ground supervision system.
  • the carrier control system performs the movement automatically and stops.
  • Semi-automatic mode is not a production mode and is used for maintenance and adjustment.
  • manual mode the carrier is accessible from the radio frequency transmitter, movements are carried out in maintained mode.
  • Anti-collision safety devices are active, manual mode is not a production mode and is used for maintenance and adjustment.
  • the maintenance mode is reserved for maintenance people. The movements are carried out in maintained mode. Anti-collision and certain other safety functions are not active. Maintenance mode is not a production mode.
  • the laser beam or GPS tracking system can be replaced by a radio tracking system or means.
  • a radio-tracking system works in principle and in terms of elements and arrangement of elements such as the indoor GPS means.
  • the stationary elements of the radio-tracking means are fixed to the supports 26, just like the elements 24 of the IGPS means.
  • the mobile elements of the radio-tracking means are fixed to the mast 14 at the places where the elements 25 of the IGPS means are fixed and to the object at remarkable points such as the AGRs of the IGPS means.
  • the stationary elements of the radio-tracking means represent the receivers and the mobile elements on board the mast and to be fixed to the object, of the radio-tracking means, represent the transmitters.
  • All the stationary receivers linked together and with the management system and the carrier control means P by the data transmission interface, deliver the coordinates in X, Y, Z of the various mobile transmitters to the management system and by means of the carrier P control.
  • the radio-tracking system must have at least one transmitter on board the mast and at least four stationary receivers.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Abstract

The invention concerns an automated system with suspended robot for treating surfaces, in particular of aircraft, comprising a support P consisting of a travelling crane (18), a mobile carriage (16) on the travelling crane (18), and a telescopic mast (14) borne by the carriage (16) and extending downwards of the latter. A treatment robot (10) is supported by the mast (14) at its lower end. The system is equipped with indoor GPS locating means including several transmitters (24) arranged heightwise on columns (26) secured to the ground and independent of a shed in which the treating system is installed, receivers (28) supported by the telescopic mast (14) and receivers (AGR) to be fixed in noticeable points of the object, so as to detect the position of a reference point of the robot (10) in a space of treatment to be measured and the position of noticeable points of the object in said space of treatment, and means for signalling the detected position of the reference point (10) and of noticeable points of the object to a system controlling the support (P) and the robot (10) based on the detected positions and based on the three-dimensional shape of the object stored in the management system.

Description

SYSTEME AUTOMATISE A ROBOT SUSPENDU POUR LE TRAITEMENT DE SURFACES, EN PARTICULIER D'AVIONS AUTOMATED SUSPENDED ROBOT SYSTEM FOR SURFACE TREATMENT, ESPECIALLY AIRCRAFT
Actuellement, dans l'industrie aéronautique, les traitements de surface sur les avions sont réalisés manuellement, moyennant des systèmes d'accès en hauteur, des ressources matérielles et humaines, ainsi que des systèmes de protection adéquats. Le besoin en résulte de réaliser des traitements de surface par voie automatisée sur un maximum de la surface de l'avion. Alors que l'invention a été conçue particulièrement pour la mise en peinture d'un avion il est entendu que le système de la présente invention peut être appliqué à d'autres traitements de surface et à d'autres véhicules ou objets à grande surface. Les différents processus de traitement de surface sont par exemple l'application de peinture, le ponçage, le polissage et le décapage. Le traitement de peinture sera effectué à une certaine distance et sans contact direct avec la surface de l'avion alors que les traitements de ponçage, de décapage et de polissage seront effectués en mode de contact contrôlé avec le fuselage de l'avion.Currently, in the aeronautical industry, surface treatments on airplanes are carried out manually, using height access systems, material and human resources, as well as adequate protection systems. The need therefore results in performing surface treatments by automated means on a maximum of the surface of the aircraft. While the invention has been designed particularly for painting an aircraft, it is understood that the system of the present invention can be applied to other surface treatments and to other vehicles or objects with large surfaces. The different surface treatment processes are for example the application of paint, sanding, polishing and pickling. The paint treatment will be carried out at a certain distance and without direct contact with the surface of the aircraft, while the sanding, stripping and polishing treatments will be carried out in controlled contact mode with the aircraft fuselage.
Le but de la présente invention est de fournir un système automatisé de traitement de surface permettant une réduction des risques corporels et des travaux manuels en environnement difficile, une augmentation de la qualité, c'est-à-dire pour le traitement de mise en peinture une réduction d'application de couches de peinture trop épaisses pouvant augmenter le poids de l'avion, une précision des travaux, c'est-à-dire une meilleure répétitivité un gain de temps et une réduction de consommables (peintures) .The object of the present invention is to provide an automated surface treatment system allowing a reduction in bodily risks and manual work in difficult environments, an increase in quality, that is to say for the painting treatment. a reduction in the application of excessively thick layers of paint that can increase the weight of the aircraft, precision in the work, that is to say better repeatability, time savings and reduction in consumables (paints).
Pour obtenir ces avantages la présente invention fournit un système de traitement automatisé de surface d'un objet, par exemple d'un avion, comportant un porteur d'un robot de traitement, ce porteur se composant d'un pont roulant mobile dans une direction horizontale X, un chariot mobile sur le pont roulant dans une direction horizontale Y perpendiculaire par rapport à la direction X, et un mât télescopique porté par le chariot et s 'étendant vers le bas de celui-ci ;To obtain these advantages, the present invention provides an automated surface treatment system for an object, for example an airplane, comprising a carrier of a processing robot, this carrier consisting of a traveling crane movable in one direction. horizontal X, a mobile carriage on the traveling crane in a horizontal direction Y perpendicular to the direction X, and a telescopic mast carried by the carriage and extending downward thereof;
un robot de traitement à plusieurs axes de liberté porté par le mât à son extrémité inférieure en vue d'être déplacé par le mât dans une direction Z perpendiculaire au plan horizontal comportant les directions X et Y, le robot portant un moyen pour traiter ladite surface de l'objet précité ;a processing robot with several axes of freedom carried by the mast at its lower end in order to be moved by the mast in a direction Z perpendicular to the horizontal plane comprising the directions X and Y, the robot carrying a means for treating said surface the aforementioned object;
un moyen de commande du porteur et un moyen de commande du robot ; eta carrier control means and a robot control means; and
un équipement de positionnement et de pilotage du porteur et du robot, comportant :positioning and piloting equipment for the carrier and the robot, comprising:
un système de gestion;a management system;
des moyens pour détecter la position d'un point de référence du robot et la position d'au moins un point de référence de l'objet dont la surface est à traiter dans un système de référence des trois axes X, Y, Z mutuellement perpendiculaires ; etmeans for detecting the position of a reference point of the robot and the position of at least one reference point of the object whose surface is to be treated in a reference system of the three axes X, Y, Z mutually perpendicular ; and
des moyens pour communiquer la position détectée du point de référence du robot et du point de référence de l'objet dont la surface est à traiter au moyen de commande du porteur et au système de gestion;means for communicating the detected position of the reference point of the robot and the reference point of the object whose surface is to be treated by means of the carrier control and the management system;
le système de gestion pilotant le moyen de commande du porteur et le moyen de commande du robot en fonction de la position détectée du point de référence du robot et de la position détectée du point de référence de l'objet ainsi qu'en fonction de la forme de la surface à traiter à stocker dans le système de gestion en vue de commander les mouvements du porteur dans les directions X, Y et Z ainsi que les mouvements du robot autour desdits axes de liberté.the management system controlling the carrier control means and the robot control means as a function of the detected position of the robot reference point and of the detected position of the object reference point as well as according to the shape of the surface to be treated to be stored in the management system in order to control the movements of the carrier in the X, Y and Z directions as well as the movements of the robot around said axes of freedom.
Pour le traitement (mise en peinture) de la surface d'un avion le déroulement du traitement s'effectue comme suit : Dans une phase d'indexation, l'avion est mis en position dans un espace de mesure et de traitement dans un hangar et différents points de repère spécifiques sont saisis.For the treatment (painting) of the surface of an aircraft, the treatment takes place as follows: In an indexing phase, the aircraft is positioned in a measurement and processing space in a hangar and various specific reference points are entered.
L'utilisateur sélectionne dans une banque de données du système de gestion le type d'avion concerné, ainsi que d'autres paramètres à définir, et démarre le traitement.The user selects from a management system database the type of aircraft concerned, as well as other parameters to be defined, and starts the processing.
Le traitement s'effectue automatiquement selon différents procédés préprogrammés, pour la peinture par exemple, en continu sans assèchement de la peinture appliquée pendant l'application.The treatment is carried out automatically according to various preprogrammed processes, for painting for example, continuously without drying of the paint applied during the application.
Un maximum de la surface de l'avion est traitée par le système automatisé, mais il est clair, et il devra être accepté, que des endroits difficilement accessibles par le système automatique devront être repris manuellement.A maximum of the surface of the airplane is treated by the automated system, but it is clear, and it will have to be accepted, that places which are difficult to access by the automatic system will have to be taken over manually.
Un poste de commande, de gestion et de supervision va réaliser la commande automatique du processus de traitement et affichera les données évolutives du système.A command, management and supervision station will automatically control the treatment process and display the evolving system data.
Le robot peut être monté en suspension en-dessous de l'embase du mât télescopique ou bien posé sur la surface supérieure d'une plateforme fixée à l'embase du mât télescopique .The robot can be suspended in suspension below the base of the telescopic mast or placed on the upper surface of a platform fixed to the base of the telescopic mast.
Le chariot portant le robot peut être échangé par un chariot pourvu d'une plateforme de maintenance, ou de préférence uniquement une plateforme avec le robot se trouvant à l'extrémité inférieure du dernier segment du mât peut être remplacée par une plateforme de maintenance.The cart carrying the robot can be replaced by a cart provided with a maintenance platform, or preferably only a platform with the robot located at the lower end of the last segment of the mast can be replaced by a maintenance platform.
Le système pour détecter la position du robot et de l'avion dont la surface est à traiter est de préférence un système GPS, notamment un système GPS d'intérieur (IGPS) comportant des transmetteurs montés en hauteur sur des colonnes fixes portées directement par le sol du hangarThe system for detecting the position of the robot and of the plane whose surface is to be treated is preferably a GPS system, in particular an indoor GPS system (IGPS) comprising transmitters mounted high on fixed columns carried directly by the hangar floor
(c'est-à-dire indépendant de la construction du hangar), des récepteurs embarqués sur le porteur en vue de détecter la position d'un point de référence à la base inférieure du robot dans le système des axes X-X, Y-Y et Z-Z, et des récepteurs à fixer en des endroits remarquables de l'avion en vue de détecter le type de l'avion concerné, sa position dans le hangar tout en tenant compte du fléchissement et de l'inclinaison des ailes et de la queue de l'avion sous l'effet de la pesanteur. Les récepteurs du porteur et de l'avion communiquent avec le système de gestion et les moyens de commande du porteur par émetteurs et récepteurs W-LAN, et la communication entre le système de gestion stationnaire et les moyens de commande embarqués du porteur et du robot est réalisé par un système Ethernet et les modems W-LAN.(i.e. independent of the construction of the hangar), receivers on board the carrier in order to detect the position of a reference point at the lower base of the robot in the system of axes XX, YY and ZZ, and receivers to be fixed in remarkable places of the airplane in order to detect the type of the airplane concerned, its position in the hangar while taking into account the deflection and the inclination of the airplane's wings and tail under the effect of gravity. The carrier and airplane receivers communicate with the management system and the carrier control means by W-LAN transmitters and receivers, and the communication between the stationary management system and the on-board control means of the carrier and the robot is realized by an Ethernet system and W-LAN modems.
Les formes 3D de plusieurs avions peuvent être stockées dans la base de données du système de gestion. L'opérateur choisit la forme 3D de l'avion dont la surface est à traiter et le moyen de détection en coopération avec le moyen de gestion détermine la correspondance entre le modèle 3D choisi et l'avion placé dans le hangar sur l'aire de mesure et de traitement .The 3D shapes of several planes can be stored in the management system database. The operator chooses the 3D shape of the plane whose surface is to be treated and the detection means in cooperation with the management means determines the correspondence between the chosen 3D model and the plane placed in the hangar on the area of measurement and processing.
L'invention concerne aussi un procédé pour traiter une surface d'un objet, par exemple d'avion ou d'un autre véhicule à grande surface par le système de traitement.The invention also relates to a method for treating a surface of an object, for example of an airplane or of another large surface vehicle by the treatment system.
L'invention sera maintenant expliquée en plus grand détail en référence aux dessins annexés sur lesquels :The invention will now be explained in greater detail with reference to the accompanying drawings in which:
La figure 1 représente le porteur avec robot suspendu et le moyen de détection de la position du robot.FIG. 1 shows the carrier with suspended robot and the means for detecting the position of the robot.
La figure 2 représente le porteur avec robot posé sur une plateforme fixe à l'embase du mât télescopique, et le moyen de détection de la position du robot.FIG. 2 represents the carrier with robot placed on a fixed platform at the base of the telescopic mast, and the means for detecting the position of the robot.
Les figures 3A à 3D représentent l'échange d'un chariot robot par un chariot à plateforme de maintenance.FIGS. 3A to 3D represent the exchange of a robot cart with a cart with a maintenance platform.
Les figures 3E à 3H représentent l'échange d'une plateforme-robot par une plateforme de maintenance. Les figures 4A à 4D montrent un système de guidage à galets des segments du mât télescopique .Figures 3E to 3H represent the exchange of a robot platform by a maintenance platform. FIGS. 4A to 4D show a guide system with rollers for the segments of the telescopic mast.
La figure 5 représente un test pour analyser les effets de balancement du mât télescopique.FIG. 5 represents a test for analyzing the effects of rocking of the telescopic mast.
La figure 6 montre l'équipement spécifique embarqué sur le mât et au sol pour application de peinture.Figure 6 shows the specific equipment on board the mast and on the ground for painting.
La figure 7 montre le système suivant l'invention avec le moyen de détection de la position par suiveur-laser pour une installation à deux porteurs .FIG. 7 shows the system according to the invention with the position detection means by laser follower for an installation with two carriers.
La figure 8 montre le système selon l'invention avec le moyen de détection de position par un système IGPS pour une installation à deux porteurs .FIG. 8 shows the system according to the invention with the position detection means by an IGPS system for an installation with two carriers.
La figure 9 est une vue en plan de la couverture de la surface à mesurer par le système IGPS, sur l'exemple de l'airbus A380.FIG. 9 is a plan view of the coverage of the surface to be measured by the IGPS system, on the example of the airbus A380.
La figure 10 est une vue de face du système de l'invention montrant la couverture angulaire verticale sur l'exemple de l'airbus A380.FIG. 10 is a front view of the system of the invention showing the vertical angular coverage on the example of the airbus A380.
Les figures HA à HC montrent un moyen de protection pour les surfaces actives des transmetteurs fixes et des récepteurs embarqués sur le porteur.Figures HA to HC show a means of protection for the active surfaces of fixed transmitters and receivers on board the carrier.
Les figures 12A et 12B montrent le mât télescopique avec récepteurs IGPS et un HUB de communication W-LAN.Figures 12A and 12B show the telescopic mast with IGPS receivers and a W-LAN communication HUB.
La figure 13 montre en vue en plan un avion se trouvant sur la surface de mesure avec les receveurs GPS avion fixés à l'avion en des points remarquables.FIG. 13 shows in plan view an airplane located on the measurement surface with the airplane GPS receivers fixed to the airplane at remarkable points.
La figure 14 représente une unité GPS-avion à fixer sur l' avion .FIG. 14 represents a GPS-airplane unit to be fixed on the airplane.
La figure 15 montre un ordinateur du système de gestion et un récepteur W-LAN. La figure 16 montre le principe de gestion, de supervision et de commande.Figure 15 shows a management system computer and a W-LAN receiver. Figure 16 shows the principle of management, supervision and control.
La figure 17 montre les composants du système de gestion, de supervision et de commande.Figure 17 shows the components of the management, supervision and control system.
La figure 18 montre le développement des programmes de traitement .Figure 18 shows the development of treatment programs.
La figure 19 montre le principe de compensation du fléchissement .Figure 19 shows the principle of compensation for deflection.
Les figures 2OA et 2OB montrent le montage rotatif du mât.Figures 2OA and 2OB show the rotary mounting of the mast.
Tel que représenté sur les figures 1 et 2, le système selon l'invention comporte un porteur P avec un robot 10, représentant le robot grands espaces (LSOR-Large Scale Overhead Robot) , installé dans un hangar (non-représenté) .As shown in Figures 1 and 2, the system according to the invention comprises a carrier P with a robot 10, representing the large space robot (LSOR-Large Scale Overhead Robot), installed in a hangar (not shown).
Le porteur P comporte un pont roulant suspendu 18 mobile le long de rails 20 (mouvement de translation horizontal dans la direction de l'axe X-X), un chariot 16 mobile le long du pont roulant 18 (mouvement de direction horizontale en direction de l'axe horizontal Y-Y perpendiculaire à l'axe X-X) et un mât vertical télescopique 14 (mouvement de levage en direction de l'axe vertical Z-Z perpendiculaire au plan défini par les axes X-X et Y-Y. Le mât télescopique 14 est fixé en-dessous du chariot 16 et comporte dans ce mode d'exécution trois éléments télescopiques . Le mât télescopique 14 est actionné par un treuil de levage motorisé (non-représenté) . Le mât 14 peut tourner autour de l'axe vertical Z-Z. Cette rotation est actionnée par un entraînement motorisé, tel que représenté sur les figures 2OA et 2OB. Le chariot 16 et le pont roulant 18 sont actionnés par des mécanismes de déplacement motorisésThe carrier P includes a suspended traveling crane 18 movable along rails 20 (horizontal translational movement in the direction of the axis XX), a carriage 16 movable along the traveling crane 18 (horizontal direction movement in the direction of the horizontal axis YY perpendicular to the axis XX) and a vertical telescopic mast 14 (lifting movement in the direction of the vertical axis ZZ perpendicular to the plane defined by the axes XX and YY. The telescopic mast 14 is fixed below the carriage 16 and in this embodiment comprises three telescopic elements. The telescopic mast 14 is actuated by a motorized lifting winch (not shown). The mast 14 can rotate around the vertical axis ZZ. This rotation is actuated by a Motorized drive, as shown in FIGS. 2OA and 2OB The carriage 16 and the traveling crane 18 are actuated by motorized displacement mechanisms
(non-représentés) commandés par le moyen de commande du porteur représenté schématiquement par 18a. Le robot 10 est un robot polaire industriel à six degrés de liberté fixé dans le mode d'exécution de la figure 1 à la surface inférieure d'une plateforme d'équipement 12 attachée à l'embase (extrémité inférieure) du mât télescopique 14. Selon le mode d'exécution de la figure 2 le robot est porté par ou monté sur la surface supérieure de la plateforme d'équipement 12. La plateforme d'équipement 12 porte aussi le système d'approvisionnement de consommables, tels que les réservoirs de peinture, la pompe d'approvisionnement 70 du pistolet ou de l' applicateur 10a du robot et le moyen de commande 74 du robot 10 (voir figure 6) .(not shown) controlled by the carrier control means shown schematically by 18a. The robot 10 is an industrial polar robot with six degrees of freedom fixed in the embodiment of Figure 1 to the lower surface of an equipment platform 12 attached to the base (lower end) of the telescopic mast 14. According to the embodiment of Figure 2 the robot is carried by or mounted on the upper surface of the equipment platform 12. The equipment platform 12 also carries the supply of consumables, such as the paint reservoirs, the supply pump 70 of the gun or of the applicator 10a of the robot and the control means 74 of the robot 10 (see FIG. 6).
L'équipement de positionnement comporte un système 22 pour détecter la position du robot 10. Ce moyen de détection 22 comporte un ou plusieurs moyens de repérage stationnaires 24 et un ou plusieurs moyens de repérage 25 embarqués sur le mât 14 et portés par un élément télescopique inférieur du mât 14, comme sera encore expliqué ci-après en plus grand détail. Les moyens de repérage stationnaires 24 sont disposés à poste fixe dans le hangar et sont montés en hauteur sur des colonnes rigides 26, à faible balancement, de préférence, solidaires du sol S du hangar, mais indépendantes de la construction de celui-ci.The positioning equipment comprises a system 22 for detecting the position of the robot 10. This detection means 22 comprises one or more stationary locating means 24 and one or more locating means 25 on board the mast 14 and carried by a telescopic element lower of the mast 14, as will be further explained below in greater detail. The stationary locating means 24 are arranged at a fixed position in the hangar and are mounted in height on rigid columns 26, with slight rocking, preferably integral with the ground S of the hangar, but independent of the construction thereof.
Selon les modes d'exécution des figures 1 et 2, quatre colonnes rigides 26 pour quatre moyens de repérage stationnaires 24 sont prévus mais dépendant du type du moyen de détection et de la grandeur de la surface ou espace à mesurer un nombre inférieur ou plus élevé de colonnes 26 avec moyens de repérage 24 peut être prévu. Selon le mode d'exécution des figures 1 et 2, les moyens de repérage stationnaires 24 sont des transmetteurs IGPS et les moyens de repérage embarqués 25 sont des récepteurs IGPS. Au moins deux transmetteurs 24 et un récepteur 25 peuvent suffire.According to the embodiments of Figures 1 and 2, four rigid columns 26 for four stationary locating means 24 are provided but depending on the type of detection means and the size of the surface or space to be measured a lower or higher number columns 26 with locating means 24 can be provided. According to the embodiment of Figures 1 and 2, the stationary locating means 24 are IGPS transmitters and the on-board locating means 25 are IGPS receivers. At least two transmitters 24 and a receiver 25 may suffice.
Un équipement stationnaire 30 à décrire ci-après se trouve sur le sol du hangar.Stationary equipment 30 to be described below is located on the floor of the hangar.
Le chariot 16 avec le mât télescopique 14 et le robot 10 peuvent être interchangés par un autre chariot, par exemple un chariot à plateforme de maintenance, et une station d'attente et d'échange est prévue pour le chariot 16 avec mât télescopique 14 et pour l'autre chariot à côté de l'un des rails du pont roulant 18. L'échange est effectué comme représenté sur les figures 3A, 3B, 3C et 3D. En figure 3A le pont roulant 18 avec le chariot robot 16 se trouve devant la station d'attente chariot robot 32 et un chariot avec plateforme de maintenance 34 se trouve sur une station d'attente 36 du chariot avec plateforme de maintenance 34. En figure 3B le chariot robot 16 est passé sur la station d'attente 32 du chariot robot. En figure 3C le pont roulant s'est déplacé devant la station d'attente 36 du chariot avec plateforme de maintenance et en figure 3D le chariot avec plateforme de maintenance 34 s'est déplacé sur le pont roulant 18.The trolley 16 with the telescopic mast 14 and the robot 10 can be interchanged with another trolley, for example a trolley with a maintenance platform, and a waiting and exchange station is provided for the trolley 16 with telescopic mast 14 and for the other cart next to one of the overhead crane rails 18. The exchange is carried out as shown in FIGS. 3A, 3B, 3C and 3D. In FIG. 3A, the traveling crane 18 with the robot trolley 16 is located in front of the robot trolley waiting station 32 and a trolley with maintenance platform 34 is located on a waiting station 36 of the trolley with maintenance platform 34. In FIG. 3B the robot carriage 16 is passed over the waiting station 32 of the robot carriage. In FIG. 3C the traveling crane has moved in front of the waiting station 36 of the trolley with maintenance platform and in FIG. 3D the trolley with maintenance platform 34 has moved on the traveling crane 18.
Cependant selon un mode d'exécution préféré le robot 10, ou la plateforme d'équipement 12 avec le robot 10, est interchangeable par une plateforme de maintenance, et une station d'attente et d'échange est prévue pour le robot et pour la plateforme de maintenance. L'échange est effectué comme représenté sur les figures 3E, 3F, 3G et 3H. En figure 3E le pont roulant 18 avec le chariot 16 et la plateforme d'équipements 12 avec le robot 10 se trouve devant la station d'attente robot 32' et une plateforme de maintenance 34' se trouve sur une station d'attente 36' de la plateforme de maintenance 34'. En figure 3F le chariot 16 est passé sur la station d'attente 32' du robot et la plateforme d'équipements 12 avec le robot 10 est déconnectée (connexions mécaniques, électriques et pneumatiques) et est déposée en station d'attente robot 32'. En figure 3G le pont roulant avec chariot et mât télescopique s'est déplacé sur la station d'attente 36' de la plateforme de maintenance et la plateforme de maintenance est connectée au mât (connexions mécaniques, électriques et pneumatiques) et est soulevée par le mât. En figure 3H le chariot avec le mât et avec la plateforme ont quittés la station d'attente 36' de la plateforme de maintenance. Dans ce mode d'exécution, le mât est monté pour rotation autour de l'axe vertical Z-Z, comme décrit ci-avant. Le mât télescopique 14 est muni de moyens de guidage à galets fixes GF et galets précontraints GP pour garantir la stabilité pendant les phases d'accélération des mouvements du porteur P ainsi que pendant celles du robot 10. Ce moyen de guidage à galets est représenté sur les figures 4A à 4D. La figure 4A montre deux segments 14' et 14'' du mât télescopique 14 avec deux galets précontraints GP sur l'un des côtés (en haut) du mât télescopique 14 et deux galets fixes GF sur l'autre côté (en bas) du mât télescopique 14. La figure 4B représente les deux sections 14' et 14'' du mât télescopique de la figure 4A en coupe transversale et montre que deux côtés adjacents du mât 14 sont pourvus de deux galets précontraints GP et les deux autres côtés adjacents du mât 14 sont pourvus chacun de deux galets fixes GF. Un galet fixe GF est représenté schématiquement sur la figure 4D et la figure 4C représente schématiquement un galet précontraint GP porté par un levier pivotant 38 sollicité par des rondelles Belleville 40 pour forcer le galet GP en engagement avec l'un des segments du mât télescopique 14. Chaque galet fixe GF est opposé par un galet précontraint GP.However, according to a preferred embodiment, the robot 10, or the equipment platform 12 with the robot 10, is interchangeable with a maintenance platform, and a waiting and exchange station is provided for the robot and for the maintenance platform. The exchange is carried out as shown in Figures 3E, 3F, 3G and 3H. In FIG. 3E the overhead crane 18 with the carriage 16 and the equipment platform 12 with the robot 10 is located in front of the robot waiting station 32 'and a maintenance platform 34' is located on a waiting station 36 ' of the maintenance platform 34 '. In FIG. 3F, the carriage 16 is passed over the waiting station 32 ′ of the robot and the equipment platform 12 with the robot 10 is disconnected (mechanical, electrical and pneumatic connections) and is deposited in the robot waiting station 32 ′ . In Figure 3G the overhead crane with trolley and telescopic mast has moved to the waiting station 36 'of the maintenance platform and the maintenance platform is connected to the mast (mechanical, electrical and pneumatic connections) and is lifted by the mast. In FIG. 3H, the trolley with the mast and with the platform has left the waiting station 36 'of the maintenance platform. In this embodiment, the mast is mounted for rotation about the vertical axis ZZ, as described above. The telescopic mast 14 is provided with guide means with fixed rollers GF and prestressed rollers GP to guarantee stability during the phases of acceleration of the movements of the carrier P as well as during those of the robot 10. This roller guide means is shown on Figures 4A to 4D. FIG. 4A shows two segments 14 'and 14''of the telescopic mast 14 with two prestressed rollers GP on one of the sides (top) of the telescopic mast 14 and two fixed rollers GF on the other side (bottom) of the telescopic mast 14. Figure 4B shows the two sections 14 'and 14''of the telescopic mast of Figure 4A in cross section and shows that two adjacent sides of the mast 14 are provided with two prestressed rollers GP and the other two adjacent sides of the mast 14 are each provided with two fixed rollers GF. A fixed roller GF is shown diagrammatically in FIG. 4D and FIG. 4C schematically represents a prestressed roller GP carried by a pivoting lever 38 biased by Belleville washers 40 to force the roller GP into engagement with one of the segments of the telescopic mast 14 Each fixed roller GF is opposed by a prestressed roller GP.
Le porteur P peut être pourvu d'un mécanisme de rotation du mât 14 autour de l'axe vertical Z-Z. Un tel mécanisme de rotation doit être prévu dans le cas du robot posé (figure 2) et dans le cas du mode d'échange selon les figures 3E à 3H, mais n'est pas nécessaire pour le mode d'exécution de la figure 1 à robot suspendu et le mode d'échange des figures 3A à 3D. Le mécanisme de rotation est représenté sur les figures 2OA et 2OB et comporte une couronne d'orientation ayant un anneau denté supérieur rotatif 151 et un anneau inférieur stationnaire 152 ainsi que des corps de roulement 157 disposées entre les deux anneaux. Le mât 14 est monté par des éléments de fixation 150 à un support de fixation 153 porté par l'anneau supérieur 151. Un autre support 156 est prévu entre l'anneau inférieur 152 de la couronne d'orientation et un support 155 solidaire du chariot 16. L'anneau denté supérieur 151 est entraîné par un pignon 154 commandé par un moteur (non-représenté) . Quand le robot 10 va effectuer ses mouvements d'application ou de traitement, le mât télescopique 14 va entrer en balancement. Des tests peuvent être effectués pour analyser ces effets de balancement et ont pour but d'évaluer la fréquence de résonance du système. Cette fréquence de résonance sera évitée d'office par le moyen de commande. Un tel test est représenté sur la figure 5 qui représente le mât télescopique 14 avec la plateforme 12 fixée à l'extrémité inférieure du mât 14. Cette plateforme 12 porte les équipements 40 embarqués sur le porteur ainsi que le robot porté 10 pourvu du moyen de traitement 10a. Représentée sur cette figure 5 est aussi une partie du treuil de levage vertical du mât télescopique 14, comportant un câble de levage 42 placé autour d'une ou plusieurs poulies de renvoie 44 montées sur le côté supérieur de la plateforme 12. Ce câble de levage 42 est enroulé sur un tambour de câble motorisé porté par le chariot 16. En fonctionnement, si le robot 10 effectue des mouvements dans le sens de la double flèche F le robot 10 effectue des mouvements de balancement détecté au moyen d'un pointeur de mesure 46 par rapport à un plan gradué 48. Un ordinateur 50 commande le test.The carrier P may be provided with a mechanism for rotating the mast 14 around the vertical axis ZZ. Such a rotation mechanism must be provided in the case of the robot placed (Figure 2) and in the case of the exchange mode according to Figures 3E to 3H, but is not necessary for the embodiment of Figure 1 with suspended robot and the exchange mode of Figures 3A to 3D. The rotation mechanism is shown in FIGS. 2OA and 2OB and includes an orientation ring having a rotary upper toothed ring 151 and a stationary lower ring 152 as well as rolling bodies 157 disposed between the two rings. The mast 14 is mounted by fixing elements 150 to a fixing support 153 carried by the upper ring 151. Another support 156 is provided between the lower ring 152 of the slewing ring and a support 155 integral with the carriage 16. The upper toothed ring 151 is driven by a pinion 154 controlled by a motor (not shown). When the robot 10 will carry out its application or treatment movements, the telescopic mast 14 will swing. Tests can be performed to analyze these rocking effects and are intended to assess the resonant frequency of the system. This resonant frequency will be automatically avoided by the control means. Such a test is shown in FIG. 5 which represents the telescopic mast 14 with the platform 12 fixed to the lower end of the mast 14. This platform 12 carries the equipment 40 on board the carrier as well as the carried robot 10 provided with the means of treatment 10a. Represented in this FIG. 5 is also a part of the vertical lifting winch of the telescopic mast 14, comprising a lifting cable 42 placed around one or more return pulleys 44 mounted on the upper side of the platform 12. This lifting cable 42 is wound on a motorized cable drum carried by the carriage 16. In operation, if the robot 10 performs movements in the direction of the double arrow F the robot 10 performs swing movements detected by means of a measuring pointer 46 with respect to a graduated plan 48. A computer 50 controls the test.
Pour un traitement de mise en peinture le robot 10 sera du type robot de peinture est sera de préférence conçu pour une orientation tournée vers le bas . Un modèle approprié pour le robot est le modèle IRB 540 long (longueur du bras de 1.620 mm) fabriqué par la société ABB, F-95310 Saint-Ouen- l'Aumône. Le mouvement de rotation limité autour de l'axe vertical du robot 10 devrait être placé de façon à pouvoir réaliser tous les mouvements nécessaires au processus de mise en peinture. Parce que le robot est une unité connue dans la technique antérieure il n'est pas nécessaire de le décrire ici en plus grand détail.For a painting treatment, the robot 10 will be of the painting robot type and will preferably be designed for a downward orientation. A suitable model for the robot is the long IRB 540 model (arm length of 1.620 mm) manufactured by the company ABB, F-95310 Saint-Ouen- l'Aumône. The limited rotational movement around the vertical axis of the robot 10 should be placed so that it can perform all the movements necessary for the painting process. Because the robot is a unit known in the prior art there is no need to describe it here in greater detail.
L'équipement spécifique pour l'application de peinture est représenté sur la figure 6 et comporte une station de stockage de peinture au sol, c'est-à-dire les réservoirs de peinture 60 et un moyen de distribution de la peinture vers le porteur comportant une unité de pompage P, une unité de distribution automatique 62 et un dispositif de couplage automatique 64 ainsi qu'une station de purge 66. Ces moyens 60, 62, 64 et 66 ainsi que l'unité de pompage P sont aussi représentés par les équipements stationnaires 30 indiqués schématiquement sur les figures 1 et 2.The specific equipment for applying paint is shown in FIG. 6 and includes a floor paint storage station, that is to say the paint tanks 60 and a means of distributing the paint to the carrier. comprising a pumping unit P, a automatic distribution 62 and an automatic coupling device 64 as well as a purge station 66. These means 60, 62, 64 and 66 as well as the pumping unit P are also represented by the stationary equipment 30 indicated diagrammatically in FIGS. 1 and 2.
Embarquée sur le mât télescopique 14 est une station de stockage comportant plusieurs pots de peinture 68, une unité de distribution 78 de la peinture vers les pots 68 et une pompe d'alimentation 70 de la peinture des pots 68 vers le robot d'application 10. Une unité de commande 74 du robot 10 est aussi montée sur la plateforme d'équipement 12. Selon la figure 6 le robot 10 est un robot suspendu du mode d' exécution de la figure 1.Embedded on the telescopic mast 14 is a storage station comprising several cans of paint 68, a unit 78 for distributing the paint to the cans 68 and a pump 70 for supplying the paint from the cans 68 to the application robot 10 A control unit 74 of the robot 10 is also mounted on the equipment platform 12. According to FIG. 6, the robot 10 is a suspended robot of the embodiment of FIG. 1.
Les traitements de ponçage, de décapage et de polissage seront effectués en contact mécanique contrôlés avec le fuselage de l'avion. Pour la mise en peinture le robot sera adapté pour le processus de traitement et sera muni d'un équipement supplémentaire (non-représenté) de contrôle de maintien de distance entre l' applicateur 10a du robot et le fuselage de l'avion.The sanding, stripping and polishing treatments will be carried out in controlled mechanical contact with the aircraft fuselage. For painting the robot will be suitable for the treatment process and will be provided with additional equipment (not shown) for controlling the distance between the applicator 10a of the robot and the fuselage of the aircraft.
Le positionnement initial sera réalisé de préférence par un système GPS d'intérieur (IGPS) qui sera décrit en plus grand détail ci-après. L'approche de l' applicateur 10a vers le fuselage et l'évolution de l' applicateur 10a au-dessus du fuselage pendant le traitement sera en permanence contrôlé et corrigé par le contrôle de maintien de distance. Le contrôle de maintien de distance sera réalisé par des capteurs à contact mécanique ou des capteurs sans contact (non- représentés) , par exemple à lumière ou à ultrason, le mieux adapté selon le processus. Le capteur envoie un signal de distance, entre le capteur et l'objet, au moyen de commande 74 du robot, et aussi à un moyen de commande du porteur 18a (figures 1, 2, 16, 17) qui fait arrêter tous les mouvements robot et porteur si la distance détectée par le capteur est inférieure à un minimum prédéterminée. Les propriétés du moyen de détection de position, de supervision et de commande seront maintenant expliquées en plus grand détail en référence aux figures 7 à 16.The initial positioning will preferably be carried out by an indoor GPS system (IGPS) which will be described in greater detail below. The approach of the applicator 10a towards the fuselage and the evolution of the applicator 10a above the fuselage during the treatment will be constantly monitored and corrected by the distance maintenance control. The distance maintenance control will be carried out by mechanical contact sensors or non-contact sensors (not shown), for example with light or ultrasound, which is best suited to the process. The sensor sends a distance signal, between the sensor and the object, to control means 74 of the robot, and also to a control means of the carrier 18a (FIGS. 1, 2, 16, 17) which makes all the movements stop. robot and carrier if the distance detected by the sensor is less than a predetermined minimum. The properties of the position detection, supervision and control means will now be explained in greater detail with reference to FIGS. 7 to 16.
Selon les modes d'exécution des figures 1 et 2, l'équipement de détection et de positionnement comporte plusieurs (quatre) récepteurs 25 IGPS embarqué sur le mât télescopique 14 (voir aussi figure 12) en vue de donner les coordonnées actuelles du point de référence "B" du centre de l'embase du mât télescopique 14 (extrémité inférieure du mât) dans les trois directions X, Y et Z, en référence à plusieursAccording to the embodiments of FIGS. 1 and 2, the detection and positioning equipment comprises several (four) IGPS receivers 25 on board the telescopic mast 14 (see also FIG. 12) in order to give the current coordinates of the point of reference "B" from the center of the base of the telescopic mast 14 (lower end of the mast) in the three directions X, Y and Z, with reference to several
(quatre) stations à poste fixe dans le hangar, complètement déconnectées de la structure du bâtiment. Ces stations à poste fixe sont les colonnes 26 solidaires du sol S en béton du hangar, qui portent les transmetteurs 24. Ainsi, le positionnement sera absolument indépendant de toute flexion ou déformation des structures portantes du bâtiment ou du hangar, c'est-à-dire indépendant du mouvement du bâtiment (charge de neige, vent, etc.) qui ne sont pas prévisibles.(four) fixed stations in the hangar, completely disconnected from the building structure. These fixed stations are the columns 26 integral with the concrete floor S of the hangar, which carry the transmitters 24. Thus, the positioning will be absolutely independent of any bending or deformation of the load-bearing structures of the building or of the hangar, that is to say - say independent of the movement of the building (snow load, wind, etc.) which are not predictable.
La précision de positionnement répétitive du point de référence B de l'embase du mât télescopique 14 devra être inférieure ou égale à plus ou moins 20 mm dans les trois directions X, Y, Z par rapport à un point de référence au sol .The repetitive positioning accuracy of the reference point B of the base of the telescopic mast 14 must be less than or equal to plus or minus 20 mm in the three directions X, Y, Z relative to a reference point on the ground.
Le système de détection de positionnement prévoit l'utilisation d'équipement de haute technicité, issu de la métrologie .The positioning detection system provides for the use of highly technical equipment, derived from metrology.
Selon un autre mode d'exécution, représenté sur figure 7, le système de détection et de positionnement comporte un système "suiveur-laser" de la société Leica Geosystèms CH- 5035 Unterentfelden. Ce système est représenté sur la figure 7 qui montre deux porteurs Pl et P2 disposés dans le hangar l'un à côté de l'autre et équipés chacun d'un robot suspendu 10i, IO2. Le système de la figure 7 comporte un transmetteur- émetteur rayon laser 80 monté en hauteur sur une colonne 82 portée directement par le sol S du bâtiment ou du hangar et donc indépendante de la structure du bâtiment. Ce transmetteur-émetteur 80 est une unité à lumière visible ou infrarouge à poste fixe, qui "poursuit" visuellement un réflecteur de position 84 (au lieu des récepteurs IGPS) fixé sur la partie inférieure du mât télescopique 14. Un autre transmetteur-émetteur 80 et un réflecteur 84 sont prévus pour le porteur P2. Ce système issu de la géodésie est d'une très haute précision de mesure (inférieure à 1 mm) mais un contact visuel direct doit toujours être prévu entre le transmetteur- émetteur 80 et le réflecteur 84 et il est nécessaire de prévoir pour chaque porteur Pl et P2 un transmetteur-émetteur 80 à poste fixe et un réflecteur 84 fixé sur le mât télescopique. La reprise du réflecteur 84 après perte de contact visuel exige beaucoup de manipulation en mode manuel. En outre, la distance de fonctionnement maximale de 30 m est relativement faible.According to another embodiment, represented in FIG. 7, the detection and positioning system comprises a "laser-follower" system from the company Leica Geosystèms CH-5035 Unterentfelden. This system is shown in Figure 7 which shows two carriers P1 and P2 arranged in the hangar next to each other and each equipped with a suspended robot 10i, IO2. The system of FIG. 7 comprises a laser beam transmitter-transmitter 80 mounted high on a column 82 carried directly by the ground S of the building or of the hangar and therefore independent of the structure of the building. This transmitter-transmitter 80 is a visible light or infrared unit with a fixed position, which visually "tracks" a position reflector 84 (instead of IGPS receivers) fixed on the lower part of the telescopic mast 14. Another transmitter-transmitter 80 and a reflector 84 are provided for the carrier P2. This geodesic system is of very high measurement accuracy (less than 1 mm) but direct visual contact must always be provided between the transmitter-transmitter 80 and the reflector 84 and it is necessary to provide for each carrier Pl and P2 a stationary transmitter-transmitter 80 and a reflector 84 fixed to the telescopic mast. The recovery of the reflector 84 after loss of visual contact requires a lot of manipulation in manual mode. In addition, the maximum operating distance of 30 m is relatively small.
Considérant maintenant le mode d'exécution de la figure 8, deux porteurs Pl et P2 sont aussi représentés disposés côte-à-côte et pourvus chacun d'un robot 10-1, respectivement 10-2. Ce système de détection est un système en optique lumière visible ou infrarouge de la société ARC Second, Dulles, VA 20166, EUA, désigné, "Indoor GPS Metrology System". Il s'agit d'une émulation d'un GPS orbital en optique infrarouge. Plusieurs transmetteurs 24 à une voie balaient l'espace et envoient des signaux codés et plusieurs récepteurs 25 sont embarqués sur le mât télescopique 14-1, respectivement 14-2. Un récepteur embarqué 25 reçoit les signaux d'au moins deux transmetteurs 24 et détermine la position dans les directions X, Y et Z. Selon le mode d'exécution de la figure 8 sept transmetteurs 24 sont prévus et chaque mât 14-1, 14-2 est pourvu de quatre récepteurs 25Now considering the embodiment of FIG. 8, two carriers P1 and P2 are also shown arranged side by side and each provided with a robot 10-1, respectively 10-2. This detection system is a visible light or infrared optical system from the company ARC Second, Dulles, VA 20166, EUA, designated, "Indoor GPS Metrology System". It is an emulation of an orbital GPS in infrared optics. Several one-channel transmitters 24 scan the space and send coded signals and several receivers 25 are on board the telescopic mast 14-1, respectively 14-2. An on-board receiver 25 receives the signals from at least two transmitters 24 and determines the position in the directions X, Y and Z. According to the embodiment of FIG. 8, seven transmitters 24 are provided and each mast 14-1, 14 -2 has four receivers 25
(seulement trois récepteurs 25 pour chaque mât étant visibles sur la figure 8, le quatrième se trouvant derrière le mât) .(only three receivers 25 for each mast being visible in FIG. 8, the fourth being behind the mast).
Un autre nombre de transmetteurs et de récepteurs peut être prévu, si nécessaire. La disposition des récepteurs 25 par rapport au mât télescopique 14 sera décrit en plus grand détail ci-après en référence à la figure 12. Un ou plusieurs, par exemple deux récepteurs 25a peuvent être fixés à des emplacements Ri et R2 au sol S pour vérifier si les transmetteurs stationnaires 24 se trouvent toujours à la position désirée ou nominale, voir aussi la description de la figure 14.Another number of transmitters and receivers can be provided, if necessary. The arrangement of the receivers 25 relative to the telescopic mast 14 will be described in greater detail below with reference to FIG. 12. One or more, for example two receivers 25a can be fixed at locations Ri and R2 on the ground S to verify if the stationary transmitters 24 are always in the desired or nominal position, see also the description of figure 14.
Par rapport au système à laser-suiveur selon la figure 7 le mode d'exécution de la figure 8 a l'avantage de travailler avec plusieurs transmetteurs 24 et de fonctionner jusqu'àCompared to the laser-follower system according to FIG. 7, the embodiment of FIG. 8 has the advantage of working with several transmitters 24 and of operating until
80 m de distance. Au cas où il y a une obstruction du faisceau, un récepteur 25 utilise un autre transmetteur 24.80 m away. In the event of a beam obstruction, a receiver 25 uses another transmitter 24.
Le système utilise les mêmes transmetteurs 24 pour plusieurs récepteurs 25 d'un mât 14 ou de plusieurs mâts 14i, 142. Il est noté que dans la figure 8 seulement quelques liaisons optiques ont été représentées pour ne pas trop charger la figure .The system uses the same transmitters 24 for several receivers 25 of a mast 14 or of several masts 14i, 14 2 . It is noted that in FIG. 8 only a few optical links have been shown so as not to overload the figure.
La disposition des récepteurs 25 embarqués sur le mât 14 sera maintenant décrite en plus grand détail en référence aux figures 12A et 12B. La figure 12A montre le mât télescopique 14 en élévation et la figure 12B est une vue en coupe transversale du mât télescopique 14 dans la direction des flèches 12B - 12B de la figure 12A. Comme représenté sur ces figures, un cadre de support 90 en forme des U est monté sur l'élément inférieur du mât télescopique 14 au-dessus de la plateforme d'équipement 12 avec les pots de peinture 68, la pompe 70 et la commande 74 du robot 10. Ce cadre de support 90 porte les quatre récepteurs 25. Deux de ces récepteurs 25 sont situés aux extrémités libres des deux bras opposés du cadre de support 90 et les deux autres récepteurs 25 sont situés aux coins entre deux côtés adjacents du cadre de support 90. Le cadre de support 90 porte également une unité de communication (HUB de communication) 92 avec antenne radio-fréquence 94 de communication W-LAN avec le système de gestion et le système de commande du porteur 18a sur les figures 1 et 2 (voir aussi figures 16 et 17) . Les récepteurs 25 embarqués sur le mât 14 sont électriquement connectés à l'unité de communication 92 et servent à localiser dans l'espace de mesure le point logique du centre de l'embase (extrémité inférieure du mât télescopique 14). Cette position est appelée position B (point de base) . Le système de détection va utiliser les coordonnées des quatre récepteurs 25 et calculer les coordonnées de la position B en utilisant les décalages correspondants DX, DY et DZ dans la direction des axes X, Y et Z . Cette position est livrée en temps réel et sert à positionner les trois axes du porteur P. Le système GPS d'intérieur, désigné IGPS, de la société ARC Second comporte les IGPS transmetteur 25 et les IGPS-récepteurs comportant deux types de récepteurs IGPS, c'est-à-dire les récepteurs 25 décrits ci-avant embarqués sur le mât télescopique 14 et désignés RGR, et les récepteurs ou capteurs GPS de l'avion, en abréviation AGR (voir figures 13 et 14) à monter sur l'avion, et qui seront décrits ci-après en plus grand détail. Le système IGPS avec les IGPS- transmetteurs 25 et les IGPS-récepteurs du type RGR et AGR constituent les moyens pour détecter la position du robot et la position de l'objet (de l'avion) dont la surface est à traiter.The arrangement of the receivers 25 on board the mast 14 will now be described in greater detail with reference to FIGS. 12A and 12B. Figure 12A shows the telescopic mast 14 in elevation and Figure 12B is a cross-sectional view of the telescopic mast 14 in the direction of the arrows 12B - 12B of Figure 12A. As shown in these figures, a U-shaped support frame 90 is mounted on the lower element of the telescopic mast 14 above the equipment platform 12 with the paint cans 68, the pump 70 and the control 74 of the robot 10. This support frame 90 carries the four receivers 25. Two of these receivers 25 are located at the free ends of the two opposite arms of the support frame 90 and the other two receivers 25 are located at the corners between two adjacent sides of the frame 90 support. The support frame 90 also carries a communication unit (communication HUB) 92 with radio frequency antenna 94 W-LAN communication with the management system and the carrier control system 18a in Figures 1 and 2 (see also Figures 16 and 17). The receivers 25 on board the mast 14 are electrically connected to the communication unit 92 and serve to locate in the measurement space the logical point of the center of the base (lower end of the telescopic mast 14). This position is called position B (base point). The system of detection will use the coordinates of the four receivers 25 and calculate the coordinates of position B using the corresponding offsets DX, DY and DZ in the direction of the axes X, Y and Z. This position is delivered in real time and is used to position the three axes of the carrier P. The indoor GPS system, designated IGPS, from the company ARC Second comprises the IGPS transmitter 25 and the IGPS-receivers comprising two types of IGPS receivers, that is to say the receivers 25 described above on board the telescopic mast 14 and designated RGR, and the receivers or GPS sensors of the aircraft, in abbreviation AGR (see FIGS. 13 and 14) to be mounted on the plane, and which will be described below in greater detail. The IGPS system with the IGPS-transmitters 25 and the IGPS-receivers of the RGR and AGR type constitute the means for detecting the position of the robot and the position of the object (of the aircraft) whose surface is to be treated.
Les IGPS-transmetteurs 25 sont disposés, tel que déjà décrits ci-avant, à poste fixe dans le hangar et seront montées en hauteur sur les colonnes rigides 26 à faible balancement, de préférence en béton, solidaires du sol du hangar. Le principe de fonctionnement des moyens de détection, basé sur la localisation géométrique, implique le fait que pour chaque point dans l'espace à mesurer, il y ait un contact visuel avec au moins deux IGPS-transmetteurs 24.The IGPS-transmitters 25 are arranged, as already described above, at a fixed position in the hangar and will be mounted in height on the rigid columns 26 with low swing, preferably made of concrete, integral with the floor of the hangar. The operating principle of the detection means, based on the geometrical location, implies that for each point in the space to be measured, there is visual contact with at least two IGPS-transmitters 24.
Tel que décrit ci-avant, les récepteurs RGR 25 pour la localisation du point de référence de l'embase du mât télescopique 14 ou du robot 10 (point de référence B) sont embarqués sur le mât 14. Les récepteurs AGR représentés sur la figure 13 sont placés sur l'avion en des points remarquables, en principe le nez, les ailes et la queue. La figure 9 montre la disposition des transmetteurs-IGPS 24 dans l'espace du hangar sur l'exemple de l'airbus A380. La couverture pour l'airbus A380 nécessite sept transmetteurs IGPS 24 disposés en forme de cadre autour de l'espace à mesurer, le nombre de transmetteurs 24 peut varier en fonction de la taille de l'avion et donc de l'espace à mesurer.As described above, the RGR receivers 25 for locating the reference point of the base of the telescopic mast 14 or of the robot 10 (reference point B) are on board the mast 14. The AGR receivers shown in the figure 13 are placed on the plane at remarkable points, in principle the nose, the wings and the tail. Figure 9 shows the arrangement of IGPS 24 transmitters in the hangar space on the example of the Airbus A380. The coverage for the Airbus A380 requires seven IGPS 24 transmitters arranged in a frame around the space to be measured, the number of transmitters 24 can vary in depending on the size of the plane and therefore the space to be measured.
La figure 10 est une vue de face représentant la couverture angulaire verticale sur l'exemple de l'airbus A380. Cette figure montre que les transmetteurs IGPS 24 se trouvent à une hauteur de 13 mètres au-dessus du sol S pour avoir une couverture optimale de l'espace à mesurer pour l'exemple de l'airbus A380.Figure 10 is a front view showing the vertical angular coverage on the example of the Airbus A380. This figure shows that the IGPS 24 transmitters are at a height of 13 meters above the ground S to have optimal coverage of the space to be measured for the example of the Airbus A380.
Pour éviter que la peinture se dépose sur les surfaces actives des transmetteurs 24 et récepteurs 25 (RGR) , l'élément actif de chaque transmetteur 24 et de chaque récepteur 25 est protégé par un dispositif ou un moyen à film transparent transporté, dont un exemple est représenté sur les figures HA, HB et HC. Comme représenté sur la figure HA, ce système de protection de l'élément actif ou capteur 100 du transmetteur 24 respectivement du récepteur 25 comporte un boîtier 102 sous pression d'air comprimé sur lequel un cylindre rotatif en verre 104 est monté et qui entoure l'élément actif 100. Une bobine de déroulement 106 et une bobine d'enroulement 108 sont logés en rotation à l'intérieur du boîtier 102. Entre la bobine de déroulement 106 et la bobine d'enroulement 108 le film transporté 110 passe par une ouverture de sortie / d'entrée du boîtier et il est disposé autour du cylindre rotatif en verre 104 se trouvant devant l'ouverture précitée. Le film transparent transporté 110 engage le cylindre rotatif 104 sur un angle d'action α représenté sur la figure 13a. Entre les bobines 106 et 108 et le cylindre rotatif 104 des galets de renvoi 112 sont prévus pour augmenter l'angle d'action α. Le transport du film 110 de la bobine 106 vers la bobine 108 est réglé au moyen d'un signal d'encrassement qui commande un moteur d'entraînement (non-représenté) de la bobine d'enroulement 108. La pressurisation du boîtier 102 empêche l'entrée de contaminants dans le boîtier 102. De cette façon le film transparent 110 est constamment renouvelé sur le cylindre 104 en verre et lorsque le film contaminé se trouve sur la bobine 108 et la bobine 106 est vide, elle est replacée. Sur les figures HB et HC le film transparent n'est pas représenté.To prevent paint from depositing on the active surfaces of transmitters 24 and receivers 25 (RGR), the active element of each transmitter 24 and each receiver 25 is protected by a device or means with transported transparent film, an example of which is shown in Figures HA, HB and HC. As shown in FIG. HA, this system for protecting the active element or sensor 100 of the transmitter 24 and respectively of the receiver 25 comprises a housing 102 under compressed air pressure on which a rotating glass cylinder 104 is mounted and which surrounds the active element 100. A take-up reel 106 and a take-up reel 108 are rotatably housed inside the housing 102. Between the take-up reel 106 and the take-up reel 108, the transported film 110 passes through an opening outlet / inlet of the housing and it is arranged around the rotating glass cylinder 104 located in front of the aforementioned opening. The transported transparent film 110 engages the rotary cylinder 104 over an angle of action α shown in FIG. 13a. Between the coils 106 and 108 and the rotary cylinder 104, idler rollers 112 are provided to increase the angle of action α. The transport of the film 110 from the reel 106 to the reel 108 is regulated by means of a fouling signal which controls a drive motor (not shown) of the winding reel 108. The pressurization of the housing 102 prevents the entry of contaminants into the housing 102. In this way the transparent film 110 is constantly renewed on the glass cylinder 104 and when the contaminated film is on the reel 108 and the reel 106 is empty, it is replaced. In Figures HB and HC the transparent film is not shown.
Quand l'avion est positionné dans le hangar sur la surface de mesure et de traitement une phase de repérage de points remarquables est nécessaire pour localiser exactement l'avion dans l'espace de mesure. Les récepteurs AGR cités ci- avant sont placés sur ces points remarquables de l'avion, c'est-à-dire le nez, la queue, l'extrémité de l'aile gauche et de l'aile droite et sur une position intermédiaire de l'aile gauche et de l'aile droite entre le fuselage et les extrémités libres des ailes. Ces récepteurs AGR sont désignés AGRl nez, AGR2 queue, AGR3 aile droite extérieure, AGR4 aile droite intérieure, AGR5 aile gauche extérieure et AGR6 aile gauche intérieure sur la figure 19. Pour un petit avion les récepteurs AGR4 et AGR6 peuvent être éliminés . Les récepteurs AGR doivent être enlevés avant la mise en peinture et n'ont pas besoin d'un moyen de protection.When the aircraft is positioned in the hangar on the measurement and processing surface, a phase of identification of remarkable points is necessary to locate the aircraft exactly in the measurement space. The AGR receptors mentioned above are placed on these remarkable points of the aircraft, that is to say the nose, the tail, the end of the left wing and the right wing and in an intermediate position. the left wing and the right wing between the fuselage and the free ends of the wings. These AGR receptors are designated AGR1 nose, AGR2 tail, AGR3 outer right wing, AGR4 inner right wing, AGR5 outer left wing and AGR6 inner left wing in Figure 19. For a small aircraft the AGR4 and AGR6 receptors can be eliminated. AGR receivers must be removed before painting and do not require any means of protection.
Les points de référence ou les point remarquables de l'avion sont repérés en cinq degrés de liberté ou de repérage, c'est-à-dire en direction des axes X, Y et Z et aussi les angles d'inclinaison A et B par rapport aux axes horizontaux Y et X sont repérés (voir figure 14) et communiqués au système de gestion, qui sera décrit ci-après en plus grand détail.The reference points or the remarkable points of the airplane are identified in five degrees of freedom or location, that is to say in the direction of the axes X, Y and Z and also the angles of inclination A and B by relative to the horizontal axes Y and X are identified (see Figure 14) and communicated to the management system, which will be described below in greater detail.
Le système de gestion utilise ces valeurs de référence détectées pour, (A) vérifier la concordance entre le modèle de l'avion choisi par l'opérateur et le type réel d'avion placé dans l'espace de mesure, (B) référencer à l'aide d'au moins trois points, c'est-à-dire AGRl nez, 1ΑGR2 queue et 1ΑGR3 aile droite extérieure, les axes principales et points de référence de l'avion avec le modèle choisi, et (C) saisir les variation en hauteur au niveau des ailes et de la queue en fonction de la flèche réelle des différentes extrémités sous gravitation terrestre.The management system uses these detected reference values to, (A) check the agreement between the model of the airplane chosen by the operator and the real type of airplane placed in the measurement space, (B) reference to using at least three points, i.e. AGRl nose, 1ΑGR2 tail and 1ΑGR3 outer right wing, the main axes and reference points of the aircraft with the chosen model, and (C) enter the variation in height at the level of the wings and the tail according to the real deflection of the different ends under earth gravitation.
Comme représenté sur la figure 14 chaque unité AGR est composé d'un récepteur optique 120 porté par un support mécanique 122 ayant un moyen de fixation 123 de l'unité AGR sur l'avion. Le support porte aussi un logement pour batteries 124, un système de localisation 126 (unité ou HUB de communication) connecté au capteur ou récepteur optique 120 et une antenne radio-fréquence 128 W-LAN pour la communication avec le système de gestion et avec le moyen de commande 18a du porteur P.As shown in Figure 14 each AGR unit is composed of an optical receiver 120 carried by a support mechanical 122 having a means 123 for fixing the AGR unit to the airplane. The support also carries a battery compartment 124, a localization system 126 (communication unit or HUB) connected to the optical sensor or receiver 120 and a 128 W-LAN radio frequency antenna for communication with the management system and with the control means 18a of the carrier P.
Comme décrit ci-avant en rapport avec la figure 8 au moins un récepteur, par exemple deux récepteurs 25a, peuvent être fixés à des emplacements Ri et R2 au sol S pour vérifier la position des transmetteurs stationnaires 24. A cet effet deux récepteurs AGR peuvent être utilisés à fixer par l'intermédiaire d'un adaptateur 123a (figure 14) à une plaque de support 123h encastrée dans la chape en béton du sol S de sorte que la surface supérieure de la plaque de support 123h soit à fleur avec la surface supérieure de la chape en béton. L'adaptateur 123a est pourvu de deux plaques opposées dont l'une est à attacher par des fixations vissables 123d au moyen de fixation 123 de l'unité AGR et l'autre plaque opposée est à attacher par des fixations vissables 123g à la plaque de support 123h encastrée dans la chape en béton. En plus, les plaques opposées de l'adaptateur 123a sont munies de cônes de centrage 123b et 123e venant se loger dans des forages coniques 123f de la plaque de support 123h et des forages coniques 123c du moyen de fixation 123. Dans des intervalles de maintenance réguliers à définir un AGR est placé à l'emplacement Ri et un autre AGR est placé à l'emplacement R2. Une procédure de vérification est lancée sur le système de gestion en vue de vérifier les déviations en X, Y, Z potentielles de tous les transmetteurs 24. Le système de gestion donne un message d'alarme si une ou plusieurs déviations sont trop importantes. L'opérateur pourra en l'occurrence passer une procédure d'initialisation du système de positionnement pour réinitialiser le système. Pour cela il n'a pas besoin de mouvoir les transmetteurs 24. A la fin de la procédure de vérification les deux AGRs sont enlevés de leurs positions respectives Ri et R2. II est aussi mentionné que pour le repérage d'un objet à symétrie polaire, c'est-à-dire un objet de forme sphérique, dans l'espace de traitement à mesurer, il suffit de fixer un seul récepteur à l'objet dont la surface est à traiter.As described above with reference to FIG. 8, at least one receiver, for example two receivers 25a, can be fixed at locations Ri and R2 on the ground S to check the position of the stationary transmitters 24. For this purpose two AGR receivers can be used to attach via an adapter 123a (figure 14) to a support plate 123h embedded in the concrete screed of the ground S so that the upper surface of the support plate 123h is flush with the surface top of the concrete screed. The adapter 123a is provided with two opposite plates, one of which is to be fastened by screw fasteners 123d by means of fastening 123 of the AGR unit and the other opposite plate is to be fastened by screwable fasteners 123g to the plate 123h support built into the concrete screed. In addition, the opposite plates of the adapter 123a are provided with centering cones 123b and 123e which are housed in conical boreholes 123f of the support plate 123h and conical boreholes 123c of the fixing means 123. In maintenance intervals regular to define an AGR is placed at location Ri and another AGR is placed at location R2. A verification procedure is launched on the management system in order to verify the potential X, Y, Z deviations of all the transmitters 24. The management system gives an alarm message if one or more deviations are too large. The operator may in this case pass a procedure for initializing the positioning system to reset the system. For this it does not need to move the transmitters 24. At the end of the verification procedure the two AGRs are removed from their respective positions Ri and R2. It is also mentioned that for the location of an object with polar symmetry, that is to say an object of spherical shape, in the processing space to be measured, it suffices to attach a single receiver to the object whose the surface is to be treated.
Généralement, pour des objets ayant une ou plusieurs parties en surplomb, par exemple la queue du fuselage et les ailes d'un avion, il faut fixer un ou plusieurs récepteurs à ces parties en surplomb ou en porte à faux, dépendant de la longueur des parties en surplomb ou en porte à faux, en vue détecter de saisir le fléchissement de ces parties en surplomb ou en porte à faux sous l'état de pesanteur par rapport à l'état d'apesanteur de la forme 3D stockée dans la base de données du système de gestion.Generally, for objects having one or more overhanging parts, for example the tail of the fuselage and the wings of an airplane, it is necessary to fix one or more receivers to these overhanging or cantilevered parts, depending on the length of the overhanging or cantilevered parts, with a view to detecting the bending of these overhanging or cantilevered parts under the state of gravity compared to the state of weightlessness of the 3D form stored in the database management system data.
Au lieu d'utiliser un capteur 120 à cinq degrés de liberté il est aussi possible de prévoir un capteur à six degrés de liberté pour repérer la position de l'objet dans la direction des trois axes X, Y et Z et aussi la position angulaire autour de ces trois axes.Instead of using a sensor 120 with five degrees of freedom it is also possible to provide a sensor with six degrees of freedom to locate the position of the object in the direction of the three axes X, Y and Z and also the angular position around these three axes.
Il reste encore à mentionner que pour le mode d'exécution à laser selon la figure 7 le repérage des point remarquables de l'objet, par exemple de l'avion, un réflecteur, généralement identique au réflecteur 84 de la figure 7, est pris en main et il est ensuite mis en contact optique avec le transmetteur-émetteur 80, en présentant le réflecteur 84 devant l'optique du transmetteur-émetteur 80.It still remains to be mentioned that for the laser embodiment according to FIG. 7, the location of the remarkable points of the object, for example of the plane, a reflector, generally identical to the reflector 84 of FIG. 7, is taken in hand and it is then brought into optical contact with the transmitter-transmitter 80, by presenting the reflector 84 in front of the optics of the transmitter-transmitter 80.
Ensuite, sans perdre son contact optique, le réflecteur 84 est porté vers l'un des points remarquables de l'objet ou de l'avion et il est fixé à ce point remarquable. L'on procède ainsi pour tous les autres point remarquables à saisir, de l'objet ou de l'avion. Les coordonnées X, Y, Z du ou des points remarquables de l'objet et du point de référence du robot sont envoyées par le ou les transmetteurs-émetteurs 80 au système de gestion et au moyen de commande du robot.Then, without losing its optical contact, the reflector 84 is carried towards one of the remarkable points of the object or of the plane and it is fixed at this remarkable point. One proceeds thus for all the other remarkable points to seize, of the object or the plane. The coordinates X, Y, Z of the remarkable point or points of the object and the reference point of the robot are sent by the transmitter-transmitter (s) 80 to the management system and to the robot control means.
L'équipement stationnaire au sol du système de positionnement et de commande comporte un récepteur W-LAN 130 avec station de charge pour les RGR et les AGR et un système de gestion comportant un ordinateur 140, comme représenté sur la figure 15.The stationary equipment on the ground for the positioning and control system includes a W-LAN 130 receiver with charging station for RGR and AGR and a system management system comprising a computer 140, as shown in FIG. 15.
La figure 16 représente la configuration logique du système de gestion de supervision et de commande. Sur la figure 16 l'équipement stationnaire se trouvant au sol est représenté au-dessus de la ligne horizontale pointillée et les équipements embarqués sur le porteur P et le mât télescopique 14 se trouvent en-dessous de cette ligne pointillée .FIG. 16 represents the logical configuration of the supervision and control management system. In FIG. 16, the stationary equipment located on the ground is represented above the dotted horizontal line and the equipment on board the carrier P and the telescopic mast 14 are located below this dotted line.
L'opérateur a l'autorité sur le système de supervision, le système de gestion robot-studio avec la base de données, la station de peinture et de purge et la télécommande radio porteur. Dans la base de données la forme 3D de la surface à traiter est stockée. La forme 3D de plusieurs objets, par exemple avions à traiter, peut être stocké, parmi lesquels l'opérateur peut choisir la forme de l'objet à traiter.The operator has authority over the supervision system, the robot-studio management system with the database, the paint and purge station and the carrier radio remote control. In the database the 3D shape of the surface to be treated is stored. The 3D shape of several objects, for example planes to be treated, can be stored, among which the operator can choose the shape of the object to be treated.
Un réseau Ethernet stationnaire et un réseau Ethernet embarqué assurent la communication par Modems W-LAN entre l'équipement stationnaire (système de supervision, système de gestion et station de peinture et de purge) et l'équipement embarqué sur le porteur (moyen de commande porteur) , console opérateur robot, moyen de commande robot. Le moyen de commande porteur actionne le porteur (moteurs - non- représentés - du pont roulant, du chariot et du treuil de levage) et le moyen de commande robot actionne le robotA stationary Ethernet network and an on-board Ethernet network ensure communication by W-LAN modems between the stationary equipment (supervision system, management system and paint and purge station) and the equipment on board the carrier (control means carrier), robot operator console, robot control means. The carrier control means actuates the carrier (motors - not shown) of the overhead crane, the trolley and the hoist) and the robot control means actuates the robot
(moteurs - non-représentés - du robot) et contrôle l'alimentation de la peinture embarquée vers le pistolet du robot. La télécommande radio porteur peut commander les moyens de commande porteur 18a par l'intermédiaire d'un récepteur radio. Egalement représenté sur la figure 16 sont les transmetteurs IGPS et les récepteurs RGR embarqués sur le mât télescopique ainsi que les récepteurs AGR portés par l'avion. Finalement, un système d' anti-collision est actionne traité par le moyen de commande porteur 18a. Les deux réseaux Ethernet sont connectés entre eux via les deux Modems W-LAN. Tous les éléments connectés sur l'ensemble de ces deux réseaux (supervision, système de gestion, station de purge, moyens de commande porteur, console porteur, console robot et moyens de commande robot) peuvent communiquer librement entre eux.(motors - not shown - of the robot) and controls the supply of paint on board to the robot gun. The carrier radio remote control can control the carrier control means 18a via a radio receiver. Also shown in Figure 16 are the IGPS transmitters and the RGR receivers on board the telescopic mast as well as the AGR receivers carried by the aircraft. Finally, an anti-collision system is activated and processed by the carrier control means 18a. The two Ethernet networks are connected to each other via the two W-LAN modems. All the elements connected on all of these two networks (supervision, management system, purge station, carrier control means, carrier console, robot console and robot control means) can communicate freely with each other.
Les liaisons logiques et leur fonction de principe qui existent sur l'ensemble du réseau Ethernet sont:The logical links and their principle function which exist on the whole Ethernet network are:
• système de supervision - moyens de commande porteur: (pour la supervision du porteur)• supervision system - carrier control means: (for carrier supervision)
• système de gestion - moyens de commande porteur: (pour l'envoi des ordres de mouvement porteur)• management system - carrier control means: (for sending carrier movement orders)
• système de gestion - moyens de commande robot: (pour l'envoi des programmes robot)• management system - robot control means: (for sending robot programs)
• moyens de commande porteur - station de peinture et de purge: (pour l'échange de signaux lors de l'accès à la station)• carrier control means - paint and purge station: (for exchanging signals when accessing the station)
• moyens de commande robot- station de peinture et de purge: (pour l'échange de signaux lors de l'accès à la station)• robot-painting and purging station control means: (for exchanging signals when accessing the station)
• moyens de commande porteur - moyens de commande robot : (pour les échanges de signaux entre les mouvements porteur et les mouvements robot)• carrier control means - robot control means: (for the exchange of signals between the carrier movements and the robot movements)
• console opérateur porteur - moyens de commande porteur: (pour les paramétrages du porteur) .• carrier operator console - carrier control means: (for carrier settings).
Le moyen de commande porteur 18a est constitué de préférence par un automate programmable, tel que l'automateThe carrier control means 18a preferably consists of a programmable automaton, such as the automaton
Siemens Simatic S7 qui utilise l'équipement de positionnementSiemens Simatic S7 using positioning equipment
(transmetteur IGPS, récepteurs RGR et AGR) pour piloter le mouvement dans les directions X, Y et Z . Le moyen de commande(IGPS transmitter, RGR and AGR receivers) to control the movement in the X, Y and Z directions. The control means
18a sera piloté par le système de gestion hiérarchiquement superposé via l'interface Ethernet. Le système de gestion envoie par l'interface Ethernet des ordres de mouvement. Un ordre de mouvement comporte en principe les coordonnés des points de destination. Pour un ordre de mouvement le porteur effectuera un mouvement de forme rectiligne dans l'espace pour mouvoir le point de référence de l'embase du mât télescopique (position B) de l'emplacement actuel vers le nouvel emplacement de destination. Le moyen de commande peut informer le système de gestion à tout moment de l'emplacement actuel. La console opérateur porteur servira pour la maintenance, c'est-à-dire pour la saisie de mouvements en un mode semi-automatique (à décrire ci-après) du porteur et pour l'affichage des messages d'alarme du porteur.18a will be managed by the management system hierarchically superimposed via the Ethernet interface. The management system sends movement orders via the Ethernet interface. A movement order in principle includes the coordinates of the destination points. For a movement order, the carrier will carry out a rectilinear movement in space to move the reference point of the telescopic mast base (position B) from the current location to the new destination location. The control means can inform the management system at any time of the current location. The carrier operator console will be used for maintenance, i.e. for entering movements in a semi-automatic mode (to be described below) of the carrier and for displaying carrier alarm messages.
La télécommande radio porteur est équipée de boutons poussoirs nécessaires pour le pilotage en mode manuel (à décrire ci-après) des trois axes du porteur ainsi que d'un bouton d'arrêt d'urgence. Un commutateur à clé servira de fonction de confirmation en mode maintenance (à décrire ci- après) .The carrier radio remote control is equipped with push buttons necessary for manual mode control (to be described below) of the three axes of the carrier as well as an emergency stop button. A key switch will serve as a confirmation function in maintenance mode (to be described below).
Le moyen de commande du robot d'application est embarqué sur le porteur et l'interface vers le système de gestion est effectué au moyen de la liaison Ethernet. Une liaison entre les commandes du robot et du porteur sera réalisée par bus de terrain et par signaux libres de potentiel. Cette liaison communiquera ainsi les informations de commande et de verrouillage entre les deux unités .The control means of the application robot are on board the carrier and the interface to the management system is carried out by means of the Ethernet link. A link between the robot and carrier controls will be made by fieldbus and by potential-free signals. This link will thus communicate control and locking information between the two units.
Comme cité ci-avant, les modèles 3D et paramètres de différents types d'objet, c'est-à-dire d'avions à traiter, se trouvent dans la base de données stockées dans le système de gestion, basé sur le logiciel robot-studio. L'opérateur entre les données nécessaires et démarre le processus de mise en peinture à partir du système de gestion. Le système de gestion génère les ordres de mouvement vers les moyens de commande du porteur pour traiter les différents secteurs de la surface totale. Les mouvements sont effectués par le porteur et acquittés au système de gestion après avoir été effectués . Les secteurs de surface peuvent être traités par le robot pendant l'arrêt ou pendant le mouvement du porteur. Le système de gestion envoie les ordres de mouvement et programmes de peinture aux moyens de commande du robot. Le robot effectue le traitement de surface donné. L'état des mouvements et éventuels défauts des équipements sont affichés et gérés en permanence dans le système de supervision qui est constamment en connexion avec les différents moyens de commande. La gestion et la coordination entre les mouvements du porteur et ceux du robot est réalisée dans le système de gestion, c'est-à-dire :As mentioned above, the 3D models and parameters of different types of object, i.e. aircraft to be processed, are found in the database stored in the management system, based on the robot software. -studio. The operator enters the necessary data and starts the painting process from the management system. The management system generates the movement orders to the carrier control means to process the different sectors of the total area. The movements are carried out by the carrier and acknowledged to the management system after having been made. Surface areas can be treated by the robot during the stop or during the movement of the carrier. The management system sends movement orders and painting programs to the robot control means. The robot performs the given surface treatment. The status of the movements and any faults in the equipment are permanently displayed and managed in the supervision system which is constantly in connection with the various control means. The management and coordination between the movements of the carrier and those of the robot is carried out in the management system, that is to say:
mise en référence du modèle 3D par rapport à l'avion réel en recevant les positions des points remarquables des AGR,referencing of the 3D model relative to the real plane by receiving the positions of the remarkable points of the IGAs,
génération des segments de mouvement pour le porteur,generation of movement segments for the wearer,
génération des ordres d'application de peinture,generation of paint application orders,
génération des mouvements de réapprovisionnement de la peinture à la station de peinture stationnaire, etgeneration of paint replenishment movements at the stationary paint station, and
génération des mouvements de purge vers la station de purge stationnaire.generation of the purge movements towards the stationary purge station.
Les interfaces utilisateur sont le système de supervision (supervision de l'installation), le système de gestion robot-studio (opération sur le processus de peinture) , la radio-commande du porteur (opération en mode manuel du porteur) , la console embarquée du robot (paramétrages robot) , et la console embarquée de la commande du porteur (paramétrage porteur) .The user interfaces are the supervision system (installation supervision), the robot-studio management system (operation on the painting process), the carrier's radio control (operation in manual mode of the carrier), the on-board console of the robot (robot settings), and the on-board console of the carrier control (carrier settings).
La figure 17 montre les composants du système de gestion et de commande pour un exemple avec deux robots (LSORl et LSOR2) . Selon cette figure, l'équipement de gestion et de commande comporte (1) le logiciel de supervision avec l'interface graphique utilisateur pour l'opération et pour la supervision, (2) le logiciel robot-studio avec les modèles 3D et les programmes robot, (3) l'ensemble d'équipement de télécommunication radio fréquence et (4) l'ensemble des transmetteurs IGPS stationnaires . Chacun des robots LSORl et LSOR2 est composé (1) de quatre capteurs RGR, du HUB récepteur et de l'unité de communication, (2) de la commande robot avec contrôle d'axes et commande peinture et l'unité de communication, et (3) de la commande porteur avec unité d'entraînement et capteurs et unité de communication.Figure 17 shows the components of the management and control system for an example with two robots (LSORl and LSOR2). According to this figure, the management and control equipment comprises (1) the supervision software with the graphical user interface for the operation and for the supervision, (2) the robot-studio software with the 3D models and the programs robot, (3) all radio frequency telecommunications equipment and (4) all stationary IGPS transmitters. Each of the LSOR1 and LSOR2 robots is composed (1) of four RGR sensors, of the receiver HUB and of the communication unit, (2) of the robot control with axis control and paint control and the communication unit, and (3) of the carrier control with drive unit and sensors and communication unit.
En outre, l'équipement de gestion et de commande comporte les six récepteurs AGR avec capteurs à cinq degrés de liberté, le HUB récepteur et l'unité de communication.In addition, the management and control equipment includes the six AGR receivers with sensors with five degrees of freedom, the receiver HUB and the communication unit.
Le développement des programmes de traitement pour un avion donné sera maintenant expliqué en référence aux figures 18 et 19.The development of processing programs for a given aircraft will now be explained with reference to Figures 18 and 19.
En premier lieu, le modèle 3D de l'avion est entré dans le logiciel robot-studio. Le modèle 3D a été conçu par le constructeur de l'avion sous l'état d'apesanteur de l'avion, donc sans effets de gravitation lors du stationnement dans le hangar, donc sans aucun effet de fléchissement sur les différentes extrémités de l'avion.First, the 3D model of the aircraft entered the robot-studio software. The 3D model was designed by the aircraft manufacturer under the weightlessness of the aircraft, so without gravity effects when parking in the hangar, so without any deflection effect on the different ends of the plane.
La surface à traiter (voir figure 18) est ensuite logiquement découpée en différents secteurs selon la surface maximale possible à traiter à partir d'un emplacement fixe du robot devant le secteur.The surface to be treated (see Figure 18) is then logically cut into different sectors according to the maximum possible surface to be treated from a fixed location of the robot in front of the sector.
Pour chaque secteur cet emplacement fixe, qui est le point d'origine correspondant au point B de l'embase du robot est repéré et mémorisé dans le système de gestion.For each sector, this fixed location, which is the point of origin corresponding to point B of the robot base, is identified and stored in the management system.
Pour chaque secteur, le programme robot représentant le chemin à suivre par l' applicateur sur la surface du secteur, est développé en 3D sur le logiciel robot-studio du système de gestion. Cela donne un programme robot et un origine par secteur.For each sector, the robot program representing the path to be followed by the applicator on the surface of the sector, is developed in 3D on the robot-studio software of the management system. This gives a robot program and an origin by sector.
Les programmes robot ainsi développés et les points d'origine correspondants, ainsi que la suite des secteurs à traiter sont mis en base de données dans le système de gestion. L'ensemble de ces données représente le programme de traitement pour le modèle d'avion donné. Différents modèles d'avion, ou d'objets à traiter, pourront être stockés dans la base de données .The robot programs thus developed and the corresponding points of origin, as well as the rest of the sectors to be treated are entered into the database in the management system. All of this data represents the processing for the given aircraft model. Different models of aircraft, or objects to be treated, can be stored in the database.
Pour les extrémités de l'avion (aile, queue) il y aura un fléchissement, en majorité orienté vers le bas, provoqué par l'attraction terrestre, et comme représenté sur la figureFor the ends of the plane (wing, tail) there will be a deflection, mostly downward, caused by the terrestrial attraction, and as shown in the figure
19. Ce fléchissement est mesuré à l'aide des récepteurs AGR fixés sur l'avion. Les récepteurs AGR donnent les informations de déplacement des points remarquables relativement au modèle 3D théorique de l'avion.19. This deflection is measured using the AGR receivers attached to the aircraft. The AGR receivers give the displacement information of the remarkable points relative to the theoretical 3D model of the aircraft.
Un récepteur AGR placé en extrémité donne le point dans le système d'axes X, Y, Z et l'angle réel de l'emplacement du récepteur AGR. Les décalages, relatifs au modèle 3D qui en résultent, position dans le système d'axes X-Y-Z et angles, sont utilisés pour déplacer et pour tourner logiquement dans l'espace l'origine les différents secteurs de façon à compenser la déformation.An AGR receiver placed at the end gives the point in the X, Y, Z axis system and the actual angle of the location of the AGR receiver. The offsets, relative to the resulting 3D model, position in the system of X-Y-Z axes and angles, are used to move and logically rotate in space the origin of the different sectors so as to compensate for the deformation.
Le système de traitement selon l'invention a plusieurs modes de fonctionnement, c'est-à-dire un mode automatique, un mode semi-automatique, un mode manuel et un mode maintenance.The processing system according to the invention has several operating modes, that is to say an automatic mode, a semi-automatic mode, a manual mode and a maintenance mode.
En mode automatique, les ordres de mouvement du porteur et du robot sont générés par le système de gestion. Les moyens de commande effectuent les mouvements automatiquement et acquittent les mouvements par message approprié au système de gestion. Le mode automatique est le mode de production. Pour le traitement d'un avion en mode automatique l'avion est entré dans le hangar le plus précisément possible par rapport à des marquages au sol et l'avion est préparé pour le traitement. Les receveurs AGR sont placés sur les points remarquables de l'avion. Le type d'avion à traiter est saisi sur le système de gestion et la phase de repérage et de vérification est effectuée. Ensuite les récepteurs AGR de l'avion sont enlevés et le traitement est déclenché et effectué . En mode semi-automatique les ordres de mouvement du porteur sont générés en un par un par l'opérateur à partir de la console opérateur embarquée ou à partir du système de supervision au sol. Le système de commande du porteur effectue le mouvement automatiquement et s'arrête. Le mode semi-automatique n'est pas un mode de production et sert à la maintenance et au réglage.In automatic mode, the movement orders of the carrier and the robot are generated by the management system. The control means carry out the movements automatically and acknowledge the movements by a message appropriate to the management system. Automatic mode is the production mode. For the treatment of an airplane in automatic mode the airplane entered the hangar as precisely as possible in relation to the markings on the ground and the airplane was prepared for treatment. AGR receivers are placed on the remarkable points of the aircraft. The type of aircraft to be processed is entered on the management system and the tracking and verification phase is carried out. Then the AGR receptors from the aircraft are removed and processing is initiated and carried out. In semi-automatic mode, the wearer's movement orders are generated one by one by the operator from the on-board operator console or from the ground supervision system. The carrier control system performs the movement automatically and stops. Semi-automatic mode is not a production mode and is used for maintenance and adjustment.
En mode manuel le porteur est accessible à partir de l'émetteur radio fréquence, les mouvements sont effectués en mode maintenu. Les sécurités anti-collision sont actives, le mode manuel n'est pas un mode de production et sert à la maintenance et au réglage.In manual mode, the carrier is accessible from the radio frequency transmitter, movements are carried out in maintained mode. Anti-collision safety devices are active, manual mode is not a production mode and is used for maintenance and adjustment.
Le mode maintenance est réservé aux personnes de la maintenance. Les mouvements sont effectués en mode maintenu. L' anti-collision et certaines autres fonctions de sécurité ne sont pas actives. Le mode maintenance n'est pas un mode de production.The maintenance mode is reserved for maintenance people. The movements are carried out in maintained mode. Anti-collision and certain other safety functions are not active. Maintenance mode is not a production mode.
Alternativement, le système de repérage à rayon laser ou GPS peut être remplacé par un système ou moyen radio- repérage. Un tel système radio-repérage fonctionne en principe et en termes d'éléments et de disposition des éléments comme le moyen GPS d'intérieur. Les éléments stationnaires du moyen radio-repérage sont fixés sur les supports 26, tout comme les éléments 24 du moyen IGPS. Les éléments mobiles du moyen radio-repérage sont fixés sur le mât 14 aux endroits où sont fixés les éléments 25 du moyen IGPS et sur l'objet aux points remarquables comme les AGR du moyen IGPS. Par contre, d'un point de vue fonctionnel, les éléments stationnaires du moyen radio-repérage représentent les récepteurs et les éléments mobiles embarqués sur le mât et à fixer à l'objet, du moyen radio-repérage, représentent les transmetteurs. L'ensemble des récepteurs stationnaires, reliés entre eux et avec le système de gestion et le moyen de commande du porteur P par l'interface de transmission de données, délivrent les coordonnées en X, Y, Z des différents transmetteurs mobiles au système de gestion et au moyen de commande du porteur P. Le système radio-repérage doit avoir au moins un transmetteur embarqué sur le mât et au moins quatre récepteurs stationnaires . Alternatively, the laser beam or GPS tracking system can be replaced by a radio tracking system or means. Such a radio-tracking system works in principle and in terms of elements and arrangement of elements such as the indoor GPS means. The stationary elements of the radio-tracking means are fixed to the supports 26, just like the elements 24 of the IGPS means. The mobile elements of the radio-tracking means are fixed to the mast 14 at the places where the elements 25 of the IGPS means are fixed and to the object at remarkable points such as the AGRs of the IGPS means. On the other hand, from a functional point of view, the stationary elements of the radio-tracking means represent the receivers and the mobile elements on board the mast and to be fixed to the object, of the radio-tracking means, represent the transmitters. All the stationary receivers, linked together and with the management system and the carrier control means P by the data transmission interface, deliver the coordinates in X, Y, Z of the various mobile transmitters to the management system and by means of the carrier P control. The radio-tracking system must have at least one transmitter on board the mast and at least four stationary receivers.

Claims

REVENDICATIONS : CLAIMS:
1. Système de traitement automatique d'une surface d'un objet, par exemple d'un avion, comportant un porteur d'un robot de traitement, ce porteur se composant d'un pont roulant mobile dans une direction horizontale X, un chariot mobile sur le pont roulant dans une direction horizontale Y perpendiculaire par rapport à la direction X, et un mât télescopique porté par le chariot et s' étendant vers le bas de celui-ci ;1. System for the automatic treatment of a surface of an object, for example of an airplane, comprising a carrier of a processing robot, this carrier consisting of a traveling crane movable in a horizontal direction X, a carriage movable on the traveling crane in a horizontal direction Y perpendicular to the direction X, and a telescopic mast carried by the carriage and extending downward thereof;
un robot de traitement à plusieurs axes de liberté porté par le mât à son extrémité inférieure en vue d'être déplacé par le mât dans une direction Z perpendiculaire au plan horizontal comportant les directions X et Y, le robot portant un moyen pour traiter ladite surface de l'objet précité ;a processing robot with several axes of freedom carried by the mast at its lower end in order to be moved by the mast in a direction Z perpendicular to the horizontal plane comprising the directions X and Y, the robot carrying a means for treating said surface the aforementioned object;
un moyen de commande du porteur et un moyen de commande du robot ; eta carrier control means and a robot control means; and
un équipement de positionnement et de pilotage du porteur et du robot, comportant :positioning and piloting equipment for the carrier and the robot, comprising:
un système de gestion;a management system;
des moyens pour détecter la position d'un point de référence du robot et la position d' au moins un point de référence de l'objet dont la surface est à traiter dans un système de référence des trois axes X, Y, Z mutuellement perpendiculaires ; etmeans for detecting the position of a reference point of the robot and the position of at least one reference point of the object whose surface is to be treated in a reference system of the three axes X, Y, Z mutually perpendicular ; and
des moyens pour communiquer la position détectée du point de référence du robot et du point de référence de l'objet dont la surface est à traiter au moyen de commande du porteur et au système de gestion;means for communicating the detected position of the reference point of the robot and the reference point of the object whose surface is to be treated by means of the carrier control and the management system;
le système de gestion pilotant le moyen de commande du porteur et le moyen de commande du robot en fonction de la position détectée du point de référence du robot et de la position détectée du point de référence de l'objet ainsi qu'en fonction de la forme de la surface à traiter à stocker dans le système de gestion en vue de commander les mouvements du porteur dans les directions X, Y et Z ainsi que les mouvements du robot autour desdits axes de liberté.the management system controlling the carrier control means and the robot control means as a function of the detected position of the robot reference point and of the detected position of the object reference point as well as according to the shape of the surface to be treated to be stored in the management system in order to control the movements of the carrier in the X, Y and Z directions as well as the movements of the robot around said axes of freedom.
2. Système selon la revendication 1, dans lequel le robot est monté en suspension en-dessous de l'extrémité inférieure du mât télescopique .2. System according to claim 1, in which the robot is suspended in suspension below the lower end of the telescopic mast.
3. Système selon la revendication 1, dans lequel le robot est monté sur le côté supérieur d'un support porté par le mât télescopique.3. System according to claim 1, in which the robot is mounted on the upper side of a support carried by the telescopic mast.
4. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le mât télescopique est monté au chariot pour mouvement pivotant autour d'un axe vertical.4. System according to any one of claims 1 to 3, wherein the telescopic mast is mounted to the carriage for pivoting movement about a vertical axis.
5. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le robot est un robot polaire à six axes de liberté.5. System according to any one of claims 1 to 4, wherein the robot is a polar robot with six axes of freedom.
6. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le chariot avec le mât télescopique et le robot est interchangeable avec un autre chariot, par exemple un chariot à plateforme de maintenance.6. System according to any one of claims 1 to 5, wherein the cart with the telescopic mast and the robot is interchangeable with another cart, for example a cart with maintenance platform.
7. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le robot est interchangeable avec une plateforme de maintenance.7. System according to any one of claims 1 to 5, in which the robot is interchangeable with a maintenance platform.
8. Système selon la revendication 1, dans lequel le mât télescopique porte une plateforme d'équipements, tels que par exemple des réservoirs pour le produit de traitement, une pompe, le moyen de commande du robot etc..8. System according to claim 1, in which the telescopic mast carries a platform of equipment, such as for example reservoirs for the treatment product, a pump, the robot control means, etc.
9. Système selon la revendication 8, dans lequel la plateforme d'équipement porte aussi le robot.9. The system of claim 8, wherein the equipment platform also carries the robot.
10. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel le mât télescopique est muni de moyens de guidage à galets précontraints pour garantir la stabilité pendant les phases d'accélération des mouvements du porteur. 10. System according to any one of claims 1 to 9, in which the telescopic mast is provided with guide means with prestressed rollers to guarantee stability during the phases of acceleration of the movements of the carrier.
11. Système selon la revendication 9, dans lequel un poste de réapprovisionnement d'un produit de traitement se trouve sur le sol en vue de réapprovisionner l'équipement embarqué sur le mât .11. The system of claim 9, wherein a station for replenishing a treatment product is on the ground to replenish the equipment on board the mast.
12. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel une station de purge se trouve sur le sol.12. System according to any one of claims 1 to 11, in which a purging station is located on the ground.
13. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel dans lequel un moyen de contrôle de maintien de distance entre le robot et la surface de l'objet est prévu, comportant un capteur à contact mécanique ou un capteur sans contact, par exemple à lumière ou à ultrason, envoyant un signal de distance entre le capteur et l'objet au moyen de commande du robot et du porteur en vue d' arrêter tous les mouvements robot et porteur si la distance détectée par le capteur est inférieure à un minimum prédéterminé.13. System according to any one of claims 1 to 12, in which a means for controlling the distance between the robot and the surface of the object is provided, comprising a mechanical contact sensor or a non-contact sensor. , for example by light or ultrasound, sending a distance signal between the sensor and the object by means of the robot and carrier control in order to stop all robot and carrier movements if the distance detected by the sensor is less to a predetermined minimum.
14. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel les moyens de détection comportent :14. System according to any one of claims 1 to 13, in which the detection means comprise:
des moyens radio-repérage, ouradio-tracking means, or
des moyens de repérage au rayon laser, oulaser beam locating means, or
des moyens de repérage GPS, notamment GPS d'intérieur.GPS tracking means, in particular indoor GPS.
15. Système selon la revendication 14, dans lequel les moyens de détection comportent au moins une unité de repérage stationnaire, au moins une unité de repérage porté par un élément télescopique inférieur du mât télescopique, et au moins une unité de repérage à fixer à l'objet.15. The system of claim 14, wherein the detection means comprise at least one stationary locating unit, at least one locating unit carried by a lower telescopic element of the telescopic mast, and at least one locating unit to be fixed to the 'object.
16. Système selon la revendication 14 ou 15, dans lequel les moyens de détection sont des moyens de détection au rayon laser comportant un transmetteur-émetteur rayon laser stationnaire monté en hauteur au-dessus du sol, un réflecteur embarqué sur le mât télescopique, et au moins un réflecteur à fixer à l'objet.16. The system as claimed in claim 14 or 15, in which the detection means are laser beam detection means comprising a stationary laser beam transmitter-transmitter mounted high above the ground, a reflector on board the telescopic mast, and at least one reflector to be attached to the object.
17. Système selon la revendication 15 ou 16, dans lequel le transmetteur-émetteur stationnaire est monté sur une colonne rigide portée par le sol indépendamment de la construction d'un hangar dans lequel le système de traitement est installé.17. The system of claim 15 or 16, wherein the stationary transceiver is mounted on a rigid column carried by the ground independently of the construction of a hangar in which the treatment system is installed.
18. Système selon la revendication 14, dans lequel les moyens de détection sont des moyens de repérage GPS d' intérieur comportant au moins deux transmetteurs stationnaires montés en hauteur au-dessus du sol, au moins un récepteur embarqué sur un élément télescopique inférieur du mât télescopique, et comportant en outre au moins un autre récepteur à fixer à l'objet.18. The system of claim 14, wherein the detection means are interior GPS location means comprising at least two stationary transmitters mounted high above the ground, at least one receiver on board a telescopic lower element of the mast telescopic, and further comprising at least one other receiver to be fixed to the object.
19. Système selon la revendication 18, dans lequel les transmetteurs sont montés sur des colonnes rigides portées par le sol indépendamment de la construction d'un hangar dans lequel le système de traitement est installé.19. The system of claim 18, wherein the transmitters are mounted on rigid columns carried by the ground regardless of the construction of a hangar in which the treatment system is installed.
20. Système selon la revendication 18 ou 19, dans lequel plusieurs transmetteurs, par exemple quatre ou davantage de transmetteurs, sont répartis autour de l'espace de traitement à mesurer, et plusieurs récepteurs, par exemple quatre, sont embarqués sur le mât télescopique et repartis autour de celui-ci.20. The system of claim 18 or 19, in which several transmitters, for example four or more transmitters, are distributed around the processing space to be measured, and several receivers, for example four, are on board the telescopic mast and spread around it.
21. Système selon l'une quelconque des revendications 18 à 20 comportant au moins un emplacement de référence au sol pour un récepteur en vue de vérifier si les transmetteurs stationnaires se trouvent en leurs positions désirées.21. System according to any one of claims 18 to 20 comprising at least one reference location on the ground for a receiver in order to check whether the stationary transmitters are in their desired positions.
22. Système selon la revendication 14, dans lequel les moyens de détection sont des moyens radio-repérage comportant au moins un transmetteur embarqué sur un élément télescopique inférieur du mât télescopique au moins quatre récepteurs stationnaires montés en hauteur au-dessus du sol, et au moins un autre récepteur à fixer à l'objet.22. The system as claimed in claim 14, in which the detection means are radio-tracking means comprising at least one transmitter on board a lower telescopic element of the telescopic mast at least four stationary receivers mounted high above the ground, and at at least one other receiver to attach to the object.
23. Système selon la revendication 22, dans lequel les récepteurs stationnaires sont montés sur des colonnes rigides répartis autour de l'espace de traitement à mesurer et portées par le sol indépendamment de la construction d'un hangar dans lequel le système de traitement est installé. 23. The system as claimed in claim 22, in which the stationary receivers are mounted on rigid columns distributed around the treatment space to be measured and carried by the ground independently of the construction of a hangar in which the treatment system is installed. .
24. Système selon la revendication 22 ou 23, comportant plusieurs transmetteurs embarqués et repartis autour du mât télescopique .24. The system of claim 22 or 23, comprising several transmitters on board and distributed around the telescopic mast.
25. Système selon la revendication 18 ou 22, dans lequel le ou les récepteur (s) stationnaire (s) ou embarqué (s) est/sont connecté (s) à une unité de communication radio pour la transmission de données entre cette unité, le système de gestion, et le moyen de commande du porteur.25. The system as claimed in claim 18 or 22, in which the stationary or on-board or on-board receiver (s) is / are connected to a radio communication unit for the transmission of data between this unit, the management system, and the carrier control means.
26. Système selon la revendication 18, comportant un seul récepteur à fixer à l'objet à un endroit remarquable, ce récepteur étant pourvu d'un capteur à six degrés de liberté.26. The system of claim 18, comprising a single receiver to be fixed to the object in a remarkable place, this receiver being provided with a sensor with six degrees of freedom.
27. Système selon la revendications 18, comportant plusieurs récepteurs à fixer sur l'objet en des endroits remarquables .27. The system of claim 18, comprising several receivers to be fixed on the object in remarkable places.
28. Système selon la revendication 27, dans lequel chaque récepteur à fixer à l'objet est pourvu d'un capteur à cinq degrés de liberté.28. The system of claim 27, wherein each receiver to be fixed to the object is provided with a sensor with five degrees of freedom.
29. Système selon la revendication 27 ou 28, dans lequel l'objet à traiter a au moins une partie en surplomb et au moins un des récepteurs à fixer à l'objet est fixé à la partie en surplomb.29. The system of claim 27 or 28, wherein the object to be treated has at least one overhanging part and at least one of the receivers to be fixed to the object is fixed to the overhanging part.
30. Système selon l'une quelconque des revendications 27 à 29, dans lequel l'objet à traiter est un avion et les récepteurs sont placés sur le nez, les ailes et la queue de 1' avion .30. System according to any one of claims 27 to 29, in which the object to be treated is an airplane and the receivers are placed on the nose, the wings and the tail of the airplane.
31. Système selon la revendication 18, dans lequel le ou les récepteurs à fixer à l'objet est/sont pourvu (s) d'une unité de communication radio pour la transmission de données entre ce ou ces récepteurs, le système de gestion, et le moyen de commande du porteur.31. The system as claimed in claim 18, in which the receiver or receivers to be fixed to the object is / are provided with a radio communication unit for the transmission of data between this or these receivers, the management system, and the carrier control means.
32. Système selon l'une quelconque des revendications 15 à 31, dans lequel chaque unité de repérage fixe et chaque unité de repérage embarquée sur le mât est pourvu d'un moyen de protection pour éviter l'encrassement de sa surface active, par exemple un moyen de protection par film transparent transporté.32. System according to any one of claims 15 to 31, in which each fixed marking unit and each marking unit on board the mast is provided with a protection means to prevent fouling of its surface. active, for example a means of protection by transported transparent film.
33. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de gestion est stationnaire et les moyens de commande du porteur et du robot sont embarqués sur le porteur et pilotés par le système de gestion stationnaire par une interface, telle qu'une interface Ethernet .33. System according to any one of the preceding claims, in which the management system is stationary and the carrier and robot control means are on board the carrier and controlled by the stationary management system by an interface, such as an Ethernet interface.
34. Procédé de traitement d'une surface d'un objet, par exemple d'un avion, au moyen du système de traitement automatique selon la revendication 1, et comportant au moins un moyen de repérage stationnaire et au moins un moyen de repérage embarqué sur le mât télescopique, le procédé comportant les étapes suivantes :34. Method for treating a surface of an object, for example an aircraft, by means of the automatic treatment system according to claim 1, and comprising at least one stationary locating means and at least one on-board locating means on the telescopic mast, the process comprising the following steps:
a) placer l'objet à traiter dans un espace de traitement à mesurer,a) place the object to be treated in a treatment space to be measured,
b) appliquer au moins un moyen de repérage à l'objet en un endroit remarquable de l'objet,b) applying at least one locating means to the object at a remarkable location on the object,
c) repérer par les moyens de repérage la position d'un point de référence du mât télescopique et la position d'au moins un point de référence de l'objet dans l'espace de traitement à mesurer par rapport au système des trois axes X, Y, Z mutuellement perpendiculaires,c) identify by the location means the position of a reference point of the telescopic mast and the position of at least one reference point of the object in the processing space to be measured with respect to the system of the three axes X , Y, Z mutually perpendicular,
d) communiquer les repérages effectués à l'étape (c) au système de gestion et au moyen de commande du porteur,d) communicate the locations carried out in step (c) to the management system and to the carrier control means,
e) vérifier la concordance du type de l'objet placé dans l'espace de traitement avec la forme de l'objet stockée dans la base de données du système de gestion,e) check that the type of object placed in the processing space matches the shape of the object stored in the management system database,
f) enlever le moyen de repérage de l'objet, etf) removing the means of locating the object, and
g) envoyer vers les moyens de commande du porteur et du robot des ordres de mouvements générés par le système de gestion, en fonction des repérages effectués et communiqués au système de gestion, et en fonction de la forme 3D de l'objet à stocker dans le système de gestion en vue de la commande du porteur et du robot pour exécuter le traitement.g) send to the control means of the carrier and of the robot movement orders generated by the management system, as a function of the locations made and communicated to the management system, and as a function of the 3D form of the object to be stored in the management system for the control of the carrier and the robot to execute the treatment.
35. Procédé selon la revendication 34, dans lequel plusieurs formes 3D d'objets à traiter sont stockés dans le système de gestion, et comportant l'étape de sélecter entre ces différentes formes 3D stockées la forme de l'objet à traiter et à comparer à l'étape (e) avec l'objet repéré.35. Method according to claim 34, in which several 3D shapes of objects to be treated are stored in the management system, and comprising the step of selecting between these different 3D shapes stored the shape of the object to be treated and to compare in step (e) with the object identified.
36. Procédé selon la revendication 33 ou 35, pour le traitement de la surface d'un objet ayant au moins une partie en surplomb, comportant la fixation d'au moins un moyen de repérage à cette partie en surplomb en vue repérer le fléchissement de la partie en surplomb sous l'effet de pesanteur par rapport à la forme 3D de l'objet stocké pour un état d'apesanteur dans le système de gestion.36. Method according to claim 33 or 35, for the treatment of the surface of an object having at least one overhanging part, comprising the fixing of at least one locating means to this overhanging part in order to identify the deflection of the overhanging part under the effect of gravity compared to the 3D shape of the object stored for a state of weightlessness in the management system.
37. Procédé selon l'une quelconque des revendications 34 à 36 pour le traitement de la surface d'un avion comportant la fixation d'un premier moyen de repérage au nez de l'avion, d'un second moyen de repérage à la queue de l'avion, d'un troisième moyen de repérage à l'extrémité externe de l'aile droite, d'un quatrième moyen de repérage facultatif à l'aile droite entre le fuselage et l'extrémité externe de l'aile, d'un cinquième moyen de repérage à l'extrémité externe de l'aile gauche, et d'un sixième moyen de repérage facultatif à l'aile gauche entre le fuselage et l'extrémité externe de l'aile gauche. 37. Method according to any one of claims 34 to 36 for the treatment of the surface of an airplane comprising the fixing of a first locating means at the nose of the airplane, of a second locating means at the tail of the airplane, of a third locating means at the outer end of the right wing, of an optional fourth locating means on the right wing between the fuselage and the outer end of the wing, d a fifth locating means at the outer end of the left wing, and an optional sixth locating means at the left wing between the fuselage and the outer end of the left wing.
PCT/EP2006/060537 2006-03-08 2006-03-08 Automated system with suspended robot for treating surfaces, in particular of aircraft WO2007101475A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/060537 WO2007101475A1 (en) 2006-03-08 2006-03-08 Automated system with suspended robot for treating surfaces, in particular of aircraft

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/060537 WO2007101475A1 (en) 2006-03-08 2006-03-08 Automated system with suspended robot for treating surfaces, in particular of aircraft

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007101475A1 true WO2007101475A1 (en) 2007-09-13

Family

ID=36216997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/060537 WO2007101475A1 (en) 2006-03-08 2006-03-08 Automated system with suspended robot for treating surfaces, in particular of aircraft

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2007101475A1 (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008110559A2 (en) * 2007-03-12 2008-09-18 Azimut-Benetti S.P.A. A support arrangement for a treatment device
WO2009055219A1 (en) * 2007-10-26 2009-04-30 The Boeing Company System and method for locating components of a structure
CN103075963A (en) * 2013-01-09 2013-05-01 广州创特技术有限公司 Indoor positioning system and method
US8606388B2 (en) 2007-10-26 2013-12-10 The Boeing Company System for assembling aircraft
US8733707B2 (en) 2008-04-17 2014-05-27 The Boeing Company Line transfer system for airplane
CN104181814A (en) * 2014-08-13 2014-12-03 长春理工大学 Robot self-adaptation control method
CN104875179A (en) * 2015-05-29 2015-09-02 南京理工大学 Power system segmented automatic inspection robot
CN104881031A (en) * 2015-05-29 2015-09-02 南京理工大学 Power system track type automatic inspection robot
CN104959986A (en) * 2015-05-29 2015-10-07 南京理工大学 Combined track type automatic inspection robot
CN105339140A (en) * 2013-03-15 2016-02-17 波音公司 Method and apparatus for positioning automated processing systems
FR3035803A1 (en) * 2015-05-07 2016-11-11 Romaric Gomart DEVICE FOR THREE DIMENSIONAL STITCHING CARRIED OUT BY ASSOCIATING A CARRIER EQUIPMENT, A ROBOTIC EQUIPMENT AND A MEASURING SYSTEM.
US9555441B2 (en) 2013-05-03 2017-01-31 Abb Schweiz Ag Dynamic synchronized masking and coating
US9808820B2 (en) 2013-05-03 2017-11-07 Abb Schweiz Ag Automatic painting and maintaining wet-surface of artifacts
DE202018005865U1 (en) 2017-12-20 2019-04-01 CTI Systems S.à.r.l. Collision avoidance assistance system for mobile work platforms
US20220063086A1 (en) * 2020-08-28 2022-03-03 David Lee Systems and methods for automated building construction
US11440041B2 (en) 2014-07-31 2022-09-13 Geico S.P.A. Stations for treating motor-vehicle bodies and/or motor-vehicle components

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1249841A (en) * 1958-09-19 1961-01-06 Gen Mills Inc Remote controlled manipulator
US4523884A (en) * 1980-10-17 1985-06-18 Commissariat A L'energie Atomique Remote manipulation assembly
EP0341134A1 (en) * 1988-05-02 1989-11-08 AEROSPATIALE Société Nationale Industrielle System for performing operations on objects with large dimensions, e.g. for painting an aeroplane
FR2850600A1 (en) * 2003-02-04 2004-08-06 Staubli Sa Ets Multi-axis robot, has connecting unit with single functional bus to connect control unit associated with CPU to power modules and to digital interfaces associated with position sensors integrated to robot arm
US20050055127A1 (en) * 2001-12-26 2005-03-10 Lockheed Martin Corporation Apparatus and methods for performing operations on an object

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1249841A (en) * 1958-09-19 1961-01-06 Gen Mills Inc Remote controlled manipulator
US4523884A (en) * 1980-10-17 1985-06-18 Commissariat A L'energie Atomique Remote manipulation assembly
EP0341134A1 (en) * 1988-05-02 1989-11-08 AEROSPATIALE Société Nationale Industrielle System for performing operations on objects with large dimensions, e.g. for painting an aeroplane
US20050055127A1 (en) * 2001-12-26 2005-03-10 Lockheed Martin Corporation Apparatus and methods for performing operations on an object
FR2850600A1 (en) * 2003-02-04 2004-08-06 Staubli Sa Ets Multi-axis robot, has connecting unit with single functional bus to connect control unit associated with CPU to power modules and to digital interfaces associated with position sensors integrated to robot arm

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008110559A3 (en) * 2007-03-12 2008-11-13 Azimut Benetti S P A A support arrangement for a treatment device
WO2008110559A2 (en) * 2007-03-12 2008-09-18 Azimut-Benetti S.P.A. A support arrangement for a treatment device
US8620470B2 (en) 2007-10-26 2013-12-31 The Boeing Company System for assembling aircraft
WO2009055219A1 (en) * 2007-10-26 2009-04-30 The Boeing Company System and method for locating components of a structure
US7614154B2 (en) 2007-10-26 2009-11-10 The Boeing Company System and method for locating components of a structure
US8606388B2 (en) 2007-10-26 2013-12-10 The Boeing Company System for assembling aircraft
US9651935B2 (en) 2008-04-17 2017-05-16 The Boeing Company Line transfer system for airplane
US8733707B2 (en) 2008-04-17 2014-05-27 The Boeing Company Line transfer system for airplane
CN103075963A (en) * 2013-01-09 2013-05-01 广州创特技术有限公司 Indoor positioning system and method
CN105339140A (en) * 2013-03-15 2016-02-17 波音公司 Method and apparatus for positioning automated processing systems
US9555441B2 (en) 2013-05-03 2017-01-31 Abb Schweiz Ag Dynamic synchronized masking and coating
US9808820B2 (en) 2013-05-03 2017-11-07 Abb Schweiz Ag Automatic painting and maintaining wet-surface of artifacts
US11440041B2 (en) 2014-07-31 2022-09-13 Geico S.P.A. Stations for treating motor-vehicle bodies and/or motor-vehicle components
CN104181814A (en) * 2014-08-13 2014-12-03 长春理工大学 Robot self-adaptation control method
FR3035803A1 (en) * 2015-05-07 2016-11-11 Romaric Gomart DEVICE FOR THREE DIMENSIONAL STITCHING CARRIED OUT BY ASSOCIATING A CARRIER EQUIPMENT, A ROBOTIC EQUIPMENT AND A MEASURING SYSTEM.
CN104959986A (en) * 2015-05-29 2015-10-07 南京理工大学 Combined track type automatic inspection robot
CN104881031A (en) * 2015-05-29 2015-09-02 南京理工大学 Power system track type automatic inspection robot
CN104875179A (en) * 2015-05-29 2015-09-02 南京理工大学 Power system segmented automatic inspection robot
DE202018005865U1 (en) 2017-12-20 2019-04-01 CTI Systems S.à.r.l. Collision avoidance assistance system for mobile work platforms
US20220063086A1 (en) * 2020-08-28 2022-03-03 David Lee Systems and methods for automated building construction
US11772258B2 (en) * 2020-08-28 2023-10-03 Lee Machine, Inc. Systems and methods for automated building construction

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007101475A1 (en) Automated system with suspended robot for treating surfaces, in particular of aircraft
JP6908937B2 (en) Drone box
CA2989154C (en) System and method for automatically inspecting surfaces
EP4257495A2 (en) Anti-vibration device and method for lifting, suspending and moving a load
CN110462656B (en) Mobile operations center with intermodal vehicle and unmanned aerial vehicle
CN112009719A (en) Method for inspecting and repairing a structure and unmanned aerial vehicle
CN113182936A (en) Structural repair using unmanned aerial vehicle
FR3073767A1 (en) AUTOMATIC VEHICLE TRANSPORT SYSTEM WITH A TRANSPORT ROBOT
WO1990014788A1 (en) Process and autonomous apparatus for the automatic cleaning of ground areas through the performance of programmed tasks
US11673689B2 (en) Command center for drone management
WO2013172887A1 (en) Contamination identification system
FR2675919A1 (en) Automated process and installation for moving an uncooperative object, especially for effecting ground movements of aircraft
EP0197020A1 (en) Remotely-controlled vehicle for inspection and intervention in hostile environments
US11384739B2 (en) Robotic system for wind turbine airfoil maintenance
EP3729344A1 (en) Automated baggage handling at an airport site
JP7253750B2 (en) Systems, apparatus, and methods for performing maintenance on at least a portion of an object
WO2021074327A1 (en) Robot for renovation by pickling and/or paint coating, and/or the inspection of a large-surface and/or large-height wall, associated operating method and application to pickling and painting ship hulls
EP3891092A1 (en) Collaborative system for handling any load and method for controlling such a system
US20240059433A1 (en) System for the management of loading and unloading operations of uav
EP3359927B1 (en) Mobile device for the control and/or maintenance of at least one item of equipment of an airport zone, system and method corresponding thereto
CN114604765B (en) Intelligent tower crane material positioning auxiliary device and method based on Internet of things communication
WO2023280959A1 (en) Parallel cable-operated robot for inspecting a component and associated inspection method
US20220340371A1 (en) Systems and methods for drone management
WO2021070960A1 (en) Work device
CN117157458A (en) System, apparatus and method for performing maintenance of at least a portion of an object

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06708680

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1