SE447959B

SE447959B - DEVICE AT AN OGONDUSCH

Info

Publication number: SE447959B
Application number: SE8504929A
Authority: SE
Inventors: B Nilson
Original assignee: Sterisol Ab
Priority date: 1985-10-21
Filing date: 1985-10-21
Publication date: 1987-01-12
Also published as: FI88255B; DK163863B; DK287587A; FI872687A; EP0244439A1; SE8504929D0; DK163863C; DK287587D0; FI872687A0; FI88255C; WO1987002237A1

Description

15 20 25 30 35 447 959 -g- Av ett särskilt kännetecken för uppfinningen framgår, att det andra av nämnda utskott är utbildat med hullingliknande organ, inrättade att hindra duschorganet att lämna arbetsläget.Det är härigenom enkelt att säkert notera huruvida ögonduschen varit i bruk eller ej. Det kan ej heller råda någon tvekan om förseglingen brutits eller ej. It is apparent from a particular feature of the invention that the second of said projections is formed with barb-like means arranged to prevent the shower means from leaving the working position. It is hereby easy to note with certainty whether the eye shower has been in use. or not. Nor can there be any doubt as to whether the seal has been broken or not.

För att säkerställa att spolvätskan flyter i en jämn ström under ögonduschningen, är enligt ett annat särskilt kännetecken för uppfin- ningen~det andra utskottet, för att underlätta luftinsläpp i behål- laren; utbildat med en spårliknande inpressning.In order to ensure that the rinsing liquid flows in a steady stream during the eye shower, according to another particular feature of the invention ~ is the second projection, in order to facilitate air entry into the container; trained with a track-like indentation.

Uppfinningen skall i det följande förklaras ytterligare med hänvis- ning till bifogade ritning på vilken fig 1 i en sidovy visar en konventionell behållare för spolvätskan samt ett duschorgan enligt uppfinningen. Fig 2 är en detaljvy från sidan av duschorganet i viloläge relativt behållaren med dess försegling. Fig 3 illustrerar i ett tvärsnitt hur spolvätska, efter det förseglingen penetrerats, flyter ut genom utloppsöppningen. Fig 4 är en vy snett från sidan och från den mot behållaren vända sidan av duschorganet enligt fig 1.The invention will be further explained in the following with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows in a side view a conventional container for the flushing liquid and a shower means according to the invention. Fig. 2 is a detail view from the side of the shower member in rest position relative to the container with its seal. Fig. 3 illustrates in a cross section how flushing liquid, after the seal has penetrated, flows out through the outlet opening. Fig. 4 is a view obliquely from the side and from the side of the shower member according to Fig. 1 facing the container.

En ögondusch enligt föreliggande uppfinning innefattar en butelj- liknande behållare 1 och ett duschorgan 2. Behållaren är företrädes- vis av ett slag som konventionellt används för distribution av fysio- logisk koksaltlösning, vilket är den vanligaste spolvätskan i detta sammanhang. En dylik behållare är tillverkad av PVC-plast och fylls och försluts i samband med tillverkningen. I yttre änden av den flaskliknande behâllarens 1 hals 3 finns en försegling 4, hos vilken materialet är tunnare än hos behållaren i övrigt.An eye shower according to the present invention comprises a bottle-like container 1 and a shower member 2. The container is preferably of a type conventionally used for the distribution of physiological saline solution, which is the most common rinsing liquid in this context. Such a container is made of PVC plastic and is filled and sealed in connection with the manufacture. At the outer end of the neck 3 of the bottle-like container 1 there is a seal 4, in which the material is thinner than in the rest of the container.

Duschorganet 2 innefattar en bägarliknande huv 5 med en vid bägarens botten anordnad ögonmussla 6. Denna har till uppgift att centrera ett öga, som skall spolas, relativt en centralt i ögonmusslan 6 mynnande utloppsöppning 7 för spolvätska. Utloppsöppningen 7 kommunicerar med ett rörformigt utskott 8, som från bägarens 5 botten skjuter axiellt inåt i denna och som i sin fria ände är utbildad med en spets 9.The shower means 2 comprises a cup-like hood 5 with an eyecup 6 arranged at the bottom of the cup. The outlet opening 7 communicates with a tubular projection 8, which from the bottom of the cup 5 projects axially inwards therein and which in its free end is formed with a tip 9.

Denna spets kan åstadkommas genom att snedkapa röret 8 eller på annat (k. 10 15 20 25 30 35 447 959 -3- lämpligt sätt. Vid bägarens 5 rand finns ännu ett axiellt riktat utskott 10, företrädesvis i form av en pil med hullingar 11 och utbildad med en spårliknande inpressning 12 vars funktion skall förklaras nedan.This tip can be achieved by obliquely cutting the tube 8 or in another suitable manner. At the edge of the cup 5 there is another axially directed projection 10, preferably in the form of an arrow with barbs 11. and formed with a groove-like indentation 12 the function of which will be explained below.

Duschorganets 2 huv 5 är i ett utgångsläge inrättat att omsluta förseglingen 4 och åtminstone en del av halsen 3. I utgångsläget befinner sig det rörformiga utskottets 8 spets 9 mycket nära förseg- lingen 4 eller tangerar denna. Det pilformiga utskottets 10 spets ligger på liknande sätt nära en avsats 13 på halsen 3 eller tangerar denna. Huven är axiellt förskjutbar från utgångsläget till ett arbetslägei vilketutskottets8 spets9 penetreratförseglingen4 och utskottets 10 spets penetrerat avsatsen 13. Den axiella förskjut- ningen från viloläget till arbetsläget åstadkommas lämpligen på så sätt att man med handen slår mot ögonmusslan 6 vars öppning, då ögonduschen ej används, är täckt av ett lock 14.The hood 5 of the shower member 2 is in an initial position arranged to enclose the seal 4 and at least a part of the neck 3. In the initial position the tip 9 of the tubular projection 8 is located very close to or close to the seal 4. The tip of the arrow-shaped projection 10 similarly lies near a ledge 13 on the neck 3 or touches it. The hood is axially displaceable from the initial position to a working position in which the tip 9 of the projection 8 penetrates the seal 4 and the tip 10 of the projection 10 penetrates the ledge 13. The axial displacement from the rest position to the working position is conveniently effected by striking the eyecup 6 is covered by a lid 14.

I arbetsläget kommunicerar utloppsöppningen 7 med behållarens 1 inre.In the working position, the outlet opening 7 communicates with the interior of the container 1.

När behållaren 1, för att utföra spolningen, vänds upp-och-ned kommer spolvätskan att strömma ut varvid, som framgår av fig 3, spolvätskan strömmar ut i en jämn stråle 15. Eftersom det i den punkt där pilens 10 spets penetrerat halsens 3 avsats 13 då råder lägre vätsketryck än vid utloppsöppningen 7, kommer luft att strömma in och ersätta den utströmmande spolvätskan, så som markeras med en pil 16 i fig 3.When the container 1, in order to carry out the flushing, is turned upside down, the flushing liquid will flow out, whereby, as shown in Fig. 3, the flushing liquid flows out in an even jet 15. Since at the point where the tip of the arrow 10 penetrated the neck 3 ledge 13 when there is a lower liquid pressure than at the outlet opening 7, air will flow in and replace the outflowing flushing liquid, as marked by an arrow 16 in fig.

Luftinströmningen underlättas av inpressningen 12, som medverkar till att öka öppningens area.The air inflow is facilitated by the indentation 12, which helps to increase the area of the opening.

Hullingarna 11 på utskottet 10 har till uppgift att förhindra att duschorganet 2 återförs från arbetsläget till utgångsläget. Man kan således lätt konstatera huruvida ögonduschen är tidigare använd eller ej. För att vara säker på att duschvätskan är helt steril skall alltid en ny ögondusch iordningsställas för varje duschtillfälle.The task of the barbs 11 on the projection 10 is to prevent the shower member 2 from being returned from the working position to the initial position. It is thus easy to ascertain whether the eye shower has been used before or not. To ensure that the shower liquid is completely sterile, a new eye shower must always be prepared for each shower.

Det är uppenbart att uppfinningen kan varieras på många sätt inom ramen för uppfinningstanken särskilt vad beträffar utformningen av utskotten 8 och 10 men också 1 avseende på huvens utformning, som kan vara anpassad till varje tänkbar form hos behållaren 1.It is obvious that the invention can be varied in many ways within the scope of the inventive idea, especially with regard to the design of the projections 8 and 10 but also with regard to the design of the hood, which can be adapted to any conceivable shape of the container 1.

Claims

Device for an eye shower of the kind comprising a bottle made of a plastic material and in connection with the manufacture of sterile rinsing liquid container (1) whose neck (3) at its outer end has a seal (4) in which the material is thinner than in the container (1) in general and shower means (2) formed with a, after the seal has been broken, with the container's internal communicating outlet opening (7) for flushing liquid and an eyecup (6) intended to center the outlet opening (7) relative thereto during the showering of an eye and to keep it open, characterized in that said shower means (2) are designed to enclose the seal (4) like a hood (5) and a part of neck (3) and that it is trained with two projections (8, 10) arranged that when the shower means (2), from a starting position by a stroke with, for example, the hand against the eyecup (6) is moved to a working position, penetrates the seal (4 ) or the container (1) v wherein the penetrating projection (8) penetrating the seal (4) is a pointed tube which forms a communication between the interior of the container (1) and the outlet opening (7) and the second projection (10) is arranged to penetrate the container (1) in a point at the neck (3) where, when the container (1) is held up and down, there is a lower liquid pressure than at the outlet opening (7). Device according to claim 1, characterized in that the second projection (10) is formed with barb-like means (11) arranged to prevent the shower means (2) from leaving the working position. Device according to claim 1, characterized in that the second projection (10) is formed with a groove-like depression (12) with the task of facilitating the entry of air into the container (1) during the eye shower. i.