TWI375933B - Language learning method and system thereof - Google Patents

Language learning method and system thereof Download PDF

Info

Publication number
TWI375933B
TWI375933B TW096146944A TW96146944A TWI375933B TW I375933 B TWI375933 B TW I375933B TW 096146944 A TW096146944 A TW 096146944A TW 96146944 A TW96146944 A TW 96146944A TW I375933 B TWI375933 B TW I375933B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
virtual
learning
language
learner
environment
Prior art date
Application number
TW096146944A
Other languages
English (en)
Other versions
TW200907875A (en
Inventor
Ping Wen Shen
Chih Fan Lin
Chi Hsiung Yang
Original Assignee
Triforce Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Triforce Co Ltd filed Critical Triforce Co Ltd
Publication of TW200907875A publication Critical patent/TW200907875A/zh
Application granted granted Critical
Publication of TWI375933B publication Critical patent/TWI375933B/zh

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B19/00Teaching not covered by other main groups of this subclass
    • G09B19/06Foreign languages

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Description

^375933 . IlOO年wi 14日修正替換g . 六、發明說明: 【發明所屬之技術頜域】 ' 本發明係關於一種語言學習方法及系統;具體言之, . 本發明係關於利用大塑夕人線上遊戲(MMOG)的平△丧學 習外語的方法及系統。 【先前技術】 目前-般人大多是在受控制的環境中,以不斷重複練 習的方絲學習-種外國語言。舉_言,學習母語的方 法,係在自_境下’每U聽說讀寫的方式,沉浸在 此語言中’自㈣然的學習與進步1而,在學習外語時 ,卻極少使用此種自然式的學習方法。 -般而言’㈣見的外語學f方法,㈣在 制的環境巾(好錄㈣),由老料行騎⑽語的基i 字母及文法規=:針對單字反覆進行發音練習來教導學 生。為了確保子生在課堂後仍會自行複科語,老師 會舉行大大朴的測驗及隨堂考試,試圖反應學生的外住 能力。但是驗及隨堂考試可能反而 ; 以外的語言作溝通,因此,夕卜會積極的以母語 。對於個性内向的學生而言,二卜;母語相比 難以進步。 卜4摘機率更是低而 或電腦協助指令(cAI)漸漸成為^日==^線t學習 有視訊會議功能的線上教室可模擬切一。具 使得學生不用到某個實際地點在特定的時間境雖 3/24
1375933 然課程可根鮮生的需求而設定,且24小時皆可提供 内容’但學生仍麵少主動學習外語的誘^^再者1、習= 線上教學的人X智慧介面也太過簡化,而無法提供直^ 有趣的課堂學習經驗。 /' 隨著網路不斷發展虛擬環境,持續性虛擬環境大 用於線上遊戲之技藝巾。線上賴供應商提供各式各樣白: 遊戲内容來吸引玩家,但習知線上賴大多係以娛樂為目 白勺。 ” 因此’在§吾§學習之技藝中,需要的3 一 /θ 並誘使學習者在互動式的學習環境τ,以近乎自== 學習外語的线及方法。-種具有優勢的方法,係可= 例如線上遊戲’使喜愛其遊戲的玩家得以主動進 = 境’而協助並誘使學習者在互動式的環境τ自_學^ 語。再者,在理想的情況下,係可提供—種允許 擬貫際情躺虛擬·下學科語的綠。又,目果 情況下’係可提供—種得以升級且更新學習内容,並= 識學生之語音的方法,進而提升學生口說外語的能力 【發明内容】 之—面向,係、提供—種語言學習方法。本 之!法包含提供—持續性虛擬環境,此持續性虛擬#产勺 含複數個虛擬人物;登人此持續性虛擬環境,以複數= 擬人物中之其中—虛擬人物,與其他虛擬人物互動 使的方式係、以欲學習之語言作溝通,以增加該語Ϊ之 4/24 本發明之另一面向,传 明之系統包含一提供裝置種語言學習”。本發 中此持續性虛擬環境包持續性虛—境’其 贿個虛擬人物;-*合裝置, 二二網際網路協定網路語音傳遞 功能、—文字轉語音(了如功能、或 該語ΐ讀=祕虛擬環境,語音方式促進 【實施方式】 學習言學習方法及系統,其協助並御 ΐ料環境下,以近乎自然的方式學習夕i 二:’本發明之語言學習方法及系統可以利用, 的平台作為學f環境。在遊虔 =作者以母語以外的其他語言與射 ;學者主_戲情_ 本發明係以利用好比=環境下來學習外語, ’協助並錢學生絲學上^_祕虛擬環移 =亦包含利賴㈣境促使學f者絲學f之系統及= 圖。其描述本發明之語言學習系統】〇之方域 1卜一整合事==言數^系統10可包含一提供裝5 供裝置模組13a—d。其中,賴 Μ 口式置12^可以電性連接、通 熟此技蟄者所㈣其他連接方式相互溝通。 、或 在本發明之語言學習系統W中’提供裝置η係負貴 5/24 I I » V y J « . | ^ 提供一持續性虛擬環境, 财斷地提供各式各樣的情境的虛擬= = %境可以不同的主題呈現 匕持、-,貝!·生虛擬 於模擬現實生活的現代主題%古二3可包含但不限 或格鬥主題等等。對某― :主^、科幻主題、 際網路的連線方式,登可透過好比網 環境,並*—細人㈣tit Γ提㈣制性虛擬 -較佳實施例中’虛擬人物可 在環境中之代表,但持續性产自心计’作為其 人物供學習者選擇。 擬錢亦可提供預設的虛擬 本發明之提供裝置π ,在學習者登機制(未圖示) 認學習者的身分。由於’利用習知認證技術確 網路的連線方式的縣皆可利祕比網際 ,因此不管任置11所提供之持續性虛擬環境 境在任—時否登入此環境,持續性虛擬環 戲情境。需要知、匕3複數個虛擬人物不斷進行其遊 能來自世界各地’ ΐ於持續性虛擬環境的使用者可 者登入或登出此持續性二此任何使用 遊戲進度。 兄亚不衫音其他使用者的 在本發明之較佳實施例中 ==學習外語之學習者。為== 二=:,中的各種活動’此環境中的二: 。藉此,這些广撼教學者或人工智慧的虛擬人物所控制 而增加持㈤人物付以動以外語與學f者溝通,進 符y生虛擬環境t各學f者使射卜語的次數及内容 6/24 的難度。 而二一實施例中,提供裝置"可為-伺服器, = 為架設於此词服器上的大型多人線上 直1斤二'而5 ’持續性虛擬環境可模擬現實生活的 :等f故宮博物院、或美國紐約曼哈 言,本發明可提#ΙΓ語為中文而想學英文的學習者而 約曼哈頓騎位學f者覺得其係在美國紐 中文的學習者而Γ兄。或者,針對一個母語為英文而想學 ^ , . is °本發明可提供一個使得此位學習者覺 中國北京的故宮博物院的情境。藉此,學習 能力的㈣,亦透過角色扮演而使得整體 地學習外語。’如促使學習者錢返喊學習環境主動 。此社區型的持續性虛;動經驗,錯以達到真實互動 者$ 、 蚨裱扰可允許學習者(亦稱為使用 許—化的事件,在各時間點,基於 到的者的錢,而充滿許多事先設定好或意想不 的駑吾。因此,本菸 掇不嗌明之提供裝置11所提供的持續性虛 促使學f者巧反覆㈣其環境巾 顿,f的發展,而學習有關外語之各種面向的能力。 多,变Ιΐ到ΐ習者間的真實互動,本發明較佳係實施於 式進行外:ΐ境=數個使用者得以互動的線上遊戲方 2=虛擬環境,供學習者與好比 的 ^者進行絲式”。也就是說,即使在某-時間點 7/24 [ΐ00年10月14曰修正.替換貪丨 ,僅有一個語言學習者登入提供裝置η所提供之持續性虛 - 擬環境,其環境中仍有好比代表教學者的虛擬人物或人工 . 智慧型虛擬人物可與該學習者互動進行外語學習。 在本發明之一實施例中,持續性虛擬環境可包含一三 . 維虛擬情境、一角色扮演、一虛擬經濟體、一虛擬人物隊 伍、一寻寶探險、一遊戲、一競爭、一組事件、一學習者 客製化虛擬人物、一學習者客製化虛擬空間、一親子平台 、一說明系統、或任一結合者等誘使學習者主動進入其環 境之特徵。 ^舉例而5,二維虛擬情境可包含模擬現實生活的真實 4〇見、中古世紀場景、歷史事件背景或其他主題情境,已 ^上,。具有相同喜好的學習者可選擇相同主題情境,而 其壤境中形成-組隊伍,一同參與主題情境中所提供的 種’舌動。根據不同的主題情境,隊伍中的各個學習者可 ^仃分配扮演不同的角色’並依照遊戲情境的發展,一起 ^別疋成Ui兄中的任務。此任務可包含但不限於尋寶探 二競t比赛或迷你遊戲。為了使學習者得與現實生活中 佴:Ϊ猎由參與持續性虛擬環境的情境-同學習外語,提 有^ ^斤,供的持續性虛擬環境更可透過習知技術所具 。、巧單,來邀請或尋找遠距離的朋友一同學習外語 貨敝擬經濟體係代表主題情境可具有流通使用的 二^機制’根據情境的發展或學習者所參與的活動 如同在真實生活中-般利用其所擁有的貨繁 指二丁二或服務的買賣交易。學習者客製化虛擬空間係 “持、·,'性虛擬環境中專屬於學習者的一特定空間,學習者 100年10月14日修正替換頁 可利用赢得的獎品來裝飾此空間,藉此作為促使學習者為 了取知獎員而主動學習的機制。 、、 又’親子平台係可包含但不限於作為父母與子女間之 面的一部落格’以及作為父母與線上教學者間之溝 面的一電子聯絡薄。親子平台亦可包含親子間的競爭 ^戲’藉以控加親子間的互動。親子平台亦可包含學習的 i史、·己餘供各個學習者查看其進度’以及父母監控程式供 即蚪監看其子女的學習内容。 、=者’ 1兒明系統係可藉由下述之整合裝置12,以語音 ^式協助持續性虛擬環境巾的學f者進行外語學習的系統 么牟,例而。,虽學習者初次啟動一學習模組(好比學習模 說明系、统可自動說明此學習模組的使用方式。 ,者本4者可在需要協助的時候啟動說明系統。整合梦 置12及學習模組13a〜d將詳述如下。 σ、 肚班一 μ、,+赞明之語言學習系統10可包含一整人 語音二==ρ2)係槪 1 ΙΡ)、自動語音識別(ASR)功能、々全 =(TTS) ί力能、或任—結合者於提供裝f】】所 者得=3,中’#此’登人持續性虛擬環境的學習 學;時與持續性虛擬環境中的其他 用率。4自之&進行對話,進而增加該語言之使 在本發明之一實施例中 號處理器,將卿组、AS:=置r可為-數位信 於。。《』丄 尺核組、以及TTS桓紐敕人 於早中。在本發明之較佳實施例中 汁正3 理器係可設置於一特接抓 数位k號處 罝於特殊,又叶的耳機及麥克風址,可配合^ 1^^ + 10月14日硌不 好比大型多人線上遊戲時使用。藉此,減少學習 者们人電腦的載量及系統f源的消耗。 拉碎=本發明之語言學'1系統1G,提供mi所提供的 人Γ置係以逼真的圖像及聲音顯示其主題,而整 的Mj付么入持續性虛擬環境的學習者得以透過語音 經驗通,進而得以提供如學習者身歷其境的學習 Λ%例中,登入持續性虛擬環境的數個學習者 活動’而在同一遊戲情境中相互以 卜-W冓通,而增加外語的使用率。 別登學英文的學習者為例,其可分 環境,-起Μ 紐約曼哈頓的持續性虛擬 』… 道邀街買東西、參觀自由女神像、灸 。商知曰4、或去百紐看秀。透過整合 , 觀光者的虛擬人物所代表的學 .一,一個以 所代表_;溝::二: 上者:以觀光者的虛擬人 所代表的學習者溝通,例如珣門對約客的虛擬人物 。 對方如何購買百老匯的票 在一實施例中,本發明之持續 何活動之前,先以例如單字或境可在進行任 人物的學習者可能罝境可包含代表不同虛擬 不會_度:;同 在本發明之—麵實施例中 者亦能練習口說外語的 :促使較内向的學習 持她麵環射的某些處 10/24 擬人物可以由教學者控制, 在持續性錢環射,心1^。以上述情境為例, 代表,主_詢問以警察的虛擬人物作 者的外語裎度調整其溝』學者可根據學習 語程度較低的學習者而t =牛例而言’針對外 度广χ_的對;内===, 程度㈣的學習者而言,教學者即 並且以較深人的對話内容it行練f。”、4 9連度, 如圖1所示,本發明 士二羽 學習模組13a-d。本於明夕:5子白錢10亦包含複數個 以軟體的方式實施實^本發明較佳係 所提供的持續性虛擬環‘二;:=,當提供裝置^ 模組13a—d 。子^子白杈組13a —d時,各學習 續性虛擬環境間之互動的再,教二’以回應虛擬人物與持 係可升級的模組,因此,二=明之學習模組Μ 材可:斷更,進而增加;;提供的學習教 但不二二可提供之學習教材可包含 等内六^ 片§。、句型、使用方法、文法或其結合者 據學i者tr較佳實施例中’學習模組i3a—d可進一步根 、的猊度而提供不同等級的學習教材。 在;上述對—個母語為英文而想學中文的學習者為例, •只!·生虛擬環境的主題為中國北京故宮的境中,學 棋組 13 a — ri τ+> , 材。你卷中之學習模組〗3a可以提供有關單字的學習教 菖參觀故宮的虛擬人物來到某—宮殿時,學習模 11/24 一曰只| 組Ba可顯示宮殿内所呈現之物 習者看中文的能力。星雕^ 又早子以"曰加學 者來說,當其對應之二一個初學中文的學習 學習模…提供桌子的中文單字及,或其發音卓:;佳 實施例中,學習模組13a亦可要求 = 中文發音,促使學習者螓習银杲子的 說的能力。 白考、、東I正確的音調,加強學習者聽及 η在本發明之-實施例t,學習模虹13b可顯示句型 Π文材。再以上述學習中文的妓為例,對於-個且有 中寺中f呈度的學習者來說,當其對應之虛擬人物靠^ 如故呂博物院嚮導的虛擬人物時,學習模組现可提供一 個中文句型及/或其發音。在較佳實施例中,學習模組nb 亦1要求學習者即時重複其句型的發音,促使學習者練習 正確的音調,加強學習者聽及說的能力,或甚至要求 者透過輪人裝置14寫出t文句子,加強學習者寫的能力。 在本發明之另-實施例中,學習模組13c亦可提㈣ 持續性環境之主題情境相關聯之一系列的挑戰。每個挑戰 可具有特定目標且可視為一堂外語課程。再以上述學習中 文的情景為例’學習模組13c所提供的挑戰,係與代表另 -學習者的虛擬人物在某一宮殿内進行單字競赛。學習模 、’且13c刀別&供兩學習者相同或不同的中文單字,要求兩 學習者說出其單字或指出宮殿㈣應其單字的物件 測試學習者的單字程度。 曰 在較佳貫施例卜學習模組13c可根據學習者的外 語程度提供不㈣、_單字測驗,例如她、巾級、高級 。因此’即使外語程度並不相同的兩學習者仍可相互挑戰 12/24 1375933 100年10月14日修正替換頁 。挑戰勝利的學習者可繼續進級到難度加強的下一挑戰, 而輸的一方則維持在相同難度的挑戰等級。在一較佳實施 例中,學習模組13c所提供的挑戰可涵蓋聽說讀寫各方面 的測驗,以全面性地加強學習者的外語能力。 本發明之學習模組13a —d亦可提供一獎賞機制(未圖 示),根據學習者的測驗結果,以點數、金幣、寶物等獎品 鼓勵學習者,促使學習者主動加強其外語能力。 如圖1所示,本發明之語音學習裝置10亦可包含一資 料庫15,係負責儲存與學習者相關之資訊。舉例而言,資 料庫15可儲存好比代表學習者之虛擬人物、學習者之學習 進度、學習者的帳號及密碼、及/或學習者所擁有的虛擬資 產、寶物、點數、歷史紀錄等等之資料。在本發明之較佳 實施例中,資料庫15亦可儲存複數個學習模組〗3a — d。需 要知道的是,在此所指的資料庫15並非限定在單一實體資 料庫。本發明之資料庫15亦可包含複數個實體資料庫,因 此.,與學習者相關之資訊係可儲存於與複數個學習模組13a —d儲存不同的實體資料庫。 如圖1所示,本發明之語音學習裝置10亦可包含一輸 入裝置14,係負責輸入學習者之語音或文字資料。舉例而 言,輸入裝置14可包含但不限於一鍵盤、滑鼠、遙控桿、 麥克風、電子筆等裝置,用以輸入好比學習者之語音回應 或文字指示,控制持續性虛擬環境中代表該學習者的虛擬 人物,而與持續性虛擬環境及/或其他虛擬人物進行互動。 如圖1所示,本發明之語音學習裝置10亦可包含一輸 出裝置16,係負責輸出持續性虛擬環境的聲音及/或影像。 舉例而言,輸出裝置]6可包含但不限於一顯示螢幕、耳機 13/24 揚·^等|置’用現持續性虛擬環境的逼真效果。 〃在本發明之-實施例中,語音m統ig亦可包含一 二i通=置17。本發明之個人通訊裝置17係可用於持續 1疲¥境,以作為虛擬人物的主要學習輔助工具。在本 tir實施射,個人通訊裝置17可具有環境掃描、能 品:广々/丁f電1、子典、挑戰日誌、、導航系統、及/或物 羽去力I提供料力給虛擬人物,以進-步提高學 白者予習的外語興趣。 據卢t ίί實施辦,本發明之個人通訊裝置17係可根 上白:更^ 而作砂上的改變或功能 性产擬γ^Γ上料Ή文的情景為例,學f者可在持續 兄中利用個人通訊裝置 此 == 翻個人通訊裝置-二 物可广/ /文早子。具體而言,代表學習者的虛擬人 到相要=同時’攜帶著個人11訊裝置17 ’並在遇 U:知:其中文的物件時’即可將個人通訊裝置17對準 發音==ΐΓ接收關於此物件之中文單字、 語字彙。1“請’以隨時幫助學習者增加新的外 組者個二通訊裝置17亦可與複數個學習模 學習者可能會遇到特學習模組⑶中, 能代表二;二=各種造型的動晝物件,且可 動其個人通,些動遇晝=的賽怪物時’即可啟 在本發明之—實施财’學可具有聲音 14/24
指令,已如上述.。藉由整合裝置丨2的整合,持續M 的學習模組13a —d亦可選擇性啟動自動語音辨識功能兄來 if加學習上的變化。舉例而言,〆個具有進階外語能力= 孥習者在學習模組13d中遇到好比茶壺的特殊怪物時,可 1需要進行一連串的發音比賽,自動語音辨識功能使得學 ¥模且13d仔以精準的辨識學習者的發音,在進階程度的 競,中,僅有好比標準無誤的發音才能使學習者臝得競賽 藉此,學習者可在玩遊戲的同時,亦增加其外語的使用 率。 在另—實施例中,學習模組13d亦可提供具有節奏性 白勺言五土- ϋ金 σ3°。曰、吼賽。好比遇上杯子的學習者,可能需要以外語歌 :方式進行比赛。學習模組1玎進一步加上時間上的限 :亡:此,隨著外語程度差異的不同’競賽時間的長短亦 θ有所改變。 開始=發明之語言學習方法的流程圖。本方法 之客戶端心。於步驟202 ’學習者可先在好比個人電腦 續性虛_〜—$體’此軟體係可啟動提供外語學習之持 .習者即可透^ [之&式。完成客戶端之軟體安裝後’學 環境,並啟動與;線方式登入-持續性虛擬 的提供裴置u p vp之程式’因此,好比伺服器 驟204。 σ ^供该持續性虛擬環境給學習者,於步 在 車父佳實施例中 包含整合網際铜敗,提供持續性虛擬環境之步驟更可 語音識別USR ^轉語音傳遞(Μ)功能、自動 功能、文丰鉍 結合者於轉續性麵了叫功能、或任一 衣兄衣步驟206,使得學習者得以 15/24
μ 〇〇年]ο日修主替換·頁I 透過一 §吾音方式增加其語言之使用。 . 接著’於步驟208 ’持續性虛擬環境可先測試學習者的 外語程度’此賴結果可選祕地顯示於例如—使八 面之輸出裝置,供學習者參考。在—實施例中,此測試^ · 果亦可作為隨後學習麵行各種遊鱗的參考储。 爾後’於步驟2Η),學習者即可進行持續性虛擬環境中 的各種活動。舉例而言,持續性虛擬環境可模擬現實生活 的真貫核境,例如中國北京的故宮博物院、或美國紐約曼 哈頓的街道等。針對一個母語為令文而想學英文的學習者 而言’即可開始美_約曼哈頓的虛擬旅行情境。針對一 而想學英文的學習者而言,即可開始中國北 豕的故呂專物院的虛擬參觀情境。藉此,學習者得在學習 =力的同時’亦透過角色松演而使得整體經驗充滿樂 趣’進而促使學習者重複返回此學習環境主動地學習外語 〇 二步驟212,持續性虛擬環境可提供許多學賴且… 二,體、_、硬體或其結合者的型態實施。本 以軟體的方式實施複數個學習模、 fit所續性虛擬環境呼叫學習模組Id . 擬人物LI :、且Hd可提供不同的學習教材,以回應虛 擬人物與持續性虛擬環境間之互動。 . 但不1 ¥ ^组Hd可提供之學習教材可包含 等内二':子*片邊、句型、使用方法、文法或其結合者 ΪΧΪ:實施例中’學習模經d价步根 習者的外語程度測件結果而提供不同等级的學習 16/24 丄)/州:3 丄)/州:3
100年丨0月 t上述詞一個母語為英文而想學中文的學習者為例, “持續性虛_環境的主題為中國北京故宮的情境中,學習 模’·且13a—d中之學習模組13a可以提供有關單字的學習敎 材。例如當參觀故宮的虛擬人物來到某一宮殿時,學習模 組13a可顯示宮殿内所呈現之物品的中文單字。具體而言 ,對於一個初學中文的學習者來說,當其對應之虛擬人物 靠近宮殿内的一張桌子時,學習模組13a可提供桌子的中 文單字及/或其發音。在較佳實施例中,學習模組13a亦可 要求學習者即時重衩桌子的中文發音,促使學習者練習正 確的音調,已如上述。 在本發明之,貝她例中’學習模組13b可顯示句型的 學習教材。再以上述學習中文的情景為例,對於一個具有 中等中文程度的學習者來說,當其對應之虛擬人物靠近例 如故宮博物院嚮導的虛擬人物時,學習模組13b可提供一 個中文句型及/或其發音。在較佳實施例中,學習模組13b 亦可要求學習者即時重複其句型的發音,促使學習者練習 正確的音調’已如上述。 在本發明之男一實施例中,學習模組〗3c亦可提供與 持續性環境之主趙情境相關聯之-系列的挑戰。每個挑戰 可具有特定目標真了視為—堂外語課裎。再以上述學習中 文的情景為例,學習模組仏所提供的挑戰,係应代^另 一學習者的虛擬宮殿内進行單字競赛。學習模 組13c分別提供兩子白者相同或不同的中文單字, 、 學習者說出其軍事或指出宮殿尹對應其單字的物件兩 測試學習者的單样度,已如上述。 稭以 在本發明之,較佳實施财,本方法可選擇性提供由 17/24 1375933 ^工制持續性虛擬環境中某些声挺人私 促使較内向的學習者亦能練習口^ 物之步驟。為了 由持續性虛擬環境中的某些。δ吾的能力’教學者藉 。舉例而言’在持續性虛擬:竟二物::學f者學習外語 的虛擬人物作代表,主動地詢’丈學者可能係以警察 所代表的學習者是否需要幫助:固以觀光者的虛擬人物 者可根據學習者的外語程度調整=施例卜教學 而言,針對外語程度較低的學習者而^内今及逮度。舉例 慢其講話的速度,並且以較簡 教學者可能會放 之,針對外語程度較高二=容進行溝通。反 講話的逮度,並且以較深 二教學者即可加快其 在本發明之 一個人通訊裝置π輔助由持續性虛擬“=擇,包含以 所代表之-學習者學習語言之^虚挺人物 境掃描、能量吸收、行動電二二通= 人物以進—錢轉供雜力給虛擬 可在==的情景為例,代表學習者的虛擬人物 T在參减故呂的同時,攜帶著個人通 ==的物件時,即可例如個人通訊裝= 發音、文法、句f:此物件之中文單字、 語字囊,如上所述貝抖,W幫助學習者增加新的外 供實施例中’本方法可選擇性包含提 門之= 5 親子平台係可提供作為父母與子女 溝通面的—部落格,以及提供父母與線上教學者間 18/24 1375933 100年丨0月14日修正替換頁 之溝通介面的一電子聯絡薄。親子平台亦可提供親子間的 競爭遊戲,藉以增加親子間的互動。親子平台亦提供學習 的歷史紀錄供各個學習者查看其進度,以及父母監控程式 以供即時監看其子女的學習内容。 在本發明之一較佳實施例中,本方法可選擇性包含提 供一說明系統之步驟。說明系統係可以語音方式協助持續 性虛擬環境中的學習者進行外語學習的系統。舉例而言, 當學習者初次啟動一學習模組(好比學習模組13d)時,說 明系統可自動說明此學習模組的使用方式。或者,學習者 可在需要協助的時候啟動說明系統。最後,本發明之方法 結束於步驟214。 本發明已透過以上具體實施例作一詳細說明,惟以上 所述者,僅係用以說明本發明之較佳實施例而已,並不能 限定本發明之實施範圍。即凡依本發明申請範圍所作之均 等變化與修飾等,皆應仍屬本發明專利涵蓋範圍内。 【圖式簡單說明】 第一圖係本發明之語言學習系統之方塊圖。 第二圖係本發明之語言學習方法之流程圖。 【主要元件符號說明】 10語言學習系統 11提供裝置 12整合裝置 13a-d學習模組 Μ輸入裝置 19/24 1375933 100年10月14日修正·替換寅 15資料庫 16輸出裝置 17個人通訊裝置 20/24

Claims (1)

1375933 _ 100年10月14日修正替換頁 七、申請專利範圍: ' 1. 一種語言學習之二該方法包含: 提供一持續性虛擬環境,該持續性虛擬環境包含複數 個虛擬人物; - 登入該持續性虛擬環境,以該複數個虛擬人物中之其 中一虛擬人物,與該複數個虛擬人物之其他虛擬人 ' 物互動;及 提供複數個學習模組,係可運作以提供學習教材,回 應該虛擬人物與該持續性虛擬環境間之該互動,其 中該學習教材包含單字、片語、句子、使用方法、 文法或其結合,或一語音競賽; 其中,該互動係以該語言作溝通,以增加該語言之使 用。 2.如請求項1所述名法,更包含: 整合一網際網路協定網路語音傳遞(VoIP)功能、一 自動語音識別(ASR)功能、一文字轉語音(TTS )功能、或任一結合者於該持續性虛擬環境,以透 過一語音方式增加該語言之使用。· . 3.如請求項1所述之方法,其中該持續性虛擬環境可為一 . 大型多人線上遊戲,係包含一虛擬人物代表一學習者、 一教學者或一人工智慧。 -4.如請求項)所述之方法,其中該複數個虛擬人物中之一 虛擬人物是由一教學者所控制,該教學者主動以該語言 與代表該虛擬人物之一學習者進行該互動,藉以促進該 語言之使用。 5.如請求項1所述之方法,更包含測試一學習者之一語言 21/24 1375933 丨辦正替丽 程度,其中代表該學習者之該虛擬人物可與代表該其他 虛擬人物之學習者具有相同或不同之該語言程度。 6. 如請求項1所述之方法,其中該持續性虛擬環境包含一 三維虛擬情境、一角色扮演、一虛擬經濟.體、一虛擬人 物群組、一尋寶挑戰、一遊戲、一競爭、一組事件、一 學習者客製化虛擬人物、一學習者客製化虛擬空間、一 親子平台、一說明系統、或任一結合者。 7. 如請求項1所述之方法,其中該學習模組可根據該虛擬 人物之該互動,動態地提供不同等級之該學習教材。 8. 如請求項1所述之方法,其中該持續性虛擬環境係模擬 一現實環境、一中古世紀環境、一歷史環境或一虛構環 境 9. 如請求項1所述之方法,更包含儲存與一學習者相關之 資訊。_ 10. 如請求項1所述之方法,其中該學習模組係可升級的學 習模組。 11. 如請求項9所述之方法,其中該資訊包含一點數、一寶 物、一朋友清單、一資產、一技術等級、一歷史進度等 資訊。 12. 如請求項1所述之方法,更包含安裝一軟體於一客戶端 ,以啟動與該持續性虛擬環境相關聯之程式。 13. 如請求項1所述之方法,更包含以一個人通訊裝置輔助 由該持續性虛擬環境中之該虛擬人物所代表之一學習者 學習該語言。 14. 如請求項1所述之方法,其中該語音競賽係可為一節奏 性的語音競賽。 22/24 1375933 100年10月14日修正替換頁 1 5. —種語言學習系統,該系統包含: ------ ^· 一提供裝置,供提供一持續性虛擬環境,.其中該持續 性虛擬環境包含複數個虛擬人物; 一整合裝置,係整合一網際網路協定網路語音傳遞( VoIP)功能、一自動語音識別(ASR )功能、一文 字轉語音(TTS)功能、或任一結合者於該持續性 虛擬環境,以透過一語音方式促進該語言之使用; 及 複數個學習模組,係可運作以提供學習教材,回應該 虛擬人物與該持續性虛擬環境間之該互動,其中該 學習教材包含單字、片語、句子、使用、文法或其 結合,或一語音競賽。 16. 如請求項15所述之系統,其中該持續性虛擬環境可為一 大型多人線上遊戲,係包含一虛擬人物代表一學習者。 17. 如請求項16戶if述之系統.,其中該複數個虛擬人物中之一 虛擬人物是由一語言教學者所控制,該語言教學者主動 以該語言與該複數個虛擬人物中代表一學習者之一虛擬 人物進行該互動,藉以促進該語言之使用。 18. 如請求項15所述之系統,其中代表該複數個虛擬人物之 各學習者可具有相同之一語言程度或不同之一語言程度 〇 19. 如請求項15所述之系統,其中該持續性虛擬環境包含一 三維虛擬情境、一角色扮演、一虛擬經濟體、一虛擬人 物群組、一尋寶挑戰、一遊戲、一競爭、一組事件、一 學習者客製化虛擬人物、一學習者客製化虛擬空間、一 親子平台、一說明系統、或任一結合者。 23/24 1375933 fi?0年10月14日修正^^| 人^长項13所述之系統’其中該學習模組可根據該虛擬. 之°亥互動,動態地提供不同等級之該學習教材。 . 2?,項所述之纽’其令該持續性虛擬環境係模擬 境順、-,古世紀環境、-歷史環境或-虛構環: 22.:= :5所述编,更包含一資料庫,供儲存與一 干白者相關之資訊。 US:?述鲁更包含一輸出裝置,供輸出顯. 不5亥持續性虛擬環境之聲音及影像。 24.;如請求項15所述之系統,更包含一個人通訊裝置, 5亥持續性虛擬環境中辅助一學習者學習該語言。 25々請求項24所述之魏,其_該個人通訊^可與該恩 習杈組交換資訊,以更新該學習教材。 /卞 26,=求項丨5所述之线’其中該語音競賽係— 性的語音競赛。 即癸 2/.=求項15所述之系統,其中該整合裝置可為 號處理器。 双证15 2 8.如凊求項2 7所述之系統’其中,該數位信號處理器包含 一網際網路協定網路語音傳遞(v〇Ip)模组. 一自動語音識別(ASR)模組;以及、’ ’ 一文字轉語音(TTS)模組。 24/24 1375933 ., ϊ^0>10月14日修正替換頁 四、 指定代表圖: (一) 本案指定代表圖為:圖1。 (二) 本代表圖之元件符號簡單說明: , 曹 10語言學習系統 11提供裝置 12整合裝置 13a-d學習模組 14輸入裝置 15資料庫 16輸出裝置 17個人通訊裝置 五、 本案若有化學式時,請揭示最能顯示發明特徵的化學式: 2/24
TW096146944A 2007-08-07 2007-12-10 Language learning method and system thereof TWI375933B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US96360407P 2007-08-07 2007-08-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200907875A TW200907875A (en) 2009-02-16
TWI375933B true TWI375933B (en) 2012-11-01

Family

ID=40382531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW096146944A TWI375933B (en) 2007-08-07 2007-12-10 Language learning method and system thereof

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20090053681A1 (zh)
CN (1) CN101364348A (zh)
TW (1) TWI375933B (zh)

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2657176C (en) * 2006-07-12 2015-09-08 Medical Cyberworlds, Inc. Computerized medical training system
US20090083288A1 (en) * 2007-09-21 2009-03-26 Neurolanguage Corporation Community Based Internet Language Training Providing Flexible Content Delivery
US20090118015A1 (en) * 2007-11-07 2009-05-07 International Business Machines Corporation Solution for enhancing the user experience of an electronic game by making user-created game data available in context during gameplay
JP5884485B2 (ja) * 2008-07-22 2016-03-15 デイブレイク ゲーム カンパニー リミテッド ライアビリティ カンパニー 自明のマルチユーザコンテンツのためのシステム及び方法
US20100083139A1 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 International Business Machines Corporation Virtual universe avatar companion
US20100093439A1 (en) * 2008-10-15 2010-04-15 Nc Interactive, Inc. Interactive network game and methods thereof
US20100304349A1 (en) * 2009-05-29 2010-12-02 Dina Kunin Interactive multi-functional gps system
US8840400B2 (en) * 2009-06-22 2014-09-23 Rosetta Stone, Ltd. Method and apparatus for improving language communication
US20110027762A1 (en) * 2009-07-31 2011-02-03 Gregory Keim Method and System for Effecting Language Communications
KR100968795B1 (ko) * 2009-08-28 2010-07-21 (주)위버스마인드 그림을 이용하여 어휘를 암기하는 영어 학습 장치 및 시스템
US8425289B2 (en) 2009-09-23 2013-04-23 Disney Enterprises, Inc. Traveling virtual pet game system
TW201120835A (en) * 2009-12-03 2011-06-16 Longer Digigal Inc Automatic questioning method for interactive language testing.
US20110225327A1 (en) * 2010-03-12 2011-09-15 Spansion Llc Systems and methods for controlling an electronic device
US20120077157A1 (en) * 2010-09-29 2012-03-29 Clarke Emily K Methods and devices for edutainment specifically designed to enhance math science and technology literacy for girls through gender-specific design, subject integration and multiple learning modalities
US20120122066A1 (en) * 2010-11-15 2012-05-17 Age Of Learning, Inc. Online immersive and interactive educational system
US8727781B2 (en) * 2010-11-15 2014-05-20 Age Of Learning, Inc. Online educational system with multiple navigational modes
US9324240B2 (en) 2010-12-08 2016-04-26 Age Of Learning, Inc. Vertically integrated mobile educational system
KR101193668B1 (ko) * 2011-12-06 2012-12-14 위준성 스마트 기기를 이용한 상황 인식 기반 외국어 습득 및 학습 서비스 제공 방법
CN102737536B (zh) * 2012-05-29 2014-04-09 于鑫 一种语言体验教学系统的工作方法
US9530332B2 (en) * 2012-11-30 2016-12-27 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Systems and methods for managing the toilet training process of a child
TWI463445B (zh) * 2013-01-23 2014-12-01 Quanta Comp Inc 實境教學方法與系統
US20150004591A1 (en) * 2013-06-27 2015-01-01 DoSomething.Org Device, system, method, and computer-readable medium for providing an educational, text-based interactive game
WO2014205810A2 (en) * 2013-06-28 2014-12-31 Chan Shu Hung Method and system of providing picture matching game play to learn languages
US20150287339A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-08 Xerox Corporation Methods and systems for imparting training
US10046242B1 (en) * 2014-08-29 2018-08-14 Syrian American Intellectual Property (Saip), Llc Image processing for improving memorization speed and quality
US10083697B2 (en) * 2015-05-27 2018-09-25 Google Llc Local persisting of data for selectively offline capable voice action in a voice-enabled electronic device
US9966073B2 (en) 2015-05-27 2018-05-08 Google Llc Context-sensitive dynamic update of voice to text model in a voice-enabled electronic device
US9870196B2 (en) * 2015-05-27 2018-01-16 Google Llc Selective aborting of online processing of voice inputs in a voice-enabled electronic device
TWI570677B (zh) * 2015-07-20 2017-02-11 籃玉如 虛擬情境之語言學習互動設備
US20170092151A1 (en) * 2015-09-24 2017-03-30 Wei Xi Second language instruction system and methods
CN105162892A (zh) * 2015-10-15 2015-12-16 戚克明 话术练习处理方法、装置及系统,话术练习监督方法
TWI575483B (zh) * 2016-01-20 2017-03-21 何鈺威 外語口說學習系統、方法及電腦程式產品
KR102306624B1 (ko) * 2016-03-31 2021-09-28 엔티티 디스럽션 유에스 지속적 컴패니언 디바이스 구성 및 전개 플랫폼
US20180096127A1 (en) * 2016-09-30 2018-04-05 Salesforce.Com, Inc. Associating multiple e-learning identities with a single user
TWI608455B (zh) * 2016-11-02 2017-12-11 夏育君 語言配對學習系統及其方法
CN106448293A (zh) * 2016-12-27 2017-02-22 李靖 一种基于二维码的语言学习机控制方法
CN106909438A (zh) * 2017-02-21 2017-06-30 黄鸣生 基于真实数据的虚拟数据构建方法和系统
CN107230173A (zh) * 2017-06-07 2017-10-03 南京大学 一种基于移动端的口语练习系统及方法
CN107833496B (zh) * 2017-11-30 2019-12-27 山东理工职业学院 一种英语互动学习装置
CN108305511B (zh) * 2017-12-11 2020-07-24 南京萌宝睿贝教育科技有限公司 一种儿童情商训练方法
KR102498172B1 (ko) 2019-01-09 2023-02-09 이장호 단말기의 음성인식 기능과 tts 기능을 이용한 상호 음성전달에 의한 대화형 외국어 학습방법
US10500499B1 (en) * 2019-01-16 2019-12-10 Media Alliance Gaming Studio, Inc. Method and apparatus for providing a resource confined simulation based on projected data in light of historical facts
US11361676B2 (en) 2019-06-14 2022-06-14 International Business Machines Corporation, Armonk, Ny Augmented reality techniques for simultaneously learning multiple languages
CN112927573A (zh) * 2021-01-20 2021-06-08 闫先荣 一种用于儿童语言康复的微电脑辅助装置
CN113570919A (zh) * 2021-04-01 2021-10-29 山东外贸职业学院 一种英语教学用交互式设备

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5810599A (en) * 1994-01-26 1998-09-22 E-Systems, Inc. Interactive audio-visual foreign language skills maintenance system and method
US6234802B1 (en) * 1999-01-26 2001-05-22 Microsoft Corporation Virtual challenge system and method for teaching a language
KR20010098274A (ko) * 2000-04-29 2001-11-08 백석기 네트워크상의 역할 놀이 방식의 외국어를 포함한 언어교육 서비스 방법
US6741833B2 (en) * 2000-07-21 2004-05-25 Englishtown, Inc. Learning activity platform and method for teaching a foreign language over a network
KR20010025254A (ko) * 2000-11-23 2001-04-06 김형중 인터넷을 이용한 실시간 가상현실 외국어 학습 시스템
NZ534092A (en) * 2004-07-12 2007-03-30 Kings College Trustees Computer generated interactive environment with characters for learning a language
KR20060038652A (ko) * 2004-11-01 2006-05-04 강희철 음성인식 기술을 활용한 체험형 외국어 교육시스템과 교육방법
CA2607974A1 (en) * 2005-05-12 2006-11-16 English Roleplay Pty Ltd System and method for learning languages
WO2007062529A1 (en) * 2005-11-30 2007-06-07 Linguacomm Enterprises Inc. Interactive language education system and method

Also Published As

Publication number Publication date
CN101364348A (zh) 2009-02-11
TW200907875A (en) 2009-02-16
US20090053681A1 (en) 2009-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI375933B (en) Language learning method and system thereof
Beck et al. Creating robust vocabulary: Frequently asked questions and extended examples
Corbeil Learning from the children: Practical and theoretical reflections on playing and learning
Ang et al. Computer games and language learning
Morton et al. Interactive language learning through speech-enabled virtual scenarios
Tang et al. Designing and using a scenario-based digital game to teach Chinese formulaic expressions
Shepherd et al. Lost in the middle kingdom: a second language acquisition video game
Juntunen Gamification of language learning
Bédi Learning Icelandic in Virtual Reykjavik: Simulating real-life conversations with embodied conversational agents using multimodal clarification requests
Ensmann et al. Design of learning experience to engage learning in instructional design and technology graduate-level classes: Digital game-based learning (DGBL) cases
Pratiwi et al. Exploring Student’s Learning Enjoyment and Vocabulary Mastery in Digital Game-Based Learning Experience: A Narrative Inquiry
Bergsma Vocabulary acquisition in new and learned contexts using immersive virtual reality
Agar The creation and implementation of a rubric for the analysis of language learning and teaching videogames
Maulina The implementation of riddle game media to increase studentsʼ ability in speaking for the eleventh grade students of mas. PP. Raudhatul Hasanah, Paya Bundung, Medan
Hoy There’s an app for that: Foreign language learning through mobile-and social media-based video games
Wu Conquering ESL Students' English Listening Barriers
Li et al. Using VR Games in Learning Spoken English: A VR Instructional Design
Shepherd et al. A different approach to teaching Chinese through serious games
Patterson Understanding the Modern Language Student: Where Spectator and Actor Meet in the Theater, in Front of the Screen, and in the L2 Classroom
Kim Colossal classroom adventure: Developing interactive fiction for English language learners
Gilmore Aspen Academy: designing a task-based digital role-playing game for teaching ESL vocabulary
Chan Author’s Declaration
Hepola ’’Are you looking at the fire?’’: a material package for examining video game narratives told using gameplay mechanics
Sulaiman et al. 11Effects of an Online Adventure Game on Vocabulary Acquisition
Abdullayev et al. EDUCATING THE ENGLISH MANNER OF SPEAKING THROUGH 3D GAMES IN EFL LESSONS

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees