Videoüberwachungssystem und Verfahren zum überwachen eines Video surveillance system and method for monitoring one
ZielbereichsTarget area
Beschreibungdescription
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Überwachungssy-The present invention relates to surveillance systems
« steme und insbesondere auf Gefahrenmeldeanlagen mit Videoüberwachung.«Systems and in particular on alarm systems with video surveillance.
Bei Gefahrenmeldeanlagen mit Videoüberwachung ist das subjektive Gefühl einer überwachten Person bezüglich der Gefährdung der Intimsphäre ein beträchtliches Hindernis in der Verbreitung dieser Technologie. Bekannte Einrichtungen zum Schütze der Intimsphäre einer überwachten Person in einem Zielbereich des Überwachens bestehen beispielsweise im Aufleuchten einer roten Lampe, die an der Videokamera angebracht ist, um dem Zielbereich gegenüber zu signalisieren, daß eine Überwachung in diesem Moment stattfindet.In the case of alarm systems with video surveillance, the subjective feeling of a monitored person regarding the threat to privacy is a considerable obstacle to the spread of this technology. Known devices for protecting the privacy of a monitored person in a target area of the surveillance consist, for example, in the lighting up of a red lamp which is attached to the video camera in order to signal to the target area that surveillance is taking place at this moment.
Weitere Möglichkeiten, die ebenfalls durchgeführt werden, um den berechtigten Schutz der Intimsphäre von Personen im Zielbereich zu gewährleisten, bestehen in dem Abschalten oder Unscharf-Schalten einer Videokamera z. B. zum Zeitpunkt der Mittagspause in einem Betrieb. Die Mitarbeiter in einem Betrieb haben ein berechtigtes Interesse daran, z. B. in ihrer Mittagspause nicht überwacht zu werden. Ähnlich geartet ist die Situation eines Hauseigentümers, der sein Haus mittels Videoüberwachungssystemen überwachen lassen möchte und eine direkte Leitung beispielsweise zu einem Sicherheitsdienst oder zur Polizei direkt hat. Beim Hauseigentümer dürfte der Wunsch bestehen, daß das Haus beispielsweise in seiner Abwesenheit ständig überwacht wird. Es besteht ebenfalls das Bedürfnis nach einer Überwachung, wenn der Hauseigentümer anwesend ist, um beispielsweise einen Dieb zu erfassen, der sonst unbemerkt vom Hauseigentümer einen Einbruch begehen könnte. Der Hauseigentümer wird jedoch sicherlich ein großes Interesse daran haben, daßb zu den Zeiten
oder in den Situationen, in denen er gewiß keine Überwachung wünschen wird, die Überwachung definitiv nicht stattfindet. Dazu mußte er bisher auf die Funktion des angesprochenen roten Lämpchens oder auf eine andere visuelle Anzeige beispielsweise des UnscharfSchaltens vertrauen.Further options, which are also carried out to ensure the legitimate protection of the privacy of people in the target area, consist in switching off or disarming a video camera, e.g. B. at the time of the lunch break in a company. The employees in a company have a legitimate interest, e.g. B. not to be monitored during their lunch break. The situation is similar for a house owner who wants to have his house monitored using video surveillance systems and has a direct line to a security service or the police, for example. The house owner may wish that, for example, the house is constantly monitored in its absence. There is also a need for surveillance when the home owner is present, for example to detect a thief who could otherwise break in unnoticed by the home owner. However, the homeowner will certainly have a great interest in that at the time or in situations where he certainly will not want surveillance, the surveillance definitely does not take place. To do this, he previously had to rely on the function of the red light addressed or on another visual display, for example of disarming.
Es sind jedoch Situationen denkbar, bei denen die Interessenlagen der Personen im Zielbereich der Überwachung und von Personen, die die Überwachung auswerten, stark divergieren werden. In diesen Situationen können die Personen im Zielbereich der Überwachung unter Umständen das genannte Vertrauen auf die richtige Funktion beispielsweise des roten Lämpchens oder auf die Zeitabschaltung bezüglich der genannten Mittagspause nicht mehr haben. Die Personen im Zielbereich der Überwachung werden daher generell eine Videoüberwachung ablehnen, da ihnen der Schutz ihrer Intimsphäre mehr bedeutet als beispielsweise die Aufklärung eines Einbruchs oder Diebstahls, welche unter bestimmten Umständen ohne Videomaterial unmöglich sein wird.However, situations are conceivable in which the interests of the people in the target area of the surveillance and of those who evaluate the surveillance will diverge greatly. In these situations, the people in the target area of the surveillance may no longer have the above-mentioned trust in the correct function of the red light, for example, or in the timeout for the lunch break mentioned. The people in the target area of the surveillance will therefore generally reject video surveillance, since protecting their privacy means more to them than, for example, investigating a break-in or theft, which under certain circumstances will be impossible without video material.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Videoüberwachungssystem und ein Verfahren zum visuellen Überwachen eines Zielbereichs zu schaffen, die einen sicheren Schutz von Personen im Zielbereich gewährleisten und daher zu einer höheren Akzeptanz von VideoüberwachungsSystemen überhaupt führen.The object of the present invention is to provide a video surveillance system and a method for visually monitoring a target area, which ensure safe protection of people in the target area and therefore lead to a higher acceptance of video surveillance systems at all.
Diese Aufgabe wird durch ein Videoüberwachungssystem gemäß Anspruch 1 sowie durch ein Verfahren zum Überwachen eines Zielbereichs gemäß«Anspruch 6 gelöst.This object is achieved by a video surveillance system according to claim 1 and by a method for monitoring a target area according to claim 6.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß eine wirkliche Akzeptanz einer Videoüberwachung durch Personen in dem Zielbereich nur dann erreichbar ist, wenn die Personen im Zielbereich sich selbst davon überzeugen können, ob eine Videoüberwachung stattfindet oder nicht. Für jeden ist es offensichtlich, daß beispielsweise ein rotes Licht an einer Videokamera, das anzeigt, daß gerade gefilmt
wird, nur allzu leicht manipulierbar ist.The present invention is based on the knowledge that a real acceptance of video surveillance by people in the target area can only be achieved if the people in the target area can convince themselves whether video surveillance is taking place or not. It is obvious to everyone that, for example, a red light on a video camera indicates that they are filming is too easy to manipulate.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend bezugnehmend auf die beiliegenden Zeichnungen detaillierter erläutert. Es zeigen:Preferred embodiments of the present invention are explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. la eine Situation, bei der das Überwachen eines Zielbereiches durchgeführt wird;Fig. La shows a situation in which the monitoring of a target area is carried out;
Fig. lb eine Situation, bei der das Überwachen eines Zielbereichs eindeutig erkennbar verhindert wird;FIG. 1b shows a situation in which the monitoring of a target area is clearly prevented;
Fig. 2 ein erstes Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Videoüberwachungssystems; und2 shows a first exemplary embodiment of the video surveillance system according to the invention; and
Fig. 3 ein zweites bevorzugtes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen VideoüberwachungsSystems.3 shows a second preferred exemplary embodiment of the video surveillance system according to the invention.
Fig. la zeigt eine Videokamera 10, die einen Zielbereich 12 visuell überwachen soll. Zwischen der Videokamera 10 und dem Zielbereich 12 befindet sich eine Blende 14 , die sich bei der in Fig. la gezeigten Situation in einer ersten Stellung befindet, wodurch eine Belichtung des lichtempfindlichen Bereichs mit Licht vom Zielbereich 12 möglich ist. In der in Fig. lb gezeigten Situation befindet sich die Blende 14 zwischen der Videokamera 10 und dem Zielbereich 12, derart, daß eine Belichtung des lichtempfindlichen Bereichs durch die Blende 14 verhindert wird, wobei vom Zielbereich aus eindeutig erkennbar ist, daß eben keine derartige Belichtung stattfindet.FIG. 1 a shows a video camera 10 which is intended to visually monitor a target area 12. Between the video camera 10 and the target area 12 there is an aperture 14 which, in the situation shown in FIG. 1 a, is in a first position, as a result of which the light-sensitive area can be exposed to light from the target area 12. In the situation shown in FIG. 1b, the diaphragm 14 is located between the video camera 10 and the target area 12 in such a way that exposure of the light-sensitive area through the diaphragm 14 is prevented, it being clearly recognizable from the target area that there is no such exposure takes place.
Fig. 2 zeigt eine räumliche Ansicht des VideoüberwachungsSystems gemäß der vorliegenden Erfindung. Fig. 2 zeigt ferner den lichtempfindlichen Bereich 16 der Videoerfassungseinrichtung, die eine Videokamera, ein Fotoapparat oder ähnliches sein kann, wobei der lichtempfindliche Bereich je nach Erfassungseinrichtung beispielsweise durch ein CCD-Array, einen belichtbaren Film oder ähnliche Einrichtungen ausge-
führt sein kann. Der Zielbereich befindet sich bei der in Fig. 2 gezeigten Situation beim Betrachter der Figur, der in der Nähe einer Achse 18 angeordnet ist. Fig. 2 zeigt die Situation, bei der sich die Blende 14 zwischen dem lichtempfindlichen Bereich 16 der Videokamera und dem Zielbereich 18 befindet, derart, daß der lichtempfindliche Bereich 16 der Videokamera 10 nicht durch Licht vom Zielbereich 18 belichtet werden kann. Selbstverständlich wird, wenn die Videokamera eingeschaltet ist, beispielsweise die Blende 14 von derselben gefilmt. Es wird jedoch kein Vorgang im Zielbereich aufgenommen, weshalb die Intimsphäre von im Zielbereich angeordneten Personen gewahrt ist.2 shows a spatial view of the video surveillance system according to the present invention. 2 also shows the light-sensitive area 16 of the video capture device, which can be a video camera, a camera or the like, the light-sensitive area depending on the capture device being, for example, a CCD array, an exposable film or similar devices. leads can be. In the situation shown in FIG. 2, the target area is located in the viewer of the figure, who is arranged in the vicinity of an axis 18. 2 shows the situation in which the diaphragm 14 is located between the light-sensitive area 16 of the video camera and the target area 18 in such a way that the light-sensitive area 16 of the video camera 10 cannot be exposed to light from the target area 18. Of course, when the video camera is switched on, for example, the aperture 14 is filmed by the same. However, no process is recorded in the target area, which is why the privacy of persons arranged in the target area is protected.
Fig. 2 zeigt ferner eine Einrichtung zum Bewegen der Blende in die erste Stellung, die beispielhaft als Elektromagnet 20 ausgeführt ist. Der Elektromagnet ist über eine Kabelverbindung 22 mit einer Stromquelle (nicht gezeigt) verbunden, wobei ferner zwischen der Stromquelle und der Kabelverbindung 22 ein Relais 24 angeordnet ist, um die Stromversorgung des Elektromagneten 20 zu unterbrechen, damit der Elektromagnet 20 die Blende 14 nicht mehr hält, wodurch diese aufgrund der Schwerkraft oder auch aufgrund einer geeignet angebrachten Federeinrichtung nach unten wegklappt, damit die Videokamera den Zielbereich filmen kann. Das Relais 24, das selbstverständlich ebenfalls als Transistorschalter oder als mechanischer Schalter ausgeführt werden kann, wird mittels eines Aktivierungssignals aktiviert, wobei das Aktivierungssignal anzeigt, daß ab dem Moment des Auslösens des Aktivierungssignals eine Videoüberwachung des Zielbereichs 12 erwünscht ist. Eine Person im Zielbereich, der beispielsweise eine Kasse sein kann, kann bei drohender Gefahr das Aktivierungssignal beispielsweise mittels eines Schalters unter der Ladentheke auslösen. Selbstverständlich könnte die Person bei Alarm direkt die Stromversorgung für den Elektromagneten 20 unterbrechen. In diesem Falle wird die Handlung der Person, die die Stromversorgung des Elektromagneten 20 unterbricht, als Aktivierungssignal aufgefaßt.
Im Sinne dieser Anmeldung werden alle Signale als Aktivierungssignale bezeichnet, die dazu führen, daß die Blende 14 von der zweiten Stellung in die erste Stellung gebracht wird. Eine Deaktivierung des Elektromagneten 20 könnte beispielsweise auch durch ein akustisches Signal, z. B. einen Schrei einer sich in Gefahr befindlichen Person, welcher empfangen und erkannt werden muß, ausgelöst werden. In diesem Fall ist es daher äquivalent, den Schrei als Aktivierungssignal zu bezeichnen, oder das nach einem Mikrophon vorhandene elektrische Signal, das den Schrei darstellt, oder das durch den Schrei ausgelöst worden ist, als Aktivierungssignal oder Alarmsignal zu bezeichnen. Weitere Möglichkeiten zum Auslösen eines Aktivierungssignals könnten beispielsweise Bewegungsmelder oder optische Sensoren sein.FIG. 2 also shows a device for moving the diaphragm into the first position, which is designed as an electromagnet 20, for example. The electromagnet is connected to a power source (not shown) via a cable connection 22, and a relay 24 is also arranged between the power source and the cable connection 22 in order to interrupt the power supply to the electromagnet 20 so that the electromagnet 20 no longer holds the diaphragm 14 , whereby it folds down due to gravity or due to a suitably mounted spring device so that the video camera can film the target area. The relay 24, which can of course also be implemented as a transistor switch or as a mechanical switch, is activated by means of an activation signal, the activation signal indicating that video monitoring of the target area 12 is desired from the moment the activation signal is triggered. A person in the target area, who can be, for example, a cash register, can trigger the activation signal, for example by means of a switch under the counter, in the event of impending danger. Of course, the person could interrupt the power supply for the electromagnet 20 directly in the event of an alarm. In this case, the action of the person who cuts the power supply to the electromagnet 20 is interpreted as an activation signal. For the purposes of this application, all signals are referred to as activation signals, which lead to the aperture 14 being brought from the second position into the first position. Deactivation of the electromagnet 20 could, for example, also by an acoustic signal, for. B. a cry of a person in danger, which must be received and recognized, triggered. In this case, therefore, it is equivalent to refer to the scream as an activation signal, or to refer to the electrical signal present after a microphone that represents the scream or that was triggered by the scream as an activation signal or alarm signal. Further options for triggering an activation signal could be motion detectors or optical sensors, for example.
In Fortsetzung des zu Anfang beschriebenen Beispiels bezüglich des Hauseigentümers könnte ein Aktivierungssignal auch ausgelöst werden, wenn der Hauseigentümer die Haustüre absperrt, wobei das Aktivierungssignal durch das Betätigen des Türschlosses ausgelöst wird, um in Abwesenheit des Hauseigentümers eine Überwachung zu ermöglichen. Analog dazu könnte das Aufsperren des Türschlosses, wenn der Hauseigentümer wieder zurückkehrt, ein Freigabesignal auslösen, um die Blende 14 wieder vor den lichtempfindlichen Bereich zu bewegen, um eine Überwachung eindeutig erkennbar zu verhindern.In continuation of the example of the home owner described at the beginning, an activation signal could also be triggered if the home owner shuts off the front door, the activation signal being triggered by actuating the door lock in order to enable monitoring in the absence of the home owner. Similarly, unlocking the door lock when the house owner returns could trigger a release signal in order to move the cover 14 again in front of the light-sensitive area in order to prevent monitoring in a clearly recognizable manner.
Die Videokamera 10 wird also durch die vor das Objektiv derselben vorklappbare Blende 14 so abgedeckt, daß selbst bei einem fehlerhaften Aufschalten oder bei vorsätzlicher Umgehung aller Schutzmechanismen der Videokamera kein Videobild auf dem optisch empfindlichen Teil 16 hinter der Linse der Videokamera abgebildet werden kann. Wird das Videoüberwachungssystem nun scharf geschaltet, oder wird der Panik-Auslöser der Anlage betätigt, d. h. wird ein Aktivierungssignal empfangen, so wird durch Öffnen des Relais 24 der Elektromagnet 20 deaktiviert, was dazu führt, daß der Elektromagnet 20 die Blende 14 nicht mehr festhält, weshalb dieselbe nach
unten wegschwenkt. Selbstverständlich kann das Wegklappen der Blende auch durch jede andere Verriegelung ausgelöst werden, entscheidend ist jedoch hier die Zuverlässigkeit, die dadurch gegeben ist, daß das Bewegen der Blende von der zweiten in die erste Stellung allein mittels der Schwerkraft bewirkt wird. An dieser Stelle sei angemerkt, daß die Zuverlässigkeit der Einrichtung zum Bewegen der Blende in Form des Elektromagneten 20 sowie das Bewegen der Blende 14 an sich wesentlich sind, da es unter praktisch allen Umständen sicherzustellen ist, daß bei Empfang des Aktivierungssignals die Videokamera den Zielbereich 12 filmt.The video camera 10 is thus covered by the cover 14 which can be folded up in front of the lens in such a way that even in the event of a faulty connection or deliberate circumvention of all protective mechanisms of the video camera, no video image can be imaged on the optically sensitive part 16 behind the lens of the video camera. If the video surveillance system is now armed, or if the panic trigger of the system is actuated, ie if an activation signal is received, the electromagnet 20 is deactivated by opening the relay 24, which means that the electromagnet 20 no longer holds the diaphragm 14 in place. why the same after swings away below. Of course, the folding away of the diaphragm can also be triggered by any other locking mechanism, but what is decisive here is the reliability, which is given by the fact that the movement of the diaphragm from the second to the first position is brought about solely by gravity. At this point it should be noted that the reliability of the device for moving the diaphragm in the form of the electromagnet 20 and the movement of the diaphragm 14 are essential per se, since it must be ensured under practically all circumstances that when the activation signal is received the video camera reaches the target area 12 films.
Fig. 3 zeigt ein zweites bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Videoüberwachungssystems gemäßb der vorliegenden Erfindung. Der Zielbereich befindet sich wieder beim Beobachter, der etwa in der Nähe der Achse 18 angeordnet ist. In Fig. 3 ist die Blende 14 in ihrer ersten Stellung gezeigt, d. h. in der Stellung, in der eine Belichtung des lichtempfindlichen Bereichs 16 durch den Zielbereich 12 möglich ist. Abweichend vom ersten Ausführungsbeispiel ist die Einrichtung zum Bewegen der Blende in Fig. 3 als Stellmotor 26 ausgeführt, der mittels einer Welle 28, die als Schnecke ausgeführt sein kann, mit einer Blendenhalterung 30 verbunden sein kann, die ebenso wie die Blendenhalterung, an der der Elektromagnet 20 in Fig. 2 befestigt ist, ausgeführt sein kann. Das in Fig. 3 gezeichnete Ausführungsbeispiel benötigt zum Bewegen der Blende 14 von der ersten in die zweite Stellung bzw. von der zweiten in die erste Stellung keine Schwerkraft, weshalb dieses Ausführungsbeispiel für Anwendungsgebiete geeignet ist, bei denen aufgrund der Positionierung der Kamera die Schwerkraft nicht ausgenutzt werden kann.3 shows a second preferred embodiment of the video surveillance system according to the present invention. The target area is again at the observer, which is arranged approximately in the vicinity of the axis 18. In Fig. 3, the aperture 14 is shown in its first position, i. H. in the position in which exposure of the photosensitive region 16 through the target region 12 is possible. In a departure from the first exemplary embodiment, the device for moving the diaphragm in FIG. 3 is designed as a servomotor 26, which can be connected to a diaphragm holder 30 by means of a shaft 28, which can be designed as a screw, which, like the diaphragm holder on which the Electromagnet 20 in Fig. 2 is attached, can be performed. The embodiment shown in FIG. 3 does not require gravity to move the diaphragm 14 from the first to the second position or from the second to the first position, which is why this embodiment is suitable for areas of application in which, due to the positioning of the camera, gravity is not can be exploited.
Bei Empfang eines Aktivierungssignals wird der Stellmotor 26 über die Welle 28 die Blende 14 von der zweiten Stellung in die in Fig. 3 gezeichnete erste Stellung bewegen, während der Stellmotor 26 bei Empfang eines Entwarnungssignals, das das Ende einer gefährlichen Situation anzeigt, die Blende 14 wieder zwischen die Videokamera 16 und den Zielbereich 12
bringen wird, um die Intimsphäre von Personen im Zielbereich 12 zu schützen. Genauso wie in Fig. 2 könnte auch in Fig. 3 die Blende 14 manuell in die zweite Stellung gebracht werden, was sich besonders bei Fig. 2 anbieten wird, da die Anziehungskraft des Elektromagneten 20 nicht ausreichen könnte, um die Blende wieder in die zweite Stellung zu bringen. Bei einem manuellen Bewegen der Blende 14 zurück in die zweite Stellung könnte der Stellmotor 26 billiger ausgeführt werden, da er sich nur in einer Richtung drehen muß. Der Stellmotor 26 kann ferner mit der allgemeinen Steuerung der Videokamera verbunden sein, um beispielsweise bei Unscharf- Schaltung oder bei Deaktivierung der Kamera auch die Blende 14 in die zweite Stellung zu fahren.Upon receipt of an activation signal, the servomotor 26 will move the aperture 14 via the shaft 28 from the second position into the first position shown in FIG. 3, while the actuator 26 upon receipt of an all-clear signal which indicates the end of a dangerous situation, the aperture 14 again between the video camera 16 and the target area 12 bring to protect the privacy of people in the target area 12. Just as in FIG. 2, the diaphragm 14 could also be manually brought into the second position in FIG. 3, which will be particularly useful in FIG. 2, since the attraction force of the electromagnet 20 could not be sufficient to move the diaphragm back into the second Position. With a manual movement of the diaphragm 14 back into the second position, the servomotor 26 could be made cheaper since it only has to rotate in one direction. The servomotor 26 can also be connected to the general control of the video camera in order, for example, to also move the diaphragm 14 into the second position when the camera is disarmed or the camera is deactivated.
Das Videoüberwachungssystem der vorliegenden Erfindung ermöglicht somit eine ohne weiteres kontrollierbare Überwachung, bei der Personen im Zielbereich der Überwachung zweifelsfrei darüber informiert sind, ob sie gerade überwacht werden oder nicht.
The video surveillance system of the present invention thus enables easily controllable surveillance, in which persons in the target area of the surveillance are unequivocally informed as to whether they are being monitored or not.