TW317675B - - Google Patents

Description

317675

---------7-裝-- - - (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

*1T t I^------- — 317675 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 -5- 五、發明説明（2 本發明之目的在提供廣播接收器其也能使至今想不到的 語言成爲通告。 本目的可由所述之此種廣播接收器達成其中控制電路被 設置在自控數據獲得最少之包含語音字碼之語音符號， 其語言合成器電路被設置在轉換既定數的語言字碼成爲通 告， 其提供至少一個儲存裝置用於儲存其不能由語言合成電路 轉換之既定的語音字碼， 其與各個非轉換語音字碼至少有一個替代字碼相關聯其表 示對語言合成器電路一可轉換之語音字碼和也儲存於至少 一個儲存裝置，和 其控制電路被設置在自至少一個儲存裝置導出非轉換語音 字碼和有關的替代字碼和至少施加替代字碼於語言合成器 電路。 按照本發明至少一個儲存裝置安排用以儲存不但語音而 且儲存不能由語言合成器電路轉換之語音字碼。語言合成 器電路能轉換預定語音字碼（例如，SAMPA = Speeeh

Assessment Methods Phonetic Alphabet)之既定數 目成爲通告。可轉換語音字碼之數目相當於獲自預定語言 數之預定語音字碼總容量之至少一個語音字碼之次容量。 與在儲存裝置之非轉換語音字碼有相關之替代字碼，就是 可轉換語音字碼係另外地儲存的。替代字碼來自預定語音 字碼之總容量和相似於自語言觀點之非轉換語音字碼。 在接收一編碼訊息以後，控制電路自儲存裝置取出儲存 良紙張尺度適用家標準（CNS )八4祕（210X297公釐7 ''裝 訂 —4冰 - . (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁j 317675 發明説明（ 於編碼訊息内之控制數據。在控制裝置至少一個以語音符 號疋訊息由接收的控制數據形成和加於語言合成器電路 自此形成一通告。 、 如果至今想不到的語言儲存於至少一個儲存裝置，至今 不能轉換的新語音字碼可發生。在變換字碼取出以後，# $電路應用此等字碼於語言合成器電路以使形成完全的^ 装 至少-個儲存裝置包括至少_個儲存部份用於含有非轉 換語音字碼和個別有關替代字碼之有關替代表。爲加速轉 換非轉換語音字碼成爲替代字碼，控制電路被安排於初期 階段取出非轉換語音字碼和有關替代字碼。 訂 如果語言合成器電路檢測一非轉換語音字碼，控制電路 送出一替代字碼至語言合成器電路。然而，在既定的語言 合成器電路也可能在開始後立即寫入非轉換語音字碼和有 關替代字碼於語言合成器電路。當檢測到非轉換語音字碼 時於是不再需要自控制電路取出有關替代字碼。 經 濟 部 中 央 標 準 局 員 合 作 社 印 製 有關漏列電碼之控制數據儲存於一個以上的儲存裝置。 有關此種漏列電碼之控制數據包括於經常使用之名稱，例 如"Κόΐη" (Cologne) ’ "Anschlul3stelle" (juncti〇n)等如 果控制電路自儲存裝置收到相當於一編碼的訊息和包括至 少一個漏列電碼之控制數據，適合於語言合成器電路之相 當訊息僅於在儲存於漏列電碼内之控制數據已經加於控制 電路之後可以形成。因爲此種漏列電碼比控制數據需要較 小儲存空間，數據檔因而減小。如果廣播接收器用於交通 本紙張尺度適财國國家標準（CNS) Α4· ( 2敝297公着 4 317675 五、發明説明（ 資訊目的和大的交通區域（例 此種優點可以顯見。“德國)儲存於儲存裝置， 制二訊息或漏列電碼内至少-個儲存裝置儲存控 種語言内之搏字和/或語音符號之名稱 :以導出。控制數據可包括部分或全部表示拼字和/心 曰符號既定名稱之漏列電碼。如果數㈣ 〇 ί控㈣據分㈣存於—個儲存裝置，錢語言之控^ 據於疋於個別編碼訊息或漏列電碼項τ儲存於至少—個儲 ^裝置，只要其餘語言之拼字和/或語音符號與第—種語 «有差異此種其餘# 5之控制數據之儲存可使數 量減少。 至少—個儲存裝置包括與儲存部分有關和包含與個別編 碼訊息有關料控制數據之列表，和也與漏出電碼和個別 有關控制數據之漏列表。此種列表可爲一位置表，區域位 置表，分段位置表’標準成語表等。位置表包括位置名稱 (例如，城市）然而區域位置表包括交通區域（例如，儒爾 區Ruhr area)，行政區（例如，米脱富蘭根（购teifrankefi)) 或旅遊區（例如，杜圖柏格爾華爾德（Teut〇burger Wald)) ，·分段位置表包括路段和標準成語表包括交通訊之部分（ 例如，10公里交通壅塞）。位置，區域位置和分段位置表 係地區特定表，然而標準成語表係一結果-特定（result_ specific)表。

儲存裝置可形成用於卡片讀出器之晶片卡之—部分。此 種晶片卡之形式和其運用都在例如文獻Us 5,001,753，US 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格ΤΊΐ0χ297公瘦） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本1) -7 装----- 訂 經濟部中央襟準局員工消費合作社印製 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 發明説明（y 5,146,499, US 5,163,154^US 5,168,521 t ^ 〇 Λ 種晶片卡之優點存在於其使用以編碼既定地區交通訊息之 廣播接收器中，以致其當位置或地區改變時可易於交換。 本發明也係關於-模組驗處理導自廣播信號之編碼訊 息，包括控制電路其安排用作： -送出導自廣播信號之編碼訊息到至少—個儲存裝置， -自至少一個儲存裝置接收導自編碼訊息之控制數據，和 -自控制數據形成適合於語言合成器電路形式之訊息。 控制電路被設置在自控制數據導出至少包括語音字碼之 語音符號。語言合成器電路用作轉換語音字碼之既定數目 成爲通告。至少一個儲存裝置安排用以儲存不能由語言合 成器電路轉換之既定語音字碼。關於各個非轉換語音字碼 與至少一個有關的替代字碼其表示語言合成器電路可轉換 的語音字碼和也儲存於至少一個儲存装置。控制電路被設 置在自至少一個儲存裝置非轉換語音字碼和有關替代字碼 和至少供給替代字碼至語言合成器電路。 本發明也係關於儲存裝置用於廣播接收器，或模組用於 處理獲自廣播信號之編碼訊息，至少用於儲存個別編碼訊 息之控制數據。儲存裝置被設置在儲存其不能由語言合成 器電路轉換之既定語音字碼。關於各個非轉換語音字碼與 至少一個替代字碼有關其表示至語言合成器電路可轉換的 語音字碼和其也被儲存於儲存裝置。此種儲存裝置可形成 也與本發明有關之晶片之部分。 本發明之實施體以下將參考圖式作詳細的説明。其中： 本紙張尺度適用中國國家標率（CNS ) Α4規格（210Χ297公瘦 {請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 衣· 、1Τ 317675 A7 B7 圖4表示一其他廣播接收| 圖1顯示廣播接收器 五、發明説明（ 圖1顯示一 RDS-TMC廣播接收器之第一實施體， 圖2顯示用於例如圖1所示RDS-TMC廣播接收器儲存於 晶片之數據之邏輯結構，和 圖3顯示RDS-TMC廣播接收器之第二實施體其包括一模 組用於處理耦合至廣播接收器之RDS-TMC數據 由多數接線耦合於RDS-TMC模組47 理廣播信號和解碼和進一步 處理RDS-TMC數據。RE?穿表示無線電資料系統和供給收 聽者以例如交通訊息，有關用於調諧台之備用頻率等。 TMC表示交通訊息波道和構成RDS功能之伸延。表示編碼 訊息的RDS-TMC數據與廣播信號發送爲數位編碼數據。 TMC使收聽者能夠例如於開始開車前或後如經常所要的 取出儲存於廣播接收器之交通訊息，以選擇地聽取與有關 道路相符的交通訊息，和不管有關的國家語言，可有説收 聽者本地語言之交通訊息。 廣播信號由RDS-TMC廣播接收器（圖1)之天線1接收經 由調諧器2和中間頻率級3加於立體聲解碼器4和RDS解碼 器5。調諧器2由連接之控制電路7和控制裝置8調整之調 諧電路6控制。立體聲解碼器4供給之低頻立體聲信號經 由音週放大器9加於二喇叭10和11，立體聲解碼器4和音 週放大器9形成音週電路69。RDS解碼器5自由中間頻率 級3供給之低週信號取出RDS-TMC數據。RDS-TMC數據 和時鐘信號由RDS解碼器5加於控制電路7。 記憶體12，顯示裝置13，語言合成器電路14和可能的 -9- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 、-° 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 ------------ ---—B7____ 五、發明説明（7 ) '~' -- 一個以上的其他裝置15，例如卡式桌，CD唱機，汽車電 話等，也都耦合於控制電路7。記憶體12構成第二儲存裝 置。讀卡器16其與晶片卡17交換數據以作其他處理也連 接於控制電路7。 此種晶片卡17之結構以方塊圖形顯示於圖2。晶片卡17 之核心1〇〇元件係處理器18其連接於電源供給電路19，時 鐘處理電路20和匯流板21。電源供給電路19連接於二端 點22和23經由此端點讀卡器丨6和晶片卡j 7間之電源供給 得以建立。而且，經由端點24時鐘處理電路2〇接收來自 讀卡器16之時鐘信號。於時鐘處理電路2〇其他時鐘信號 可自時鐘信號取出。另一端點25連接於處理器18經其復 原信號可由讀卡器16供給。随機存取存儲器26(以下表示 爲RAM)，唯讀存儲器27(以下指爲程式，唯讀存儲 器28(以下指爲數據R0M)和介面單元29皆耦合於匯流板 21。讀卡器16和晶片卡17間經由介面單元29和連接之二 端點30和31交換數據。程式R〇M 27儲存處理器18工作 需要之程式；RAM 26包含之數據其當工作時發生和可以 修改’數據ROM 28包含TMC數據，至少數據R〇M 28形成 第一儲存裝之部分。 圖1控制電路7將表示個別编碼訊息之收到的TMC數據 之一部分經由讀卡器16加於晶片卡17。晶片卡17送回自 其獲得的數據至控制電路7其與獲自記憶體12之tMC數據 轉換片數據成爲控制數據用於語言合成器電路14和/或顯 不裝置13。在控制數據收到後，語言合成器電路14經由 _____ -10- 本紙張尺度適用中國國家襟準（CNS)八4祕（210x297公釐) ---------τ裝------訂------r Ί (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 A7 經濟部中央橾準局員工消費合作社印製 B7 五、發明説明（8 ) 控制電路7加合成的語言至音週放大器9。控制電路7同時 連接於音週放大器9之輸入於如此情況其合成的語言信號 自語言合成器14經由控制電路7和音週放大器9加於喇叭 10和11而不是自立體聲解碼器4的立體聲信號。顯示裝置 1 3接收之控制數據表示自控制電路7之拼字符號信息。 TMC數據因而包含利用晶片卡1 7，記憶體1 2和控制電 路7解碼的編碼交通訊息以便轉換爲合成的語言和顯示形 態用於顯示裝置13。數據ROM 28儲存TMC數據基礎4 0 (TMCDB)其邏輯形態爲二進制數據檔將參考圖3予以説明 〇 TMC數據基礎40 (TMCDB)有名錄結構與主要名錄尤其 是全球數據，地理訊息（GMS訊息；GMS=Geographic Message Selection地理訊息選擇）和數據基礎容量表。 全球數據包括TMC數據基礎4 0之辨識號碼，測量的座 標系統與數據基礎内部座標系統隅角（corner)有關之參考 座標和定標因數。在TMC數據基礎40中新座標系統之本 地座標都予以儲存和使用。新儲存的座標系統之座標可利 用測量座標既定的定標因數和參考隅角（reference corner) 重新計算成爲測量座標系統之座標β 地理訊息包含有關發送器於適當區域之數據。發送器資 訊包括頻率偏移因數（ΡΙ電碼=程式辨別碼program Identification code)藉以決定發送頻率，和有關發送器之 位置和其廣播範圍之座標。 頻率偏移因數乃用於以由調讀器2接收之RDS-TMC信號 _ -11- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ---------7.裝------訂------f (請先閱讀背面之注項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 A7 --；----B7 五、發明説明（9 ) 成分調整廣播信號之載波頻率1波頻率之決定例如由頻 率單位〇· 1兆赫乘以頻率偏移因數和加上開始頻率87 6兆 赫。頻率偏#因數0意謂例#載波頻率87 6兆赫如此頻率 偏移因數203意謂载波頻率1〇79兆赫。此種計算可實施於 晶片卡17之處理器18或廣播接收器之控制電路7 ^調諧電 路6調諧調諧器2以符合決定之頻率。 數據基礎容量表即指至少—個次名錄41 (v〇l)其中儲 存辨識數據’區域數據基礎單元42 (RDB)之數據和漏列 表46 (ESC)。辨識數據包括EBIJ電碼（EBU=Eur〇pean Broadcasting Union歐洲廣播聯會）和編碼號碼（數據基礎 號碼）。卿電碼指定國家其訊息乃儲存於區域數據基礎 單7L 42。編碼號碼用以尋址區域數據基礎單元42其包括 一個以上區域其中用到晶片卡17。區域爲一既定範園其 包含國家之部分，一國或甚至數國之部分或全部。 區域數據基礎單元42包括—位置表43 (L〇L)，一區域 位置表44 (ALL)，和一分段位置表45 (SLL)。諸表都每 次儲存於一個或數個儲存部分。位置表43包括位置指示 例如城市，公路出口，渡船處。區域位置表44包括交通 區域（例如，儒爾區），行政區域（例如，米脱富蘭根 Mittelfranken)或旅遊區（例如，杜圖柏格爾華爾德 Teutoburger Wald);分段位置表45包括路段。 漏列表4 6 (ESC)也儲存於—個以上儲存部分。漏列表 46用作（區域一特定）位置和區域名稱之縮寫。表w儲存 名稱和名字部分其重覆發生於位置表43，區域位置4 一裝-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂

-1 I I

A7 B7 317675 五、發明説明（10 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 和分段位置表4 5。例如，位置表不但包括位置"Κδΐη"， 而且包括數個城區如 KMn-Dellbriick，Κδΐη-kalk，Κόΐη-porz等。爲減少位置表之記憶需求，其爲城市"Κόΐη"包括 一漏列符號。漏列符號正是經由漏列表4 6定出。爲各個 名稱或名字部分漏列符號4 6包含個別漏列字碼其於漏列 表4 6中形成一地址（例如，2429)，和名稱或名字部分以 拼字和語言符號替代。於可行的漏列表4 6中某些輸入例 子定出如下： EC RS LS 2209 Passau "pas$aU 2367 Dortmund "dORtSmUnt 2388 Euskirchcn "?0Ys"kIR$C©n 2418 Oberhausen "?: $b=6$haU $ z@ n 2429 Koln ，，k91n . 2438 Olpe "?01$p@ 2444 Rude MRa:$d@ 2509 A1 \(A1) 2511 A3 \(A3) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 在上列自漏列表4 6之列出，例如漏列電碼243 8表示拼 字符號位置名稱"Olpe"和語音符號（"？01$ρ@)。第一攔因 而儲存漏列電碼（EC)，第二欄儲存拼字符號（RS)名稱， 和第三欄儲存語音符號（LS)名稱。對於語音符號使用由 SAMPA作成（S AMP A= S p e e ch Assessment Methods _-13-_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） A7 B7 五、發明説明（„ )

Phonetic Alphabet語言存取法語音字母）。經常使用之 名字部分（例如，AnschluBstelle，Autobahnkreuz等）其不 是區域一特定而是交通特定的可儲存於RDS-TMC廣播接 收器之記憶體1 2之附加漏列表而不在漏列表4 6中。如此 可行的附加漏列表可包含下列之輸入： (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 笨-

、1T 經濟部中央榇準局員工消t'合作社印製 例如漏列電碼0019於上列附加漏列表中表示名字部分拼 字.符號的”AnschluBstelle"(連接）和語音符號的 ("?an$SlUs$StEl$@)。漏列表之此部分包含一漏列電碼 (EC)於第一欄，拼字標記（RS)之名稱於第二欄，和語音 標記（LS)之名稱於第三欄。 爲各個位置位置表43包含位置電碼（例如，3038)和拼 字和語音符號的位置名稱（例如，Nordrhein Westfalen, ΚόIn)。位置電碼乃一編碼訊息和用作尋址 有關的位置名稱。以下列出五個位置表： -14- EC RS LS 0012 westliches (western) "vEst$HC$@s 0018 Autobahnkxeuz (highway intersection) "?aU$to$ba: n$kR0 Y ts 0019 AnschluBstelle (junction) "?an$SlUs$StEl$@ 0022 Raststatte (roadhouse) "Rast$StE$t@ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21〇X297公釐） ____B7 五、發明説明（12 ) OC RS LS Meaning 3038 0018 2438 o o (Autobahnkreuz OIjjc) (highway intersection OIpe) 3109 Lauf "laUf (Lauf) 3621 0019 Kusel 〇 ku:$z@l (AnschluBstelle Kusel) (junction Kusel) 3783 0019 2429-Dellbruck 〇 〇 HdEl$bRYk- (AnschluBstelle Koln-Dellbrilck) (junction Kijln-Dcllbriick) 3796 0019 2429-Miihlheim 〇 〇 Mmy:l$halm (AnschluBstelle Koln-Miihlheim) (junction K〇in-Miihlhcini) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 上列可行的位置表包括位置電碼（〇C)於第一欄；第二 攔包括拼字符號的（RS)位置名字或全部或部分如漏列電 碼之編碼形式，第三欄包括語音符號（LS)的位置名字或 全部或部分如虛設的編碼形式其指位置表中第二欄之個別 漏列電碼。上列第四欄在位置表中沒有和僅用作指示位置 表中各種漏列電碼之意義。例如，如果位置電碼"3〇38"内 之輸入以拼字和語音符號由晶片卡17讀取，控制電路7接 收電碼順序"0018 2438"和··〇〇"。電碼組合"〇〇1 g"和 "2438"表示漏列表中漏列電碼。於漏列電碼"〇〇18”内，例 如·· Autobahnkreuz"(公路連接處）假定已進入上列附加漏 __-15- _ >紙張尺度適用中國國家標準（〇阳）八4規格（210\297公釐^ ' A7 B7 13 五、發明説明（ 列表，和假定"Olpe"已進入漏列電碼"2438"内。虚設物" 〇"指示其位置有關語音符號插入要讀取於漏列表之輸入 "0018"或"2438"内。於控制電路7在地址"2438"搜索的位 置名字於是以拼字符號（Autobahnkreuz 01pe =公路交 叉 Olpe, highway intersection Olpe)和以語音符號 ("?aU$to$ba:n$kROYts"?01$p@)組成。 至此所敘述之表包栝於位置或漏列表内以拼字或語音符 號之輸入。拼字和語音符號之輸入皆指爲控制數據如上述 〇 區域位置表44包括各個區域的區域電碼（例如，4803) ，以拼字符號的區域名字（例如，Westliches Ruhrgebiet = We stern Ruhr area儒爾區西部），和以 語音符號的區域名字（"vEst$llC$@s"Ru:6$g@%bi:t) 。區域電碼用作尋址有關的區域名字。自可行的區域位置 表之四例如下： (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 衮.

、1T 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 BC RS LS (Meaning) 4803 0012 Ruhrgebiet 〇 "Ru:6$g@%bi:t (Westliches Ruhrgebiet) (·_西儒爾區 ) 4991 Bayerischer Wald "baI$RIS$=6_"valt (Bayerischer Wald) 4994 Bodensee "bo:$d@n$ze: (Bodensee) 4996 Eifcl "7al$f@l (Eifcl) -16- 私紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 -17- 五、發明説明（Μ ) 上列可行區域位置表包括區域電碼（BC)於第—欄；第 二攔包括拼字符號（RS)或部分或全部如漏列表編列形式 I區域名字’而第三攔包括語音符號（LS)或全部或部分 爲虛設編碼形式之區域名字。第四欄不存在於區域位置表 和僅用以表示區域位置表中個別漏列電碼。例如，第二棚 (拼字符號）輸入"0012 Ruhrgebiet"意謂區域電碼48〇3内之 "Westliches Ruhrgebiet"，因爲漏列電碼"〇〇12"表示名字 部分的"Westliches"。虛設（〇）係指地址，，〇〇12"内之語音 輸入（"vEst$llC$@s)。 下列控制工作於是於控制電路7執行。當控制電路7收 到，例如編碼訊息"4803"，它即作爲地址或位置電碼加於 晶片卡1 7之數據ROM 28。拼字輸入（0012 Ruhrgebiet)和 語音輸入（〇"Ru:6$g@〇/〇bi:t)皆由晶片卡17加於控制電路 7 &制电路7檢測漏列電碼（〇 〇 12 )和讀取取記憶體1 2進 入於漏列電碼之拼字和語音符號。例如基於第一數位控制 電路7可決定是否其必須讀取記憶體丨2内之漏列表或者讀 取數據ROM 28内之漏列表46。拼字輸入"Westliches"與 先前讀取輸入"Ruhrgebiet"聯合。語音輸入皆同樣處理， 只要語音符號用於語言合成電路14，其程序如下。控制 電路認識虛設"〇"於語音符號（〇"RlK6$g@%bi:t)和因而 讀取區域位置表内拼字符號有關之漏列電碼（〇〇12)。接著 其讀取在記憶體1 2之漏列表内儲存於此漏列電碼之語音 輸入。此後語音符號之聯合如上述。 分段位置表45包含個別拼字和語音符號的路段和也是 表紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝·

，1T « —^ϋ I in 經濟、部中央標準局員工消費合作社印裝 A7 -----------B7 五、發明説明（) 相當於編碼訊息的分段電碼和用作尋址有關的路段。自可 行的分段位置表之三個舉例如下：

分段電碼（AC)陳述於分段位置表45之第一欄。第二攔 包含拼字符號（RS1)的路段或參考漏列表4 6内拼字路名之 漏列電碼（例如2511) ^第三攔包含語音符號的路名（LSI) 或指示在漏列表内有關路名的語音輸入之虚設。路段之連 接，表示適當的個別路段之開始和終止是用拼字符號定出 (例如，林茲Linz)或全部或部分如漏列電碼之編碼形式（ 例如，22〇9)於第四欄和第六欄，rS3)。第五欄和第 七欄包含語音符號的連接點或部分或全部如虛設的編碼形 式（LS2 ’ LS3)。第七欄不形成分段位置表之部分但用作 表明各種漏列電碼之意義（例如，Autobahn八3,

Knotenpunkte (junctions連接點）passau 和 Linz)。 如有需要，位置表，區域位置表和分段位置表也可包括 更多欄用以供給RDS-TMC廣播接收器使用者更多關於表 43和40内已知輸入之訊息〇如已所述位置表碼，區域電 碼和分段電碼都是用於個別編碼資訊之特別名稱。 ~ 18 - 本紙張从適财關家標準（CNS)从祕（2丨Gx297公着） —— ——III— n ^^各 訂 ~|α球 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 317675 A7 _B7_ 五、發明説明（16 ) 爲在RDS-TMC廣播接收器形成訊息其爲完整的和適合 於由語言合成器電路14處理或顯示裝置13，更多包含標 準成語表儲存於記憶體1 2。記憶體1 2因而包含事件特定 控制數據（在一標準成語表）和交通特定數據（附加的漏列 表）。此種標準成語表能使例如下列訊息以拼字符號產生 於控制電路7 : 1 ImBereich Teutobrager Wald : Nebel (在杜圖柏格爾華爾德 區域：霧 2 ImStadtgebiet Dresden : Sportveranstaltung (在朱斯頓：運動 事件 3 A2, Dortmund Richtung Hannover, zwischen Rehren und Lauenau : 4kmStau(A2，多蒙在漢拉福爾方向，瑞潤和勞 恩努間塞4公里 4 A4 Kolner Ring, Aachen Richtung Olpe, Autobahnkreuz Koln-Ost : Ausfahrtgesperrt(A4，扣納潤，艾秦在歐爾卜方向， 寇因-歐斯特連接點：出口路障） 5 A3, Koln Oberhausen, zwischen Anschlufistelle Koln-Dellbriick und AnschluBstelle Koln-Muhlheim ： zahfliefiender Verkehr (A3，寇恩歐柏豪森寇恩-得爾布魯克間連接處和寇恩-姆爾 赫姆連接處：慢速） 1 訊息No.5可由RDS-TMC廣播接收器收到，例如爲下列 編碼形式： 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 n' 1 n In- ^^^1 ^^^1 ^^^1 ^^^1 n.^ 、一eJ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

Pl{5024, 3783, 3796}, P2 訊息包括二個標準成語P1和P2。在標準成語P1名稱或 名字部分儲存於電碼（P 1之地址或宗數）"5 0 2 4 "， "3 7 8 3 "和，，3 7 9 6 "應自晶片卡1 7讀取。例如，電碼 "5 0 2 4 "可在分段位置表找到。在分段電碼"5 0 2 4 "内儲存 有"A3寇恩，歐柏豪森（Κδΐη-Oberhausen)"之拼字符號。 __- 19-_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（17 ) 其他P 1之二宗數或電碼可在例如位置表中找到。在位置 電碼"3 7 8 3 "内儲存有"寇恩-得爾布魯克（Κόΐη-Dellbrii ch)"拼字符號和在位置電碼"3 7 9 6 "内儲存有"寇恩-姆爾 赫姆（Κόΐη-Miihlheim)"拼字符號。如更換相關拼字符號名 稱之電碼都插入標準成語P1，就得到： P1{A3，寇恩，歐柏豪森（Κδΐη-Oberhausen)， AnschluBstelle (連接點）寇恩-得爾布魯克（Κόΐη-Dellbrtick·) ，Anschluflstelle (連接點）寇恩-姆爾赫姆（Κδΐη-Miihlheim)}+P2 ° 下列係來自標準成語之標準成語P1和P2之正確拼字用 語： P 1 = <StraBennummer> (路號），<Knotenpunkt> (連接 * 點）.，Richtung (方向）<Knotenpunkt> (連接點）， zwischen (在其間）<Ortsname> (位置名）und (和） <Ortsname> (位置名）： P 2 = zahflieBender Verkehr (慢速移動交通）。 在光括號之説明係可變的其必須以拼字符號的上述名稱 替代（例如A 3 )。 爲組成訊息顯示於顯示裝置1 3控制電路7執行相似的步 驟以使組成語音符號應用於語言合成器電路1 4。 所述RDS-TMC廣播接收器和晶片卡1 7都適合於使用者 其利用顯示裝置13和/或語言合成器電路14接收德語的交 通訊息。此種RDS-TMC廣播接收器和晶片卡1 7可安排用 於其他語言。在此情況此種語言之相關拼字和/或語音符 _-20-_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ^^1· ^^^1 ^^^1 ^^1 n^i Λ ^^^1 (n m· In - J. ^ -¾-吞 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) R〇M 28之表就要擴大。例如，漏列表46在漏列電碼 "2429"内於是包含下列輸入： EC RSd LSd LSe LSf LSn 2429 K61n Mk9in 1$k@"l@Un (Cologne) 1$ko"lOj (Cologne) V'kui$l@n (Keulen) 317675 A7 ______B7_ 、 五、發明説明（18 ) 號可儲存於記憶體12和晶片卡17之數據R〇M 18。 而且，RDS-TMC廣播接收器和晶片卡17也可用於多種 語言。然而，爲節省費用一廣播接收器應經常安排用於— 特定語言（語言特定接收器）。因此，在記憶體12内儲存 一種拼字和/或語音符號僅用於一種語言（例如德語）。然 而，與其對照的晶片卡1 7構思爲區域特定卡。其數據 ROM 28儲存多種語言的區域特定數據。例如，如果其必 須可能使德、英、法和荷語，儲存於晶片卡17之數據 、， ~—--L~-T-J-——：_ 對於位置"Κδΐη"，漏列表46包含德語拼字符號（RDS)， 德=，音符號（LSd) ’和英語（LSe)，法語（LSf)和荷語（LSn) 語音符號於漏列電碼（EC) "2429"内。如需要，用於非德 ::拼字輸入也可以儲存。非德語之拼字符號表示有關： 音符號之下面括號内。非德語之語音符號更替代控制數據 (第—次成分其儲存於漏列電碼"2429"内。對於非德語更 在各語音符號前面冠以第一分隔符號（1)。此等第一分隔 符號表示非德語已以預定順序（標準順序）輸入表中。對於 各種語言表輸入順序因而是固定的。如果語言已於順序終 了省略（例如，荷語）標準順序也存在。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、·§!- 經濟部中央標準局員工消費合作社印袋 iifcj -紙 本 ‘度適 21 - CNS ) A4· ( 210X297公釐） 317675 A7 B7 五、發明説明（19 ) 如果對於既定名稱在德語語音符號和其他語言間無差別 存在，漏列表將不包含相關輸入。例如，假設法語的位置 "Κόΐη"之語音符號與德語的語音符號相同。在此情況漏列 表46就不包含法語的輸入。表中有關之非德語於是應標 明位置"Κόΐη"。對於英語語音符號之標明第二分隔記號" Γ更與語言特定字母（e)加於語音符號之前。對於荷語加 入·· $ n ·· 〇第二分隔記號"{"因而由語言特定字母"n ’·補助 。在此假設情況對於位置"Κδΐη"會有下列表示： EC RSd LSd LSe LSn 2429 Koln "k91n te$k@"l@Un tn"kui$l@n 在上述舉例的位置表4 3中位置"Lauf"進入於位置電碼 "3109"内。對於此位置沒有相當的英語、法語或荷語拼字 和語音符號。如果名稱（例如，位置"Lauf")之書寫和發音 英語，法語和荷語都與德語相同，不再有拼字或語音輸入 存在。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 在以不同語音符號之至少一個名稱與以各種語言相同語 音符號的至少一個名稱聯合的情況，以相異語音符號之名 稱進入漏列表4 6和相當表包含此名稱之漏列電碼。例如 ，在位置表4 3位置” Κδΐη-Miihlheim"假定進入位置電碼 "3 8 8 6 ·•内。對於"Κόΐη"在位置表4 3内漏列電碼"2 4 2 9 ·· 可作參考。名稱"Miihlheim"在所有表明的語言發音相同 。在位置表43之相關輸入爲： _-29-_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（％ ) 丨3886_|2429-Muhlheim Ο "my: 1 $halm 對於名稱"Κόΐη"，位置表43不需要爲非德語輸入，因 其已於漏列表4 6中存在。 因此，位置表43，區域位置表44，分段位置表45和漏 列表4 6如其與德語相異就包含非德語語音符號。而且， 標準成語表包括例如英語，法語和荷語輸入。其德語之標 準成語爲： "<StraBennummer> » <Ortsname>， 10 Kilometer Stau" (〈路號>，<位置名>，10 km交通堵塞） 相當之法語輸入爲： "Sur l^utoroute <StraBenname> a la hauteur de <Ortsname> » bouchon sur 10 kilometres" 對於路名和位置名相關的路名（例如，"A 4 ")和相關位 置名（例如，"Κόΐη")仍必須插入於控制電路7。 爲於控制電路7组成此訊息，首先相關控制數據來自標 準成語表。只要法語輸入儲存於記憶體1 2 (用於法語之廣 播接收器），控制數據僅包含用於法語的輸入和不需要自 控制數據執行選擇。然而，如果記憶體1 2包含用於法語 和德語的輸入和德語定爲第一語言，在接收自標準成語表 之控制數據後，例如法語語音輸入之選擇應予實施。 因此，法語語音輸入用於道路名稱"Α4"和位置"Κδΐη" 要予以搜尋，於是需要進入第一位置表其中控制數據已進 入相關位置電碼内（偏碼訊息）。如果位置表包含用於德語 _-_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) i -5 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A 7 B7 五、發明説明（21 ) (爲第一語言）之輸入和可包含用於英語，法語和荷語之輸 入，相關法語輸入在自控制電路7内位置表之控制數據接 收後要予以搜尋。因僅一漏列電碼已進入第一主要德語部 分（德語拼字符號），此種輸入不存在。德語語音符號已被 省略或爲虛設控制電路7於是自儲存於晶片卡17之數據 ROM 28之漏列表4 6得到相關漏列電碼之控制數據，用於 位置"Κόΐη"之法語語音符號乃導自接收的控制數據和插入 標準成語。爲取出用於道路名稱"Α4"法語語音輸入同樣 程序由電路7所實施。 如前所述，晶片卡1 7之數據ROM 28也包括一儲存部分 其中儲存替代表70。此替代表70包含不能由語言合成器 電路14轉換之語音電碼組合。 語言合成器電路14可轉換SAMPA語音符號之預定語音 字碼之既定數量成爲語言。此數量至少相當於獲自預定語 言數之語音字碼總容量（使用之語言電碼）之次容量。如果 至今未想到的更多語言以語音符號輸入儲存於晶片卡17 之數據ROM，新的SAMPA語音字碼其至今未使用和不能 由語言合成器電路14轉換的會發生。此等非轉換語音字 碼儲存於替代表70。此等至今未使用的非轉換語音字碼 與一個以上相當之語音字碼之替代字碼有關聯。替代字碼 獲自使用的語音字碼之總容量和相似於自語言觀點之非轉 換語音符號。 假設廣播接收器設計用於德語，晶片卡1 7之數據ROM 28内之第一語言係波蘭語和區域特定數據係關於波蘭語。 __-9Λ-_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ^^1· .^111 ^^^1 HI m J. In m· nn —^ϋ 7^Ί (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 B7 五、發明説明（22 ) 也假設至今波蘭語音字碼不屬於預定語言之語音字碼之總 容量。有些波蘭語之SAMPA語音字碼相當於預定語言之 語音字碼。其餘不屬於語音字母之總容量，以致其與相關 替代字碼儲存於替代表70。 例如，虛構位置名字"Walesa"於SAMPA語音符號寫爲 va"v~e~$sa。此符號包含例如二個至今未用的語音字碼 (v〜，e〜）。此二語音字碼都與有關替代字碼儲存於替代 表70 : (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 装.

nvL vLl vL2 vL3 vL4 V〜 W e〜 L κ 1 M ,-=3 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 第一欄（nvL)包含至今未用的語音字碼和其他攔（vLl-vL4)包含替代字碼。第二欄（vLl)包含一開端和第二個和 其餘攔（vL2-vL4)包含其餘要用的語音字碼。如果用於位 置名字"Walesa”之相關編碼訊息或位置電碼接收到，控制 電路7在收到相關控制數據後自收到的控制數據取出語言 符號（va” v〜e〜$sa)。組合的語音訊息加於語言合成器電路 14。依據一個以上語言，語言合成器電路14可轉換 SAMPA語音字碼之預定容量之既定數之語音字碼成爲語 言 0 如果以語音符號由控制電路7加於語言合成器電路14之 訊息包含非轉換的語音字碼，語言合成器電路14會要求 一第一替代字碼。控制電路7可加例如一第一替代字碼於 _-25-_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 317675

、發明説明（ 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 浯T合成器電路14。爲加速轉換於廣播接收器打開（初期 階段）後儲存於替代表之語音字碼容量已經由晶片卡17加 於（裝載工作）控制電路7。然而’也可能當需要時自晶片 卡17取出相關替代字碼或於初期階段已經輸入非轉換語 音字碼以及相關替代字碼於語言合成器電路。 上例乃利用相關替代字碼（w，L)用於位置名字"Walesa" 之波語語音符號（va"v〜e〜$sa)之非轉換語音字碼。用於德 語廣播接收器之語言合成器電路14於是轉換適合的語音 符號（va"wL$sa)成爲通告。 因爲，一般説來語言合成器電路14僅可轉換語音字碼 成爲語言其發音提供有關的語言或多種語言，語言合成器 電路14更有可能用於轉換與預定語言或多種語言不相關 的語音字碼但組成可轉換的語音字碼。例如，語音字碼 (a〜）認爲不是廣播接收器之語言之部分。語言合成器電 路1 4於是利用一相似語音字碼（例如，a)。 圖4表示一其他廣播接收器其經由多數接線耦合於rds_ TMC模組47。廣播接收器包括具有立體聲解碼器49的音 週電路48和音週放大器50和二喇叭51和52。音週電路 48接收經由天線53和經由調階器54和中間頻率級55接收 之廣播信號。立體聲解碼器49形成低頻立體聲信號其經 由音週放大器50加於喇队51和52。中間頻率級55也加於 RDS解碼器56和RDS-TMC模組47。RDS解碼器50得到由 中頻級5 5供給來自低頻之信號。rdS數據和時鐘信號皆 由RDS解碼器56加於無線電控制電路57。調諧器54利用 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝. 訂 ~ 26 - A7 B7 五、發明説明（24 ) RDS數據和由控制裝置59供給之數據調整。爲此目的， 播線電控制電路57應用相關數據於調階電路58其控制調 階器54。 1己憶體6 0，顯示裝置6〗和可能一個以上裝置6 2，例如 一卡式座，一CD座，一車内電話等也都耦合於無線電控 制電路57，而且，經由多數接線無線電控制電路57耦合 於RDS-TMC模組47其包括RDS解碼器63，控制電路64， 語言合成器電路65，卡片讀取器66用於接收晶片卡67, 和圮憶體68。RDS解碼器63加獲自中頻級55輸入信號之 RD S和TMC數據和時鐘信號於控制電路64。控制電路64 如圖1之控制電路7處理RDS-TMC數據加TMC數據於卡片 讀取器66，和基於接收自卡片讀取器66之數據和更有自 5己憶體68接收之數據（以拼字和語言符號之數據）其形成 控制數據加於語言合成器電路65，自控制數據語言合成 器電路65產生合成的語言其經由無線電控制電路57加於 音週放大器50。而且，如需要控制電路64也自控制數據 形成拼字符號的交通訊息，其訊息經由無線電控制電路 57加於顯示装置61。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 装. 訂 經濟、部中央標準局員工消費合作社印製 -27 Μ氏張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）

Claims (1)

1. 第85113456號專利申請案 中文申請專利範圍修正本(86年6月） 六、申請專利範圍 L 一種包含一控制電路7之廣播接收器用於： _运出自廣播信號導出之編碼訊息到至 (12 , 28)， 個儲存裝置 _自至少—個儲存裝置（12’28)接收導自 制數據，和 ，讯息I控 -自控制數據形成適合於語言合成器電路（i4)形式之訊 息， ** 其特徵爲： 頁 控制電路（7 )被設置在自控制數據導出至少包五立— 碼之語音符號， 、曰字 語言合成器電路（14)被設置在轉換既定數之纽立 爲通告， m曰于.¾ 訂 備有至少一個儲存裝置（28)用於儲存不能由語言合成 器電路（14)轉換之既定語音字碼， 對於各個非轉換語音字碼至少有—個有關的替代字碼其 表示至語言合成器電路（14)之可轉換語音字碼和也是 儲存於至少一個儲存裝置（28)，和 控制電路（7)被設置在自至少一個儲存裝置（28)導出非 經 濟 部 中 央 梯 準 局 Ά 工 消 费 合 作 社 印 製 轉換語音字碼和有關的替代字碼和至少加替代字碼於笋 言合成器電路（14p 、° 2.根據申請專利範圍第〗項之廣播接收器，其特徵爲： 至少一個儲存裝置（28)包含一表示替代（70)其與至少 一個儲存部分有關和包含每次一非轉換語音字碼和每次 至少一個有關的替代字碼。 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 317675 A8 B8 C8 1~---一_____P8 7、申請專利範^ —- 根據申請專利範圍第2項之廣播接收器，其特徵爲： 、初期階段控制電路（7 )被設置在取出非轉換語音字 和有關的替代字碼。 根據申請專利範圍第3項之廣播接收器，其特徵爲： 〜控制電路（7 )於檢得非轉換語音字碼時被設置加—替代 字碼於語言合成器電路（14)。 據申叫專利範圍第i，2，3或4項之廣播接收器，其特 爲儲存於個別編碼訊息内或於至少—個儲存裝置（12， 28)之—漏列電碼内之控制數據包含至少—個第一語言之 可取出拼字和/或語音符號和至少一個其他語言之可取出 j +和/或5吾音符號只要其他語言之拼字和/或語音符號與 第—語言相異。 >、 6·根據申請專利範圍第5項之廣播接收器，其特徵爲至少— 個儲存裝置（12，28)包含表（43，44，45)其與儲存部分有 關和包括有關個別編碼訊息之特定控制數據，和也包含 一漏列表（4 6)與漏列電碼和個別有關的控制數據。 7·根據申請專利範園第丨，2，3或4項之廣播接收器，其特 徵爲至少一個第一儲存裝置（2 8 )形成晶片卡（丨7 )之部分 其被設置插入卡片讀取器（16)。 8·根據申請專利範圍第丨’ 2，3或4項之廣播接收器，其特 徵爲與廣播信號一起供给之編碼訊息都是交通訊息。 9. 一種模組（47)用於處理導自廣播信號之編碼訊息，包括 一控制電路（6 4 )其被安排爲： -送出導自廣播信號之編碼訊息到至少一個儲存裝置（28 丨 t 、1τ' * ^ ί請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁〕

   經濟部中央標準局負工消費合作社印裝 六、申請專利範圍 6 8) 收Γ編碼訊息之控制數據自至少存裝心 •自控制數據形成訊息之形式適合於扭^ (62)， "〇。&成器電路 其特徵爲： ， 控制電路（64)被設置在自揸制數據導出立、 之最少語音字碼， 61 4*碼 語言合成器電路（62)被設置在轉換語音字 目成爲通告， 疋既疋數 備有至少一個儲存裝置（28)用於儲存不能由語言人 器電路（62)轉換之既定語音字碼， 。口成 與每個非轉換語音字碼有至少一個有關的替代字碼其 示至語言合成器電路（62)之一可轉換語音字碼和也 存於至少一個儲存裝置（28)，和 控制電路（64)被設置在自至少—個儲存裝置（28)導出 非轉換語音字碼和有關的替代字碼和至少加替代字碼於 語言合成器電路（62)。 、 10· —種儲存裝置（28)用於廣播接收器或一模組（47)用於導 自廣播信號編碼訊息之處理’用於爲個別編碼 制數據之儲存， ~ 1 其特徵爲： 儲存裝置（28)被設置在儲存不能由語言合成器電路（14 ，62)轉換之既定語音字碼，和 -3 - 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） --------—^------1Τ-----.41 f請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁〕 317675 A8 B8 C8 D8

   申請專利範圍 與各個非轉換#吾音符號有有關的至少一個替代字巧其表 示一可轉換語音字碼至語言合成器電路（14， 二 、 〇 z)和也儲 存於儲存裝置（28)。 1L—種晶片卡（17)用於爲廣播接收器用於插入卡片讀取器 〇6, 66)，或用於模組(47)以處理導自廣播信號之：碼： w ’包括儲存裝置（28)用於儲存與個別編碼訊東 控制數據， 》心 〈 其特徵爲 儲存裝置（2 8 )被設置在儲存不能由語言 D 士成器電路（14 ’ 62)轉換之既定語音字碼，和 與各個非轉換語音字碼就有至少一個有關的眷·、 表示對語言合成器電路（14, 62)之可轉換夕々a厂子碼其 〜培音字碼和也 儲存於儲存裝置（28卜 〜 ϋ 11111 —裝— ~~ 訂 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 線 經濟部中央橾準局員工消費合作社印装 -4-