WO2007071671A1 - Arrangement for a motor vehicle windscreen wiper arm on a drive head - Google Patents
Arrangement for a motor vehicle windscreen wiper arm on a drive head Download PDFInfo
- Publication number
- WO2007071671A1 WO2007071671A1 PCT/EP2006/069901 EP2006069901W WO2007071671A1 WO 2007071671 A1 WO2007071671 A1 WO 2007071671A1 EP 2006069901 W EP2006069901 W EP 2006069901W WO 2007071671 A1 WO2007071671 A1 WO 2007071671A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- wiper arm
- drive head
- deformable element
- arrangement according
- arm
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/3463—Means to press blade onto screen
- B60S1/3475—Means to press blade onto screen with blade or leaf springs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
- B60S1/3431—Link pieces
Definitions
- An intermediate section which is elastically deformable, so as to exert a pressure force of the front end section on the glass panel, and which connects the front end section and the rear end section.
- the hinge pin 30 extends from the front to the rear, from the rear end portion 10a of the wiper arm 10.
- the free end portion 30a of the finger 30 is convex curved shape and it cooperates with a complementary concave housing 24 which is formed in the leading edge 12a of the driving head 12.
- FIG. 5 shows a variant of the second embodiment of the invention, according to which the rear end portion 10 a of the arm 10 comprises an elastically deformable blade 16 which is arranged in front of the vertical drive axis A and a hinge pin 30 which is arranged at the rear of the vertical drive axis A.
- the free end section 16c of the blade 16 is in contact with the bearing face 20 of the drive head 12 which is here arranged in a front flank 12a and extends downwards of the front to back.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ink Jet (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
Abstract
The invention relates to an arrangement for mounting a windscreen wiper arm (10) pivoting on an axis (B) on a drive head (12) for driving the windscreen wiper arm (10) in a reciprocating sweeping movement, which arrangement is characterized in that the windscreen wiper arm (10) comprises an elastically deformable component (16) which acts with the drive head (12) in such a way as to exert on the windscreen wiper arm (10) a return torque about the transverse pivot axis (B) and keep the force of the wiping pressure (F1, F2) approximately constant throughout the sweeping movement of the windscreen wiper arm (10).
Description
Description Description
Agencement d'un bras d'essuie-glace de véhicule automobile sur une tête d'entraînementArrangement of a motor vehicle wiper arm on a driving head
[0001] L'invention concerne un agencement pour le montage d'un bras d'essuie-glace d'orientation principale longitudinale sur une tête d'entraînement du bras d'essuie-glace en mouvement de balayage alterné autour d'un axe vertical d'entraînement, dans lequel le bras comporte :The invention relates to an arrangement for mounting a wiper arm of longitudinal main orientation on a drive head of the wiper arm in alternating scanning movement about a vertical axis in which the arm comprises:
- un tronçon d'extrémité arrière qui est monté articulé autour d'un axe B transversal d'articulation sur une tête d'entraînement,- A rear end section which is mounted articulated about a transverse axis B articulation on a drive head,
- un tronçon d'extrémité avant libre qui est apte à porter un balai d'essuyage d'un panneau vitré horizontal destiné à être plaqué vers le bas sur une face supérieure du panneau vitré avec un effort de pression d'essuyage, eta free front end section which is adapted to carry a wiper blade of a horizontal glazing panel intended to be pressed downwards on an upper face of the glazed panel with a wiping pressure force, and
- un tronçon intermédiaire qui est déformable élastiquement, de manière à exercer un effort de pression du tronçon d'extrémité avant sur le panneau vitré, et qui relie le tronçon d'extrémité avant et le tronçon d'extrémité arrière.- An intermediate section which is elastically deformable, so as to exert a pressure force of the front end section on the glass panel, and which connects the front end section and the rear end section.
[0002] Un tel agencement d'essuyage d'un panneau vitré de véhicule automobile est conçu pour que la lame de caoutchouc du balai d'essuie-glace soit maintenue en contact, sur toute sa longueur, contre une face externe du panneau vitré afin d'assurer un essuyage efficace de ce dernier. A cet effet, le bras d'essuie-glace est du type "composite" ou "monobloc", et il comporte au moins un tronçon déformable élastiquement en flexion dans un plan perpendiculaire au panneau vitré à essuyer. Le bras d'essuie-glace est monté de manière précontrainte afin de produire un effort plaquant le balai contre le panneau vitré avec un effort de pression correspondant à la force de rappel élastique exercée par le tronçon déformable sur le balai.Such a wiper arrangement of a motor vehicle glazing panel is designed so that the rubber blade of the wiper blade is kept in contact, over its entire length, against an outer face of the glass panel so to ensure effective wiping of the latter. For this purpose, the windscreen wiper arm is of the "composite" or "monobloc" type, and it comprises at least one elastically deformable section in flexion in a plane perpendicular to the glass panel to be wiped. The wiper arm is preloaded to produce a force pressing the wiper against the glass panel with a pressure force corresponding to the elastic restoring force exerted by the deformable section on the wiper.
[0003] Par ailleurs, de manière générale, le panneau vitré est de forme convexe bombée vers l'extérieur.Furthermore, in general, the glazed panel is convexly curved outwardly.
[0004] Ainsi, lors du mouvement de balayage alternatif du bras d'essuie-glace par rapport au panneau vitré, la forme galbée du panneau vitré provoque des variations de position du bras d'essuie-glace selon un axe perpendiculaire au plan principal du panneau vitré, ce qui engendre des variations de l'effort de pression exercé par le bras d'essuie-glace sur le panneau vitré.Thus, during the reciprocating movement of the wiper arm relative to the glass panel, the curved shape of the glass panel causes variations in position of the wiper arm along an axis perpendicular to the main plane of the windscreen wiper arm. glass panel, which causes variations in the pressure force exerted by the wiper arm on the glass panel.
[0005] Ce phénomène de variation de l'effort de pression est préjudiciable car il nuit à la qualité d'essuyage du panneau vitré.This phenomenon of variation of the pressure force is detrimental because it affects the wiping quality of the glass panel.
[0006] Une solution pour minimiser ce phénomène est de réduire la raideur globale du bras
d'essuie -glace.A solution for minimizing this phenomenon is to reduce the overall stiffness of the arm wiper.
[0007] Cependant, la raideur d'un tel bras du type "composite" ou "monobloc", ne peut pas être réduite suffisamment pour ne créer qu'une faible variation de l'effort de pression du balais, car le bras doit conserver une rigidité suffisante à la résistance à la torsion pour éviter un vrillage trop important lors du mouvement de balayage.However, the stiffness of such a type of "composite" or "monobloc" arm, can not be reduced sufficiently to create a small variation in the pressure force of the brush, because the arm must retain sufficient torsional rigidity to prevent excessive twisting during the scanning movement.
[0008] Afin de diminuer la variation de l'effort de pression exercé par le bras sur le panneau vitré, l'invention propose un agencement du type précédemment décrit, caractérisé en ce que le bras d'essuie-glace comporte un élément déformable élastiquement qui coopère avec la tête d'entraînement, de manière à exercer sur le bras d'essuie-glace un couple de rappel autour de l'axe transversal d'articulation et de manière à rendre l'effort de pression d'essuyage sensiblement constant lors du mouvement de balayage du bras d'essuie-glace.In order to reduce the variation of the pressure force exerted by the arm on the glass panel, the invention proposes an arrangement of the type previously described, characterized in that the wiper arm comprises an elastically deformable element. which cooperates with the drive head, so as to exert on the wiper arm a return torque around the transverse axis of articulation and so as to make the wiping pressure force substantially constant when the sweeping motion of the wiper arm.
[0009] Selon d'autres caractéristiques de l'invention :According to other features of the invention:
- l'élément déformable élastiquement est réalisé venu de matière avec le bras d'essuie-glace ;the elastically deformable element is made integrally with the wiper arm;
- l'élément déformable élastiquement consiste en une lame élastique qui s'étend globalement vers le bas depuis une face inférieure du bras d'essuie-glace dans un plan longitudinal vertical ;the elastically deformable element consists of an elastic blade which extends generally downwards from a lower face of the wiper arm in a vertical longitudinal plane;
- l'élément déformable élastiquement comporte un tronçon d'extrémité libre qui est apte à s'appuyer vers le haut, contre une face d'appui de la tête d'entraînement, et est apte à se déplacer sur la face d'appui lors du mouvement du bras autour de l'axe transversal d'articulation ;the elastically deformable element comprises a free end section which is able to bear upwards against a bearing face of the driving head, and is able to move on the bearing face during the movement of the arm around the transverse axis of articulation;
- le bras d'essuie-glace est apte à pivoter autour de l'axe transversal d'articulation, depuis une position d'essuyage jusqu'à une position relevée dans laquelle le bras d'essuie-glace n'est plus en contact avec la face d'appui de la tête d'entraînement, lorsqu'un effort de relèvement dont la valeur est supérieure à une valeur de seuil prédéfinie est exercé sur le bras d'essuie-glace.- The wiper arm is pivotable about the transverse axis of articulation, from a wiping position to a raised position in which the wiper arm is no longer in contact with the bearing face of the drive head, when a lifting force whose value is greater than a preset threshold value is exerted on the wiper arm.
- l'élément déformable élastiquement est apte à se déplacer sur la face d'appui de la tête d'entraînement jusqu'à une position extrême de seuil, au cours du déplacement du bras d'essuie-glace depuis sa position d'essuyage jusqu'à sa position relevée ;the elastically deformable element is able to move on the bearing face of the drive head to an extreme threshold position, during the movement of the wiper arm from its wiping position to the 'in its raised position;
- l'élément déformable élastiquement est apte à coopérer avec une face chanfreinée pour permettre le déplacement de l'élément déformable élastiquement vers une position dans laquelle il coopère avec la face d'appui lors d'un déplacement du bras d'essuie-glace depuis sa position relevée vers sa position d'essuyage ;- The elastically deformable element is adapted to cooperate with a chamfered face to allow the displacement of the elastically deformable element to a position in which it cooperates with the bearing face during a movement of the wiper arm from its raised position towards its wiping position;
- le tronçon arrière du bras d'essuie-glace comporte un doigt d'articulation d'extrémité
convexe qui coopère avec un logement concave complémentaire formé dans un flanc de la tête d'entraînement ;the rear section of the wiper arm comprises an end hinge finger convex which cooperates with a complementary concave housing formed in a side of the drive head;
- le doigt d'articulation et l'élément déformable élastiquement sont agencés longitudinalement de part et d'autre de la tête d'entraînement pour assurer l'articulation du bras d'essuie-glace par rapport à la tête d'entraînement par pincement sur la tête d'entraînement.- The hinge pin and the elastically deformable element are arranged longitudinally on either side of the drive head to ensure the articulation of the wiper arm relative to the drive head by pinching on the driving head.
[0010] D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins en annexe parmi lesquels :Other features and advantages will become apparent during the reading of the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the attached drawings among which:
- la figure la est une vue en coupe suivant un plan longitudinal vertical qui représente un agencement pour le montage d'un bras d'essuie-glace sur une tête d'entraînement selon un premier mode de réalisation de l'invention dans laquelle le bras est dans une position d'essuyage ;- Figure la is a sectional view along a vertical longitudinal plane which shows an arrangement for mounting a wiper arm on a drive head according to a first embodiment of the invention wherein the arm is in a wiping position;
- la figure Ib est une vue similaire à celle de la figure la, dans laquelle le bras d'essuie-glace est dans une position d'essuyage rehaussée par le galbe du panneau vitré- Figure Ib is a view similar to that of Figure la, wherein the wiper arm is in a wiping position enhanced by the curve of the glass panel
- la figure Ic est un détail de l'extrémité arrière du bras représenté à la figure la, dans lequel le bras d'essuie-glace est dans une position relevée ;- Figure Ic is a detail of the rear end of the arm shown in Figure la, wherein the wiper arm is in a raised position;
- les figures 2 et 3 sont des vues similaires à celle de la figure la, dont chacune représente une variante du premier mode de réalisation de l'invention ;- Figures 2 and 3 are views similar to that of Figure la, each of which represents a variant of the first embodiment of the invention;
- la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure la, qui représente un second mode de réalisation de l'invention ;- Figure 4 is a view similar to that of Figure la, which shows a second embodiment of the invention;
- la figure 5 est une vue similaire à celle de la figure la, qui représente une variante du second mode de réalisation de l'invention.- Figure 5 is a view similar to that of Figure la, which shows a variant of the second embodiment of the invention.
[0011] Dans la suite de la description, on adoptera à titre non limitatif une orientation longitudinale, verticale et transversale indiquée aux figures par le trièdre L,V,T, qui est fixe par rapport au bras d'essuie-glace. [0012] On adoptera aussi l'orientation d'avant en arrière comme étant la direction longitudinale et de droite à gauche en se reportant à la figure la. [0013] Par la suite, des éléments identiques, analogues ou similaires seront désignés par des mêmes numéros de référence. [0014] On a représenté à la figure la un bras d'essuie-glace 10 appartenant à un dispositif d'essuyage (non représenté) d'un panneau vitré (non représenté), notamment d'un panneau vitré de véhicule automobile. [0015] Le bras d'essuie-glace 10 est entraîné dans un mouvement de balayage alterné par
rapport au panneau vitré par l'intermédiaire d'une tête d'entraînement 12 du bras d'essuie -glace 10, qui est relié à un mécanisme d'entraînement (non représenté).In the following description, we will adopt a non-limiting longitudinal orientation, vertical and transverse indicated in the figures by the trihedron L, V, T, which is fixed relative to the wiper arm. It will also adopt the orientation back and forth as being the longitudinal direction and from right to left with reference to Figure la. Subsequently, identical, similar or similar elements will be designated by the same reference numbers. There is shown in Figure 1 a wiper arm 10 belonging to a wiper device (not shown) of a glazed panel (not shown), including a glazed panel of a motor vehicle. The wiper arm 10 is driven in an alternating scanning movement by relative to the glazed panel via a drive head 12 of the wiper arm 10, which is connected to a drive mechanism (not shown).
[0016] Ici, le mouvement de balayage du bras d'essuie-glace 10 consiste en un pivotement alterné autour d'un axe A vertical d'entraînement globalement orthogonal au plan principal du panneau vitré. Cependant, il sera compris que l'invention n'est pas limitée à ce mouvement de balayage, par exemple, le balayage consiste en une translation du bras d'essuie-glace parallèlement au plan général du panneau vitré.Here, the scanning movement of the windscreen wiper arm 10 consists of an alternating pivoting around a vertical drive axis A generally orthogonal to the main plane of the glazed panel. However, it will be understood that the invention is not limited to this scanning movement, for example, the scanning consists of a translation of the wiper arm parallel to the general plane of the glass panel.
[0017] Le bras d'essuie-glace 10 est du type monobloc, c'est-à-dire qu'il est réalisé d'une seule pièce.The wiper arm 10 is of the monobloc type, that is to say that it is made in one piece.
[0018] Le bras d'essuie-glace 10 comporte un tronçon d'extrémité arrière 10a qui est monté articulé sur la tête d'entraînement 12 autour d'un axe B transversal, un tronçon d'extrémité avant libre 10b qui est apte à porter un balai d'essuyage 14 du panneau vitré, et un tronçon intermédiaire 10c qui s'étend entre le tronçon d'extrémité arrière 10a et le tronçon d'extrémité avant 10b.The wiper arm 10 comprises a rear end portion 10a which is mounted articulated on the drive head 12 about a transverse axis B, a free end end portion 10b which is adapted to carrying a wiper 14 of the glazing panel, and an intermediate portion 10c extending between the rear end portion 10a and the front end portion 10b.
[0019] Selon le mode de réalisation représenté à la figure la, le tronçon d'extrémité arrière 10a du bras d'essuie-glace 10 est articulé par rapport à la tête d'entraînement 12 par l'intermédiaire d'un arbre 15 d'axe B transversal d'articulation.According to the embodiment shown in Figure la, the rear end portion 10a of the wiper arm 10 is hinged relative to the drive head 12 via a shaft 15 of transverse axis B articulation.
[0020] Le tronçon intermédiaire 10c est déformable élastiquement dans un plan longitudinal vertical, de manière qu'il est apte à exercer un effort de pression Fl du balai d'essuyage 14 sur le panneau vitré, par l'intermédiaire du tronçon d'extrémité avant 10b du bras d'essuie-glace 10.The intermediate portion 10c is elastically deformable in a vertical longitudinal plane, so that it is able to exert a pressure force Fl of the wiper blade 14 on the glazed panel, via the end section before 10b of the wiper arm 10.
[0021] Conformément à l'invention, le bras d'essuie-glace 10 comporte un élément déformable élastiquement 16 qui est ici une lame 16, prenant la forme d'une languette, et qui coopère avec la tête d'entraînement 12, de manière à exercer sur le bras d'essuie-glace 10 un couple de rappel autour de l'axe B transversal d'articulation vers le panneau vitré.According to the invention, the wiper arm 10 comprises an elastically deformable member 16 which is here a blade 16, in the form of a tongue, and which cooperates with the drive head 12, of so as to exert on the wiper arm 10 a return torque around the transverse articulation axis B to the glass panel.
[0022] La lame 16 s'étend dans un plan longitudinal vertical, et s'étend sensiblement vers le bas, de l'avant vers l'arrière, depuis une face inférieure 1Oi du bras d'essuie-glace 10, avantageusement depuis une face inférieure du tronçon intermédiaire 10c du bras d'essuie-glace 10.The blade 16 extends in a vertical longitudinal plane, and extends substantially downward, from the front to the rear, from a lower face 10i of the wiper arm 10, preferably from a lower face of the intermediate section 10c of the wiper arm 10.
[0023] La lame 16 est ici réalisée venue de matière avec le bras d'essuie-glace 10.The blade 16 is here made of material with the wiper arm 10.
[0024] Selon un premier mode de réalisation de l'invention représenté à la figure la, le tronçon d'extrémité libre 16c de la lame 16 coopère avec une portion en saillie 18 de la tête d'entraînement 12 qui est agencée dans une extrémité avant de la tête d'entraînement 12.
[0025] Ici, la saillie 18 s'étend longitudinalement vers l'avant de la tête d'entraînement 12 et comporte en vis-à-vis une face d'appui 20 inférieure sur laquelle la face supérieure 16s de la lame 16 s'appuie en exerçant un effort F3 d'appui orienté vers le haut et vers l'arrière. La face d'appui 20 est sensiblement plane et s'étend de l'arrière vers l'avant et du bas vers le haut.According to a first embodiment of the invention shown in Figure la, the free end portion 16c of the blade 16 cooperates with a projecting portion 18 of the drive head 12 which is arranged in one end. before the drive head 12. Here, the projection 18 extends longitudinally towards the front of the drive head 12 and has opposite a lower bearing face 20 on which the upper face 16s of the blade 16 s' presses by exerting a force F3 support oriented upwards and backwards. The bearing face 20 is substantially flat and extends from the back to the front and from the bottom to the top.
[0026] L'effort F3 d'appui de la lame 16 contre la face d'appui 20 de la tête d'entraînement 12 est transmis au tronçon d'extrémité avant 10b du bras d'essuie-glace 10 pour exercer un effort Fl de pression du balai 14 sur le panneau vitré, notamment par l'intermédiaire du tronçon flexible intermédiaire 10c.The support F3 force of the blade 16 against the bearing face 20 of the drive head 12 is transmitted to the front end portion 10b of the wiper arm 10 to exert a force Fl pressure brush 14 on the glass panel, in particular via the intermediate flexible portion 10c.
[0027] Au cours du mouvement de balayage alterné du bras d'essuie-glace 10, lorsque la forme galbée convexe du panneau vitré rehausse l'extrémité avant 10b du bras d'essuie-glace 10 depuis une position d'origine d'essuyage jusqu'à une position rehaussée d'essuyage, l'effort Fl de pression exercé par l'extrémité avant 10b du bras d'essuie-glace 10 sur le panneau vitré augmente.During the alternating scanning movement of the wiper arm 10, when the convex curved shape of the glass panel enhances the front end 10b of the wiper arm 10 from an original wiping position to an enhanced wiping position, the pressure force Fl exerted by the front end 10b of the wiper arm 10 on the glazing panel increases.
[0028] L'augmentation de l'effort Fl de pression provoque le basculement vers le haut du bras d'essuie-glace 10 autour de l'axe B depuis sa position d'origine représentée à la figure la vers sa position rehaussée représentée à la figure Ib, et provoque par conséquent un déplacement de la lame 16 par rapport à la saillie 18.The increase in the pressure force Fl causes the wiper arm 10 to pivot upwards about the axis B from its original position shown in FIG. 1 to its raised position shown in FIG. Figure Ib, and therefore causes a displacement of the blade 16 relative to the projection 18.
[0029] Le basculement du bras d'essuie-glace 10 permet de réduire la variation de l'effort de pression exercé par le tronçon d'extrémité avant 10b du bras d'essuie-glace 10 selon l'invention par rapport à la variation de l'effort de pression exercé par un bras d'essuie-glace dont le tronçon d'extrémité arrière est encastré ou fixé dans la tête d'entraînement.The tilting of the wiper arm 10 reduces the variation of the pressure force exerted by the front end portion 10b of the wiper arm 10 according to the invention with respect to the variation the pressure force exerted by a wiper arm whose rear end section is recessed or fixed in the drive head.
[0030] Ainsi, lorsque le tronçon d'extrémité avant 10b du bras d'essuie-glace 10 est dans sa position rehaussée, il exerce un effort de pression F2 qui est sensiblement égal à l'effort de pression Fl exercé par le tronçon d'extrémité avant 10b du bras d'essuie-glace 10 lorsqu'il est dans sa position d'origine.Thus, when the front end portion 10b of the wiper arm 10 is in its raised position, it exerts a pressure force F2 which is substantially equal to the pressure force Fl exerted by the section d front end 10b of the wiper arm 10 when in its original position.
[0031] Selon un autre aspect de l'invention, le tronçon arrière 10a du bras d'essuie-glace 10 est mobile par rapport à la tête d'entraînement 12 entre plusieurs positions d'essuyage représentées aux figure la et Ib, et une position relevée représentée à la figure Ic, pour permettre notamment le démontage du balai 14.According to another aspect of the invention, the rear portion 10a of the wiper arm 10 is movable relative to the drive head 12 between several wiping positions shown in Figures la and Ib, and a raised position shown in Figure Ic, to allow in particular the disassembly of the blade 14.
[0032] Le déplacement du bras d'essuie-glace 10 depuis ses positions d'essuyage vers sa position relevée s'effectue en exerçant un effort de relèvement sur le tronçon d'extrémité avant 10b du bras d'essuie-glace 10.The movement of the wiper arm 10 from its wiping positions to its raised position is effected by exerting a raising force on the front end portion 10b of the wiper arm 10.
[0033] La valeur de cet effort de relèvement est supérieure à une valeur de seuil prédéfinie,
de manière que la lame 16 glisse vers le haut, sur la face d'appui 20 de la tête d'entraînement 12 en se déformant élastiquement, jusqu'à ce que la lame 16 ne soit plus en contact avec la face d'appui 20.The value of this recovery effort is greater than a predefined threshold value, so that the blade 16 slides upwards, on the bearing surface 20 of the drive head 12 by deforming elastically, until the blade 16 is no longer in contact with the bearing face 20 .
[0034] La valeur de cet effort de relèvement est supérieure à une valeur de seuil prédéfinie, de manière que la lame 16 se déplace vers le haut sur la face d'appui 20 de la tête d'entraînement 12, en se déformant élastiquement, jusqu'à une position extrême de seuil après laquelle la lame 16 n'est plus en contact avec la face d'appui 20.The value of this raising force is greater than a predefined threshold value, so that the blade 16 moves upwards on the bearing face 20 of the drive head 12, elastically deforming, to an extreme threshold position after which the blade 16 is no longer in contact with the bearing face 20.
[0035] Lorsque le bras d'essuie-glace 10 est dans sa position relevée, la face supérieure 16s de la lame 16 n'est plus en contact avec la face d'appui 20, le bras d'essuie-glace 10 est alors libre en rotation autour de l'axe B transversal d'articulation, ce qui permet à l'utilisateur de démonter confortablement le balai d'essuyage 14.When the wiper arm 10 is in its raised position, the upper face 16s of the blade 16 is no longer in contact with the bearing surface 20, the wiper arm 10 is then free in rotation about the transverse axis B articulation, which allows the user to comfortably disassemble the wiper blade 14.
[0036] A l'inverse, le déplacement du bras d'essuie-glace 10 depuis sa position relevée vers sa position d'essuyage s'effectue en exerçant un effort vers le bas sur le bras d'essuie-glace 10.Conversely, the movement of the wiper arm 10 from its raised position to its wiping position is effected by exerting a downward force on the wiper arm 10.
[0037] A cet effet, la saillie 18 de la tête d'entraînement 12 comporte une face supérieure chanfreinée 22 qui s'étend de l'arrière vers l'avant et du haut vers le bas et qui est raccordée à la face d'appui 20 de la tête d'entraînement 12.For this purpose, the projection 18 of the drive head 12 has a chamfered upper face 22 which extends from the rear to the front and from the top to the bottom and which is connected to the front face. support 20 of the driving head 12.
[0038] Au cours de ce déplacement, le tronçon d'extrémité 16c de la lame 16 s'appuie contre la face chanfreinée 22 de la saillie 18 et glisse vers le bas le long de la face chanfreinée 22 en provoquant une déformation élastique de la lame 16, jusqu'à ce qu'il franchisse l'extrémité avant de la face chanfreinée 22 pour venir ensuite en contact avec la face d'appui 20.During this movement, the end portion 16c of the blade 16 bears against the chamfered face 22 of the projection 18 and slides down along the chamfered face 22 causing an elastic deformation of the blade 16, until it crosses the front end of the chamfered face 22 to then come into contact with the bearing face 20.
[0039] Selon une variante du premier mode de réalisation de l'invention représentée à la figure 2, la lame 16 élastique présente une forme de crochet.According to a variant of the first embodiment of the invention shown in Figure 2, the elastic blade 16 has a hook shape.
[0040] Plus précisément, la lame 16 comporte un tronçon de base 16d qui s'étend sensiblement vers l'avant et vers le bas, et un tronçon d'extrémité libre 16c qui s'étend vers l'arrière et vers le bas depuis l'extrémité libre du tronçon de base 16d.More specifically, the blade 16 comprises a base section 16d which extends substantially towards the front and towards the bottom, and a free end section 16c which extends backwards and downwards since the free end of the base section 16d.
[0041] Selon encore une autre variante de réalisation du premier mode de réalisation représentée à la figure 3, l'articulation du bras d'essuie-glace 10 autour de l'axe B transversal d'articulation est assurée par un emboîtement élastique du tronçon d'extrémité arrière 10a dans la tête d'entraînement 12.According to yet another alternative embodiment of the first embodiment shown in Figure 3, the articulation of the wiper arm 10 about the transverse axis B articulation is provided by an elastic interlocking section rear end 10a in the drive head 12.
[0042] L'extrémité arrière du tronçon d'extrémité arrière 10a du bras d'essuie-glace 10 comporte une excroissance 28 de forme cylindrique qui est reçue dans un logement 24 complémentaire formé dans la tête d'entraînement 12.The rear end of the rear end section 10a of the wiper arm 10 comprises a cylindrical protrusion 28 which is received in a complementary housing 24 formed in the drive head 12.
[0043] Le logement 24 est ouvert dans un flanc avant 12a de la tête d'entraînement 12, et
comporte une ouverture au travers de laquelle l'excroissance 28 est introduite dans le logement 24, qui est délimitée par un bourrelet 26 déformable élastiquement, pour permettre l'emboîtement élastique de l'excroissance 28 du bras d'essuie -glace 10 dans le logement 24 par la déformation du bourrelet 26.The housing 24 is open in a leading edge 12a of the drive head 12, and has an opening through which the protrusion 28 is introduced into the housing 24, which is delimited by a bead 26 resiliently deformable, to allow the elastic interlocking of the protrusion 28 of the wiper arm 10 in the housing 24 by the deformation of the bead 26.
[0044] Selon un second mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 4, l'articulation du bras d'essuie -glace 10 autour de l'axe B transversal d'articulation est assurée par pincement du tronçon d'extrémité arrière 10a du bras d'essuie-glace 10 sur la tête d'entraînement 12.According to a second embodiment of the invention shown in Figure 4, the articulation of the wiper arm 10 around the transverse axis B articulation is provided by pinching the rear end section 10a of the wiper arm 10 on the drive head 12.
[0045] A cet effet, le tronçon d'extrémité arrière 10a du bras 10 comporte une lame 16 déformable élastiquement qui est agencée à l'arrière de l'axe A vertical d'entraînement et un doigt rigide d'articulation 30 qui est agencé à l'avant de l'axe A vertical d'entraînement.For this purpose, the rear end portion 10a of the arm 10 comprises a resiliently deformable blade 16 which is arranged at the rear of the vertical axis A drive and a rigid hinge pin 30 which is arranged at the front of the vertical drive A axis.
[0046] La lame 16 s'étend ici depuis l'extrémité arrière du tronçon arrière 10a du bras d'essuie-glace 10 dans un plan longitudinal vertical, et s'étend sensiblement vers le bas, et de l'arrière vers l'avant.The blade 16 extends here from the rear end of the rear section 10a of the wiper arm 10 in a vertical longitudinal plane, and extends substantially downwards, and from the rear towards the before.
[0047] Le tronçon d'extrémité libre 16c de la lame 16 est en contact avec la face d'appui 20 de la tête d'entraînement 12 qui est ici agencée dans un flanc arrière 12b de la tête d'entraînement 12, et s'étend vers le bas et de l'arrière vers l'avant.The free end section 16c of the blade 16 is in contact with the bearing face 20 of the drive head 12 which is here arranged in a rear flank 12b of the drive head 12, and 'extends down and from the back to the front.
[0048] Le doigt d'articulation 30 s'étend de l'avant vers l'arrière, depuis le tronçon d'extrémité arrière 10a du bras d'essuie-glace 10. Le tronçon d'extrémité libre 30a du doigt 30 est de forme bombée convexe et il coopère avec un logement 24 concave complémentaire qui est formé dans le flanc avant 12a de la tête d'entraînement 12.The hinge pin 30 extends from the front to the rear, from the rear end portion 10a of the wiper arm 10. The free end portion 30a of the finger 30 is convex curved shape and it cooperates with a complementary concave housing 24 which is formed in the leading edge 12a of the driving head 12.
[0049] On a représenté à la figure 5 une variante du second mode de réalisation de l'invention, selon laquelle le tronçon d'extrémité arrière 10a du bras 10 comporte une lame 16 déformable élastiquement qui est agencée à l'avant de l'axe A vertical d'entraînement et un doigt d'articulation 30 qui est agencé à l'arrière de l'axe A vertical d'entraînement.FIG. 5 shows a variant of the second embodiment of the invention, according to which the rear end portion 10 a of the arm 10 comprises an elastically deformable blade 16 which is arranged in front of the vertical drive axis A and a hinge pin 30 which is arranged at the rear of the vertical drive axis A.
[0050] La lame 16 s'étend depuis une face inférieure 16i du tronçon arrière 10a du bras d'essuie-glace 10, dans un plan longitudinal vertical, et s'étend sensiblement vers le bas, et de l'avant vers l'arrière.The blade 16 extends from a lower face 16i of the rear section 10a of the wiper arm 10, in a vertical longitudinal plane, and extends substantially downwards, and from the front to the back.
[0051] Le tronçon d'extrémité libre 16c de la lame 16 est en contact avec la face d'appui 20 de la tête d'entraînement 12 qui est ici agencée dans un flanc avant 12a et s'étend vers le bas de l'avant vers l'arrière.The free end section 16c of the blade 16 is in contact with the bearing face 20 of the drive head 12 which is here arranged in a front flank 12a and extends downwards of the front to back.
[0052] Le doigt d'articulation 30 s'étend de l'arrière vers l'avant, depuis l'extrémité arrière du tronçon d'extrémité arrière 10a du bras d'essuie-glace 10.
[0053] Son tronçon d'extrémité libre 30a est de forme bombée convexe et coopère avec un logement 24 complémentaire formé dans un flanc arrière 12b de la tête d'entraînement 12.The hinge pin 30 extends from the rear towards the front, from the rear end of the rear end section 10a of the wiper arm 10. Its free end section 30a convex convex shape and cooperates with a complementary housing 24 formed in a rear flank 12b of the drive head 12.
[0054] Selon une variante de réalisation de l'invention (non représentée), le tronçon d'extrémité libre 16c de la lame 16 porte une roue qui s'appuie sur la face d'appui 20 pour limiter les efforts de frottement entre la lame 16 et la face d'appui 20.
According to an alternative embodiment of the invention (not shown), the free end portion 16c of the blade 16 carries a wheel which bears on the bearing face 20 to limit the friction forces between the blade 16 and the bearing face 20.
Claims
Revendicationsclaims
[0001] Agencement pour le montage d'un bras d'essuie-glace (10) d'orientation principale longitudinale sur une tête d'entraînement (12) du bras d'essuie-gkce (10) en mouvement de balayage alterné autour d'un axe (A) vertical d'entraînement, dans lequel le bras comporte :Arrangement for mounting a wiper arm (10) of longitudinal main orientation on a drive head (12) of the wiper arm (10) in alternating scanning movement around the a vertical drive axis (A), in which the arm comprises:
- un tronçon d'extrémité arrière (10a) qui est monté articulé autour d'un axe (B) transversal d'articulation sur une tête d'entraînement (12),- a rear end section (10a) which is mounted articulated about a transverse pivot axis (B) on a drive head (12),
- un tronçon d'extrémité avant (10b) libre qui est apte à porter un balai d'essuyage (14) d'un panneau vitré horizontal destiné à être plaqué vers le bas sur une face supérieure du panneau vitré avec un effort de pression d'essuyage (Fl), et- a free end end section (10b) which is adapted to carry a wiper blade (14) of a horizontal glazing panel intended to be pressed down on an upper face of the glazed panel with a pressure force of wiping (Fl), and
- un tronçon intermédiaire (10c) qui est déform±ile ékstiquement, de manière à exercer un effort de pression (Fl) du tronçon d'extrémité avant (10b) sur le panneau vitré, et qui relie le tronçon d'extrémité avant (10b) et le tronçon d'extrémité arrière (10a), caractérisé en ce que le bras d'essuie-glace (10) comporte un élément déformdble ékstiquement (16) qui coopère avec la tête d'entraînement (12), de manière à exercer sur le bras d'essuie-gkce (10) un couple de rappel autour de l'axe (B) transversal d'articuktion et de manière à rendre l'effort de pression d'essuyage (Fl, F2) sensiblement constant lors du mouvement de bakyage du bras d'essuie-gkce (10).an intermediate section (10c) which is deformed ekstically so as to exert a pressure force (F1) of the front end section (10b) on the glazed panel, and which connects the front end section (10b); ) and the rear end section (10a), characterized in that the wiper arm (10) comprises an elastically deformable element (16) which cooperates with the drive head (12), so as to exert on the wiper arm (10) a return torque around the transverse axis (B) articuktion and so as to make the wiping pressure force (Fl, F2) substantially constant during movement bakyage of the wiper arm (10).
[0002] Agencement, selon k revendication 1, caractérisé en ce que l'élément déformdble ékstiquement (16) est réalisé venu de matière avec le bras d'essuie-gkce (10).Arrangement according to claim 1, characterized in that the ekstically deformable element (16) is integrally formed with the wiper arm (10).
[0003] Agencement, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément déformdble ékstiquement (16) consiste en une kme (16) élastique qui s'étend globalement vers le bas depuis une face inférieure (1Oi) du bras d'essuie-gkce (10) dans un pkn longitudinal vertical.Arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that the ekstically deformable element (16) consists of an elastic kme (16) which extends generally downwards from a lower face (10i) of the wiper arm (10) in a vertical longitudinal pkn.
[0004] Agencement, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément déformdble ékstiquement (16) comporte un tronçon d'extrémité libre (16c) qui est apte à s'appuyer vers le haut, contre une face d'appui (20) de k tête d'entraînement (12), et est apte à se dépkcer sur k face d'appui (20) lors du mouvement du bras autour de l'axe (B) transversal d'articuktion.Arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that the ekstically deformable element (16) comprises a free end section (16c) which is able to bear upward against one side. support (20) of k drive head (12), and is able to deflect on k support face (20) during the movement of the arm about the axis (B) transverse articuktion.
[0005] Agencement, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé
en ce que le bras d'essuie-gkce (10) est apte à pivoter autour de l'axe (B) transversal d'articulation, depuis une position d'essuyage jusqu'à une position relevée dans laquelle le bras d'essuie-gkce (10) n'est plus en contact avec k face d'appui (20) de k tête d'entraînement (12), lorsqu'un effort de relèvement dont k valeur est supérieure à une valeur de seuil prédéfinie est exercé sur le bras d'essuie-gkce (10).Arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that the wiper arm (10) is pivotable about the transverse hinge axis (B), from a wiping position to a raised position in which the wiper arm gkce (10) is no longer in contact with the support face (20) of the drive head (12), when a raising force of which k is greater than a predefined threshold value is exerted on the wiper arm (10).
[0006] Agencement, selon k revendication 5, caractérisé en ce que l'élément déformable ékstiquement (16) est apte à se dépkcer sur k face d'appui (20) de k tête d'entraînement (12) jusqu'à une position extrême de seuil, au cours du dépkcement du bras d'essuie-gkce (10) depuis sa position d'essuyage jusqu'à sa position relevée.Arrangement according to claim 5, characterized in that the elastically deformable element (16) is capable of being released on the support face (20) of the driving head (12) to a position extreme threshold, during the removal of the wiper arm (10) from its wiping position to its raised position.
[0007] Agencement, selon k revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que l'élément déformable ékstiquement (16) est apte à coopérer avec une face chanfreinée (22) pour permettre le dépkcement de l'élément déformable ékstiquement (16) vers une position dans kquelle il coopère avec k face d'appui (20) lors d'un dépkcement du bras d'essuie-gkce (10) depuis sa position relevée vers sa position d'essuyage.Arrangement according to claim 5 or 6, characterized in that the elastically deformable element (16) is adapted to cooperate with a chamfered face (22) to allow the release of the deformable element ekstically (16) to a position in which it cooperates with k support face (20) during a displacement of the wiper arm (10) from its raised position to its wiping position.
[0008] Agencement, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tronçon arrière (10a) du bras d'essuie-gkce (10) comporte un doigt d'articuktion (30) d'extrémité (30a) convexe qui coopère avec un logement (24) concave complémentaire formé dans un fknc (12a) de k tête d'entraînement (12).Arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that the rear section (10a) of the wiper arm (10) comprises a convex end finger (30) (30a) convex which cooperates with a complementary concave housing (24) formed in a fknc (12a) of the drive head (12).
[0009] Agencement, selon k revendication précédente, caractérisé en ce que le doigt d'articuktion (30) et l'élément déformable ékstiquement (16) sont agencés longitudinalement de part et d'autre de k tête d'entraînement (12) pour assurer l'articuktion du bras d'essuie-gkce (10) par rapport à k tête d'entraînement (12) par pincement sur k tête d'entraînement (12).
Arrangement according to the preceding claim, characterized in that the articuktion finger (30) and the elastically deformable element (16) are arranged longitudinally on either side of the driving head (12) for ensuring the articulation of the wiper arm (10) with respect to the drive head (12) by clamping on the drive head (12).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0513002A FR2894915B1 (en) | 2005-12-21 | 2005-12-21 | ARRANGEMENT OF A MOTOR VEHICLE WIPER ARM ON A TRAINING HEAD |
| FR0513002 | 2005-12-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2007071671A1 true WO2007071671A1 (en) | 2007-06-28 |
Family
ID=36763191
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2006/069901 WO2007071671A1 (en) | 2005-12-21 | 2006-12-19 | Arrangement for a motor vehicle windscreen wiper arm on a drive head |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2894915B1 (en) |
| WO (1) | WO2007071671A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20170210349A1 (en) * | 2014-07-24 | 2017-07-27 | Robert Bosch Gmbh | Quick fastening for fin ray wipers |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007059034A1 (en) * | 2007-12-06 | 2009-06-18 | Karl Miller Gmbh | pressing device |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2226358A (en) * | 1939-02-25 | 1940-12-24 | Trico Products Corp | Windshield wiper arm |
| FR1076874A (en) * | 1953-05-12 | 1954-11-02 | Lucas Industries Ltd | Advanced wiper |
| FR2499920A1 (en) * | 1981-02-19 | 1982-08-20 | Tridon Europ | Vehicle windscreen-wiper arm - has leaf spring on hinge to bias blade onto windscreen |
| DE3517574A1 (en) * | 1985-05-15 | 1986-11-20 | SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen | Windscreen wiper, in particular for motor vehicles and method for the production thereof |
| WO2006072488A1 (en) * | 2004-12-29 | 2006-07-13 | Robert Bosch Gmbh | Windscreen wiper system |
-
2005
- 2005-12-21 FR FR0513002A patent/FR2894915B1/en active Active
-
2006
- 2006-12-19 WO PCT/EP2006/069901 patent/WO2007071671A1/en active Application Filing
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2226358A (en) * | 1939-02-25 | 1940-12-24 | Trico Products Corp | Windshield wiper arm |
| FR1076874A (en) * | 1953-05-12 | 1954-11-02 | Lucas Industries Ltd | Advanced wiper |
| FR2499920A1 (en) * | 1981-02-19 | 1982-08-20 | Tridon Europ | Vehicle windscreen-wiper arm - has leaf spring on hinge to bias blade onto windscreen |
| DE3517574A1 (en) * | 1985-05-15 | 1986-11-20 | SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen | Windscreen wiper, in particular for motor vehicles and method for the production thereof |
| WO2006072488A1 (en) * | 2004-12-29 | 2006-07-13 | Robert Bosch Gmbh | Windscreen wiper system |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20170210349A1 (en) * | 2014-07-24 | 2017-07-27 | Robert Bosch Gmbh | Quick fastening for fin ray wipers |
| US10220815B2 (en) * | 2014-07-24 | 2019-03-05 | Robert Bosch Gmbh | Quick fastening for fin ray wipers |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2894915B1 (en) | 2009-07-03 |
| FR2894915A1 (en) | 2007-06-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1719673B1 (en) | Windscreen-wiper blade for vehicles | |
| EP0337042B1 (en) | Windscreen wiper for motor vehicle | |
| FR3048935A1 (en) | WIPER DEVICE COMPRISING A WIPER ARM ADAPTER | |
| FR2781741A1 (en) | Connector, between primary and secondary elements of windscreen wiper, has connection secured by means of two independently sprung retainers | |
| EP1914130A1 (en) | Wiping system with offset driving | |
| FR2899857A1 (en) | Windshield wiper arm disengaging device for motor vehicle, has release plate maintaining wiper arm in active sweeping position, and deformed by buckling, where wiper arm is operated between active sweeping position and disengaged position | |
| WO2007033823A1 (en) | Wiping installation comprising a flexible windscreen drive arm and comprising means for varying the wiping pressure | |
| FR2544677A1 (en) | Windscreen wiper unit for vehicle | |
| EP1794040A2 (en) | Arrangement for mounting a single-piece windscreen wiper arm on a driving head | |
| FR3010366A1 (en) | DEVICE FOR FASTENING A WIPER DEVICE | |
| WO2007071671A1 (en) | Arrangement for a motor vehicle windscreen wiper arm on a drive head | |
| EP0565443B1 (en) | Windscreen wiper incorporating a deflector | |
| EP0791514B1 (en) | Windscreen wiper for vehicles with cover for endpiece | |
| WO1984000523A1 (en) | Windshield wiper | |
| FR2727367A1 (en) | WINDSCREEN WINDOW FOR A GLASS HAVING A CONSTANT CURVATURE RADIUS | |
| EP0951411B1 (en) | Motor vehicle wiper comprising a spring for generating wiping pressure | |
| WO1981000235A1 (en) | Windscreen wiper arm subjected to the action of a compression spring | |
| EP0765784A1 (en) | Flexible deflector for a windscreen wiper, including means for mounting it onto the wiper blade rubber | |
| EP0678428B1 (en) | Windscreen wiper with two blades attached to a single arm | |
| FR3031948A1 (en) | WIPING DEVICE FOR WINDSHIELD OF MOTOR VEHICLE | |
| EP1791735A1 (en) | Arrangement for mounting a windscreen wiper arm on a driving head | |
| FR2969077A1 (en) | Windscreen wiper mechanism for motor vehicle, has motor that drives driver side and passenger side windscreen wipers via cranks and rods, and wedge that acts as travel stop in directions transversal to direction perpendicular to support | |
| FR2847869A1 (en) | Windscreen wiper blade, has coupling device that connects blade to stem of arm of wiper in articulated manner, claws provided on clamp jaws that are compressed by clamping device and maintained in position | |
| FR2758780A1 (en) | Screen=wiper blade mounting for e.g. motor vehicles | |
| EP1839973B1 (en) | Device for controlling and adjusting the force with which a windscreen-wiper blade for an automobile presses against a glass surface |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 06841447 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |