WO2001088293A1 - Building framework - Google Patents

Building framework Download PDF

Info

Publication number
WO2001088293A1
WO2001088293A1 PCT/BE2001/000078 BE0100078W WO0188293A1 WO 2001088293 A1 WO2001088293 A1 WO 2001088293A1 BE 0100078 W BE0100078 W BE 0100078W WO 0188293 A1 WO0188293 A1 WO 0188293A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
posts
beams
wings
shaped
steel
Prior art date
Application number
PCT/BE2001/000078
Other languages
French (fr)
Inventor
Jacques Wybauw
Original Assignee
Rebuild World Rbw, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rebuild World Rbw, S.A. filed Critical Rebuild World Rbw, S.A.
Priority to AU2001259959A priority Critical patent/AU2001259959A1/en
Publication of WO2001088293A1 publication Critical patent/WO2001088293A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/43Floor structures of extraordinary design; Features relating to the elastic stability; Floor structures specially designed for resting on columns only, e.g. mushroom floors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C3/06Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal with substantially solid, i.e. unapertured, web
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/30Columns; Pillars; Struts
    • E04C3/32Columns; Pillars; Struts of metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B1/2403Connection details of the elongated load-supporting parts
    • E04B2001/2415Brackets, gussets, joining plates
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B1/2403Connection details of the elongated load-supporting parts
    • E04B2001/2448Connections between open section profiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B1/2403Connection details of the elongated load-supporting parts
    • E04B2001/2454Connections between open and closed section profiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B2001/2466Details of the elongated load-supporting parts
    • E04B2001/2472Elongated load-supporting part formed from a number of parallel profiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B2001/2481Details of wall panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B2001/2484Details of floor panels or slabs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0408Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by assembly or the cross-section
    • E04C2003/0413Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by assembly or the cross-section being built up from several parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0426Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by material distribution in cross section
    • E04C2003/043Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by material distribution in cross section the hollow cross-section comprising at least one enclosed cavity
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0443Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by substantial shape of the cross-section
    • E04C2003/046L- or T-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0443Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by substantial shape of the cross-section
    • E04C2003/0465Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by substantial shape of the cross-section square- or rectangular-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C2003/0404Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects
    • E04C2003/0443Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal beams, girders, or joists characterised by cross-sectional aspects characterised by substantial shape of the cross-section
    • E04C2003/0478X-shaped

Definitions

  • the present invention relates to a building frame formed by the assembly on site of prefabricated elements. It is known to construct buildings using prefabricated elements in the factory. Many such construction systems have already been proposed and used.
  • FR-A-2 471 461 discloses a technique for producing building frames in which the posts are formed by assembling steel angles between them so that the edges of these angles are located towards the center of the pole. , small "cross" plates being bolted or welded at intervals between the wings of the angles, thus providing a groove between the wings of angles parallel to each other.
  • the beams of this framework consist of steel beams with an I-profile, the horizontal sections of which are however notched for a certain distance at the two ends of each beam. At each of its ends, such a beam is therefore in the form of a vertical flat iron and it is this vertical flat iron which is introduced between two parallel wings of a post and which is bolted in place there.
  • FR-A-2 613 403 is described a technique for making frames which is quite similar to that described in FR-A-2 471 461 but the posts and beams are preferably made of wood.
  • the object of the present invention is to provide a building framework constructed by assembling on the building site prefabricated elements which are not very diversified, of simple shapes and easy to mass produce, relatively light and which can be assembled by an unskilled workforce. .
  • the invention also aims to produce such a frame that can be produced by a technique which offers the advantages due to the ease of organization of a "dry site".
  • the object of the invention is also to provide a technique for producing building frames which provides great architectural flexibility and which in particular facilitates possible modification or enlargement works of a building and which also facilitates dismantling and full reuse of the frame elements in the event of partial or total dismantling of a building.
  • a particular object of the invention is to produce such a building frame which can be simply fitted with a fire protection installation.
  • Another particular object of the invention is to produce such a building framework designed so as to allow simple and efficient installation of pipes in the building to be produced. According to this object of the invention, it is particularly important to facilitate the installation of pipes embedded in the partitions of the building.
  • the present invention relates to a two-storey building frame, formed by the assembly on site of prefabricated elements comprising posts, beams the ends of which are fixed to the posts and floor elements supported on beams.
  • This framework is presented in plan as a rectangular mesh canvas having: - a perimeter made of straight lines corresponding to alignments of beams called “external beams”, one or more straight lines located inside said perimeter, parallel to the one of the sides thereof and corresponding to one or more alignments of beams called “main beams”, - one or more straight lines located inside said periphery, perpendicular to the main beams and corresponding to one or more alignments of said beams "Transverse beams”.
  • the posts are located at the intersections of said lines.
  • the posts situated on the successive stages are arranged vertically from one another, the superposed posts being directly connected to one another.
  • the posts located at the corners of said periphery consist of a steel section having a section substantially in the shape of an L, the opening of the L being directed towards the interior of the building, the wings of the profile being horizontally oriented along this periphery, the other posts located on said periphery each consist of an assembly formed by two steel profiles having a substantially L-shaped section, arranged in such a way that one wing of each profile is directed towards the interior of the building, these two wings being mutually parallel and spaced from one another, the other two wings of the profiles being located in the same plane and directed in diverging directions, the posts located inside said perimeter each consists of a set of four steel profiles having a cross section substantially L-shaped, arranged in such a way that the opening of each L is directed towards the outside of the post, each profile wing being parallel to a wing of a neighboring profile and spaced from it, each external beam, made of steel, is, by each of its ends, bolted against the wings of L-shaped profiles
  • the profile wings which are parallel to each other are connected to each other, providing between them a spacing substantially equal to the width of the beam which is bolted between these wings.
  • These profile wings (of the same post) which are parallel to one another can be joined together thanks to connecting and spacing pieces which can consist, for example, of two or more wooden blocks fixed by screwing between these wings.
  • These connecting and spacing parts can in particular also consist of steel parts welded or bolted between these parallel wings.
  • the L-shaped profiles which form the posts are provided, at each of their ends, with means capable of rigidly connecting together superposed posts. These means may in particular consist of attached parts fixed by welding and / or bolting to the ends of these profiles.
  • said means capable of connecting superposed posts to each other advantageously comprise at each end of the post and between each pair of wings of parallel sections between them, a steel plate fixed perpendicular to the longitudinal axis of the post, between this pair of wings and pierced with at least one bolt hole, thus making it possible to connect, by bolting, stacked posts.
  • said means capable of interconnecting stacked posts may comprise, at each end of the post and between each pair of wings of parallel sections between them, a connecting means formed of three steel plates connected together at a right angle thereby forming an assembly having the appearance of a stylized U, the two steel plates forming the vertical branches of the U being fixed to the wings of the profiles so that the steel plate which forms the horizontal branch of the U is arranged at the end of the post, perpendicular to the longitudinal axis thereof, this steel plate being pierced with at least a bolt hole, thus making it possible to connect, by bolting, stacked posts.
  • Outer beams made of steel may also consist of hollow profiled elements of rectangular section, but they may also each consist of a profiled element having a substantially stylized C-shaped section, comprising a substantially planar central section and two flanges with right angle directed on the same side of this central section.
  • the external beams consist of profiled steel elements having a substantially stylized C-shaped section, comprising a substantially planar central panel whose two lateral edges are doubly folded at right angles to the same side of this central panel. .
  • the components of the framework can be easily manufactured by well known industrial processes, such as cold profiling of large steel plates.
  • main beams and / or the transverse beams may possibly be produced by assembling together (by welding and / or bolting) pairs of steel profiles having a cross section substantially in the form of
  • the L-shaped sections constituting the posts can optionally be manufactured by assembling by welding and / or bolting two elements which each form an L-profile wing.
  • the floor elements can be made of very diverse materials, in particular concrete, wood or steel.
  • the floor elements preferably bear, by two of their opposite sides, on the main beams and on the external beams parallel to the main beams.
  • Openings are preferably made in the floor elements, near at least some posts, in the angles formed by the wings of the L-profiles which form these posts, thus allowing the realization of vertical technical ducts passing from floor upstairs, in the corners formed by these wings.
  • an attached (removable) panel connects the ends of the wings of each L-shaped section to each other, in the corner of which such a vertical technical sheath is produced, thereby closing this technical sheath.
  • the height of the main beams and of the external beams parallel to the main beams is greater than the height of the transverse beams.
  • the external beams parallel to the transverse beams can possibly have the same height as the transverse beams, but it can be advantageous that the outer beams parallel to the main beams are higher than the transverse beams.
  • the frame is equipped with a fire protection installation, comprising vertical water supply pipes extending over substantially the entire height of the frame and mounted near the L-shaped sections of the studs of the frame or of some of them, means for spraying the frame being connected to these vertical pipes.
  • Said vertical conduits are preferably located near the edge of said L-shaped profiles, on the side of their external angle.
  • said vertical pipe is thus preferably preferably located substantially in the center of the post.
  • Said spraying means include in particular means capable of spraying the L-shaped profiles with water near which they are mounted. These spraying means are distributed over the height of the vertical pipe.
  • the spraying means also advantageously comprise means capable of spraying water with at least one face of the external beams and / or means capable of spraying water on the main beams and the transverse beams, at least on the inside. of these beams.
  • Said spraying means may in particular consist of sprinklers connected directly to the vertical pipes.
  • the spraying means can also include small water pipes connected to the vertical pipes and penetrating into the main beams and the transverse beams. Sprinklers can then be connected to these small pipes.
  • the fire protection installation may include a set of thermal probes and a central control station which, depending on the signals received thermal probes, controls the operation of solenoid valves, so as to send water to some or all of the spraying means of the installation.
  • the present invention also relates to a multi-storey building which includes a framework as described above.
  • the constituent elements of the framework according to the invention are not very diversified and easily manufactured by well known methods. They can also be easily stored and transported, and then mounted in place and assembled by low-skilled labor.
  • this framework can be easily equipped with a fire protection installation.
  • the framework according to the invention also allows simple and efficient installation of pipes in the building produced. This is achieved in particular by taking advantage of the spaces which exist between the wings of the L-shaped sections constituting the posts.
  • Vertical technical ducts can be produced in the corners of at least some of the L-shaped sections which form the posts. Thanks to the openings in the floor elements at the appropriate places near these L-shaped profiles, these vertical technical ducts can thus pass from floor to floor over the entire height of the building.
  • the posts corresponding to a given level of the building can be assembled in place after the installation of the floor elements of this level, which clearly facilitates the work.
  • FIG. 1 is a perspective view with partial cutaway, of a building frame part according to the invention, viewed obliquely from above;
  • Fig. 2 is a schematic plan view of the frame part shown in FIG. 1;
  • Figs. 3 and 4 are views in vertical section, respectively along lines III-III and IV-IV of FIG. 2, showing, on an enlarged scale, details of the structure;
  • Fig. 1 is a perspective view with partial cutaway, of a building frame part according to the invention, viewed obliquely from above;
  • Fig. 2 is a schematic plan view of the frame part shown in FIG. 1;
  • Figs. 3 and 4 are views in vertical section, respectively along lines III-III and IV-IV of FIG. 2, showing, on an enlarged scale, details of the structure;
  • Fig. 1 is a perspective view with partial cutaway, of a building frame part according to the invention, viewed obliquely from above;
  • Fig. 2 is a schematic plan view of the frame part shown in
  • FIG. 5 is a perspective view on a larger scale, with cutaway and exploded view, showing the ends of the beams and columns which can be assembled in a framework node located inside the building, these elements being viewed obliquely from above;
  • Figs. 6, 7, 8, 9 and 10 are views similar to FIG. 5, showing the successive phases of the realization of the framework node;
  • Figs. 1 1 and 12 are views similar to FIGS. 5 and 9 but show a framework node at the junction of two external beams, a transverse beam and two superimposed posts located along one of the sides of the building;
  • Figs. 13 and 14 are views similar to FIGS.
  • FIGS. 13 and 14 are views similar to FIGS. 13 and 14, but show a framework node at the junction of two external beams and two superimposed posts located at a corner of the building
  • Figs. 17 to 19 are detailed views, on a larger scale, illustrating the assembly of two superimposed posts
  • Fig. 20 is a view of the same framework node as that shown in FIG. 10, but shown obliquely below; in this Fig. 20 are shown, in addition, floating slab elements (shown with cutouts) resting on the floor elements; Fig.
  • FIG. 21 is a section, along a horizontal plane, of a framework post located inside a building; this Fig. 21 shows in particular vertical technical sheaths formed in the corners of the post; Fig. 22 is a perspective view of a frame portion viewed obliquely from above; this Fig. 22 shows in particular a post located inside a building, this post being equipped with a fire protection installation as well as various pipes; Fig. 23 is a section along a horizontal plane of a post located inside the building, this post being equipped with a fire protection installation; Fig. 24 is a section along the line XXIV - XXIV of FIG. 23; Fig. 25 is a partial plan view, with interruptions, of a frame part, showing frame posts equipped with a fire protection installation.
  • the building frame 1 shown in Figs. 1 to 25 is made up of posts 2, 3, 4, main beams 5, external beams 6 parallel to the main beams 5, transverse beams 7 and external beams 8 parallel to the transverse beams 7. All of these posts and beams are steel elements prefabricated in the factory, which allows great precision in terms of their dimensions.
  • the frame 1 also includes floor elements 9 in reinforced concrete, prefabricated in the factory.
  • the posts 2, located at the corners of the building consist of a steel section having a substantially L-shaped cross section at right angles. However, the ends of the wings of this profile are doubly folded at right angles, towards the interior of the L. The opening of the L is turned towards the interior of the building.
  • the other posts 3 located along the periphery of the building each consist of an assembly formed by two steel sections identical or similar to those which constitute the posts 2. These two sections are arranged in such a way that one wing of each section is directed towards the interior of the building, these two wings being parallel to each other and spaced from each other by a distance substantially equal to the width of the beam (5 or 7) which is fixed between these wings.
  • the two other wings of the profiles are located in the same plane and directed in divergent directions.
  • the two L-shaped profiles which together form a post 3 are kept at a distance from each other by means of two connection elements 10 fixed respectively to the two ends of a post 3.
  • connection element 10 is formed of three small steel plates connected to each other at right angles (by welding), thus forming a whole that looks like a stylized U.
  • the two steel plates 11 which form the vertical branches of the U are fixed, by bolting, to the wings of the profiles so that the steel plate 12 which forms the horizontal branch of the U is disposed at the end of the post 3, perpendicular to the longitudinal axis thereof.
  • This steel plate 12 is pierced with at least one bolt hole 13 thus making it possible to connect, by bolting, posts 3 superimposed.
  • the connection elements 10 serve both as a spacer and as a connection between the L-shaped profiles which form a post 3 and as a means making it possible to connect posts 3 superimposed to each other.
  • each post 3 can optionally be provided with one or more additional spacers (not shown) fixed between the wings parallel to each other by two L-shaped profiles.
  • additional spacer can, for example, be fixed to halfway up the post 3.
  • the posts 4 located inside the building each consist of an assembly formed by four steel sections identical or analogous to those which constitute the posts 2. These four sections are arranged so that the opening of each L is turned towards the outside of the post, each wing of each profile being parallel to a wing of a neighboring profile and spaced from it by a distance substantially equal to the width of the beam (5 or 7) which is fixed between these wings.
  • the four sections are joined together in a similar manner to those of a post 3, connection elements 10 being fixed, by bolting, between each pair of parallel wings of the L sections, at each end of a post 4 As shown in Fig. 2, the framework 1 of the building shown in FIG.
  • each main beam 5 and each transverse beam 7 are hollow steel sections having a rectangular cross section.
  • the height of the main beams 5 is greater than that of the transverse beams 7.
  • Each main beam 5 and each transverse beam 7 is, by each of its ends bolted between a pair of wings of L-profiles parallel to each other of a post 3 or a post 4.
  • the outer beams 6 and 8 are steel sections having a substantially stylized C-shaped section, comprising a substantially planar central section, the two lateral edges of which are doubly folded at right angles to the same side of this central section.
  • the height of an external beam 6 arranged parallel to a main beam 5 is greater than that of an external beam 8 arranged parallel to a transverse beam 7.
  • Each external beam (6 or 8) is bolted, by each of its ends , against wings oriented along the perimeter of the building, of two posts (2 or 3) located along this perimeter. To allow the assembly of the beams 5, 6, 7, 8 to the posts 2, 3, 4, all these prefabricated elements are provided with holes 14 for bolts, near their ends.
  • the reinforced concrete floor elements 9 are supported by two opposite edges on a main beam 5 and on an external beam 6 parallel to this main beam 5. They are juxtaposed so as to form a continuous slab. Openings 15 are made in the floor elements 9, near the posts 2, 3, 4, in the angles formed by the wings of the L-shaped sections which form these posts, thus allowing the realization of vertical technical ducts passing from floor to floor. floor, in the corners formed by these wings. Furthermore, openings 16 formed in the main beams 5 and in the transverse beams 7 allow the passage of certain horizontal pipes in the building. These horizontal pipes can possibly be hidden by false ceilings located substantially at the level of the underside of the transverse beams 7.
  • the connecting elements 10 fixed to the upper part of these posts 3, 4 are temporarily removed or possibly loosened, to allow the main beams 5 and the transverse beams 7 to be put in place, at the top of the posts 3, 4.
  • the connecting elements 10 are at new bolted in place at the top of the posts 3, 4 (or the bolting of the connection elements 10 is possibly tightened in case they have not been removed).
  • the external beams 6, 8 can be bolted in place before or after the bolting in place of the connecting elements 10.
  • floating floors 17 can optionally be placed on the floors (see Fig. 1, 3, 4, 20).
  • the manufacture and installation of these floating slabs 17 are advantageously carried out according to the technique described in EP-A-0 750 709.
  • the posts 2, 3, 4 can then be put in place to the next level of the building, these posts 2, 3, 4 being fixed by bolting to the corresponding posts on which they rest.
  • the prefabricated steel elements (beams and columns) constituting the framework 1 can be manufactured with good precision as regards their dimensions.
  • a shim between the elements of connection 10 of certain stacked posts.
  • These shims may in particular consist of steel plates with a thickness of 1 or 2 mm.
  • the ends of the L-shaped profiles which form the posts 2 are provided with inserts 18 which are fixed by welding and / or by bolting to these ends of the profiles (see Fig. 15 and 16).
  • the wings of the L-shaped sections which are located in the same plane are also provided, at each end of a post 3, with such an insert 18 (see FIGS. 13 and 14).
  • Holes for bolts 19 made in these inserts 18 allow the wings of the L-shaped sections of the superposed posts 2, 3 to be rigidly joined together.
  • Figs. 17 and 18 show the shape and the fixing of the connecting elements
  • FIG. 17 is a partial view, in horizontal section, of such a post 4.
  • FIG. 18 is a section (on a smaller scale) along the line XVIII - XVIII of FIG. 17. Note that in Figs. 17 and 18, the vertical dishes
  • Fig. 19 is a sectional view similar to FIG. 18 but illustrates a variant of attachment of the connecting element 10. It will be noted, in fact, that in FIG. 19, the vertical plates 11 of the connection elements 10 are bolted against the face of the wings of the L-shaped profiles which is opposite the space between the parallel wings.
  • Fig. 21 is a section, along a horizontal plane, of a post 4.
  • vertical technical sheaths are installed through which pipes 29, 30, 31 and 32 pass.
  • Such a technical sheath can be closed by an attached panel (such as
  • the production of building frames according to the invention offers many advantages and in particular the well-known advantages which are due to the ease of organization of what is commonly known as the "dry site”. It will also be easily understood that with such a construction technique, the modification or enlargement of a building is greatly facilitated. It is also very advantageous to be able to easily dismantle and reuse the framework elements of the buildings that one wishes to dismantle.
  • the frame 1 according to the invention offers very particular advantages, because it can be easily equipped with a fire protection installation and that it also makes it possible to install, in a simple and effective manner, pipes in the completed building.
  • Fig. 22 is a perspective view which shows in particular a post 4 located inside the building.
  • the frame 1 is equipped with a fire protection installation, which has vertical water supply pipes 25 which extend over substantially the entire height of the frame 1. These vertical pipes 25 are located nearby of the edge of the L-shaped profiles which form the posts 2,3, 4, on the side of their external angle.
  • Fig. 25 shows the location of the vertical pipes 25 installed in or near the various posts 2, 3, 4 that comprises the framework 1.
  • Fig. 25 which is a plan view, with interruptions, also shows the front panels 26 of the building.
  • the vertical pipes 25 are equipped with nozzles 27 (see Fig. 22, 23 and 24) capable of spraying the elements of the framework 1 near which they are mounted. These nozzles 27 are distributed over the height of the vertical conduits 25. Some of these nozzles 27 are directed towards the edge of the L-shaped profiles near which they are located. They can thus spray the posts 2, 3, 4 of the frame 1. Other nozzles 27 located at the beams 5, 6, 7, 8 are directed substantially in the direction of these beams (as shown by arrows in dotted, in Figs. 23 and 24) and can thus spray water inside the main beams 5 and transverse 7 and at least one face of the outer beams 6, 8.
  • Figs. 23 and 24 show the position of the nozzles 27 connected to a vertical pipe 25 mounted in a post 4.
  • horizontal pipes can optionally be connected to the vertical pipes 25. These horizontal pipes (not shown) then run along the external beams 6, 8 and penetrate into the main beams 5 and transverse 7. Sprinklers 27 can then be connected to these horizontal pipes.
  • nozzles 27 may, in certain cases, consist of simple small holes formed in the water supply pipes.
  • the fire protection installation comprises a set of thermal probes (not shown) and a central control station which, according to signals received from the thermal probes, controls the operation of solenoid valves so as to send water to some or all of the means of spraying the fire protection installation.
  • the operation of these solenoid valves can also be controlled manually.
  • Figs. 21 and 22 also show that a frame 1 according to the invention makes it possible to install, in a simple and effective manner, pipes in the building produced.
  • openings 28 adapted to allow the passage of pipes are formed in at least some of the wings of the L-shaped sections which form the posts of the frame. These openings 28 are advantageously formed in these L-shaped profiles, during the factory prefabrication of these elements.
  • cables 29 which may be electrical cables, telephone cables , television, etc.
  • water pipes 30 which may be water distribution pipes, central heating pipes, waste water discharges, etc.
  • WC falls 31 air supply or exhaust ducts 32 (for air conditioning, hot air heating, range hoods, etc.).
  • pipes 29, 30 can, at the appropriate places, pass from a vertical technical sheath towards the space between two parallel wings of L-shaped profiles. From these spaces, these pipes 29, 30 can then pass through partitions 33 mounted between posts of the framework 1.
  • Sleeves 34 also make it possible to communicate a duct 32 for supplying or discharging air mounted in the vertical technical duct formed in one of the L-shaped sections of the post 4, with the interior space of one or more of the ducts vertical techniques formed in the other L-shaped sections of the post 4. Thanks to the shape and arrangement of the constituent elements of the posts 3, 4 of the frame 1, and to the openings 28 made at the appropriate places in the wings of the L-shaped sections of these posts 3, 4 ,. the framework 1 according to the invention makes it possible to install a wide variety of pipes in the building and this in a manner simple and efficient.
  • the vertical pipes are, in fact, enclosed in the vertical technical ducts and from these vertical technical ducts, horizontal pipes can, in an original way, be introduced into the partitions 33.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)

Abstract

The invention concerns a building frame whereof the posts (2, 3, 4) consist of one, two or four L-shaped steel sections, depending on whether they are located at corners of the building, on the sides of the building or inside it. External beams (6, 8) made of steel are fixed by their ends against the wings of the sections of two posts (2, 3) located on the periphery of the building. Main (5) and transverse (7) beams are fixed by their ends between pairs of wings of the sections of the posts (3, 4). Floor elements (9) are also supported on main beams (5) and spandrel beams (6) parallel to the main beams (5). Openings (28) for the passage of ducts (29, 30) are provided in at least some of the wings of the L-shaped sections which form the posts (3, 4) of the frame.

Description

OSSATURE DE BATIMENT BUILDING FRAMEWORK
La présente invention concerne une ossature de bâtiment formée par l'assemblage sur chantier d'éléments préfabriqués. II est connu de construire des bâtiments au moyen d'éléments préfabriqués en usine. De nombreux systèmes de construction de ce genre ont déjà été proposés et utilisés.The present invention relates to a building frame formed by the assembly on site of prefabricated elements. It is known to construct buildings using prefabricated elements in the factory. Many such construction systems have already been proposed and used.
On connaît par FR-A-2 471 461 une technique de réalisation d'ossatures de bâtiments dans laquelle les poteaux sont formés en assemblant entre elles des cornières d'acier de telle manière que les arêtes de ces cornières soient situées vers le centre du poteau, des petits plats en « croisillons » étant boulonnés ou soudés à intervalles entre les ailes des cornières, ménageant ainsi une gorge entre les ailes de cornières parallèles entre elles. Les poutres de cette ossature consistent en des poutres d'acier à profil en I dont les pans horizontaux sont toutefois grugés sur une certaine distance aux deux extrémités de chaque poutre. A chacune de ses extrémités, une telle poutre se présente donc sous la forme d'un fer plat vertical et c'est ce fer plat vertical qui est introduit entre deux ailes parallèles d'un poteau et qui y est boulonné en place.FR-A-2 471 461 discloses a technique for producing building frames in which the posts are formed by assembling steel angles between them so that the edges of these angles are located towards the center of the pole. , small "cross" plates being bolted or welded at intervals between the wings of the angles, thus providing a groove between the wings of angles parallel to each other. The beams of this framework consist of steel beams with an I-profile, the horizontal sections of which are however notched for a certain distance at the two ends of each beam. At each of its ends, such a beam is therefore in the form of a vertical flat iron and it is this vertical flat iron which is introduced between two parallel wings of a post and which is bolted in place there.
Dans FR-A-2 613 403 est décrite une technique de réalisation d'ossatures qui est assez semblable à celle décrite dans FR-A-2 471 461 mais les poteaux et poutres sont de préférence réalisés en bois.In FR-A-2 613 403 is described a technique for making frames which is quite similar to that described in FR-A-2 471 461 but the posts and beams are preferably made of wood.
Les techniques décrites dans ces deux documents antérieurs permettent de réaliser des ossatures de bâtiments par l'assemblage sur chantier d'éléments préfabriqués légers peu diversifiés, faciles à fabriquer en série, faciles à entreposer et à transporter et faciles à assembler et à désassembler par une main d'œuvre peu qualifiée.The techniques described in these two previous documents make it possible to produce frameworks for buildings by assembling lightly diversified light prefabricated elements on site, easy to mass produce, easy to store and transport and easy to assemble and disassemble by a unskilled labor.
Dans ces techniques connues, rien n'est cependant prévu pour la protection contre le feu des ossatures réalisées et, de par leur conception, ces ossatures se prêtent mal à être équipées d'un système simple et efficace de protection contre le feu. Or, une bonne protection contre le feu est très importante, non seulement pour les ossatures en bois mais surtout pour les ossatures en acier.In these known techniques, however, nothing is provided for the protection against fire of the frames produced and, by design, these frames do not lend themselves to being equipped with a simple and effective system of protection against fire. However, good fire protection is very important, not only for wooden frames but especially for steel frames.
En outre, dans ces techniques connues, rien n'est prévu pour permettre l'installation simple et efficace de canalisations (canalisations électriques, canalisations d'eau, canalisations sanitaires, canalisations de chauffage, gaines de conditionnement d'air, etc.) dans les bâtiments à réaliser.In addition, in these known techniques, nothing is provided to allow simple and effective installation of pipes (electrical pipes, water pipes, sanitary pipes, heating pipes, air conditioning ducts, etc.) in the buildings to be built.
La présente invention a pour but de fournir une ossature de bâtiment construite par l'assemblage sur chantier d'éléments préfabriqués peu diversifiés, de formes simples et faciles à fabriquer en série, relativement légers et pouvant être assemblés par une main d'oeuvre peu qualifiée.The object of the present invention is to provide a building framework constructed by assembling on the building site prefabricated elements which are not very diversified, of simple shapes and easy to mass produce, relatively light and which can be assembled by an unskilled workforce. .
L'invention a également pour but de réaliser une telle ossature pouvant être réalisée par une technique qui offre les avantages dus à la facilité d'organisation d'un « chantier sec ».The invention also aims to produce such a frame that can be produced by a technique which offers the advantages due to the ease of organization of a "dry site".
L'invention a également pour but de fournir une technique de réalisation d'ossatures de bâtiments qui procure une grande flexibilité architecturale et qui facilite notamment d'éventuels travaux de modification ou d'agrandissement d'un bâtiment et qui facilite également le démontage et la réutilisation intégrale des éléments de l'ossature en cas de démontage partiel ou total d'un bâtiment.The object of the invention is also to provide a technique for producing building frames which provides great architectural flexibility and which in particular facilitates possible modification or enlargement works of a building and which also facilitates dismantling and full reuse of the frame elements in the event of partial or total dismantling of a building.
Un but particulier de l'invention est de réaliser une telle ossature de bâtiment qui peut être équipée de manière simple d'une installation de protection contre le feu.A particular object of the invention is to produce such a building frame which can be simply fitted with a fire protection installation.
Un autre but particulier de l'invention est de réaliser une telle ossature de bâtiment conçue de manière à permettre l'installation simple et efficace de canalisations dans le bâtiment à réaliser. Suivant ce but de l'invention, il importe notamment de faciliter l'installation de canalisations encastrées dans les cloisons du bâtiment.Another particular object of the invention is to produce such a building framework designed so as to allow simple and efficient installation of pipes in the building to be produced. According to this object of the invention, it is particularly important to facilitate the installation of pipes embedded in the partitions of the building.
La présente invention a pour objet une ossature de bâtiment à étages, formée par l'assemblage sur chantier d'éléments préfabriqués comprenant des poteaux, des poutres dont les extrémités sont fixées aux poteaux et des éléments de plancher prenant appui sur des poutres.The present invention relates to a two-storey building frame, formed by the assembly on site of prefabricated elements comprising posts, beams the ends of which are fixed to the posts and floor elements supported on beams.
Cette ossature se présente en plan comme un canevas à maillage rectangulaire présentant : - un pourtour fait de lignes droites correspondant à des alignements de poutres dites « poutres extérieures », une ou plusieurs lignes droites situées à l'intérieur dudit pourtour, parallèlement à l'un des côtés de celui-ci et correspondant à un ou plusieurs alignements de poutres dites « poutres principales », - une ou plusieurs lignes droites située à l'intérieur dudit pourtour, perpendiculairement aux poutres principales et correspondant à un ou plusieurs alignements de poutres dites « poutres transversales ». Les poteaux sont situés aux intersections desdites lignes. Les poteaux situés aux étages successifs sont disposés à la verticale les uns des autres, les poteaux superposés étant directement reliés entre eux. Dans l'ossature suivant l'invention, les poteaux situés aux coins dudit pourtour consistent en un profilé d'acier ayant une section en substance en forme de L, l'ouverture du L étant dirigée vers l'intérieur du bâtiment, les ailes du profilé étant horizontalement orientées suivant ce pourtour, les autres poteaux situés sur ledit pourtour consistent chacun en un ensemble formé de deux profilés d'acier ayant une section en substance en forme de L, disposés de telle manière qu'une aile de chaque profilé est dirigée vers l'intérieur du bâtiment, ces deux ailes étant parallèles entre elles et espacées l'une de l'autre, les deux autres ailes des profilés étant situées dans un même plan et dirigées en sens divergeants, les poteaux situés à l'intérieur dudit pourtour consistent chacun en un ensemble de quatre profilés d'acier ayant une section en substance en forme de L, disposés de telle manière que l'ouverture de chaque L soit dirigée vers l'extérieur du poteau, chaque aile de profilé étant parallèle à une aile d'un profilé voisin et espacée d'elle, chaque poutre extérieure, faite d'acier, est, par chacune de ses extrémités, boulonnée contre les ailes de profilés en L orientées suivant ledit pourtour, de deux poteaux situés sur ce pourtour, chaque poutre principale et chaque poutre transversale consiste en un profilé d'acier creux à section rectangulaire et est, par chacune de ses extrémités, boulonnée entre une paire d'ailes de profilés en L parallèles entre elles, d'un même poteau, ces ailes étant espacées l'une de l'autre d'une distance sensiblement égale à la largeur de cette poutre, des ouvertures aptes à permettre le passage de canalisations sont ménagées dans au moins certaines des ailes des profilés en L qui forment les poteaux de l'ossature. De manière avantageuse, les extrémités des ailes des profilés d'acier ayant une section en substance en forme de L, présentent un rebord à angle droit dirigé vers l'intérieur du L. De préférence, les extrémités de ces ailes sont doublement repliées à angle droit vers l'intérieur du L.This framework is presented in plan as a rectangular mesh canvas having: - a perimeter made of straight lines corresponding to alignments of beams called “external beams”, one or more straight lines located inside said perimeter, parallel to the one of the sides thereof and corresponding to one or more alignments of beams called "main beams", - one or more straight lines located inside said periphery, perpendicular to the main beams and corresponding to one or more alignments of said beams "Transverse beams". The posts are located at the intersections of said lines. The posts situated on the successive stages are arranged vertically from one another, the superposed posts being directly connected to one another. In the frame according to the invention, the posts located at the corners of said periphery consist of a steel section having a section substantially in the shape of an L, the opening of the L being directed towards the interior of the building, the wings of the profile being horizontally oriented along this periphery, the other posts located on said periphery each consist of an assembly formed by two steel profiles having a substantially L-shaped section, arranged in such a way that one wing of each profile is directed towards the interior of the building, these two wings being mutually parallel and spaced from one another, the other two wings of the profiles being located in the same plane and directed in diverging directions, the posts located inside said perimeter each consists of a set of four steel profiles having a cross section substantially L-shaped, arranged in such a way that the opening of each L is directed towards the outside of the post, each profile wing being parallel to a wing of a neighboring profile and spaced from it, each external beam, made of steel, is, by each of its ends, bolted against the wings of L-shaped profiles oriented along said periphery, of two posts situated on this periphery, each main beam and each transverse beam consists of a hollow steel profile with rectangular section and is, by each of its ends, bolted between a pair of wings of L-profiles parallel to each other, of the same post, these wings being spaced from each other by a distance substantially equal to the width of this beam, openings adapted to allow the passage of pipes are formed in at least some of the wings of the L-shaped sections which form the posts of the frame. Advantageously, the ends of the wings of the steel sections having a substantially L-shaped section have a right-angled rim directed towards the inside of the L. Preferably, the ends of these wings are doubly folded at an angle straight inward from L.
Dans les poteaux consistant en un ensemble de deux ou de quatre profilés en L, les ailes de profilés qui sont parallèles entre elles sont raccordées l'une à l'autre, en ménageant entre elles un espacement sensiblement égal à la largeur de la poutre qui est boulonnée entre ces ailes. Ces ailes de profilés (d'un même poteau) qui sont parallèles entre elles peuvent être réunies entre elles grâce à des pièces de raccord et d'espacement qui peuvent consister, par exemple, en deux ou plusieurs blocs de bois fixés par vissage entre ces ailes. Ces pièces de raccord et d'espacement peuvent notamment aussi consister en des pièces en acier soudées ou boulonnées entre ces ailes parallèles. Les profilés en L qui forment les poteaux sont munis, à chacune de leurs extrémités, de moyens aptes à rigidement relier entre eux des poteaux superposés. Ces moyens peuvent notamment consister en des pièces rapportées fixées par soudage et/ou boulonnage aux extrémités de ces profilés. Pour les poteaux formés de deux ou de quatre profilés d'acier ayant une section en forme de L, lesdits moyens aptes à relier entre eux des poteaux superposés comportent, avantageusement, à chaque extrémité de poteau et entre chaque paire d'ailes de profilés parallèles entre elles, un plat d'acier fixé perpendiculairement à l'axe longitudinal du poteau, entre cette paire d'ailes et percé d'au moins un trou pour boulon, permettant ainsi de relier entre eux, par boulonnage, des poteaux superposés.In posts consisting of a set of two or four L-shaped profiles, the profile wings which are parallel to each other are connected to each other, providing between them a spacing substantially equal to the width of the beam which is bolted between these wings. These profile wings (of the same post) which are parallel to one another can be joined together thanks to connecting and spacing pieces which can consist, for example, of two or more wooden blocks fixed by screwing between these wings. These connecting and spacing parts can in particular also consist of steel parts welded or bolted between these parallel wings. The L-shaped profiles which form the posts are provided, at each of their ends, with means capable of rigidly connecting together superposed posts. These means may in particular consist of attached parts fixed by welding and / or bolting to the ends of these profiles. For posts formed of two or four steel sections having an L-shaped section, said means capable of connecting superposed posts to each other advantageously comprise at each end of the post and between each pair of wings of parallel sections between them, a steel plate fixed perpendicular to the longitudinal axis of the post, between this pair of wings and pierced with at least one bolt hole, thus making it possible to connect, by bolting, stacked posts.
Pour les poteaux formés de deux ou de quatre profilés d'acier ayant une section en forme de L, lesdits moyens aptes à relier entre eux des poteaux superposés, peuvent comporter, à chaque extrémité de poteau et entre chaque paire d'ailes de profilés parallèles entre elles, un moyen de liaison formé de trois plats d'acier reliés entre eux à angle droit en formant ainsi un ensemble ayant l'allure d'un U stylisé, les deux plats d'acier formant les branches verticales du U étant fixées aux ailes des profilés de manière telle que le plat d'acier qui forme la branche horizontale du U soit disposé à l'extrémité du poteau, perpendiculairement à l'axe longitudinal de celui-ci, ce plat d'acier étant percé d'au moins un trou pour boulon, permettant ainsi de relier entre eux, par boulonnage, des poteaux superposés.For posts made up of two or four steel sections having an L-shaped section, said means capable of interconnecting stacked posts, may comprise, at each end of the post and between each pair of wings of parallel sections between them, a connecting means formed of three steel plates connected together at a right angle thereby forming an assembly having the appearance of a stylized U, the two steel plates forming the vertical branches of the U being fixed to the wings of the profiles so that the steel plate which forms the horizontal branch of the U is arranged at the end of the post, perpendicular to the longitudinal axis thereof, this steel plate being pierced with at least a bolt hole, thus making it possible to connect, by bolting, stacked posts.
Les poutres extérieures faites en acier peuvent également consister en des éléments profilés creux à section rectangulaire, mais elles peuvent aussi consister chacune en un élément profilé ayant une section en substance en forme de C stylisé, comprenant un pan central en substance plan et deux rebords à angle droit dirigés du même côté de ce pan central. De manière avantageuse, les poutres extérieures consistent en des éléments profilés en acier ayant une section en substance en forme de C stylisé, comprenant un pan central en substance plan dont les deux bords latéraux sont doublement repliés à angle droit du même côté de ce pan central. Les éléments constitutifs de l'ossature peuvent être aisément fabriqués par des procédés industriels bien connus, tel que le profilage à froid de larges plats d'acier.Outer beams made of steel may also consist of hollow profiled elements of rectangular section, but they may also each consist of a profiled element having a substantially stylized C-shaped section, comprising a substantially planar central section and two flanges with right angle directed on the same side of this central section. Advantageously, the external beams consist of profiled steel elements having a substantially stylized C-shaped section, comprising a substantially planar central panel whose two lateral edges are doubly folded at right angles to the same side of this central panel. . The components of the framework can be easily manufactured by well known industrial processes, such as cold profiling of large steel plates.
Il est à noter que les poutres principales et/ou les poutres transversales peuvent éventuellement être réalisées en assemblant entre elles (par soudage et/ou boulonnage) des paires de profilés d'acier ayant une section en substance en forme deIt should be noted that the main beams and / or the transverse beams may possibly be produced by assembling together (by welding and / or bolting) pairs of steel profiles having a cross section substantially in the form of
C stylisé, de manière telle qu'une paire de profilés en C forme un profilé d'acier creux à section rectangulaire.C stylized, so that a pair of C profiles forms a hollow steel profile with rectangular section.
De manière similaire, les profilés en L constitutifs des poteaux peuvent éventuellement être fabriqués en assemblant par soudage et/ou boulonnage deux éléments qui forment chacun une aile de profilé en L.Similarly, the L-shaped sections constituting the posts can optionally be manufactured by assembling by welding and / or bolting two elements which each form an L-profile wing.
Dans une ossature suivant l'invention, les éléments de plancher peuvent être fait en des matériaux très divers, en particulier en béton, en bois ou en acier.In a frame according to the invention, the floor elements can be made of very diverse materials, in particular concrete, wood or steel.
Les éléments de plancher prennent de préférence appui, par deux de leurs côtés opposés, sur les poutres principales et sur les poutres extérieures parallèles aux poutres principales.The floor elements preferably bear, by two of their opposite sides, on the main beams and on the external beams parallel to the main beams.
Des ouvertures sont, de préférence, ménagées dans les éléments de plancher, près d'au moins certains poteaux, dans les angles formés par les ailes des profilés en L qui forment ces poteaux, permettant ainsi la réalisation de gaines techniques verticales passant d'étage en étage, dans les encoignures formées par ces ailes.Openings are preferably made in the floor elements, near at least some posts, in the angles formed by the wings of the L-profiles which form these posts, thus allowing the realization of vertical technical ducts passing from floor upstairs, in the corners formed by these wings.
De manière avantageuse, un panneau rapporté (amovible) raccorde entre elles les extrémités des ailes de chaque profilé en L dans l'encoignure duquel est réalisé une telle gaine technique verticale, fermant ainsi cette gaine technique.Advantageously, an attached (removable) panel connects the ends of the wings of each L-shaped section to each other, in the corner of which such a vertical technical sheath is produced, thereby closing this technical sheath.
Il est généralement avantageux que, la hauteur des poutres principales et des poutres extérieures parallèles aux poutres principales soit plus grande que la hauteur des poutres transversales.It is generally advantageous that the height of the main beams and of the external beams parallel to the main beams is greater than the height of the transverse beams.
Les poutres extérieures parallèles aux poutres transversales peuvent éventuellement avoir la même hauteur que les poutres transversales, mais il peut être avantageux que les poutres extérieures parallèles aux poutres principales soient plus hautes que les poutres transversales.The external beams parallel to the transverse beams can possibly have the same height as the transverse beams, but it can be advantageous that the outer beams parallel to the main beams are higher than the transverse beams.
Suivant une forme d'exécution préférée de l'invention, l'ossature est équipée d'une installation de protection contre le feu, comportant des conduites verticales d'amenée d'eau s'étendant sur sensiblement toute la hauteur de l'ossature et montées à proximité des profilés en L des poteaux de l'ossature ou de certains d'entre eux, des moyens d'aspersion de l'ossature étant raccordés à ces conduites verticales.According to a preferred embodiment of the invention, the frame is equipped with a fire protection installation, comprising vertical water supply pipes extending over substantially the entire height of the frame and mounted near the L-shaped sections of the studs of the frame or of some of them, means for spraying the frame being connected to these vertical pipes.
Lesdites conduites verticales sont de préférence situées à proximité de l'arête desdits profilés en L, du côté de leur angle extérieur. Dans le cas d'un poteau consistant en un ensemble de quatre profilés en L, ladite conduite verticale est ainsi, de préférence, située sensiblement au centre du poteau.Said vertical conduits are preferably located near the edge of said L-shaped profiles, on the side of their external angle. In the case of a post consisting of a set of four L-shaped sections, said vertical pipe is thus preferably preferably located substantially in the center of the post.
Lesdits moyens d'aspersion comportent notamment des moyens aptes à asperger d'eau les profilés en L à proximité desquels ils sont montés. Ces moyens d'aspersion sont répartis sur la hauteur de la conduite verticale.Said spraying means include in particular means capable of spraying the L-shaped profiles with water near which they are mounted. These spraying means are distributed over the height of the vertical pipe.
Les moyens d'aspersion comportent aussi, avantageusement, des moyens aptes à asperger d'eau au moins une face des poutres extérieures et/ou des moyens aptes à asperger d'eau les poutres principales et les poutres transversales, au moins à l'intérieur de ces poutres. Lesdits moyens d'aspersion peuvent notamment consister en des gicleurs branchés directement sur les conduites verticales.The spraying means also advantageously comprise means capable of spraying water with at least one face of the external beams and / or means capable of spraying water on the main beams and the transverse beams, at least on the inside. of these beams. Said spraying means may in particular consist of sprinklers connected directly to the vertical pipes.
Les moyens d'aspersion peuvent également comprendre de petites conduites d'eau branchées sur les conduites verticales et pénétrant dans les poutres principales et les poutres transversales. Des gicleurs peuvent alors être branchés sur ces petites conduites.The spraying means can also include small water pipes connected to the vertical pipes and penetrating into the main beams and the transverse beams. Sprinklers can then be connected to these small pipes.
L'installation de protection contre le feu peut comprendre un ensemble de sondes thermiques et un poste central de commande qui, en fonction de signaux reçus des sondes thermiques, commande le fonctionnement d'électrovannes, de manière à envoyer de l'eau vers certains ou tous les moyens d'aspersion de l'installation.The fire protection installation may include a set of thermal probes and a central control station which, depending on the signals received thermal probes, controls the operation of solenoid valves, so as to send water to some or all of the spraying means of the installation.
La présente invention a également pour objet un bâtiment à étages qui comporte une ossature telle que décrite ci-dessus. Les éléments constitutifs de l'ossature suivant l'invention sont peu diversifiés et facilement fabriqués par des procédés bien connus. Ils peuvent aussi être aisément entreposés et transportés et, ensuite, montés en place et assemblés par une main d'oeuvre peu qualifiée.The present invention also relates to a multi-storey building which includes a framework as described above. The constituent elements of the framework according to the invention are not very diversified and easily manufactured by well known methods. They can also be easily stored and transported, and then mounted in place and assembled by low-skilled labor.
Grâce à la forme et à la disposition des éléments constitutifs de l'ossature, cette ossature peut être aisément équipée d'une installation de protection contre le feu.Thanks to the shape and the arrangement of the constituent elements of the framework, this framework can be easily equipped with a fire protection installation.
L'ossature suivant l'invention permet également l'installation simple et efficace de canalisations dans le bâtiment réalisé. Ceci est obtenu notamment en tirant profit des espaces qui existent entre les ailes des profilés en L constitutifs des poteaux.The framework according to the invention also allows simple and efficient installation of pipes in the building produced. This is achieved in particular by taking advantage of the spaces which exist between the wings of the L-shaped sections constituting the posts.
Des gaines techniques verticales peuvent être réalisées dans les angles d'au moins certains des profilés en L qui forment les poteaux. Grâce aux ouvertures ménagées dans les éléments de plancher aux endroits appropriés près de ces profilés en L, ces gaines techniques verticales peuvent ainsi passer d'étage en étage sur toute la hauteur du bâtiment.Vertical technical ducts can be produced in the corners of at least some of the L-shaped sections which form the posts. Thanks to the openings in the floor elements at the appropriate places near these L-shaped profiles, these vertical technical ducts can thus pass from floor to floor over the entire height of the building.
Dans les poteaux formés de deux ou de quatre profilés en L, les extrémités de poutres (principales ou transversales) sont boulonnés entre les paires d'ailes de profilés en L parallèles entre elles. De ce fait, ces ailles parallèles entre elles sont espacées d'une distance de l'ordre de 10 cm. Grâce à des ouvertures ménagées aux endroits appropriés dans les ailes des profilés en L on peut faire passer des canalisations depuis lesdites gaines techniques verticales vers les espaces entre les ailes parallèles des poteaux. Depuis ces espaces entre les ailes parallèles des poteaux, lesdites canalisations peuvent passer dans des cloisons montées entre les poteaux. Ces canalisations peuvent être des canalisations électriques ou des canalisations d'amenée ou de descente d'eau. Les nombreuses possibilités et facilités que procure l'ossature suivant l'invention, pour ce qui concerne la protection contre le feu et l'installation de diverses canalisations, seront mieux comprises à la lecture des commentaires des figures annexées (voir en particulier les Figures 21 à 25).In columns made up of two or four L-shaped profiles, the ends of the beams (main or transverse) are bolted between the pairs of L-shaped profile wings which are parallel to each other. As a result, these parallel wings are spaced apart by a distance of the order of 10 cm. Thanks to openings in the appropriate places in the wings of the L-shaped sections, pipes can be passed from said vertical technical ducts to the spaces between the parallel wings of the posts. From these spaces between the parallel wings of the posts, the said pipes can pass through partitions mounted between the posts. These pipes can be electrical pipes or water supply or descent pipes. The many possibilities and facilities provided by the framework according to the invention, with regard to protection against fire and the installation of various pipes, will be better understood on reading the comments in the appended figures (see in particular Figures 21 to 25).
On remarquera également que, pour la construction de l'ossature, les poteaux correspondant à un niveau donné du bâtiment peuvent être montés en place après la mise en place des éléments de plancher de ce niveau, ce qui facilite nettement le travail.It will also be noted that, for the construction of the framework, the posts corresponding to a given level of the building can be assembled in place after the installation of the floor elements of this level, which clearly facilitates the work.
D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après, à titre non limitatif, d'un exemple de réalisation, référence étant faite aux dessins annexés, dans lesquels : la Fig. 1 est une vue en perspective cavalière avec arrachement partiel, d'une partie d'ossature de bâtiment suivant l'invention, vue obliquement par au-dessus ; la Fig. 2 est une vue schématique en plan de la partie d'ossature montrée à la Fig. 1 ; les Fig. 3 et 4 sont des vues en coupe verticale, respectivement suivant les lignes III-III et IV-IV de la Fig. 2, montrant, à échelle agrandie, des détails de la structure ; la Fig. 5 est une vue en perspective cavalière, à plus grande échelle, avec arrachements et en éclaté, montrant les extrémités des poutres et des poteaux qui peuvent être assemblés en un nœud d'ossature situé à l'intérieur du bâtiment, ces éléments étant vus obliquement par au-dessus ; les Fig. 6, 7, 8, 9 et 10 sont des vues analogues à la Fig. 5, montrant les phases successives de la réalisation du nœud d'ossature ; les Fig. 1 1 et 12 sont des vues analogues aux Fig. 5 et 9 mais montrent un nœud d'ossature à la jonction de deux poutres extérieures, d'une poutre transversale et de deux poteaux superposés situés le long d'un des côtés du bâtiment ; les Fig. 13 et 14 sont des vues analogues aux Fig. 11 et 12, mais montrent un nœud d'assemblage d'ossature à la jonction de deux poutres extérieures, d'une poutre principale et de deux poteaux superposés situés le long d'un des côtés du bâtiment ; les Fig. 15 et 16 sont des vues analogues aux Fig. 13 et 14, mais montrent un nœud d'ossature à la jonction de deux poutres extérieures et de deux poteaux superposés situés à un angle du bâtiment ; les Fig. 17 à 19 sont des vues de détail, à plus grande échelle, illustrant l'assemblage de deux poteaux superposés ; la Fig. 20 est une vue du même nœud d'ossature que celui qui est montré à la Fig. 10, mais montré obliquement par dessous ; sur cette Fig. 20 sont montrés, en outre, des éléments de dalle flottante (montrés avec arrachements) reposant sur les éléments de plancher ; la Fig. 21 est une coupe, suivant un plan horizontal, d'un poteau d'ossature situé à l'intérieur d'un bâtiment ; cette Fig. 21 montre notamment des gaines techniques verticales formées dans les encoignures du poteau ; la Fig. 22 est une vue en perspective cavalière d'une partie d'ossature vue obliquement par au-dessus ; cette Fig. 22 montre notamment un poteau situé à l'intérieur d'un bâtiment, ce poteau étant équipé d'une installation de protection contre le feu ainsi que de diverses canalisations ; la Fig. 23 est une coupe, suivant un plan horizontal, d'un poteau situé à l'intérieur du bâtiment, ce poteau étant équipé d'une installation de protection contre le feu ; la Fig. 24 est une coupe suivant la ligne XXIV - XXIV de la Fig. 23 ; la Fig. 25 est une vue partielle, en plan, avec interruptions, d'une partie d'ossature, montrant des poteaux d'ossature équipés d'une installation de protection contre le feu.Other features and advantages of the invention will emerge from the description given below, without implied limitation, of an exemplary embodiment, reference being made to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view with partial cutaway, of a building frame part according to the invention, viewed obliquely from above; Fig. 2 is a schematic plan view of the frame part shown in FIG. 1; Figs. 3 and 4 are views in vertical section, respectively along lines III-III and IV-IV of FIG. 2, showing, on an enlarged scale, details of the structure; Fig. 5 is a perspective view on a larger scale, with cutaway and exploded view, showing the ends of the beams and columns which can be assembled in a framework node located inside the building, these elements being viewed obliquely from above; Figs. 6, 7, 8, 9 and 10 are views similar to FIG. 5, showing the successive phases of the realization of the framework node; Figs. 1 1 and 12 are views similar to FIGS. 5 and 9 but show a framework node at the junction of two external beams, a transverse beam and two superimposed posts located along one of the sides of the building; Figs. 13 and 14 are views similar to FIGS. 11 and 12, but show a frame assembly node at the junction of two external beams, a main beam and two superimposed posts located along one of the sides of the building; Figs. 15 and 16 are views similar to FIGS. 13 and 14, but show a framework node at the junction of two external beams and two superimposed posts located at a corner of the building; Figs. 17 to 19 are detailed views, on a larger scale, illustrating the assembly of two superimposed posts; Fig. 20 is a view of the same framework node as that shown in FIG. 10, but shown obliquely below; in this Fig. 20 are shown, in addition, floating slab elements (shown with cutouts) resting on the floor elements; Fig. 21 is a section, along a horizontal plane, of a framework post located inside a building; this Fig. 21 shows in particular vertical technical sheaths formed in the corners of the post; Fig. 22 is a perspective view of a frame portion viewed obliquely from above; this Fig. 22 shows in particular a post located inside a building, this post being equipped with a fire protection installation as well as various pipes; Fig. 23 is a section along a horizontal plane of a post located inside the building, this post being equipped with a fire protection installation; Fig. 24 is a section along the line XXIV - XXIV of FIG. 23; Fig. 25 is a partial plan view, with interruptions, of a frame part, showing frame posts equipped with a fire protection installation.
L'ossature 1 de bâtiment montrée aux Fig. 1 à 25 est composée de poteaux 2, 3, 4, de poutres principales 5, de poutres extérieures 6 parallèles aux poutres principales 5, de poutres transversales 7 et de poutres extérieures 8 parallèles aux poutres transversales 7. Tous ces poteaux et poutres sont des éléments en acier préfabriqués en usine, ce qui permet d'atteindre une grande précision pour ce qui concerne leurs dimensions. L'ossature 1 comprend également des éléments de plancher 9 en béton armé, préfabriqués en usine.The building frame 1 shown in Figs. 1 to 25 is made up of posts 2, 3, 4, main beams 5, external beams 6 parallel to the main beams 5, transverse beams 7 and external beams 8 parallel to the transverse beams 7. All of these posts and beams are steel elements prefabricated in the factory, which allows great precision in terms of their dimensions. The frame 1 also includes floor elements 9 in reinforced concrete, prefabricated in the factory.
Les poteaux 2, situés aux angles du bâtiment consistent en un profilé d'acier ayant une section transversale en substance en forme de L à angle droit. Toutefois, les extrémités des ailes de ce profilé sont doublement repliées à angle droit, vers l' intérieur du L. L ' ouverture du L est tournée vers l' intérieur du bâtiment.The posts 2, located at the corners of the building consist of a steel section having a substantially L-shaped cross section at right angles. However, the ends of the wings of this profile are doubly folded at right angles, towards the interior of the L. The opening of the L is turned towards the interior of the building.
Les autres poteaux 3 situés le long du pourtour du bâtiment consistent chacun en un ensemble formé de deux profilés d'acier identiques ou analogues à ceux qui constituent les poteaux 2. Ces deux profilés sont disposés de telle manière qu'une aile de chaque profilé est dirigée vers l'intérieur du bâtiment, ces deux ailes étant parallèles entre elles et espacées l'une de l'autre d'une distance sensiblement égale à la largeur de la poutre (5 ou 7) qui est fixée entre ces ailes. Les deux autres ailes des profilés sont situées dans un même plan et dirigées en sens divergents. Les deux profilés en L qui forment ensemble un poteau 3 sont maintenus à distance l'un de l'autre grâce à deux éléments de raccordement 10 fixés respectivement aux deux extrémités d'un poteau 3. Chaque élément de raccordement 10 est formé de trois petits plats d'acier reliés entre eux à angle droit (par soudage) en formant ainsi un ensemble ayant l'allure d'un U stylisé. Les deux plats d'acier 11 qui forment les branches verticales du U sont fixées, par boulonnage, aux ailes des profilés de manière telle que le plat d'acier 12 qui forme la branche horizontale du U soit disposé à l'extrémité du poteau 3, perpendiculairement à l'axe longitudinal de celui-ci. Ce plat d'acier 12 est percé d'au moins un trou pour boulon 13 permettant ainsi de relier entre eux, par boulonnage, des poteaux 3 superposés. On notera que les éléments de raccordement 10 servent à la fois d' entretoise et de liaison entre les profilés en L qui forment un poteau 3 et de moyen permettant de relier entre eux des poteaux 3 superposés.The other posts 3 located along the periphery of the building each consist of an assembly formed by two steel sections identical or similar to those which constitute the posts 2. These two sections are arranged in such a way that one wing of each section is directed towards the interior of the building, these two wings being parallel to each other and spaced from each other by a distance substantially equal to the width of the beam (5 or 7) which is fixed between these wings. The two other wings of the profiles are located in the same plane and directed in divergent directions. The two L-shaped profiles which together form a post 3 are kept at a distance from each other by means of two connection elements 10 fixed respectively to the two ends of a post 3. Each connection element 10 is formed of three small steel plates connected to each other at right angles (by welding), thus forming a whole that looks like a stylized U. The two steel plates 11 which form the vertical branches of the U are fixed, by bolting, to the wings of the profiles so that the steel plate 12 which forms the horizontal branch of the U is disposed at the end of the post 3, perpendicular to the longitudinal axis thereof. This steel plate 12 is pierced with at least one bolt hole 13 thus making it possible to connect, by bolting, posts 3 superimposed. It will be noted that the connection elements 10 serve both as a spacer and as a connection between the L-shaped profiles which form a post 3 and as a means making it possible to connect posts 3 superimposed to each other.
Outre les éléments de raccordement 10, chaque poteau 3 peut éventuellement être pourvu d'une ou plusieurs entretoises supplémentaires (non représentées) fixées entre les ailes parallèles entre elles de deux profilés en L. Une telle entretoise supplémentaire peut, par exemple, être fixée à la mi-hauteur du poteau 3.In addition to the connection elements 10, each post 3 can optionally be provided with one or more additional spacers (not shown) fixed between the wings parallel to each other by two L-shaped profiles. Such an additional spacer can, for example, be fixed to halfway up the post 3.
Les poteaux 4 situés à l'intérieur du bâtiment consistent chacun en un ensemble formé de quatre profilés d'acier identiques ou analogues à ceux qui constituent les poteaux 2. Ces quatre profilés sont disposés de telle manière que l'ouverture de chaque L soit tournée vers l'extérieur du poteau, chaque aile de chaque profilé étant parallèle à une aile d'un profilé voisin et espacée de lui d'une distance sensiblement égale à la largeur de la poutre (5 ou 7) qui est fixée entre ces ailes. Les quatre profilés sont réunis en un ensemble de manière analogue à ceux d'un poteau 3, des éléments de raccordement 10 étant fixés, par boulonnage, entre chaque paire d'ailes parallèles des profilés en L, à chaque extrémité d'un poteau 4. Comme le montre la Fig. 2, l'ossature 1 du bâtiment montrée à la Fig. 1, se présente en plan comme un canevas à maillage rectangulaire formé de trois lignes droites parallèles entre elles, coupées perpendiculairement par d'autres lignes droites parallèles entre elles. Les poteaux 2, 3, 4 sont situés aux intersections de ces lignes. Les poutres principales 5 et les poutres extérieures 6 parallèles aux poutres principales 5 sont disposées suivant lesdites trois lignes parallèles, les poutres transversales 7 et les poutres extérieures 8 parallèles aux poutres transversales 7 étant disposées suivant les lignes perpendiculaires à ces trois lignes. Les poutres principales 5 et les poutres transversales 7 sont des profilés d'acier creux ayant une section transversale rectangulaire. La hauteur des poutres principales 5 est plus grande que celle des poutres transversales 7. Chaque poutre principale 5 et chaque poutre transversale 7 est, par chacune de ses extrémités boulonnée entre une paire d'ailes de profilés en L parallèles entre elles d'un poteau 3 ou d'un poteau 4.The posts 4 located inside the building each consist of an assembly formed by four steel sections identical or analogous to those which constitute the posts 2. These four sections are arranged so that the opening of each L is turned towards the outside of the post, each wing of each profile being parallel to a wing of a neighboring profile and spaced from it by a distance substantially equal to the width of the beam (5 or 7) which is fixed between these wings. The four sections are joined together in a similar manner to those of a post 3, connection elements 10 being fixed, by bolting, between each pair of parallel wings of the L sections, at each end of a post 4 As shown in Fig. 2, the framework 1 of the building shown in FIG. 1, appears in plan as a rectangular mesh canvas formed by three straight lines parallel to each other, cut perpendicularly by other straight lines parallel to each other. Posts 2, 3, 4 are located at the intersections of these lines. The main beams 5 and the external beams 6 parallel to the main beams 5 are arranged along said three parallel lines, the transverse beams 7 and the external beams 8 parallel to the transverse beams 7 being arranged along the lines perpendicular to these three lines. The main beams 5 and the transverse beams 7 are hollow steel sections having a rectangular cross section. The height of the main beams 5 is greater than that of the transverse beams 7. Each main beam 5 and each transverse beam 7 is, by each of its ends bolted between a pair of wings of L-profiles parallel to each other of a post 3 or a post 4.
Les poutres extérieures 6 et 8 sont des profilés d'acier ayant une section en substance en forme de C stylisé, comprenant un pan central en substance plan dont les deux bords latéraux sont doublement repliés à angle droit du même côté de ce pan central. La hauteur d'une poutre extérieure 6 disposée parallèlement à une poutre principale 5 est plus grande que celle d'une poutre extérieure 8 disposée parallèlement à une poutre transversale 7. Chaque poutre extérieure (6 ou 8) est boulonnée, par chacune de ses extrémités, contre des ailes orientées suivant le pourtour du bâtiment, de deux poteaux (2 ou 3) situés le long de ce pourtour. Pour permettre l'assemblage des poutres 5, 6, 7, 8 aux poteaux 2, 3, 4, tous ces éléments préfabriqués sont pourvus de trous 14 pour boulons, à proximité de leurs extrémités.The outer beams 6 and 8 are steel sections having a substantially stylized C-shaped section, comprising a substantially planar central section, the two lateral edges of which are doubly folded at right angles to the same side of this central section. The height of an external beam 6 arranged parallel to a main beam 5 is greater than that of an external beam 8 arranged parallel to a transverse beam 7. Each external beam (6 or 8) is bolted, by each of its ends , against wings oriented along the perimeter of the building, of two posts (2 or 3) located along this perimeter. To allow the assembly of the beams 5, 6, 7, 8 to the posts 2, 3, 4, all these prefabricated elements are provided with holes 14 for bolts, near their ends.
Les éléments de plancher 9 en béton armé prennent appui par deux bords opposés sur une poutre principale 5 et sur une poutre extérieure 6 parallèle à cette poutre principale 5. Ils sont juxtaposés de manière à former une dalle continue. Des ouvertures 15 sont ménagées dans les éléments de plancher 9, près des poteaux 2, 3, 4, dans les angles formés par les ailes des profilés en L qui forment ces poteaux, permettant ainsi la réalisation de gaines techniques verticales passant d'étage en étage, dans les encoignures formées par ces ailes. Par ailleurs, des ouvertures 16 ménagées dans les poutres principales 5 et dans les poutres transversales 7 permettent le passage de certaines canalisations horizontales dans le bâtiment. Ces canalisations horizontales peuvent éventuellement être masquées par des faux plafonds situés sensiblement au niveau de la face inférieure des poutres transversales 7.The reinforced concrete floor elements 9 are supported by two opposite edges on a main beam 5 and on an external beam 6 parallel to this main beam 5. They are juxtaposed so as to form a continuous slab. Openings 15 are made in the floor elements 9, near the posts 2, 3, 4, in the angles formed by the wings of the L-shaped sections which form these posts, thus allowing the realization of vertical technical ducts passing from floor to floor. floor, in the corners formed by these wings. Furthermore, openings 16 formed in the main beams 5 and in the transverse beams 7 allow the passage of certain horizontal pipes in the building. These horizontal pipes can possibly be hidden by false ceilings located substantially at the level of the underside of the transverse beams 7.
Lors du montage d'une ossature 1, et après avoir monté en place les poteaux 2, 3, 4 correspondant à un niveau du bâtiment, les éléments de raccordement 10 fixés à la partie supérieure de ces poteaux 3, 4 sont provisoirement enlevés ou éventuellement desserrés, pour permettre la mise en place des poutres principales 5 et des poutres transversales 7, à la partie supérieure des poteaux 3, 4. Après le boulonnage en place des poutres principales 5 et des poutres transversales 7, les éléments de raccordement 10 sont à nouveau boulonnés en place à la partie supérieure des poteaux 3, 4 (ou le boulonnage des éléments de raccordement 10 est éventuellement resserré au cas où ils n'ont pas été enlevés). Les poutres extérieures 6, 8 peuvent être boulonnées en place avant ou après le boulonnage en place des éléments de raccordement 10.When mounting a frame 1, and after mounting the posts 2, 3, 4 corresponding to a level of the building, the connecting elements 10 fixed to the upper part of these posts 3, 4 are temporarily removed or possibly loosened, to allow the main beams 5 and the transverse beams 7 to be put in place, at the top of the posts 3, 4. After the bolting in place of the main beams 5 and the transverse beams 7, the connecting elements 10 are at new bolted in place at the top of the posts 3, 4 (or the bolting of the connection elements 10 is possibly tightened in case they have not been removed). The external beams 6, 8 can be bolted in place before or after the bolting in place of the connecting elements 10.
Après le boulonnage en place de toutes les poutres 5, 6, 7, 8, des éléments de plancher 9 sont posés en place.After bolting in place of all the beams 5, 6, 7, 8, floor elements 9 are laid in place.
Après la mise en place des éléments de plancher 9, on peut éventuellement poser sur les planchers ainsi réalisés, des dalles flottantes 17 (voir Fig. 1, 3, 4, 20). La fabrication et la mise en place de ces dalles flottantes 17 sont avantageusement réalisées suivant la technique décrite dans EP-A-0 750 709. Après la réalisation d'un plancher, les poteaux 2, 3, 4 peuvent alors être mis en place pour le niveau suivant du bâtiment, ces poteaux 2, 3, 4 étant fixés par boulonnage aux poteaux correspondants sur lesquels ils reposent.After the floor elements 9 have been put in place, floating floors 17 can optionally be placed on the floors (see Fig. 1, 3, 4, 20). The manufacture and installation of these floating slabs 17 are advantageously carried out according to the technique described in EP-A-0 750 709. After the production of a floor, the posts 2, 3, 4 can then be put in place to the next level of the building, these posts 2, 3, 4 being fixed by bolting to the corresponding posts on which they rest.
Les éléments préfabriqués en acier (poutres et poteaux) constitutifs de l'ossature 1 peuvent être fabriqués avec une bonne précision pour ce qui concerne leurs dimensions.The prefabricated steel elements (beams and columns) constituting the framework 1 can be manufactured with good precision as regards their dimensions.
Pour tenir compte de certaines tolérances concernant les dimensions, il peut cependant être nécessaire d'interposer une cale d'épaisseur entre les éléments de raccordement 10 de certains poteaux superposés. Ces cales d'épaisseur peuvent notamment consister en des plaquettes d'acier d'une épaisseur de 1 ou 2 mm.To take account of certain tolerances concerning the dimensions, it may however be necessary to interpose a shim between the elements of connection 10 of certain stacked posts. These shims may in particular consist of steel plates with a thickness of 1 or 2 mm.
Les extrémités des profilés en L qui forment les poteaux 2 sont munies de pièces rapportées 18 qui sont fixées par soudage et/ou par boulonnage à ces extrémités des profilés (voir Fig. 15 et 16).The ends of the L-shaped profiles which form the posts 2 are provided with inserts 18 which are fixed by welding and / or by bolting to these ends of the profiles (see Fig. 15 and 16).
Pour ce qui concerne les poteaux 3, les ailes des profilés en L qui sont situées dans un même plan sont également munies, à chaque extrémité d'un poteau 3, d'une telle pièce rapportée 18 (voir Fig. 13 et 14).With regard to the posts 3, the wings of the L-shaped sections which are located in the same plane are also provided, at each end of a post 3, with such an insert 18 (see FIGS. 13 and 14).
Des trous pour boulons 19 ménagés dans ces pièces rapportées 18 permettent de solidariser entre elles, de manière rigide les ailes des profilés en L des poteaux 2, 3 superposés.Holes for bolts 19 made in these inserts 18 allow the wings of the L-shaped sections of the superposed posts 2, 3 to be rigidly joined together.
Les Fig. 17 et 18 montrent la forme et la fixation des éléments de raccordementFigs. 17 and 18 show the shape and the fixing of the connecting elements
10 aux extrémités de poteaux 4. La Fig. 17 est une vue partielle, en coupe horizontale, d'un tel poteau 4. La Fig. 18 est une coupe (à plus petite échelle) suivant la ligne XVIII - XVIII de la Fig. 17. On notera que dans les Fig. 17 et 18, les plats verticaux10 at the ends of posts 4. FIG. 17 is a partial view, in horizontal section, of such a post 4. FIG. 18 is a section (on a smaller scale) along the line XVIII - XVIII of FIG. 17. Note that in Figs. 17 and 18, the vertical dishes
11 des éléments de raccordement 10 sont boulonnés contre les ailes parallèles des profilés en L, du côté de l'espace entre ces ailes parallèles.11 of the connecting elements 10 are bolted against the parallel wings of the L-shaped profiles, on the side of the space between these parallel wings.
La Fig. 19 est une vue en coupe analogue à la Fig. 18 mais illustre une variante de fixation de l'élément de raccordement 10. On remarquera, en effet, que sur la Fig. 19, les plats verticaux 11 des éléments de raccordement 10 sont boulonnés contre la face des ailes des profilés en L qui est opposée à l'espace entre les ailes parallèles.Fig. 19 is a sectional view similar to FIG. 18 but illustrates a variant of attachment of the connecting element 10. It will be noted, in fact, that in FIG. 19, the vertical plates 11 of the connection elements 10 are bolted against the face of the wings of the L-shaped profiles which is opposite the space between the parallel wings.
La Fig. 21 est une section, suivant un plan horizontal, d'un poteau 4. Dans les encoignures formées par les ailes des profilés en L de ce poteau 4, sont installées des gaines techniques verticales dans lesquelles passent des canalisations 29, 30, 31 et 32. Une telle gaine technique peut être fermée par un panneau rapporté (tel queFig. 21 is a section, along a horizontal plane, of a post 4. In the corners formed by the wings of the L-shaped sections of this post 4, vertical technical sheaths are installed through which pipes 29, 30, 31 and 32 pass. Such a technical sheath can be closed by an attached panel (such as
21, 22, 23 ou 24) qui raccorde entre elles les ailes du profilé en L dans l'encoignure duquel est réalisé une telle gaine technique verticale. On remarquera que, suivant la forme du panneau de fermeture rapporté (21 , 22, 23 ou 24), la gaine technique a une section plus ou moins grande.21, 22, 23 or 24) which interconnects the wings of the L-shaped profile in the corner of which such a vertical technical sheath is produced. Note that, depending on the shape of the attached closure panel (21, 22, 23 or 24), the technical sheath has a more or less large section.
La réalisation d'ossatures de bâtiments suivant l'invention offre de nombreux avantages et notamment les avantages bien connus qui sont dus à la facilité d'organisation de ce qu'il est convenu d'appeler le « chantier sec ». On comprendra aussi aisément qu'avec une telle technique de construction, les travaux de modification ou d'agrandissement d'un bâtiment sont grandement facilités. Il est également très avantageux de pouvoir facilement démonter et réutiliser les éléments d'ossature des bâtiments que l'on souhaite démonter. L'ossature 1 suivant l'invention offre toutefois des avantages très particuliers, du fait qu'elle peut être aisément équipée d'une installation de protection contre le feu et qu'elle permet également d'installer, de manière simple et efficace, des canalisations dans le bâtiment réalisé.The production of building frames according to the invention offers many advantages and in particular the well-known advantages which are due to the ease of organization of what is commonly known as the "dry site". It will also be easily understood that with such a construction technique, the modification or enlargement of a building is greatly facilitated. It is also very advantageous to be able to easily dismantle and reuse the framework elements of the buildings that one wishes to dismantle. The frame 1 according to the invention, however, offers very particular advantages, because it can be easily equipped with a fire protection installation and that it also makes it possible to install, in a simple and effective manner, pipes in the completed building.
Ces particularités de l'ossature sont illustrées aux Fig. 21 à 25. La Fig. 22 est une vue en perspective qui montre notamment un poteau 4 situé à l'intérieur du bâtiment. L'ossature 1 est équipée d'une installation de protection contre feu, qui comporte des conduites verticales 25 d'amenée d'eau qui s'étendent sur sensiblement toute la hauteur de l'ossature 1. Ces conduites verticales 25 sont situées à proximité de l'arête des profilés en L qui forment les poteaux 2,3, 4, du côté de leur angle extérieur.These features of the framework are illustrated in Figs. 21 to 25. Fig. 22 is a perspective view which shows in particular a post 4 located inside the building. The frame 1 is equipped with a fire protection installation, which has vertical water supply pipes 25 which extend over substantially the entire height of the frame 1. These vertical pipes 25 are located nearby of the edge of the L-shaped profiles which form the posts 2,3, 4, on the side of their external angle.
Dans le cas d'un poteau 4 consistant en un ensemble de quatre profilés en L (comme montré au Figs. 21, 22, 25), ladite conduite verticale 25 est donc située au centre du poteau 4.In the case of a post 4 consisting of a set of four L-shaped profiles (as shown in Figs. 21, 22, 25), said vertical pipe 25 is therefore located in the center of the post 4.
La Fig. 25 montre l'emplacement des conduites verticales 25 installées dans ou à proximité des divers poteaux 2, 3, 4 que comprend l'ossature 1.Fig. 25 shows the location of the vertical pipes 25 installed in or near the various posts 2, 3, 4 that comprises the framework 1.
La Fig. 25 qui est une vue en plan, avec interruptions, montre également les panneaux de façade 26 du bâtiment. Les conduites verticales 25 sont équipées de gicleurs 27 (voir Fig. 22, 23 et 24) aptes à asperger les éléments de l'ossature 1 à proximité desquels ils sont montés. Ces gicleurs 27 sont répartis sur la hauteur des conduites verticales 25. Certains de ces gicleurs 27 sont dirigés vers l'arête des profilés en L à proximité de laquelle ils sont situés. Ils peuvent ainsi asperger les poteaux 2, 3, 4 de l'ossature 1. D'autres gicleurs 27 situés au niveau des poutres 5, 6, 7, 8 sont dirigés sensiblement suivant la direction de ces poutres (comme représenté par des flèches en pointillés, aux Figs. 23 et 24) et peuvent ainsi asperger d'eau l'intérieur des poutres principales 5 et transversales 7 et au moins une face des poutres extérieures 6, 8. Les Fig. 23 et 24 montrent la position des gicleurs 27 branchés sur une conduite verticale 25 montée dans un poteau 4.Fig. 25 which is a plan view, with interruptions, also shows the front panels 26 of the building. The vertical pipes 25 are equipped with nozzles 27 (see Fig. 22, 23 and 24) capable of spraying the elements of the framework 1 near which they are mounted. These nozzles 27 are distributed over the height of the vertical conduits 25. Some of these nozzles 27 are directed towards the edge of the L-shaped profiles near which they are located. They can thus spray the posts 2, 3, 4 of the frame 1. Other nozzles 27 located at the beams 5, 6, 7, 8 are directed substantially in the direction of these beams (as shown by arrows in dotted, in Figs. 23 and 24) and can thus spray water inside the main beams 5 and transverse 7 and at least one face of the outer beams 6, 8. Figs. 23 and 24 show the position of the nozzles 27 connected to a vertical pipe 25 mounted in a post 4.
Pour l'aspersion d'eau des poutres de l'ossature 1, des conduites horizontales peuvent éventuellement être branchées sur les conduites verticales 25. Ces conduites horizontales (non représentées) longent alors les poutres extérieures 6, 8 et pénètrent dans les poutres principales 5 et transversales 7. Des gicleurs 27 peuvent alors être branchés sur ces conduites horizontales.For the water spraying of the beams of the frame 1, horizontal pipes can optionally be connected to the vertical pipes 25. These horizontal pipes (not shown) then run along the external beams 6, 8 and penetrate into the main beams 5 and transverse 7. Sprinklers 27 can then be connected to these horizontal pipes.
Il est à noter que les gicleurs 27 peuvent, dans certains cas, consister en de simples petits trous formés dans les conduites d'amenée d'eau.It should be noted that the nozzles 27 may, in certain cases, consist of simple small holes formed in the water supply pipes.
L'installation de protection contre le feu comprend un ensemble de sondes thermiques (non représentées) et un poste central de commande qui, en fonction de signaux reçus des sondes thermiques, commande le fonctionnement d'électrovannes de manière à envoyer de l'eau vers certains ou tous les moyens d'aspersion de l'installation de protection contre le feu. Le fonctionnement de ces électrovannes peut aussi être commandé manuellement. Les Fig. 21 et 22 montrent également qu'une ossature 1 suivant l'invention permet d'installer, de façon simple et efficace, des canalisations dans le bâtiment réalisé. A cette fin, des ouvertures 28 aptes à permettre le passage de canalisations sont ménagées dans au moins certaines des ailes des profilés en L qui forment les poteaux de l'ossature. Ces ouvertures 28 sont avantageusement formées dans ces profilés en L, lors de la préfabrication en usine de ces éléments. Les Fig. 21 et 22 montrent notamment que dans les gaines techniques verticales formées dans les encoignures des profilés en L d'un poteau 4, on peut faire passer des canalisations très diverses et notamment des câbles 29 (qui peuvent être des câbles électriques, des câbles de téléphone, de télévision, etc.), des conduites d'eau 30 (qui peuvent être des conduites de distribution d'eau, des conduites de chauffage central, des décharges d'eaux usées, etc.), des chutes de WC 31, des gaines 32 d'amenée ou d'évacuation d'air (pour des installations de conditionnement d'air, de chauffage par air chaud, de hottes de cuisines, etc.).The fire protection installation comprises a set of thermal probes (not shown) and a central control station which, according to signals received from the thermal probes, controls the operation of solenoid valves so as to send water to some or all of the means of spraying the fire protection installation. The operation of these solenoid valves can also be controlled manually. Figs. 21 and 22 also show that a frame 1 according to the invention makes it possible to install, in a simple and effective manner, pipes in the building produced. To this end, openings 28 adapted to allow the passage of pipes are formed in at least some of the wings of the L-shaped sections which form the posts of the frame. These openings 28 are advantageously formed in these L-shaped profiles, during the factory prefabrication of these elements. Figs. 21 and 22 show in particular that in the vertical technical sheaths formed in the corners of the L-shaped sections of a post 4, it is possible to pass very diverse pipes and in particular cables 29 (which may be electrical cables, telephone cables , television, etc.), water pipes 30 (which may be water distribution pipes, central heating pipes, waste water discharges, etc.), WC falls 31, air supply or exhaust ducts 32 (for air conditioning, hot air heating, range hoods, etc.).
Grâce aux ouvertures 28 ménagées dans les ailes des profilés en L, des canalisations 29, 30 peuvent, aux endroits appropriés, passer d'une gaine technique verticale vers l'espace entre deux ailes parallèles de profilés en L. Depuis ces espaces, ces canalisations 29, 30 peuvent alors passer dans des cloisons 33 montées entre des poteaux de l'ossature 1.Thanks to the openings 28 formed in the wings of the L-shaped profiles, pipes 29, 30 can, at the appropriate places, pass from a vertical technical sheath towards the space between two parallel wings of L-shaped profiles. From these spaces, these pipes 29, 30 can then pass through partitions 33 mounted between posts of the framework 1.
Ces canalisations 29, 30 qui sont ainsi encastrées dans les cloisons 33 peuvent, suivant les cas, être raccordées à des prises électriques, des prises de téléphone, des appareils sanitaires, etc.These pipes 29, 30 which are thus embedded in the partitions 33 can, depending on the case, be connected to electrical sockets, telephone sockets, sanitary appliances, etc.
Des manchons 34 permettent également de faire communiquer une gaine 32 d'amenée ou d'évacuation d'air montée dans la gaine technique verticale formée dans un des profilés en L du poteau 4, avec l'espace intérieur d'une ou plusieurs des gaines techniques verticales formées dans les autres profilés en L du poteau 4. Grâce à la forme et à la disposition des éléments constitutifs des poteaux 3, 4 de l'ossature 1, et aux ouvertures 28 ménagées aux endroits appropriés dans les ailes des profilés en L de ces poteaux 3, 4,. l'ossature 1 suivant l'invention permet d'installer des canalisations les plus diverses dans le bâtiment et cela de manière simple et efficace. Les canalisations verticales sont, en effet, enfermées dans les gaines techniques verticales et depuis ces gaines techniques verticales, des canalisations horizontales peuvent, de manière originale, être introduite dans les cloisons 33. Sleeves 34 also make it possible to communicate a duct 32 for supplying or discharging air mounted in the vertical technical duct formed in one of the L-shaped sections of the post 4, with the interior space of one or more of the ducts vertical techniques formed in the other L-shaped sections of the post 4. Thanks to the shape and arrangement of the constituent elements of the posts 3, 4 of the frame 1, and to the openings 28 made at the appropriate places in the wings of the L-shaped sections of these posts 3, 4 ,. the framework 1 according to the invention makes it possible to install a wide variety of pipes in the building and this in a manner simple and efficient. The vertical pipes are, in fact, enclosed in the vertical technical ducts and from these vertical technical ducts, horizontal pipes can, in an original way, be introduced into the partitions 33.

Claims

REVENDICATIONS
1.- Ossature de bâtiment à étages, formée par l'assemblage sur chantier d'éléments préfabriqués comprenant des poteaux (2, 3, 4), des poutres (5, 6, 7, 8) dont les extrémités sont fixées aux poteaux (2, 3, 4), et des éléments de plancher (9) prenant appui sur des poutres, cette ossature (1) se présentant en plan comme un canevas à maillage rectangulaire présentant : un pourtour fait de lignes droites correspondant à des alignements de poutres dites « poutres extérieures » (6, 8), - une ou plusieurs lignes droites situées à l'intérieur dudit pourtour, parallèlement à l'un des côtés de celui-ci et correspondant à un ou plusieurs alignements de poutres dites « poutres principales » (5), une ou plusieurs lignes droites situées à l'intérieur dudit pourtour, perpendiculairement à celles des poutres principales (5) et correspondant à un ou plusieurs alignements de poutres dites « poutres transversales » (7), les poteaux (2, 3, 4), situés aux étages successifs et situés aux intersections desdites lignes, étant disposés à la verticale les uns des autres, les poteaux (2, 3, 4) superposés étant directement reliés entre eux, caractérisée en ce que - les poteaux (2) situés aux coins dudit pourtour consistent en un profilé d'acier ayant une section en substance en forme de L, l'ouverture du L étant dirigée vers l'intérieur du bâtiment, les ailes du profilé étant horizontalement orientées suivant ce pourtour, les autres poteaux (3) situés sur ledit pourtour consistant chacun en un ensemble formé de deux profilés d'acier ayant une section en substance en forme de L, disposés de telle manière qu'une aile de chaque profilé est dirigée vers l'intérieur du bâtiment, ces deux ailes étant parallèles entre elles et espacées l'une de l'autre, les deux autres ailes des profilés étant situées dans un même plan et dirigées en sens divergents, les poteaux (4) situés à l'intérieur dudit pourtour consistant chacun en un ensemble de quatre profilés d'acier ayant une section en substance en1.- Multi-storey frame structure, formed by assembling prefabricated elements on site comprising posts (2, 3, 4), beams (5, 6, 7, 8) whose ends are fixed to the posts ( 2, 3, 4), and floor elements (9) bearing on beams, this framework (1) being presented in plan like a rectangular mesh canvas having: a periphery made of straight lines corresponding to alignments of beams said "external beams" (6, 8), - one or more straight lines located inside said periphery, parallel to one of the sides thereof and corresponding to one or more alignments of beams called "main beams" (5), one or more straight lines located inside said periphery, perpendicular to those of the main beams (5) and corresponding to one or more alignments of beams called "transverse beams" (7), the posts (2, 3 , 4), located on the succe floors ssifs and located at the intersections of said lines, being arranged vertically from one another, the superposed posts (2, 3, 4) being directly connected together, characterized in that - the posts (2) located at the corners of said periphery consist in a steel section having a substantially L-shaped section, the opening of the L being directed towards the interior of the building, the wings of the section being horizontally oriented along this periphery, the other posts (3) located on said perimeter each consisting of a set of two steel profiles having a substantially L-shaped section, arranged in such a way that one wing of each profile is directed towards the interior of the building, these two wings being parallel to each other and spaced from each other, the two other wings of the profiles being located in the same plane and directed in divergent directions, the posts (4) located inside said periphery each consisting of a set of four steel profiles having a section in substance in
5 forme de L, disposés de telle manière que l'ouverture de chaque L soit dirigée vers l'extérieur du poteau, chaque aile de profilé étant parallèle à une aile d'un profilé voisin et espacée d'elle, chaque poutre extérieure (6, 8), faite d'acier, étant par chacune de ses extrémités, boulonnée contre des ailes de profilés en L orientées suivant ledit0 pourtour, de deux poteaux (2, 3) situés sur ce pourtour, chaque poutre principale (5) et chaque poutre transversale (7), consistant en un profilé d'acier creux à section rectangulaire, étant, par chacune de ses extrémités, boulonnée entre une paire d'ailes de profilés en L parallèles entre elles, d'un même poteau (3, 4), ces ailes étant espacées l'une5 de l'autre d'une distance sensiblement égale à la largeur de cette poutre (5, 7), des ouvertures (28) aptes à permettre le passage de canalisations (29, 30) étant ménagées dans au moins certaines des ailes des profilés en L qui forment les poteaux (3, 4) de l'ossature.5 L-shaped, arranged in such a way that the opening of each L is directed towards the outside of the post, each profile wing being parallel to a wing of a neighboring profile and spaced from it, each external beam (6 , 8), made of steel, being by each of its ends, bolted against the wings of L-shaped profiles oriented along said circumference, of two posts (2, 3) located on this circumference, each main beam (5) and each transverse beam (7), consisting of a hollow steel profile with rectangular section, being, by each of its ends, bolted between a pair of L-profile wings parallel to one another, of the same post (3, 4 ), these wings being spaced from each other by a distance substantially equal to the width of this beam (5, 7), openings (28) adapted to allow the passage of pipes (29, 30) being formed in at least some of the wings of the L-shaped sections which form the posts (3, 4) of the backbone.
2.- Ossature suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les extrémités des ailes des profilés d'acier ayant une section en substance en forme de L, présentent un rebord à angle droit dirigé vers l'intérieur du L.2.- Frame according to claim 1, characterized in that the ends of the wings of the steel sections having a substantially L-shaped section, have a flange at right angles directed towards the interior of the L.
3.- Ossature suivant la revendication 1 , caractérisée en ce que les extrémités des5 ailes des profilés d'acier ayant une section en substance en forme de L, sont doublement repliées à angle droit vers l'intérieur du L. 3. A framework according to claim 1, characterized in that the ends of the wings of the steel sections having a substantially L-shaped section are doubly folded at right angles towards the interior of the L.
4.- Ossature suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que, dans les poteaux (3, 4) consistant en un ensemble de deux ou de quatre profilés en L, les ailes de profilés qui sont parallèles entre elles sont raccordées l'une à l'autre, en ménageant entre elles un espacement sensiblement égal à la largeur de la poutre (5, 7) qui est boulonnée entre ces ailes.4.- Frame according to any one of the preceding claims, characterized in that, in the posts (3, 4) consisting of a set of two or four L-shaped profiles, the profile wings which are parallel to each other are connected to each other, providing between them a spacing substantially equal to the width of the beam (5, 7) which is bolted between these wings.
5.- Ossature suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits profilés en L sont munis, à chacune de leurs extrémités, de moyens (10, 18) aptes à rigidement relier entre eux des poteaux (2, 3, 4) superposés.5. Framework according to any one of the preceding claims, characterized in that said L-shaped profiles are provided, at each of their ends, with means (10, 18) capable of rigidly connecting posts (2, 3, 4) superimposed.
6.- Ossature suivant la revendication 5, caractérisée en ce que, pour les poteaux (3, 4) formés de deux ou de quatre profilés d'acier ayant une section en substance en forme de L, lesdits moyens aptes à relier entre eux des poteaux (3, 4) superposés, comportent, à chaque extrémité de poteau (3, 4) et entre chaque paire d'ailes de profilés parallèles entre elles, un plat d'acier (12) fixé perpendiculairement à l'axe longitudinal du poteau (3, 4), entre cette paire d'ailes et percée d'au moins un trou (13) pour boulon, permettant ainsi de relier entre eux, par boulonnage, des poteaux (3, 4) superposés.6. A framework according to claim 5, characterized in that, for the posts (3, 4) formed of two or four steel sections having a substantially L-shaped section, said means capable of connecting together superimposed posts (3, 4), comprise, at each end of the post (3, 4) and between each pair of profile wings parallel to each other, a steel plate (12) fixed perpendicular to the longitudinal axis of the post (3, 4), between this pair of wings and pierced with at least one hole (13) for bolt, thus making it possible to connect, by bolting, posts (3, 4) superimposed.
7.- Ossature suivant la revendication 5, caractérisée en ce que, pour les poteaux (3, 4) foπnés de deux ou de quatre profilés d'acier ayant une section en substance en forme de L, lesdits moyens aptes à relier entre eux des poteaux (3, 4) superposés, comportent, à chaque extrémité de poteau (3, 4) et entre chaque paire d'ailes de profilés parallèles entre elles, un moyen de liaison (10) formé de trois plats d'acier reliés entre eux à angle droit en formant ainsi un ensemble ayant l'allure d'un U stylisé, les deux plats d'acier (11) formant les branches verticales du U étant fixées aux ailes des profilés de manière telle que le plat d'acier (12) qui forme la branche horizontale du U soit disposé à, l'extrémité du poteau (3, 4), perpendiculairement à l'axe longitudinal de celui-ci, ce plat d'acier (12) étant percé d'au moins un trou (13) pour boulon, permettant ainsi de relier entre eux, par boulonnage, des poteaux (3, 4) superposés.7. Framework according to claim 5, characterized in that, for the posts (3, 4) formed of two or four steel sections having a substantially L-shaped section, said means capable of connecting together posts (3, 4) superimposed, comprise, at each end of post (3, 4) and between each pair of wings of profiles parallel to each other, a connecting means (10) formed of three steel plates connected to each other at right angles, thus forming an assembly having the appearance of a stylized U, the two steel plates (11) forming the vertical branches of the U being fixed to the wings of the profiles so that the steel plate (12 ) which forms the branch horizontal of the U is disposed at, the end of the post (3, 4), perpendicular to the longitudinal axis thereof, this steel plate (12) being pierced with at least one hole (13) for bolt , thus making it possible to connect, by bolting, superimposed posts (3, 4).
8.- Ossature suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdites poutres extérieures (6, 8) consistent en des éléments profilés ayant une section en substance en forme de C stylisé, comprenant un pan central en substance plan et deux rebords à angle droit dirigés du même côté de ce pan central.8.- Frame according to any one of the preceding claims, characterized in that said external beams (6, 8) consist of profiled elements having a substantially C-shaped section stylized, comprising a substantially flat central pan and two ledges at right angles to the same side of this central section.
9.- Ossature suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que lesdites poutres extérieures (6, 8) consistent en des éléments profilés ayant une section en substance en forme de C stylisé, comprenant un pan central en substance plan dont les deux bords latéraux sont doublement repliés à angle droit du même côté de ce pan central.9. A framework according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said external beams (6, 8) consist of profiled elements having a substantially C-shaped section stylized, comprising a substantially flat central pan the two lateral edges of which are doubly folded at right angles to the same side of this central section.
10.- Ossature suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les éléments de plancher (9) prennent appui sur les poutres " principales (5) et sur les poutres extérieures (6) parallèles aux poutres principales (5).10.- Frame according to any one of the preceding claims, characterized in that the floor elements (9) bear on the "main" beams (5) and on the external beams (6) parallel to the main beams (5).
11.- Ossature suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que des ouvertures (15) sont ménagées dans les éléments de plancher (9), près d'au moins certains poteaux (2, 3, 4), dans les angles formés par les ailes des profilés en L qui forment ces poteaux (2, 3, 4), permettent ainsi la réalisation de gaines techniques verticales passant d'étage en étage, dans les encoignures formées par ces ailes. 11.- Frame according to any one of the preceding claims, characterized in that openings (15) are formed in the floor elements (9), near at least some posts (2, 3, 4), in the angles formed by the wings of the L-shaped profiles which form these posts (2, 3, 4), thus allow the realization of vertical technical sheaths passing from floor to floor, in the corners formed by these wings.
12.- Ossature suivant la revendication 1 1 , caractérisée en ce qu'un panneau rapporté (21, 22, 23, 24) raccorde entre elles les extrémités des ailes de chaque profilé en L dans l'encoignure duquel est réalisé une telle gaine technique verticale, fermant ainsi cette gaine technique.12.- Frame according to claim 1 1, characterized in that an attached panel (21, 22, 23, 24) connects between them the ends of the wings of each L-shaped profile in the corner of which is made such a technical sheath vertical, thus closing this technical sheath.
13.- Ossature suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la hauteur des poutres principales (5) et des poutres extérieures (6) parallèles aux poutres principales (5) est plus grande que la hauteur des poutres transversales (7).13.- Frame according to any one of the preceding claims, characterized in that the height of the main beams (5) and of the external beams (6) parallel to the main beams (5) is greater than the height of the transverse beams (7 ).
14.- Ossature suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est équipée d'une installation de protection contre le feu, comportant des conduites verticales (25) d'amenée d'eau s'étendant sur sensiblement toute la hauteur de l'ossature (1) et montées à proximité des profilés en L des poteaux (2, 3, 4) de l'ossature ou de certains d'entre eux, des moyens d'aspersion de l'ossature (1) étant raccordés à ces conduites verticales (25).14.- Framework according to any one of the preceding claims, characterized in that it is equipped with a fire protection installation, comprising vertical pipes (25) for supplying water extending over substantially all the height of the frame (1) and mounted near the L-shaped sections of the posts (2, 3, 4) of the frame or some of them, means for spraying the frame (1) being connected to these vertical pipes (25).
15.- Ossature suivant la revendication 14, caractérisée en ce que lesdites conduites verticales (25) sont situées à proximité de l'arête desdits profilés en L, du côté de leur angle extérieur.15.- Frame according to claim 14, characterized in that said vertical pipes (25) are located near the edge of said L-shaped profiles, on the side of their external angle.
16.- Ossature suivant l'une quelconque des revendications 14 et 15, caractérisée en ce que lesdits moyens d'aspersion comportent des moyens (27) aptes à asperger d'eau les profilés en L à proximité desquels ils sont montés.16.- Frame according to any one of claims 14 and 15, characterized in that said spraying means comprise means (27) capable of spraying water the L-shaped profiles near which they are mounted.
17.- Ossature suivant l'une quelconque des revendications 14 à 16, caractérisée en ce que lesdits moyens d'aspersion comportent des moyens (27) aptes à asperger d'eau au moins une face des poutres extérieures (6, 8). 17. A framework according to any one of claims 14 to 16, characterized in that said spraying means comprise means (27) capable of spraying water with at least one face of the external beams (6, 8).
18.- Ossature suivant l'une quelconque des revendications 14 à 17, caractérisée en ce que lesdits moyens d'aspersion comportent des moyens (27) aptes à asperger d'eau les poutres principales (5) et les poutres transversales (7), au moins à l'intérieur de ces poutres (5, 7).18. A framework according to any one of claims 14 to 17, characterized in that said spraying means comprise means (27) capable of spraying water on the main beams (5) and the transverse beams (7), at least inside these beams (5, 7).
19.- Ossature suivant l'une quelconque des revendications 14 à 18, caractérisée en ce que lesdits moyens d'aspersion comportent des gicleurs (27).19.- Frame according to any one of claims 14 to 18, characterized in that said spraying means comprise nozzles (27).
20.- Bâtiment à étages, caractérisé en ce qu'il comporte une ossature (1 ) suivant l'une quelconque des revendications précédentes. 20.- Multi-storey building, characterized in that it comprises a framework (1) according to any one of the preceding claims.
PCT/BE2001/000078 2000-05-12 2001-05-07 Building framework WO2001088293A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2001259959A AU2001259959A1 (en) 2000-05-12 2001-05-07 Building framework

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE200000321 2000-05-12
BE2000/0321 2000-05-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001088293A1 true WO2001088293A1 (en) 2001-11-22

Family

ID=3896522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BE2001/000078 WO2001088293A1 (en) 2000-05-12 2001-05-07 Building framework

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN1426502A (en)
AU (1) AU2001259959A1 (en)
WO (1) WO2001088293A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004035951A1 (en) * 2002-10-14 2004-04-29 Rebuild World Rbw, S.A. Building framework
BE1015567A3 (en) 2003-06-16 2005-06-07 Rebuild World Rbw Sa Floor element.
BE1016167A3 (en) * 2004-08-25 2006-04-04 Rebuild World Rbw Sa Columns for multistory building framework, have steel profiles each comprising tube and steel overhangs supporting ends of beams, where tube is connected to pressurized water supply through valve system
WO2007031287A1 (en) 2005-09-15 2007-03-22 Unas Technology Ag Building supporting framework, in particular high structure supporting framework
US20190136504A1 (en) * 2017-11-08 2019-05-09 Modular Steel Solutions, LLC Apparatus and systems related to modular construction

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102359178A (en) * 2011-07-20 2012-02-22 齐贤达 Energy saving and emission reduction structure of house and construction method
AU2013235162B2 (en) * 2012-03-20 2017-09-21 J Martin Lovely Thompson Framework serving as structural support and utility space
CN103790235B (en) * 2012-10-30 2016-03-30 杨华龙 the main frame structure assembly of integrated house
CN105952057B (en) * 2016-04-24 2018-02-16 内蒙古科技大学 A kind of method of light gauge cold-formed steel shape steel construction interpolation connection board component combination beam post framework
CN106193662B (en) * 2016-08-26 2018-09-14 云南建投钢结构股份有限公司 A kind of metal structure frame moving environment protection water closet for industrializing assembled
EP3665339A4 (en) * 2017-08-08 2021-04-21 Intex Holdings Pty Ltd Temperature control of a modular building
CN107654020A (en) * 2017-11-10 2018-02-02 上海息数建筑科技有限公司 Support frame and beam column construction for beam column construction

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1040752A (en) * 1951-04-26 1953-10-19 Process for the construction of buildings for all purposes
DE1221422B (en) * 1961-03-03 1966-07-21 Estiot & Cie S Method for erecting walls from posts and wall elements inserted between them, and then erected wall and posts for the wall
EP0012736A1 (en) * 1978-12-11 1980-06-25 Jacques Wybauw Prefabricated building units for the construction of buildings, and buildings whose carcass contains such assembled units
FR2471461A1 (en) 1979-12-10 1981-06-19 Nolle Herve Metal post for modular building construction - is made up of spaced lengths of angle iron bolted back to back to form e.g. cruciform section
FR2613403A1 (en) 1987-04-03 1988-10-07 Bretzner Michel Column, particularly for timber framework constructions and constructions using such columns
WO1998054418A1 (en) * 1997-05-29 1998-12-03 Rebuild World Rbw S.A. Building framework

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1040752A (en) * 1951-04-26 1953-10-19 Process for the construction of buildings for all purposes
DE1221422B (en) * 1961-03-03 1966-07-21 Estiot & Cie S Method for erecting walls from posts and wall elements inserted between them, and then erected wall and posts for the wall
EP0012736A1 (en) * 1978-12-11 1980-06-25 Jacques Wybauw Prefabricated building units for the construction of buildings, and buildings whose carcass contains such assembled units
FR2471461A1 (en) 1979-12-10 1981-06-19 Nolle Herve Metal post for modular building construction - is made up of spaced lengths of angle iron bolted back to back to form e.g. cruciform section
FR2613403A1 (en) 1987-04-03 1988-10-07 Bretzner Michel Column, particularly for timber framework constructions and constructions using such columns
WO1998054418A1 (en) * 1997-05-29 1998-12-03 Rebuild World Rbw S.A. Building framework

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004035951A1 (en) * 2002-10-14 2004-04-29 Rebuild World Rbw, S.A. Building framework
BE1015141A3 (en) 2002-10-14 2004-10-05 Rebuild World Rbw Sa Building frame.
BE1015567A3 (en) 2003-06-16 2005-06-07 Rebuild World Rbw Sa Floor element.
BE1016167A3 (en) * 2004-08-25 2006-04-04 Rebuild World Rbw Sa Columns for multistory building framework, have steel profiles each comprising tube and steel overhangs supporting ends of beams, where tube is connected to pressurized water supply through valve system
WO2007031287A1 (en) 2005-09-15 2007-03-22 Unas Technology Ag Building supporting framework, in particular high structure supporting framework
US20190136504A1 (en) * 2017-11-08 2019-05-09 Modular Steel Solutions, LLC Apparatus and systems related to modular construction

Also Published As

Publication number Publication date
CN1426502A (en) 2003-06-25
AU2001259959A1 (en) 2001-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH635641A5 (en) PREFABRICATED CONSTRUCTION UNIT FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS AND BUILDING OF WHICH THE STRUCTURE INCLUDES SUCH ASSEMBLED UNITS.
FR2905710A1 (en) BUILDING EDIFICE AND METHOD, IN PARTICULAR HOUSING
WO2001088293A1 (en) Building framework
EP1564337B1 (en) Module for modular construction system
EP0440594A1 (en) Framework for multistory building and building comprising such a framework
FR2531737A1 (en) PANEL CONSTRUCTION, PARTICULARLY FOR THE FITTING OF A STABLE STABLE FOR HORSES
BE1011185A5 (en) Building frame.
EP1130193A1 (en) Fast build construction
BE1015141A3 (en) Building frame.
FR2464339A1 (en) Multi-storey building frame made of precast units - uses columns between doubled rectangular floor slabs with cavity connected by ties in column ducts
FR2639979A1 (en) BUILDING WITH A MODULAR STRUCTURE
EP1826327A1 (en) Building structure
BE1016167A3 (en) Columns for multistory building framework, have steel profiles each comprising tube and steel overhangs supporting ends of beams, where tube is connected to pressurized water supply through valve system
FR3033584B1 (en) MODULAR CONSTRUCTION FROM PREFABRICATED ELEMENTS
BE1015567A3 (en) Floor element.
FR2903128A1 (en) Premises e.g. individual house, constructing structure, has set of prefabricated monoblock elements each including two vertical panels joined by intermediary panels inclined at forty five degrees with respect to horizontal plane
FR2576341A1 (en) Building structure having modular panels
FR2537186A1 (en) Residence-type module
EP0712970B1 (en) Façade structure for buildings or similar constructions
FR2527671A1 (en) Self supporting undulating roofing modules - incorporating composite panels with cellular cores, pref. of phenolic or polyurethane foam between metal covers
FR3122443A1 (en) High rise modular concrete structure
FR2898918A1 (en) Edifice for use as e.g. private home, has floor, walls and roof supported by assembly of stringers and columns which are constituted by ladders, where each ladder comprises posts assembled by horizontal cross bars and diagonal cross bars
FR2520413A1 (en) Panels for constructing walls - comprise insulating cores which are reinforced and interconnected by horizontal and vertical members
BE1003972A3 (en) Prefabricated modular floor component and building floor made using suchfloor components
FR2582033A1 (en) Lightweight pre-engineered dwelling with panels of a single type

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 018086845

Country of ref document: CN

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP