RU2578588C2 - Подложка, капсула для приготовления напитков центрифугированием, система и способ приготовления напитка центрифугированием - Google Patents

Подложка, капсула для приготовления напитков центрифугированием, система и способ приготовления напитка центрифугированием Download PDF

Info

Publication number
RU2578588C2
RU2578588C2 RU2012153662/12A RU2012153662A RU2578588C2 RU 2578588 C2 RU2578588 C2 RU 2578588C2 RU 2012153662/12 A RU2012153662/12 A RU 2012153662/12A RU 2012153662 A RU2012153662 A RU 2012153662A RU 2578588 C2 RU2578588 C2 RU 2578588C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
capsule
characters
substrate
information
sequence
Prior art date
Application number
RU2012153662/12A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2012153662A (ru
Inventor
Кристиан ЖАРИШ
Александр ПЕРАНТЕ
Штефан КЕЗЕР
Карло МАГРИ
Арно ЖЕБОЛЕ
Томас КАЕЗЕР
Даниэль АБЕЖЛЕН
Original Assignee
Нестек С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Нестек С.А. filed Critical Нестек С.А.
Publication of RU2012153662A publication Critical patent/RU2012153662A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2578588C2 publication Critical patent/RU2578588C2/ru

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00—Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/38—Other non-alcoholic beverages
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/22—Centrifuges for producing filtered coffee
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4492—Means to read code provided on ingredient pod or cartridge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/20—External fittings
    • B65D25/205—Means for the attachment of labels, cards, coupons or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8058—Coding means for the contents
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/06009—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code with optically detectable marking
    • G06K19/06018—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code with optically detectable marking one-dimensional coding
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/06009—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code with optically detectable marking
    • G06K19/06046—Constructional details
    • G06K19/0614—Constructional details the marking being selective to wavelength, e.g. color barcode or barcodes only visible under UV or IR
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00—Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/06—Arrangements on packages concerning bar-codes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W90/00—Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02W90/10—Bio-packaging, e.g. packing containers made from renewable resources or bio-plastics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

Изобретение относится к устройствам для приготовления напитков, использующим капсулы с ингредиентом. Капсула для приготовления напитка включает в себя контейнер с находящимся в нем ингредиентом напитка, содержащий по меньшей мере одну подложку, приспособленную для присоединения к капсуле или являющуюся ее частью. Контейнер также включает чашевидный корпус с выступающим ободком и соединенную с ним крышку, при этом подложка размещена на нижней стороне ободка, противоположной крышке. Подложка содержит сегмент, на котором записано несколько последовательностей символов, так что каждый символ может быть последовательно считан с помощью внешнего считывающего устройства при вращении капсулы вокруг ее оси. При этом каждая последовательность символов содержит в закодированном виде набор информации, относящейся к капсуле. Капсула по изобретению обеспечивает надежное и удобное считывание информации за счет исключения засорения последовательностей символов остатками приготовляемого напитка, поскольку последовательности символов расположены удаленно от крышки, через которую осуществляется введение компонентов напитка и их извлечение. Последовательности символов не могут быть искажены при неточной центровке крышки или корпуса в процессе их сборки. Раскрыта также система приготовления напитка с такой капсулой и способ приготовления напитка.3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.

Description

Область техники
Изобретение относится к устройствам для приготовления напитков, в частности, использующим капсулы с ингредиентом. Более конкретно, изобретение относится к подложкам с нанесенным на них кодом, предназначенным для хранения информации, относящейся к капсуле, к капсулам, объединенным или включающим в себя подложки с нанесенным на них кодом, а также к устройствам для считывания и обработки закодированной информации, а также для использования данной информации с целью приготовления напитка.
Под термином «напиток» понимается любой употребляемый людьми жидкий пищевой продукт, такой как кофе, чай, горячий или холодный шоколад, молоко, суп, детское питание, и т.п. Термин «капсула» означает устройство, предназначенное для хранения любого предварительно дозированного ингредиента или комбинации ингредиентов (далее - «ингредиента») в оболочке из любого подходящего материала, такого как пластик, алюминий, перерабатываемый и/или биологически разлагающийся материал и их комбинаций, включающее в себя мягкую оболочку или твердый картридж, содержащий ингредиент.
Уровень техники
Известны устройства для приготовления напитков, в которых используются капсулы, содержащие экстрагируемый или растворимый ингредиент; ингредиент также может храниться в устройстве или в каком-либо другом месте, дозироваться автоматически и добавляться в процессе приготовления напитка. В некоторых устройствах для приготовления напитков имеются средства подачи жидкости, включающие в себя насос для жидкости (как правило, воды), подающий ее от источника. Вода может быть холодной или нагретой с помощью нагревательных устройств, например термоблока или аналогичного устройства. Известны устройства для приготовления напитков методом центробежной экстракции. Принцип, главным образом, состоит в том, что в капсулу, представляющую собой контейнер с компонентом напитка, подают жидкость, вращают этот контейнер с высокой частотой для обеспечения взаимодействия жидкости с порошком, создавая градиент давления жидкости в контейнере, причем давление жидкости постепенно возрастает от центра контейнера к его периферии. При прохождении жидкости через слой кофе происходит извлечение соединений кофе, и жидкий экстракт перемещается к периферии контейнера.
Может оказаться желательным идентификация капсулы, например для управления параметрами устройства для приготовления напитков, такими как расход жидкости или напитка, давление, частота вращения, температура, а также комбинации данных параметров.
В документе ЕР 0451980 описаны пакеты, содержащим пищевые продукты для приготовления напитков. На пакет нанесены средства идентификации, которые могут включать в себя одну или несколько полосок магнитного материала, распознаваемых соответствующим магнитным датчиком, одну или несколько прикрепленных к пакету кусков металлической фольги определенной формы или разделенных, распознаваемых в устройстве за счет индукционного эффекта при перемещении пакета, а также одну или несколько выполненных на пакете электропроводных областей, которые могут восприниматься электрически.
В документе WO 02/28241 описан кодированный пакет с кофе для приготовления горячих или холодных напитков, содержащий фильтр с полостью, в которой расположен завариваемый ингредиент. Кроме того, данный пакет включает в себя расположенный на фильтре распознаваемый машиной элемент, такой как цвет, форма, рельефное изображение, текстовый элемент, штрихкод или цифровой водяной знак.
В документе WO 02/078498 раскрыт машиночитаемый идентификатор, размещенный на части пакета, содержащего молотый кофе для кофемашины эспрессо. В качестве идентификатора может использоваться концентрический штрихкод, считываемый при повороте капсулы вокруг оси, находящейся за пределами периметра капсулы, как, например в случае хранения капсулы в поворотном магазине.
В документе WO 2005/044067 описана система идентификации капсулы с нанесенным на ней кодом, считываемым при УФ-облучении, или магнитным кодом типа ленты или ярлыка. Код может быть прочитан с помощью поворачивающейся магнитной считывающей головки. Однако такая система не в состоянии обнаружить капсулу в устройстве, использующем центробежную силу для приготовления напитка.
В документе WO 2009/007292 описан способ считывания штрихкодов в автомате по продаже напитков при переходе заварочной камеры из открытого положения в закрытое.
В документе WO 2010/026053 раскрыто регулируемое устройство для приготовления напитков с использованием центробежной силы. Капсула может содержать штрихкод, нанесенный на ее внешнюю поверхность и обеспечивающий распознавание типа капсулы и/или характера содержащихся в ней ингредиентов, для применения заранее заданного профиля экстракции с целью приготовления напитка.
Проблема идентификации капсулы в устройстве для приготовления напитков заключается в том, что извлечение или считывание информации с капсулы не всегда является надежным или удобным. Кроме того, в устройстве может иметься лишь ограниченное пространство для размещения детектора для считывания вышеупомянутой информации, что делает считывание относительно большого объема данных затруднительным.
Целью настоящего изобретения является решение указанных выше проблем.
Раскрытие изобретения
Задачей изобретения является создание устройства для хранения, считывания и обработки информации, относящейся к капсуле, в частности, информации для идентификации данной капсулы в устройстве для приготовления напитков и для извлечения или считывания информации для настройки и/или регулирования рабочих параметров данного устройства для приготовления напитков с использованием вышеуказанной капсулы.
Еще одной задачей изобретения является управление оптимальными условиями для приготовления напитка.
Другой задачей изобретения является обеспечение надежного считывания информации, относящейся к капсуле, с помощью датчика, расположенного в устройстве, например в модуле обработки или заварочном блоке устройства, где имеется весьма ограниченное пространство для размещения детектора, а окружающая среда является агрессивной (остатки ингредиента, наличие паров и жидкости, и т.п.).
Одна или несколько из указанных задач решаются с помощью подложки, капсулы, системы или способа приготовления напитка в соответствии с независимыми пунктами формулы изобретения.
Зависимые пункты формулы изобретения обеспечивают решение дополнительных вышеупомянутых задач и/или достижение дополнительных преимуществ.
В частности, первым объектом настоящего изобретения является подложка, приспособленная к присоединению к капсуле или являющаяся частью капсулы для приготовления напитка. Подложка содержит сегмент, на котором записана по меньшей мере одна последовательность символов, так что каждый символ может быть последовательно считан с помощью внешнего считывающего устройства при вращении капсулы вокруг ее оси. При этом каждая последовательность символов содержит в закодированном виде набор информации, относящейся к капсуле. Внешнее считывающее устройство может быть установлено в модуле обработки или в заварочном блоке устройства для приготовления напитка. Наличие последовательно считываемых символов во время вращения капсулы дает возможность увеличить объем закодированных данных и/или увеличить площадь, занимаемую каждым символом, что повышает надежность считывания информации. Термин «последовательно» означает, что в конкретный момент времени может быть считан один или ограниченное число символов (т.е. меньше, чем число символов в каждой последовательности). Например каждый символ может быть прочитан по отдельности, или, в зависимости от производительности считывающего устройства, за один раз может быть прочитано несколько символов, например 3 символа за раз для последовательности, состоящей из 36 символов. В результате, при повороте капсулы на 360° вокруг ее оси считывающее устройство может считать, как минимум, один раз все символы во всех последовательностях на подложке.
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения подложка может представлять собой часть капсулы. В частности, подложка может быть расположена на окружности или на части окружности капсулы. Подложка также может быть расположена рядом с наружной кромкой капсулы (под наружной кромкой капсулы понимается наиболее удаленная внешняя кольцевая линия капсулы). Данные места расположения подложки особенно выгодны, поскольку они обеспечивают большую площадь для нанесения символов, а также менее подвержены повреждениям в результате воздействия модуля обработки, а также выступающих частиц ингредиента. В результате увеличивается объем закодированной информации и повышается надежность ее считывания.
Подложка может являться частью корпуса капсулы, а также может быть сформирована непосредственно на корпусе. Подложка также может располагаться на нижней стороне ободка капсулы. Как правило, расстояние от подложки до наружной кромки составляет не более 10 мм, более предпочтительно - не более 8 мм. В частности, подложка может быть выполнена из краски, и/или лака, и/или в виде выдавленного слоя материала самой капсулы.
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения подложка может представлять собой отдельный элемент, соединяющийся с капсулой при ее вращении. Например подложка может быть выполнена в виде кольца, на периферийной части которого может быть нанесена по меньшей мере одна последовательность символов, так чтобы потребитель мог закрепить это кольцо на окружности капсулы, перед тем как вставить ее в заварочный блок устройства для приготовления напитков. Таким образом, капсула без каких-либо встроенных средств для хранения информации посредством установки описанной выше подложки может быть превращена в устройство, приспособленное для считывания информации. В зависимости от конфигурации считывающего устройства, подложка может устанавливаться таким образом, чтобы сегмент, содержащий последовательность символов, был распределен по окружности (или части окружности) корпуса капсулы или нижней поверхности ободка капсулы. Подложка может быть просто расположена рядом с капсулой без дополнительных фиксирующих средств; при этом пользователь обеспечивает правильное расположение подложки при установке в заварочный блок. Форма и размеры подложки могут исключить возможность ее смещения относительно капсулы после установки. Еще одним возможным вариантом является наличие на подложке фиксирующих средств типа клея или механических средств, предназначенных для фиксации подложке на капсуле после установки.
В частности, набор информации в по меньшей мере одной последовательности может содержать информацию для идентификации типа капсулы и/или комбинацию из следующей информации:
- информацию, относящуюся к параметрам приготовления напитка из капсулы, таким как оптимальные частоты ращения, температура поступающей в капсулу воды, температура коллектора напитка вне капсулы, расход поступающей в капсулу воды, последовательность операций в процессе приготовления, и т.п.;
- информацию для локального и/или дистанционного извлечения параметров по приготовлению напитка из капсулы, например идентификатора, позволяющего опознать тип капсулы;
- информацию, относящуюся к производству капсулы, такую как идентификатор производственной партии, дата выпуска, рекомендуемый срок годности, дата истечения срока годности, и т.п.;
- информацию по локальному и/или дистанционному извлечению данных, относящихся к изготовлению капсулы.
Каждый набор информации в по меньшей мере одной из последовательностей может включать в себя дублирующую информацию, следовательно, путем сравнения может осуществляться выявление ошибок. Это также повышает вероятность успешного считывания последовательности, если некоторые части последовательности окажутся нечитабельными. Набор информации по меньшей мере одной из последовательностей также может содержать информацию для обнаружения и/или исправления ошибок в указанном наборе информации. Информация по выявлению ошибок может включать в себя коды с повторениями, биты четности, контрольные суммы, циклический контроль избыточности, криптографические хеш-функции, и т.д. Информация по исправлению ошибок может включать в себя коды с исправлением ошибок, коды прямого исправления ошибок, и, в частности, сверточные коды или блоковые коды.
Расположенные в последовательностях символы используются для представления данных, передающих набор информации, касающийся капсулы. Например, каждая последовательность может представлять целое число битов. Каждый символ может кодировать один или несколько двоичных разрядов. Данные также могут быть представлены переходами между символами. Символы могут быть организованы в последовательность с помощью схемы модуляции, например линейного кодирования, такого как манчестерское кодирование.
Каждый символ может быть представлен в сегменте своей структурной единицей, имеющей измеримые характеристики, которые могут быть прочитаны считывающим устройством; данные измеримые характеристики изменяются в зависимости от значения, передаваемого данным символом. Каждый символ может быть отпечатан и/или выдавлен на поверхности. Форма символов может выбираться из следующего неисчерпывающего перечня: дугообразные сегменты, последовательно расположенные прямолинейные сегменты, размещенные на по меньшей мере части секции, точки, многоугольники, геометрические фигуры. Символы могут считываться фотодетектором, входящим в состав считывающего устройства; при этом цвет и/или форма каждого символа выбираются в соответствии с его значением. Символы могут печататься чернилами, невидимыми человеческим глазом при естественном освещении (например чернилами, видимыми при УФ-излучении). Символы могут быть напечатаны или выдавлены таким образом, чтобы сформировать структуру с поверхностями, имеющими различные светоотражающие и/или светопоглощающие характеристики. Вышеупомянутая структура может содержать первые поверхности, наклонно отражающие или поглощающие свет, и вторые поверхности, зеркально плоско отражающие свет. Могут также быть выбраны другие переменные физические характеристики для того, чтобы различать каждый символ, например отражающая способность, непрозрачность, уровень светопоглощения, магнитное поле, наведенное магнитное поле, удельное электрическое сопротивление, емкость, и т.д. Например последовательность может быть составлена из четырех различных символов, кодирующих, соответственно, один из четырех блоков данных, а именно, «00», «01», «10», и «11»; при этом, каждый символ имеет форму точки или квадрата и черный цвет или 25%-ный серый цвет. В данном примере черная точка может означать код «00», серая точка - код «01», черный квадрат - код «10», и серый квадрат - код «11».
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения каждая последовательность символов имеет одинаковую фиксированную длину и, в частности, фиксированное число символов. Знание структуры последовательности может упрощать распознавание каждой последовательности считывающим устройством.
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения в сегменте имеется по меньшей мере один вводный символ, служащий для определения начальной и/или конечной точек в сегменте каждой последовательности. Вводный символ выбирается таким образом, чтобы его можно было идентифицировать отдельно от других символов. Он может иметь другую форму и/или физические характеристики, отличающиеся от характеристик других символов. Две смежные последовательности могут иметь общий вводный символ, представляющий собой конец одной последовательности и начало другой.
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения по меньшей мере одна из последовательностей содержит символы, определяющие вводную последовательность, чтобы можно было определить положение символов в указанной последовательности, содержащей в закодированном виде набор относящейся к капсуле информации. Символы, определяющие ввод, могут кодировать известную резервную последовательность битов, например «10101010».
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения вводные символы и/или вводные последовательности содержат информацию для опознания набора информации, например хеш-код или криптографическую подпись.
Считывающее устройство может быть выполнено таким образом, чтобы считывать символы последовательно, т.е. считывать ограниченную подгруппу символов, а полная последовательность символов в таком случае считывается считывающим устройством при полном обороте капсулы. Например считывающее устройство может считывать один символ в отдельно взятый момент времени, а символы распределены по минимум одной восьмой, предпочтительно по одной четвертой части (или даже более) окружности капсулы. Такая конфигурация позволяет повысить надежность считывания, так как считывание одного символа в один момент времени проще, надежнее и создает меньше ошибок считывания, чем считывание всей последовательности сразу. Кроме того, при нанесении символов на капсулу по дугообразной траектории считывание качающимся лучом может оказаться неприемлемым, принимая во внимание ограниченное пространство в экстракционной камере, большой объем считываемых элементов и требуемую надежность считывания. Вращение капсулы позволяет читать каждый символ последовательно, без необходимости перемещения детектора или его считывающего элемента.
Вторым объектом изобретения является капсула для приготовления напитков, включающая в себя контейнер с находящимся в нем ингредиентом напитка, при этом контейнер включает в себя по меньшей мере одну описанную выше подложку.
Капсула может иметь окружность, вдоль которой или вдоль дуги которой размещен сегмент. Каждая последовательность может быть размещена на по меньшей мере одной восьмой части длины окружности.
Контейнер включает в себя, например корпус и соединенную с ним крышку, на которой имеется указанный сегмент.
Сегмент подложки может быть размещен на ободке капсулы, в частности, на нижней его поверхности, противоположной стороне, на которой находится крышка или фольга, закрывающая капсулу.
Третьим объектом настоящего изобретения является система для приготовления напитков с помощью вышеупомянутой капсулы и описанной выше подложки, содержащая устройство для приготовления напитков. Это устройство включает в себя средство фиксации капсулы, привод вращения этого средства фиксации совместно с капсулой вокруг вышеупомянутой оси вращения, а также считывающее устройство для считывания последовательностей символов в сегменте при вращении капсулы вокруг указанной оси. Считывающее устройство может содержать излучатель света и фотодетектор. Возможно использование в считывающем устройстве индукционного датчика. Оптическое считывающее устройство или индукционный датчик расположены таким образом, чтобы они могли считывать последовательности на ободке капсулы.
Четвертым объектом изобретения является способ приготовления напитка с помощью описанной выше системы, согласно которому экстрагирование напитка из капсулы осуществляется путем вращения данной капсулы относительно указанной оси. Считывание последовательностей осуществляется на первой частоте вращения, а экстрагирование напитка из капсулы может производиться на второй частоте вращения.
Изобретение станет более понятным из дальнейшего подробного описания неограничивающих примеров его осуществления со ссылками на чертежи.
Краткое описание чертежей
На фиг.1 показан основной принцип центробежной экстракции;
на фиг.2 - подложка в соответствии с настоящим изобретением;
на фиг.3 - способ считывания символа на поверхности крышки капсулы;
на фиг.4 - альтернативное положение последовательности символов на капсуле при размещении последовательности символов на нижней стороне ободка капсулы, вставленной в держатель устройства экстракции;
на фиг.5 и 6 - комбинация лазерного источника света и детектора при позитивном и негативном обнаружении для альтернативного расположения последовательности символов, показанной на фиг.4;
на фиг.7 - обнаружение цветного символа на капсуле для альтернативного расположения последовательности символов, показанной на фиг.5.
Осуществление изобретения
На фиг.1 представлена система 1 для приготовления напитков, описанная в документе WO 2010/026053, в которой может быть использована капсула согласно настоящему изобретению.
Центробежный блок 2 включает в себя центробежную камеру 3. Центробежная камера 3 может включать в себя держатель капсулы и вставленную в него капсулу. Центробежный блок соединен с приводом 5, например ротационным двигателем. Центробежный блок включает в себя накопительную часть и выпускную трубку 35. Под выпускной трубкой может устанавливаться сосуд 48 для приема экстрагированного напитка. Система содержит также средства подачи жидкости: резервуар 6 для воды и трубопровод 4. Кроме того, в резервуаре или вдоль трубопровода могут быть установлены нагревательные устройства 31. Средства подачи жидкости также могут включать в себя соединенный с резервуаром насос 7. Для ограничения расхода выходящей из капсулы центрифугированной жидкости имеется дроссельное устройство 19. Система дополнительно может включать в себя расходомер, например турбинный расходомер 8 для измерения расхода воды, поступающей в камеру 3. К турбинному расходомеру 8 может быть подсоединен счетчик 11 для анализа генерируемых импульсных данных 10. Проанализированные данные затем передаются в процессор 12, поэтому точный фактический расход жидкости в трубопроводе 4 может быть вычислен в реальном времени. Может быть предусмотрен пользовательский интерфейс 13, позволяющий потребителю вводить информацию, передаваемую на блок 9 управления. Дальнейшие характеристики системы могут быть найдены в документе WO 2010/026053.
В следующих примерах (фиг.4) капсула включает в себя чашевидный корпус 69 с выступающим ободком 73. К корпусу присоединена крышка 60 в виде фольги или мембраны (герметичная или проницаемая для жидкости), например герметично соединенная с ободком. Капсула заполнена ингредиентом напитка, например молотым кофе.
Капсула может вращаться вокруг оси А. Данная ось перпендикулярно пересекает центр мембраны, имеющей форму диска. Ось А проходит также через центр нижней части корпуса мембраны. Данная ось А позволяет определить понятие «окружность», которая представляет собой круглый контур капсулы, для которого ось А является осью симметрии. Вышеупомянутая окружность может находиться на крышке капсулы, например на мембране, или на элементе корпуса капсулы, например на ободке. Крышка капсулы может быть не проницаемой для жидкости перед установкой капсулы в устройство или проницаемой для жидкости за счет маленьких отверстий или пор, выполненных в центре и/или по периферии крышки.
На фиг.2 показана подложка 20, которая или связана с капсулой для приготовления напитка, или является ее частью. Подложка 20 содержит сегмент 22, на котором записана по меньшей мере одна последовательность S1, S2, S3, S4 символов 24, так что каждый символ можно прочитать последовательно по отдельности с помощью внешнего считывающего устройства при вращении капсулы вокруг оси вращения А. При этом каждая последовательность символов содержит в закодированном виде набор информации, относящейся к капсуле. В частности, набор информации по меньшей мере одной последовательности может содержать информацию для идентификации типа капсулы и/или комбинацию информации из следующего списка:
- информацию, относящуюся к параметрам приготовления напитка из капсулы, таким как оптимальные частоты вращения, температура поступающей в капсулу воды, температура коллектора напитка вне капсулы, расход поступающей в капсулу воды, последовательность операций в процессе приготовления, и т.п.;
- информацию для локального и/или дистанционного извлечения параметров по приготовлению напитка из капсулы, например идентификатора, позволяющего опознать тип капсулы;
- информацию, относящуюся к производству капсулы, такую как идентификатор производственной партии, дата выпуска, рекомендуемый срок годности, дата истечения срока годности, и т.п.;
- информацию по локальному и/или дистанционному извлечению данных, относящихся к изготовлению капсулы.
Каждый набор информации в по меньшей мере одной из последовательностей может включать в себя дублирующую информацию, следовательно, путем сравнения может осуществляться выявление ошибок. Это также повышает вероятность успешного считывания последовательности, если некоторые части последовательности окажутся нечитабельными. Набор информации по меньшей мере одной из последовательностей также может содержать информацию для обнаружения и/или исправления ошибок в указанном наборе информации. Информация по выявлению ошибок может включать в себя коды с повторениями, биты четности, контрольные суммы, циклический контроль избыточности, криптографические хеш-функции, и т.д. Информация по исправлению ошибок может включать в себя коды с исправлением ошибок, коды прямого исправления ошибок, и, в частности, сверточные коды или блоковые коды.
Расположенные в последовательностях символы используются для представления данных, передающих набор информации, касающийся капсулы. Например каждая последовательность может представлять целое число битов. Каждый символ может кодировать один или несколько двоичных разрядов. Данные также могут быть представлены переходами между символами. Символы могут быть организованы в последовательность с помощью схемы модуляции, например линейного кодирования, такого как манчестерское кодирование.
Каждый символ может быть представлен в сегменте своей структурной единицей, имеющей измеримые характеристики, которые могут быть прочитаны считывающим устройством; данные измеримые характеристики изменяются в зависимости от значения, передаваемого данным символом. Каждый символ может быть отпечатан и/или выдавлен на поверхности. Форма символов может выбираться из следующего неисчерпывающегося перечня: дугообразные сегменты, последовательно расположенные прямолинейные сегменты, размещенные на по меньшей мере части секции, точки, многоугольники, геометрические фигуры. Символы могут считываться фотодетектором, входящим в состав считывающего устройства; при этом цвет и/или форма каждого символа выбираются в соответствии с его значением. Символы могут печататься чернилами, невидимыми человеческим глазом при естественном освещении (например чернилами, видимыми при УФ-излучении). Символы могут быть напечатаны или выдавлены таким образом, чтобы сформировать структуру с поверхностями, имеющими различные светоотражающие и/или светопоглощающие характеристики. Вышеупомянутая структура может содержать первые поверхности, наклонно отражающие или поглощающие свет, и вторые поверхности, зеркально плоско отражающие свет. Могут также быть выбраны другие переменные физические характеристики для того, чтобы различать каждый символ, например отражающая способность, непрозрачность, уровень светопоглощения, магнитное поле, наведенное магнитное поле, удельное электрическое сопротивление, емкость, и т.д. Например последовательность может быть составлена из четырех различных символов, кодирующих, соответственно, один из четырех блоков данных, а именно «00», «01», «10», и «11»; при этом каждый символ имеет форму точки или квадрата и черный цвет или 25%-ный серый цвет. В данном примере черная точка может означать код «00», серая точка - код «01», черный квадрат - код «10» и серый квадрат - код «11».
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения каждая последовательность символов имеет одинаковую фиксированную длину и, в частности, фиксированное число символов. Знание структуры последовательности может упрощать распознавание каждой последовательности считывающим устройством.
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения в сегменте имеется по меньшей мере один вводный символ, служащий для определения начальной и/или конечной точек в сегменте каждой последовательности. Вводный символ выбирается таким образом, чтобы его можно было идентифицировать отдельно от других символов. Он может иметь другую форму и/или физические характеристики, отличающиеся от характеристик других символов. Две смежные последовательности могут иметь общий вводный символ, представляющий собой конец одной последовательности и начало другой.
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения по меньшей мере одна из последовательностей содержит символы, определяющие вводную последовательность, чтобы можно было определить положение символов в указанной последовательности, содержащей в закодированном виде набор относящейся к капсуле информации. Символы, определяющие ввод, могут кодировать известную резервную последовательность битов, например «10101010».
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения вводные символы и/или вводные последовательности содержат информацию для опознания набора информации, например хеш-код или криптографическую подпись.
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения подложка может представлять собой часть капсулы. В частности, подложка может быть расположена на окружности или на части окружности капсулы. Подложка также может быть расположена рядом с наружной кромкой капсулы (под наружной кромкой капсулы понимается наиболее удаленная внешняя кольцевая линия капсулы). Данные места расположения подложки особенно выгодны, поскольку они обеспечивают большую площадь для нанесения символов, а также менее подвержены повреждениям в результате воздействия модуля обработки, а также выступающих частиц ингредиента. В результате увеличивается объем закодированной информации и повышается надежность ее считывания.
Подложка может являться частью корпуса капсулы, а также может быть сформирована непосредственно на корпусе. Подложка также может располагаться на нижней стороне ободка капсулы. Как правило, расстояние от подложки до наружной кромки составляет не более 10 мм, более предпочтительно - не более 8 мм. В частности, подложка может быть выполнена из краски и/или лака и/или в виде выдавленного слоя материала самой капсулы.
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения подложка может представлять собой отдельный элемент, соединяющийся с капсулой при ее вращении. Например подложка может быть выполнена в виде кольца, на периферийной части которого может быть нанесена по меньшей мере одна последовательность символов, так чтобы потребитель мог закрепить это кольцо на окружности капсулы, перед тем как вставить ее в заварочный блок устройства для приготовления напитков. Таким образом, капсула без каких-либо встроенных средств для хранения информации посредством установки описанной выше подложки может быть превращена в устройство, приспособленное для считывания информации. В зависимости от конфигурации считывающего устройства, подложка может устанавливаться таким образом, чтобы сегмент, содержащий последовательность символов, был распределен по окружности (или части окружности) корпуса капсулы или нижней поверхности ободка капсулы. Подложка может быть просто расположена рядом с капсулой без дополнительных фиксирующих средств; при этом пользователь обеспечивает правильное расположение подложки при установке в заварочный блок. Форма и размеры подложки могут исключить возможность ее смещения относительно капсулы после установки. Еще одним возможным вариантом является наличие на подложке фиксирующих средств типа клея или механических средств, предназначенных для фиксации подложке на капсуле после установки.
Символы размещены по окружности подложки или на части этой окружности. Код может включать в себя последовательные криволинейные сегменты. Символы также могут представлять собой последовательно расположенные прямолинейные сегменты, размещенные, по меньшей мере, на части окружности. Датчик не может производить считывание символов без вращения капсулы. В частности, без вращения капсулы фотодетектор не может считать все символы в каждой последовательности. Это тот случай, когда символы размещены, по меньшей мере, на одной восьмой, предпочтительно по меньшей мере, на одной четвертой (или даже более) части окружности. Размещение символов по кривой, имеющей форму дуги, делает задачу считывания качающимся лучом очень трудновыполнимой, поэтому вращение капсулы играет важную роль. При размещении кода на корпусе необходимо вращение капсулы, чтобы фотодетектор мог произвести считывание всего набора символов, составляющих последовательность. Кроме того, символы расположены вблизи наружной кромки капсулы. Наружная кромка определяется как самая дальняя кольцевая линия капсулы. Предпочтительно расстояние от кода до наружной кромки составляет не более 10 мм, более предпочтительно - не более 8 мм.
Согласно возможному варианту осуществления изобретения, код напечатан чернилами, невидимыми человеческим глазом при естественном освещении (например чернилами, видимыми при УФ-излучении). В этом случае датчик содержит источник УФ-излучения и УФ-детектор.
Для обеспечения надежного считывания предпочтительно код повторяется по длине окружности. Код повторяется по длине окружности, как минимум, дважды. Предпочтительно код повторяется от трех до шести раз по длине окружности. Повторение кода означает дублирование одного и того же кода и размещение отдельных кодов последовательно по длине окружности, чтобы при повороте капсулы на 360° один и тот же код мог быть считан более одного раза.
Примеры
1) Оптическое считывание с фольги, то есть с верхней поверхности ободка капсулы. при формировании подложки непосредственно на капсуле (фиг.3):
Луч света проецируется на крышку капсулы, например на мембрану или фольгу 60, как показано на фиг.3.
На фольге 60 капсулы по окружности или по ее дуге нанесено множество символов, образующих код 61.
Предпочтительно подложка размещена на плоской части крышки вблизи наружной кромки капсулы. Предпочтительно подложка расположена на крышке, которая поддерживается ободком капсулы или перекрывается ободком. Таким образом, подложка не искажается вследствие механических ограничений, и считывание последовательности символов является более надежным.
Символы могут представлять собой:
- отражающие или поглощающие поверхности для создания бита «0»,
- рассеивающие и отражающие поверхности для создания бита «1».
Двоичные значения «0» и «1» выбираются произвольно и могут меняться местами.
Чтение последовательности осуществляется посредством вращения капсулы вокруг ее центральной оси А (фиг.1).
Считывающее устройство или фотодетектор 62 является частью центробежного блока 2 и состоит из источника света с фокусирующей оптикой или без нее и фотодетектора с фокусирующей оптикой или без нее.
Свет может быть неполяризованным, или поляризованным (лазерным), или спектральным (любым, но предпочтительно инфракрасным).
Подложка может быть сформирована на капсуле посредством:
- печатания (поглощение/отражение + рассеивание), видимой или невидимой краской,
- выдавливания (отражение + грубое отражение + рассеивание),
- лазерного гравирования.
При необходимости, символы также могут представлять собой различные цветовые растры, воздействующие на цветораспознающее устройство. Сочетание различных цветов и считывания на заданной скорости вращения обеспечивает хорошо определяемый «смешанный цвет». Например капсула, одна половина окружности которой окрашена в, голубой цвет, а вторая половина - в желтый цвет, обеспечит при вращении считывание зеленого цвета. Аналогичным образом, при окраске одной трети окружности в голубой, а остальной части в желтый цвет в результате считывания при вращении получится другой цвет. В этом случае, свет может создаваться простым его источником без каких-либо специальных средств сведения.
Как показано на фиг.3, когда луч света 63, посылаемый источником света фотодетектора 62, касается одного из символов 65, он отражается в виде луча 64, который не попадает на фотодетектор.
При вращении капсулы луч света 63 касается другого символа, образованного рассеивающей отражательной поверхностью (поверхность между вышеупомянутыми маленькими прямоугольниками) и частично отражается обратно к фотодетектору. Отраженный луч воспринимается фотодетектором, в то время как другие лучи рассеиваются или отражаются, не попадая в фотодетектор.
2) Оптическое считывание с нижней стороны капсулы (фиг.4-7):
Капсула 7 может включать в себя подложку с по меньшей мере одной последовательностью, установленную на нижней поверхности 72 ободка 73 капсулы. Символы представлены небольшими прямоугольными поверхностями, обладающими светоотражающими свойствами, и расположенными между ними промежуточными поверхностями, обладающими плоско-зеркальными и/или рассеивающими свойствами. Вышеуказанные поверхности расположены по окружности на по меньшей мере части окружности капсулы.
Луч света 74 проецируется на ободок 73 капсулы.
Символы могут представлять собой:
- наклонно-отражающими или (плоскими) поглощающими поверхностями для создания бита «0»,
- плоско-зеркальными или плоско-отражательными (рассеивающими) поверхностями для создания бита «1».
Чтение последовательности осуществляется посредством вращения капсулы вокруг ее центральной оси А.
Считывающее устройство может содержать:
- источник света с фокусирующей оптикой или без нее,
- фотодетектор с фокусирующей оптикой или без нее. Свет может быть:
- неполяризованным,
- поляризованным (лазерным), или
- спектральным (любым, но предпочтительно инфракрасным).
Код может быть нанесен на капсулу посредством:
- печатания (поглощение/отражение + рассеивание), видимой или невидимой краской,
- лазерного гравирования (например для поглощающих/отражающих-рассеивающих поверхностей),
- выдавливания (плоских и наклонных отражающих поверхностей).
В варианте осуществления изобретения, представленном на фиг.4, источник света помещен около дна центробежной камеры 3. Данная камера является светопроводной, что позволяет лучу достигнуть нижней поверхности 72 ободка 73. Отраженный свет проходит по прозрачной (светопроводной) центробежной камере 3 и попадает на фотодетектор 62. Если фотодетектор 62 невозможно отцентрировать относительно прозрачной части центробежной камеры 3, устанавливают зеркало, как показано на фиг.4, для отклонения световых лучей идущих к нижней стороне ободка и обратно от него.
Как показано на фиг.5, луч света 74 от его источника L касается зеркальной поверхности символа 81 и отражается от него в виде отраженного луча 76, который попадает на фотодетектор S с высокой интенсивностью. Таким образом, на управляющее устройство попадают биты «0» или «1».
Как показано на Фиг.6, луч света 74 от источника «L» касается рассеивающих или поглощающих поверхностей (символ 82). Возвращающийся луч света 77, поступающий на фотодетектор, обладает малой интенсивностью. Остальные лучи, такие как луч 78, рассеиваются и не попадают на фотодетектор S вследствие рассеивающих свойств вышеупомянутой поверхности.
Таким образом, на блок управления попадают биты «0» или «1». Число символов зависит от количества и конкретного расположения отражающих поверхностей (т.е. прямоугольников), а также рассеивающих и поглощающих поверхностей (т.е. зон между этими прямоугольниками). Одна и та же последовательность может повторяться несколько раз по окружности ободка капсулы.
Такое повторение обеспечивает дублирование и повышение надежности считывания кода.
При необходимости (фиг.7) символы также могут быть представлены различными цветовыми растрами, воспринимаемыми цветораспознающим устройством. Сочетание различных цветов и считывания на заданной скорости вращения обеспечивает хорошо определяемый «смешанный цвет». Например капсула, одна половина «точек» по окружности которой окрашена в голубой цвет, а вторая половина - в желтый цвет, обеспечит при вращении считывание зеленого цвета.
3) Установка подложки на капсулу
Подложка может быть сформирована непосредственно на капсуле различными способами, например:
- печатанием или механическим деформированием на сформованной капсуле,
- печатанием или механическим деформированием на исходном материале капсулы (фольге) до формирования контейнера,
- печатанием на внешней поверхности контейнера капсулы,
- печатанием на внутренней поверхности контейнера капсулы, используя волнистость в качестве информационного обеспечения (технология алюминиевых капсул).
Подложка также может представлять собой отдельный элемент, прикрепляемый к капсуле или соединяющийся с ней при ее вращении. Подложка может располагаться на указанном кольце по окружности капсулы перед установкой капсулы в заварочный блок устройства для приготовления напитков. Подложка может быть просто расположена рядом с капсулой без дополнительных средств фиксации; при этом пользователь обеспечивает правильное расположение подложки при установке в заварочный блок, при этом форма и размеры подложки могут сделать невозможным ее смещение относительно капсулы после установки. Подложка также может быть прикреплена с помощью средств фиксации типа клея или механических средств, предназначенных для фиксации подложки на капсуле после установки.
4) Индукционное считывание последовательности
Еще один вариант осуществления изобретения заключается в считывании символов, образованных на металлической поверхности капсулы, посредством индукционного датчика. Символы формируются с помощью выступов и впадин на металлической поверхности. Пусть, например подложка представляет собой металлический ободок по окружности капсулы, на который нанесена последовательность отдельных выступов и/или впадин. При вращении капсулы вокруг ее центральной оси ободок перемещается относительно фотодетектора, так что вышеупомянутые выступы и впадины могут быть обнаружены. Считывание кода производится по опорному генератору процессора устройства для приготовления напитков. Максимальная частота вращения, при которой возможно считывание кода, зависит от используемых детектора и процессора в данном устройстве.
5) Другие общие характеристики для всех вариантов осуществления изобретения.
Частота вращения для считывания может составлять, например от 0,1 до 1000 об/мин.
При считывании последовательности можно уже производить подачу жидкости в капсулу с целью предварительного смачивания ингредиента напитка.

Claims (20)

1. Капсула для приготовления напитка, включающая в себя контейнер с находящимся в нем ингредиентом напитка, причем контейнер содержит по меньшей мере одну подложку, приспособленную к присоединению к капсуле или являющуюся частью капсулы, отличающаяся тем, что подложка содержит сегмент, на котором записано несколько последовательностей символов, так что каждый символ может быть последовательно считан с помощью внешнего считывающего устройства при вращении капсулы вокруг ее оси, причем каждая последовательность символов содержит в закодированном виде набор информации, относящейся к капсуле, при этом контейнер также включает в себя чашевидный корпус с выступающим ободком и соединенную с ним крышку, а подложка размещена на нижней стороне ободка, противоположной крышке.
2. Капсула по п. 1, отличающаяся тем, что набор информации по меньшей мере одной из последовательностей символов содержит информацию для распознавания типа соответствующей ей капсулы.
3. Капсула по п. 1, отличающаяся тем, что набор информации по меньшей мере одной из последовательностей символов содержит информацию для обнаружения и/или исправления ошибок в указанном наборе информации.
4. Капсула по любому из п.п. 1-3, отличающаяся тем, что по меньшей мере одна из последовательностей содержит символы, определяющие вводную последовательность для определения положения символов в указанной последовательности, содержащей в закодированном виде набор информации, относящейся к капсуле.
5. Капсула по п. 4, отличающаяся тем, что вводные символы и/или вводные последовательности содержат информацию для идентификации набора информации.
6. Капсула по п. 1, отличающаяся тем, что каждый символ может быть представлен в сегменте своей структурной единицей, имеющей измеримые характеристики, которые могут быть прочитаны считывающим устройством, причем указанные измеримые характеристики изменяются в зависимости от значения, передаваемого данным символом.
7. Капсула по п.6, отличающаяся тем, что каждый символ отпечатан и/или выдавлен на сегменте подложки и/или образован одной или несколькими отдельными многоугольными или эллиптическими поверхностями.
8. Капсула по п. 7, отличающаяся тем, что сегмент подложки представляет собой окружность, а каждый символ представлен в сегменте участком, практически прямоугольным и занимающим, в основном, как минимум, часть окружности.
9. Капсула по любому из п.п. 6-8, отличающаяся тем, что символы выполнены с возможностью считывания их фотодетектором, входящим в состав считывающего устройства, при этом цвет и/или форма каждого символа выбраны в соответствии с его значением.
10. Капсула по п. 9, отличающаяся тем, что символы напечатаны чернилами, невидимыми человеческим глазом при естественном освещении.
11. Капсула по п. 10, отличающаяся тем, что символы напечатаны или выдавлены таким образом, чтобы сформировать структуру с поверхностями, имеющими различные светоотражающие и/или светопоглощающие свойства.
12. Капсула по п. 11, отличающаяся тем, что указанная структура включает в себя первые поверхности, обладающими наклонно-отражательными или светопоглощающими свойствами, и вторые поверхности, обладающие плоско-зеркальными или плоско-отражающими свойствами.
13. Капсула по п. 1, в которой подложка постоянно расположена или закреплена на капсуле или присоединена к ней с возможностью отсоединения.
14. Капсула по по п. 1 или 13, имеющая окружность, вдоль которой или вдоль дуги которой размещен сегмент.
15. Капсула по п. 14, в которой каждая последовательность нанесена на по меньшей мере одной восьмой части длины окружности.
16. Система приготовления напитка, содержащая устройство для приготовления напитков и капсулу по любому из п.п. 1-15, при этом устройство для приготовления напитков включает в себя средство фиксации капсулы, привод вращения этого средства фиксации совместно с капсулой вокруг вышеупомянутой оси вращения, а также считывающее устройство для считывания последовательностей символов в сегменте при вращении капсулы вокруг указанной оси.
17. Система по п. 16, в которой считывающее устройство включает в себя излучатель света и фотодетектор или индукционный датчик.
18. Система по п. 16 или 17, в которой оптическое считывающее устройство или индукционный датчик расположены так, чтобы они могли считывать последовательности на ободке капсулы.
19. Способ приготовления напитка с помощью системы по любому из п.п. 16-18, в котором экстрагирование напитка из капсулы осуществляют путем вращения данной капсулы вокруг указанной оси.
20. Способ по п. 19, в котором считывание символов осуществляют на первой скорости вращения, а экстрагирование напитка из капсулы - на второй скорости вращения.
RU2012153662/12A 2010-05-12 2011-05-12 Подложка, капсула для приготовления напитков центрифугированием, система и способ приготовления напитка центрифугированием RU2578588C2 (ru)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10162741.2 2010-05-12
EP10162741 2010-05-12
EP10169374 2010-07-13
EP10169374.5 2010-07-13
PCT/EP2011/057670 WO2011141535A1 (en) 2010-05-12 2011-05-12 Support, capsule, system and method for preparing a beverage by centrifugation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2012153662A RU2012153662A (ru) 2014-06-20
RU2578588C2 true RU2578588C2 (ru) 2016-03-27

Family

ID=44913975

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012153664/12A RU2568082C2 (ru) 2010-05-12 2011-05-12 Капсула, система и способ для приготовления напитка центрифугированием
RU2012153662/12A RU2578588C2 (ru) 2010-05-12 2011-05-12 Подложка, капсула для приготовления напитков центрифугированием, система и способ приготовления напитка центрифугированием

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012153664/12A RU2568082C2 (ru) 2010-05-12 2011-05-12 Капсула, система и способ для приготовления напитка центрифугированием

Country Status (25)

Country Link
US (9) US20130064929A1 (ru)
EP (2) EP2569229B1 (ru)
JP (2) JP5789658B2 (ru)
KR (2) KR101900509B1 (ru)
CN (2) CN102947198B (ru)
AR (2) AR081345A1 (ru)
AU (2) AU2011251955B2 (ru)
BR (2) BR112012028874B1 (ru)
CA (2) CA2799071C (ru)
DK (2) DK2569230T3 (ru)
ES (2) ES2588727T3 (ru)
HK (1) HK1183280A1 (ru)
HU (2) HUE029153T2 (ru)
IL (2) IL222945B (ru)
MA (2) MA34259B1 (ru)
MX (2) MX343345B (ru)
MY (2) MY164236A (ru)
NZ (2) NZ603599A (ru)
PH (1) PH12017500807A1 (ru)
PL (2) PL2569229T3 (ru)
PT (2) PT2569229T (ru)
RU (2) RU2568082C2 (ru)
SG (2) SG185493A1 (ru)
WO (2) WO2011141535A1 (ru)
ZA (2) ZA201209384B (ru)

Families Citing this family (100)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7640843B2 (en) 2003-01-24 2010-01-05 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge and method for the preparation of beverages
US10722066B2 (en) * 2010-12-04 2020-07-28 Adrian Rivera Windowed single serving brewing material holder
US11832755B2 (en) * 2007-07-13 2023-12-05 Adrian Rivera Brewing material container for a beverage brewer
BR112012000038A2 (pt) * 2009-07-03 2016-03-15 Nestec Sa cápsula para preparação de uma bebida compreendendo um elemento de identificação
WO2011141535A1 (en) 2010-05-12 2011-11-17 Nestec S.A. Support, capsule, system and method for preparing a beverage by centrifugation
US20130129876A1 (en) * 2010-05-20 2013-05-23 Teatek Co., Ltd. Beverage Substance Cartridge, Identifying Apparatus, Beverage Producing Equipment, Beverage Producing System and Beverage Producing Method
PL3521207T3 (pl) 2010-07-22 2020-06-15 K-Fee System Gmbh Kapsułka porcyjna z kodem kreskowym
EP2779879B1 (en) * 2011-11-15 2016-03-16 Nestec S.A. Optical readable code support and capsule for preparing a beverage having such code support providing an enhanced readable optical signal
MX336455B (es) 2011-11-15 2016-01-20 Nestec Sa Soporte y capsula para preparar una bebida por centrifugacion, sistema y metodo para preparar una bebida por centrifugacion.
GB2499201B (en) * 2012-02-07 2014-07-02 Kraft Foods R & D Inc A beverage preparation system, a coded insert and methods of use thereof
DE102012105282A1 (de) 2012-06-18 2013-12-19 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
AU2013283166B2 (en) * 2012-06-29 2015-09-10 K-Fee System Gmbh Portion capsule having an identification on the outer periphery thereof
WO2014006048A2 (en) 2012-07-06 2014-01-09 Unilever Plc Package recognition system
JP6321672B2 (ja) * 2012-12-13 2018-05-09 ネステク ソシエテ アノニム 遠心淹出システムにおいてカプセルにより飲料を調製するためのパラメータレシピ
DE102012223291A1 (de) 2012-12-14 2014-06-18 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
USD732387S1 (en) 2013-03-21 2015-06-23 Conopco, Inc. Capsule
ES2550092T3 (es) 2013-03-21 2015-11-04 Unilever N.V. Procedimiento, dispositivo y cápsula para la infusión de una bebida
USD732386S1 (en) 2013-03-21 2015-06-23 Conopco, Inc. Capsule
US9445688B2 (en) 2013-03-22 2016-09-20 Nestec S.A. Capsule provided with a code and automated beverage preparation system
US20140287099A1 (en) * 2013-03-25 2014-09-25 2266170 Ontario Inc. Capsule With Messaging System
ES2609653T3 (es) * 2013-06-24 2017-04-21 Nestec S.A. Una cápsula para preparar composiciones comestibles
DE102013013598A1 (de) * 2013-08-19 2015-02-19 Mecoswiss Mechanische Componenten Gmbh & Co. Kg "Heißgetränkesystem, Kapsel und Zubereitungsvorrichtung"
ES2611463T3 (es) * 2013-09-30 2017-05-09 Nestec S.A. Soporte de código y cápsula para preparar una bebida por centrifugación, sistema y método para preparar una bebida por centrifugación
WO2015063135A1 (en) * 2013-10-30 2015-05-07 Nestec S.A. System and method for preparing a cooled food product with container recognition means
AU2014365075B2 (en) * 2013-12-20 2019-03-07 Versuni Holding B.V. Consumable recognition system and beverage dispenser
US10231572B2 (en) * 2013-12-20 2019-03-19 Koninklijke Philips N.V. Consumable recognition system, set of consumables and beverage dispenser
JP6650875B2 (ja) 2013-12-20 2020-02-19 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェＫｏｎｉｎｋｌｉｊｋｅ Ｐｈｉｌｉｐｓ Ｎ．Ｖ． 消耗品認識システム、消耗品のセット及び飲料ディスペンサ
CA2939620C (en) * 2014-03-19 2020-01-07 Luigi Lavazza S.P.A. Capsule for the preparation of a liquid food product via a brewing machine
RU2672828C2 (ru) * 2014-07-09 2018-11-19 Нестек С.А. Блок обработки капсулы аппарата для приготовления напитков
DE102014109761B4 (de) 2014-07-11 2020-07-09 Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Brühgetränks
DE102014109768B4 (de) * 2014-07-11 2019-01-24 Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Zubereitung von Brühgetränken, Kapsel, Kapselsystem und Verfahren zur Herstellung eines Brühgetränkes
BR202014018463U2 (pt) * 2014-07-28 2016-03-29 Blend Máquinas E Bebidas S A B disposição construtiva introduzida em dispositivo para preparo de bebibas
DE102014116081A1 (de) * 2014-11-04 2016-05-04 Eugster/Frismag Ag Getränkezubereitungsvorrichtung für Portionseinheiten sowie Betriebsverfahren
RU2017133486A (ru) 2015-02-27 2019-03-27 К-Фее Зюстем Гмбх Порционная капсула с прикрепленным посредством термосварки фильтрующим элементом
PT3288861T (pt) 2015-04-30 2020-06-30 Nestle Sa Recipiente compreendendo um código, sistema e método para preparar uma bebida ou alimentos
DE102015107817A1 (de) * 2015-05-19 2016-11-24 Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg Portionspackung zur Zubereitung von Getränken
AU2016274658B2 (en) 2015-06-10 2020-11-05 K-Fee System Gmbh Portion capsule with a three-ply nonwoven fabric
CN107848699A (zh) 2015-07-13 2018-03-27 K-Fee系统股份有限公司 具有切口的过滤元件
AT516745B1 (de) * 2015-07-24 2016-08-15 Stiwa Holding Gmbh Werkstückträger für eine Fertigungsanlage
RU2018113775A (ru) 2015-09-18 2019-10-18 К-Фее Зюстем Гмбх Адаптер для порционной капсулы
DE102016104407A1 (de) * 2015-09-23 2017-03-23 Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg Kapsel zur Reinigung einer Getränkezubereitungsmaschine und Verfahren zum Reinigen einer Brühkammer
WO2017074208A1 (pt) 2015-10-25 2017-05-04 Alva Alta, Lda Embalagem reconhecível por símbolos, sistema e processo para preparação de produtos ediveis com base nas referidas embalagens reconhecíveis
WO2017074207A1 (pt) 2015-10-25 2017-05-04 Alva Alta, Lda Embalagem reconhecível por diferentes tipos de meios, sistema e processo para preparação de produtos edíveis com base nas referidas embalagens reconhecíveis
TWI563453B (en) * 2015-11-04 2016-12-21 Lite On Electronics Guangzhou Barcode, decoding method and decoding apparatus of barcode
TWI788279B (zh) 2016-02-23 2023-01-01 瑞士商雀巢製品股份有限公司 用於製備一飲料或食品之系統的代碼、方法與容器，用於編碼製備資訊之代碼與方法，及包含電腦程式之非暫時性電腦可讀取媒體
EP3275345B2 (en) 2016-07-25 2023-02-22 Société des Produits Nestlé S.A. Machine and electronic device for personalized beverage preparation
ES2821405T3 (es) * 2016-09-20 2021-04-26 Nestle Sa Recipiente, dispositivo y sistema
EP3515839A1 (en) * 2016-09-20 2019-07-31 Société des Produits Nestlé S.A. Container cap assembly
US11524268B2 (en) 2016-11-09 2022-12-13 Pepsico, Inc. Carbonated beverage makers, methods, and systems
EP3338601A1 (de) * 2016-12-22 2018-06-27 Qbo Coffee GmbH Brühmodul und getränkezubereitungsmaschine
EP3372527A1 (de) * 2017-03-10 2018-09-12 Delica AG Kapsel zur zubereitung eines getränkeproduktes
AU2018344408B2 (en) * 2017-10-06 2024-05-23 Société des Produits Nestlé S.A. Container, preparation machine and system using a binary code for encoding preparation information
JP7304860B2 (ja) 2017-12-22 2023-07-07 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 飲料調製システム
WO2019129525A1 (en) * 2017-12-27 2019-07-04 Societe Des Produits Nestle S.A. System for flexible food or beverage packs
US20210000283A1 (en) * 2018-03-15 2021-01-07 Coffee Solutions Llc Beverge maker with cartridge recognition
CA3128445A1 (en) 2019-04-05 2020-10-08 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation device with thermally optimised architecture
CA3141941A1 (en) 2019-06-20 2020-12-24 Societe Des Produits Nestle Sa Beverage preparation device with simple multi-thermal conditioning
JP2023505259A (ja) 2019-12-16 2023-02-08 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 作動式水供給バルブを備えた飲料マシン
WO2021122495A1 (en) 2019-12-16 2021-06-24 Société des Produits Nestlé SA Beverage machine with visible beverage management
US20230024311A1 (en) 2019-12-16 2023-01-26 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine carriable single-handed
US20230027842A1 (en) 2019-12-16 2023-01-26 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with separable beverage processing unit
CA3159897A1 (en) 2019-12-16 2021-06-24 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with an off-set actuator
US20230020487A1 (en) 2019-12-16 2023-01-19 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with simple water driving
CN114786545A (zh) 2019-12-16 2022-07-22 雀巢产品有限公司 不经热调节型饮料制备机器
US20230036537A1 (en) 2019-12-16 2023-02-02 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with separable fluid module
US20230023663A1 (en) 2019-12-16 2023-01-26 Societe Des Produits Nestle S.A. Fluid line external to outside beverage machine housing
WO2021122501A1 (en) 2019-12-16 2021-06-24 Société des Produits Nestlé SA Beverage machine with beverage collector
US20230141710A1 (en) 2020-03-24 2023-05-11 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with handy power management
US11805934B1 (en) * 2020-10-21 2023-11-07 Adrian Rivera Brewing material lid and container for a beverage brewer
KR20240035409A (ko) 2021-07-16 2024-03-15 소시에떼 데 프로듀이 네슬레 소시에떼아노님 용기 및 용기를 포함하는 음료 또는 식품 제조 시스템
WO2023285548A1 (en) * 2021-07-16 2023-01-19 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage or foodstuff preparation system
IL309157A (en) 2021-07-16 2024-02-01 Nestle Sa Container system, beverages or foodstuffs, use of said container and method of creating a container
WO2023285378A1 (en) 2021-07-16 2023-01-19 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage or foodstuff preparation system
CA3226645A1 (en) 2021-07-30 2023-02-02 Marc Kruger Single serve capsule for preparing a beverage with the aid of a beverage preparation machine, and use of a single serve capsule
US11981503B2 (en) 2021-07-30 2024-05-14 K-Fee System Gmbh Portion capsule for preparing a beverage with the aid of a beverage production machine, and use of a portion capsule
WO2023007025A1 (de) 2021-07-30 2023-02-02 K-Fee System Gmbh Portionskapsel zur zubereitung eines getränks mit hilfe einer getränkeherstellungsmaschine und verwendung einer portionskapsel
CA3226644A1 (en) 2021-07-30 2023-02-02 Marc Kruger Single serve capsule for preparing a beverage with the aid of a beverage preparation machine, and use of a single serve capsule
TW202319009A (zh) 2021-09-22 2023-05-16 瑞士商雀巢製品股份有限公司 飲料或食物製備系統
WO2023057612A1 (en) 2021-10-08 2023-04-13 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine with simple ergonomic opening-closure
CA3233465A1 (en) 2021-10-13 2023-04-20 Laurent LAGOUCHE Ergonomic beverage machine
WO2023118249A1 (en) 2021-12-22 2023-06-29 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation by stable capsule centrifugation
AU2022419166A1 (en) 2021-12-22 2024-05-09 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation with compact conditioning chamber
AU2022418174A1 (en) 2021-12-22 2024-05-09 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation by centrifugation with reliable capsule transfer
AU2022422401A1 (en) 2021-12-22 2024-05-09 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation with a flexible outlet valve
US20240162369A1 (en) 2021-12-22 2024-05-16 M10 Solar Equipment GmbH Process and apparatus for manufacturing solar panels
AU2022422172A1 (en) 2021-12-22 2024-05-02 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation with a stable outlet valve
WO2023147987A1 (de) 2022-02-07 2023-08-10 K-Fee System Gmbh Portionskapsel zur zubereitung eines getränks mit hilfe einer getränkeherstellungsmaschine und verwendung einer portionskapsel
WO2023151902A1 (de) * 2022-02-11 2023-08-17 K-Fee System Gmbh Portionskapsel zur zubereitung eines getränks mit hilfe einer getränkezubereitungsmaschine, getränkezubereitungssystem und verfahren zur herstellung einer portionskapsel
TW202402222A (zh) * 2022-03-31 2024-01-16 瑞士商雀巢製品股份有限公司 飲料或食物製備系統
WO2023198823A1 (en) 2022-04-14 2023-10-19 Société des Produits Nestlé S.A. Centrifugal chamber with capsule positioning guide
WO2023198821A1 (en) 2022-04-14 2023-10-19 Société des Produits Nestlé S.A. Centrifugal beverage chamber with closure fastener
WO2023198819A1 (en) 2022-04-14 2023-10-19 Société des Produits Nestlé S.A. Centrifugal chamber with capsule opening elements
US11647860B1 (en) 2022-05-13 2023-05-16 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11751585B1 (en) 2022-05-13 2023-09-12 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11745996B1 (en) 2022-11-17 2023-09-05 Sharkninja Operating Llc Ingredient containers for use with beverage dispensers
US11634314B1 (en) 2022-11-17 2023-04-25 Sharkninja Operating Llc Dosing accuracy
US11738988B1 (en) 2022-11-17 2023-08-29 Sharkninja Operating Llc Ingredient container valve control
US11925287B1 (en) 2023-03-22 2024-03-12 Sharkninja Operating Llc Additive container with inlet tube
US11871867B1 (en) 2023-03-22 2024-01-16 Sharkninja Operating Llc Additive container with bottom cover
US11931704B1 (en) 2023-06-16 2024-03-19 Sharkninja Operating Llc Carbonation chamber

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1529739A1 (en) * 2003-11-06 2005-05-11 Keurig, Incorporated Disposable beverage filter package
EP1764015A1 (en) * 2005-09-14 2007-03-21 Grimac S.r.l. Method for producing a coffee-based beverage and a coffee machine for implementing the method thereof

Family Cites Families (183)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2451195A (en) 1944-09-19 1948-10-12 William F Brown Beverage package and apparatus
US2603927A (en) 1947-01-13 1952-07-22 Harry J Kurrus Packaging apparatus
US2612994A (en) * 1949-10-20 1952-10-07 Norman J Woodland Classifying apparatus and method
US3501896A (en) 1967-05-18 1970-03-24 Vonco Products Inc Automatic heat sealing apparatus
US3636317A (en) * 1969-04-28 1972-01-18 Charecogn Systems Inc Machine readable code track
CH605293A5 (ru) 1976-12-17 1978-09-29 Nestle Sa
GB2022050B (en) 1978-01-18 1982-06-09 Davis R A Apparatus for applying foil covers for trays
GB2033120B (en) * 1978-10-30 1982-07-14 United Glass Ltd Identifying production codes on articles
JPS5841310U (ja) 1981-09-14 1983-03-18 東洋製罐株式会社 プラスチツクボトルの底部構造
US4449042A (en) * 1982-03-01 1984-05-15 Can And Bottle Systems, Inc. Redeemable container with end closure redemption code
US5004913A (en) 1982-08-06 1991-04-02 Marcos Kleinerman Remote measurement of physical variables with fiber optic systems - methods, materials and devices
JPS59191676A (ja) * 1983-04-16 1984-10-30 Toyo Glass Kk 容器符号識別方法
DE3432339A1 (de) 1984-09-03 1986-03-13 Wolfgang Gesen Kaffee-kompaktfilter
US5273392A (en) 1986-01-02 1993-12-28 Computer Aided Systems, Inc. Automated work center and method
DE8612623U1 (de) 1986-05-09 1986-08-28 Pontech Gesellschaft für technologische Entwicklungen mbH, 2800 Bremen Vorrichtung zum automatischen Identifizieren von Müllbehältern
US5028769A (en) * 1986-08-20 1991-07-02 Emhart Industries, Inc. Device for reading a mold code on a glass bottle
US4948006A (en) 1986-12-02 1990-08-14 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Container with metallic cover and method of manufacturing the same
FR2610502B1 (fr) * 1987-02-11 1991-02-08 Levi Mario Un dispositif de detection et d'affichage pour machine a cafe express a service automatique
JPH01233688A (ja) 1988-03-15 1989-09-19 Tokyu Car Corp バーコード
GB8808458D0 (en) 1988-04-11 1988-05-11 Metal Box Plc Food containers
JPH0632084B2 (ja) 1988-07-25 1994-04-27 サン電子株式会社 ファジー推論による手書き文字認識方法
US5260556A (en) 1988-12-20 1993-11-09 Australian Meat & Live-Stock Research & Development Corp. Optically readable coded target
JP2697060B2 (ja) 1989-01-04 1998-01-14 日本電気株式会社 半導体集積回路
GB9007133D0 (en) 1990-03-30 1990-05-30 Gen Foods Kraft Ltd Comestibles containing packages
GB9007132D0 (en) 1990-03-30 1990-05-30 Gen Foods Kraft Ltd Packages containing comestibles
GB9007149D0 (en) 1990-03-30 1990-05-30 Gen Foods Kraft Ltd Comestibles containing packages
JPH0818680B2 (ja) 1990-04-17 1996-02-28 理化学研究所 サンプル輸送装置
US5094153A (en) 1990-04-23 1992-03-10 Edward Helbling Coffee machine with product selectivity
US5103081A (en) 1990-05-23 1992-04-07 Games Of Nevada Apparatus and method for reading data encoded on circular objects, such as gaming chips
US5243164A (en) 1990-12-14 1993-09-07 Gee Associates Beverage maker
US5147068A (en) 1991-01-16 1992-09-15 Wright Food Systems, Inc. Automated food vending system
JP2951418B2 (ja) 1991-02-08 1999-09-20 トキコ株式会社 試料液成分分析装置
BE1005209A5 (nl) 1991-08-29 1993-05-25 All Round Consulting Kunststofcontainer voor afval voorzien van een identificatiemiddel en apparaat voor het lezen van de daarin opgeslagen identificatiecode.
US5265517A (en) * 1991-10-09 1993-11-30 Industria Columbiana De Electronicos Y Electrodomesticos, Incelt S.A. Of Carrera Method and apparatus for brewing coffee
US5194553A (en) 1992-05-07 1993-03-16 Dow Corning Corporation Process for preparation of organofunctional siloxanes
EP0571767B1 (en) 1992-05-26 1997-09-10 Konica Corporation Image-forming apparatus
JP2837602B2 (ja) 1993-02-25 1998-12-16 株式会社クボタ建設 シールド工法用土砂搬出システム
GB9316717D0 (en) 1993-08-11 1993-09-29 Gen Foods Ltd Cartridge and method for the preparation fo whipped beverages
JP2911736B2 (ja) 1993-10-26 1999-06-23 守 加茂 熱可塑性合成樹脂で印字する装置
NL9302219A (nl) 1993-12-20 1995-07-17 Gerritse Beheer Bv Houder met identificatie-inrichting.
US5479515A (en) * 1994-05-11 1995-12-26 Welch Allyn, Inc. One-dimensional bar code symbology and method of using same
DE4421910A1 (de) 1994-06-24 1996-01-04 Helmut Dipl Ing Kappner Einrichtung und Verfahren zum Lesen von Codes
JPH0818680A (ja) 1994-07-05 1996-01-19 Nec Eng Ltd 遠隔保守システム
US5520278A (en) 1994-07-21 1996-05-28 Hughes; D. Michael Container content or article marking device
JP2756921B2 (ja) 1994-09-12 1998-05-25 株式会社くら寿司 飲食物搬送装置
JP3014629B2 (ja) 1995-09-26 2000-02-28 株式会社日本デキシー 断熱性紙製容器及びその製造方法
US7770013B2 (en) * 1995-07-27 2010-08-03 Digimarc Corporation Digital authentication with digital and analog documents
JPH0977125A (ja) 1995-09-08 1997-03-25 Fuji Seal Co Ltd つば付き容器用ホルダー
GB9524456D0 (en) 1995-11-30 1996-01-31 Britton Charles J Injection stretch blowform moulding
DE19629976A1 (de) 1996-07-25 1998-01-29 Dresden Arzneimittel Verwendung von 4-(p-Halogenphenyl)-3-morpholinopyrrol-2-carbonsäuremethylester zur Prophylaxe und Behandlung der Folgen der akuten und chronischen zerebralen Minderdurchblutung sowie neurodegenerativer Erkrankungen
KR100371631B1 (ko) 1996-11-29 2003-10-04 가부시기가이샤 니혼데키시 단열성종이제용기및그제조방법
US6112981A (en) * 1997-02-25 2000-09-05 Dresser Industries, Inc. Bar code reader for a fuel dispenser
FR2764704B1 (fr) 1997-06-16 1999-08-20 Stago Diagnostica Dispositif pour la lecture automatique d'un code d'identification porte par des recipients tubulaires
US6416154B1 (en) * 1997-07-12 2002-07-09 Silverbrook Research Pty Ltd Printing cartridge with two dimensional code identification
US5974950A (en) 1997-09-24 1999-11-02 Innovations Amk, Inc. Electronic coded coffee packets sealed in a gas flushed envelope, a beverage brewing machine using same as well as a method for brewing
US5957035A (en) * 1997-10-10 1999-09-28 Richter; Walter M. Swirling oscillation coffee maker
JPH11120445A (ja) 1997-10-13 1999-04-30 Ishino Seisakusho:Kk 飲食物精算システムおよびそれに用いる飲食物容器
US6155322A (en) 1998-08-17 2000-12-05 Inline Plastics Corp. Label applying apparatus and method therefor
JP2000079046A (ja) 1998-09-04 2000-03-21 Sushitaro:Kk 皿卓および該皿卓のための飲食物循環搬送装置
JP3492923B2 (ja) * 1998-09-25 2004-02-03 株式会社東芝 ステルス感熱記録媒体
DE19910226B4 (de) 1999-03-09 2007-05-24 Bruker Biospin Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Kennzeichnung und Identifizierung eines Probenfläschchens
US6253820B1 (en) 1999-06-28 2001-07-03 Inline Plastics Corporation Label applying apparatus and method therefor
US6802454B1 (en) 1999-07-27 2004-10-12 International Business Machines Corporation Interleaved sequencing method for multiple two-dimensional scanning codes
US6907144B1 (en) 1999-10-06 2005-06-14 Eastman Kodak Company Noise reduction method, apparatus, and program for digital image processing
JP2001203232A (ja) 2000-01-21 2001-07-27 Tanaka Electronics Ind Co Ltd ボンディングワイヤ用スプール及び二次元コードの読み取り方法
US20030001016A1 (en) 2000-01-28 2003-01-02 Israel Fraier Apparatus and method for accessng multimedia content
GB0003355D0 (en) * 2000-02-14 2000-04-05 Kraft Jacobs Suchard Limited Cartridge and method for the preparation of whipped beverages
US6645537B2 (en) 2000-02-18 2003-11-11 Keurig, Incorporated Beverage filter cartridge
US6698657B2 (en) * 2000-02-24 2004-03-02 Victor A. Murphy Method and apparatus for data interpretation
JP2001250161A (ja) 2000-03-07 2001-09-14 Sanden Corp 飲料自動販売機
US6628237B1 (en) 2000-03-25 2003-09-30 Marconi Communications Inc. Remote communication using slot antenna
IT1317249B1 (it) 2000-04-14 2003-05-27 Cit Alcatel Metodo e apparato per la compensazione automatica del ritardo pertrasmissioni radio in diversita' di spazio.
JP3355175B2 (ja) 2000-05-16 2002-12-09 ティーディーケイ株式会社 フレームめっき方法および薄膜磁気ヘッドの磁極の形成方法
JP4514073B2 (ja) 2000-05-23 2010-07-28 大和製罐株式会社 識別マーク付き缶蓋の成形方法
GB0015222D0 (en) 2000-06-21 2000-08-16 Money Controls Plc Bar code system
AU2002211489A1 (en) 2000-10-06 2002-04-15 Boyd Coffee Company Encoded coffee packet
US6777007B2 (en) 2002-07-06 2004-08-17 Edward Z. Cai Pod and method for making fluid comestible
DE10116239A1 (de) * 2001-03-31 2002-10-17 Eugster Frismag Ag Romanshorn Maschinell lesbare Kennung, System zu deren Erfassung sowie Prüfverfahren für die maschinell lesbare Kennung
DE20105672U1 (de) 2001-03-31 2001-09-13 Eugster Frismag Ag Romanshorn Espressobrüheinrichtung
DK1247481T3 (da) 2001-04-03 2005-02-14 Nestle Sa Udtrækningsindretning med integreret system til indsætning af kapsler
US6655260B2 (en) 2001-04-11 2003-12-02 Keurig, Incorporated Beverage filter cartridge holder
EP2241229B8 (en) * 2001-04-27 2012-07-25 Mars, Incorporated Beverage apparatus for making foamed drinks
JP3805642B2 (ja) * 2001-05-15 2006-08-02 ジャパンホームサプライ株式会社 飲食物材料の加工装置
JP2002360493A (ja) 2001-06-08 2002-12-17 Ishino Seisakusho:Kk 循環搬送装置における飲食物載置用容器の洗浄装置
ES2279783T3 (es) 2001-11-09 2007-09-01 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositivo y metodo para la seleccion y la extraccion de una capsula para la preparacion de una bebida.
JP3962861B2 (ja) 2002-02-21 2007-08-22 株式会社柏木モールド ドリップ用カートリッジ
DE20221780U1 (de) 2002-03-14 2007-10-18 Caffita System S.P.A., Gaggio Montano Portionenkapsel mit einer partikelförmigen mittels Wasser extrahierbaren Substanz zur Herstellung eines Getränks
US7316178B2 (en) 2003-01-24 2008-01-08 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
US7097074B2 (en) * 2003-01-24 2006-08-29 Kraft Foods R&D, Inc. Machine for the preparation of beverages
KR101073757B1 (ko) 2003-01-24 2011-10-13 크라프트 푸즈 알앤디, 인크. 음료의 조제를 위한 카트리지 및 방법
GB2397499B (en) 2003-01-24 2005-01-26 Kraft Foods R & D Inc Machine for the preparation of beverages
US7607385B2 (en) 2003-01-24 2009-10-27 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
GB2409965B (en) 2003-01-24 2005-09-21 Kraft Foods R & D Inc A system and method for the preparation of beverages
US7255039B2 (en) * 2003-01-24 2007-08-14 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
GB2397501B (en) 2003-01-24 2005-06-22 Kraft Foods R & D Inc Machine for the preparation of beverages
GB2399404B (en) 2003-03-11 2005-12-07 Boc Group Plc Information-bearing device
JP4459542B2 (ja) 2003-03-17 2010-04-28 大日本印刷株式会社 包装容器
GB0314277D0 (en) 2003-06-19 2003-07-23 Whitlenge Drink Equipment Ltd Beverage dispensing system
EP1637457B1 (en) 2003-06-19 2011-09-14 Dai Nippon Printing Co., Ltd. In-mold label system plastic container
GB0316778D0 (en) 2003-07-17 2003-08-20 Mars Inc Semi-automatic beverage making apparatus
WO2005044067A1 (fr) * 2003-11-05 2005-05-19 Ruchonnet Jean-Francois Appareil permettant d'etablir la tracabilite d'un contenu dans un receptacle et l'origine dudit receptacle
WO2005044087A2 (en) 2003-11-05 2005-05-19 The Regents Of The University Of California Methods for the determination of protein three-dimensional structure employing hydrogen exchange analysis to refine computational structure prediction
ITBO20030666A1 (it) 2003-11-12 2005-05-13 Aroma System S R L Confezionatrice di cialde in cartafiltro.
EP1699327A1 (en) * 2003-12-23 2006-09-13 Koninklijke Philips Electronics N.V. System for preparing a beverage
DE102004002004A1 (de) 2004-01-14 2005-08-11 Schifferle, René Kaffeemaschine zum Aufbrühen von in einer Kapsel abgepacktem Pulverkaffee
AU2005214741B2 (en) 2004-02-13 2009-05-07 Intelligent Coffee Company, L.L.C. Liquid concentrate beverage dispenser with replaceable cartridge
GB2411105B (en) 2004-02-17 2006-08-30 Kraft Foods R & D Inc An insert and a system for the preparation of beverages
EP1586534A1 (en) 2004-02-18 2005-10-19 MDS Global Holding Ltd. Dispensing of a substance
US20070209524A1 (en) 2004-04-13 2007-09-13 Fijeau Kim A machine interfaced coffee pods including o-ring and a brewing method thereof
ATE356570T1 (de) 2004-05-04 2007-04-15 Datalogic Spa Vorrichtung zur zubereitung von einem getränk aus einer kartusche, mit aktivierung nach lesung eines optischen code auf der kartusche
NL1026437C2 (nl) 2004-06-17 2005-12-20 Sara Lee De Nv Een systeem voor het bereiden van porties van een voor consumptie geschikte drank.
FR2874210B1 (fr) 2004-08-10 2006-09-22 Cie Mediterraneenne Des Cafes Conditionnement pour l'infusion d'une matiere a infuser
FR2874164B1 (fr) 2004-08-10 2006-10-06 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson avec moyen de detection
US7336167B2 (en) * 2005-02-09 2008-02-26 United Parcel Service Of America Interrogating RFID transponders during rotation of palletized items, systems and methods
US7390134B2 (en) 2005-04-20 2008-06-24 Printronix, Inc. Ribbon identification
EP1722398B1 (en) 2005-05-14 2009-11-25 FEI Company Deflection Signal Compensation for Charged Particle Beam
US9844292B2 (en) 2009-10-30 2017-12-19 Adrian Rivera Coffee maker with multi and single cup modes
CN2920114Y (zh) * 2005-08-15 2007-07-11 王冬雷 咖啡机酿造锁紧装置
JP2007079318A (ja) 2005-09-15 2007-03-29 Konica Minolta Opto Inc 光学素子、そのマーキング方法、及び光学ユニットの組立方法
EP1772398A1 (en) 2005-10-07 2007-04-11 Cense d'Almez S.A. Cartridge for use with a device for preparing an infused beverage
DE202006007056U1 (de) 2005-12-21 2006-10-12 Koninklijke Philips Electronics N.V. Kassette zum Bereiten von Getränken, Getränkezubereitungsmaschine und Getränkezubereitungssystem
DE102006004329A1 (de) 2006-01-31 2007-08-09 Braun Gmbh Vorrichtung und Kartusche für die Zubereitung von Heißgetränken
JP2007257439A (ja) * 2006-03-24 2007-10-04 Dainippon Ink & Chem Inc 不可視バーコード及び検出方法
ITRM20060227A1 (it) 2006-04-24 2007-10-25 Cafe Do Brasil S P A Capsula monodose contenente un preparato per bevanda
PL2012994T3 (pl) 2006-04-24 2012-12-31 Nestec Sa Sposób produkcji kapsułki do wytwarzania napoju z przymocowanym do niej członem uszczelniającym do nadawania wodoszczelności
FR2900395B1 (fr) 2006-04-26 2010-12-24 Cie Mediterraneenne Des Cafes Conditionnement pour l'infusion d'une matiere a infuser avec deux sens specifiques d'utilisation
CN2938096Y (zh) 2006-05-15 2007-08-22 滕浩然 批量诊断仪及专用比色杯
ES2341278T3 (es) 2006-06-15 2010-06-17 Rancilio Macchine Per Caffe' S.P.A. Aparato para la regulacion de los parametros de operacion, en particular la presion, para una maquina de cafe, maquina y metodo de operacion de la misma.
FR2903330B1 (fr) 2006-07-06 2008-10-10 Oreal Ensemble comportant une recharge et un systeme de detection associe
PT1882432E (pt) 2006-07-24 2010-10-18 Nestec Sa Método para distribuição mais rápida de um extracto de café curto a partir de uma cápsula
ITBO20060566A1 (it) 2006-07-28 2008-01-29 Grimac S R L Metodo e dispositivo di controllo della erogazione di un prodotto da infusione per una macchina erogatrice
US20080068178A1 (en) 2006-09-07 2008-03-20 Owens-Illinois Healthcare Packaging, Inc. Closure and container package with RFID circuit
DE102006060746B3 (de) 2006-12-21 2008-01-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Brühgetränkemaschine mit Sicherheitsventil
EP1950150B1 (en) 2007-01-24 2010-03-03 Nestec S.A. Identification of beverage ingredient containing capsules
FR2912124B1 (fr) 2007-02-01 2012-10-05 Cie Mediterraneenne Des Cafes Conditionnement pour la preparation de boissons muni d'etiquette rfid
JP2010521028A (ja) 2007-03-09 2010-06-17 株式会社オプトエレクトロニクス 小型光学コードリーダを備えた飲料メーカ
EP2266446A1 (de) 2007-03-29 2010-12-29 Tchibo GmbH Getränkemaschine und Verfahren zum Zubereiten eines Getränks
ITMI20070740A1 (it) 2007-04-12 2008-10-13 Rossi Corp S R L Capsula monouso di contenimento di un essenza aromatica per la produzione di un infuso
CA2684499A1 (en) * 2007-05-04 2008-11-13 Boegli-Gravures S.A. Method and device for the recognition of an authenticating mark on an enveloped surface of an object
DE602008006068D1 (de) 2007-06-05 2011-05-19 Nestec Sa Verfahren zur herstellung eines getränks oder flüssigen nahrungsmittels
DK2210539T3 (en) * 2007-06-05 2016-07-18 Nestec Sa Device and system for preparing a beverage using brygningscentrifugalkraft
BRPI0812449B1 (pt) * 2007-06-05 2018-09-25 Nestec Sa cápsula para a preparação de alimento líquido por meio de centrifugação
US8120484B2 (en) 2007-06-14 2012-02-21 Rexam Healthcare Packaging Inc. Closure and package with RFID kernel tag and boost antenna
DE102007032287A1 (de) 2007-07-11 2009-01-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Ableseverfahren für Strichcodes in einer Getränkemaschine und Vorrichtung dafür
GB2451508B (en) 2007-08-02 2010-05-12 Ram Friedman Drinks machine with network drink ordering
US8511348B2 (en) 2008-02-14 2013-08-20 Insight Beverages, Inc. Beverage identification system and method
JP5551090B2 (ja) * 2008-02-29 2014-07-16 ネステク ソシエテ アノニム 遠心力を使用してセルから液体抽出物を生成するための方法およびシステム
DE602008006666D1 (de) 2008-03-12 2011-06-16 Nestec Sa Kapsel mit Flussregulierung und Filterelement
EP2128802A1 (de) 2008-05-29 2009-12-02 Carl Freudenberg KG Bauteil versehen mit einer maschinenlesbaren Kennzeichnung
US8485359B2 (en) 2008-07-07 2013-07-16 Blast Max Llc Seal absorbent pad-RFID-bar code device for a dosing cap
US8857317B2 (en) 2008-07-08 2014-10-14 Nestec S.A. Portion-controlled nutrition system and method using capsules
WO2010009753A1 (en) 2008-07-21 2010-01-28 Vital Products B.V. Assembly, package and apparatus for preparing a beverage
US20100057926A1 (en) 2008-08-28 2010-03-04 Sycamore Networks, Inc. Digital custom data content injection mechanism for a content delivery network
CA2734935C (en) * 2008-09-02 2015-02-10 Nestec S.A. Controlled beverage production device using centrifugal forces
EP2168979A1 (de) 2008-09-23 2010-03-31 Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Verfahren zur Isolierung neuraler Zellen mit Tenascin-R-Verbindungen
US20100078480A1 (en) * 2008-09-29 2010-04-01 Symbol Technologies, Inc. Method of positioning the barcode
CN102186747B (zh) 2008-10-08 2013-06-05 艾斯克咖啡有限公司 用于制备饮料的容器
AU2008101035A4 (en) 2008-10-21 2008-11-20 Manrex Pty. Ltd. Personalised Medication Holder
US9622615B2 (en) 2008-11-10 2017-04-18 Automatic Bar Controls, Inc. Touch screen interface for a beverage dispensing machine
IT1392574B1 (it) 2008-12-30 2012-03-09 Lavazza Luigi Spa Macchina a cialde per la preparazione di caffe' e altre bevande calde e metodo per l'allestimento di macchine a cialde
PL2384134T3 (pl) 2008-12-30 2013-08-30 Nestec Sa Sposób zaparzania liści herbaty zawartych w kapsułce
AU2009335236B2 (en) 2009-01-05 2015-07-23 Société des Produits Nestlé S.A. Capsule with flow control and filtering member
WO2010099806A1 (en) 2009-03-06 2010-09-10 Brasilia S.P.A. System of edible-product making machine and load element and process for control of machine
SG175793A1 (en) 2009-05-05 2011-12-29 Nestec Sa Capsule for preparing a nutritional product including a filter
DE102009024212B4 (de) 2009-06-08 2012-03-01 Adensis Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Vermeidung einer drohenden Verminderung der Einspeiseleistung einer Photovoltaikanlage sowie Verwendung einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
JP5722895B2 (ja) * 2009-08-28 2015-05-27 ネステク ソシエテ アノニム 遠心法による飲料調製用カプセルシステム
DE102009039000A1 (de) 2009-08-28 2011-03-10 Espera-Werke Gmbh Vorrichtung zum zwei- oder mehrseitigen Etikettieren
ITBO20090679A1 (it) 2009-10-21 2011-04-22 Gino Rapparini Contenitore permeabile e filtrante contenente prodotti idrosolubili oppure caffe' , te' , tisane od altri prodotti simili atti ad ottenere bevande calde o fredde
CA2780638C (en) 2009-11-12 2015-05-05 Generation I.D.E.A., Llc. Apparatus and method for preparing a liquid mixture
DE102009058646A1 (de) 2009-12-16 2011-06-22 Krüger GmbH & Co. KG, 51469 Portionskapsel und Verwendung einer Portionskapsel
EP2345351A1 (en) 2010-01-19 2011-07-20 Nestec S.A. Capsule for the preparation of a beverage comprising an identification code
RU2570778C2 (ru) 2010-01-29 2015-12-10 Нестек С.А. Капсула и система для приготовления напитка путем центрифугирования в устройстве для производства напитков
WO2011141535A1 (en) 2010-05-12 2011-11-17 Nestec S.A. Support, capsule, system and method for preparing a beverage by centrifugation
US20130129876A1 (en) 2010-05-20 2013-05-23 Teatek Co., Ltd. Beverage Substance Cartridge, Identifying Apparatus, Beverage Producing Equipment, Beverage Producing System and Beverage Producing Method
PL3521207T3 (pl) 2010-07-22 2020-06-15 K-Fee System Gmbh Kapsułka porcyjna z kodem kreskowym
BR112014001293B1 (pt) 2011-07-19 2021-04-20 Société des Produits Nestlé S.A. máquina de produção de bebida
EP2768365A2 (en) 2011-10-19 2014-08-27 Bobrick Washroom Equipment, Inc. Automated fluid dispensing system
US8651137B2 (en) 2011-10-21 2014-02-18 Crossroads Machine Inc. Gas manifold system for steady gas supply at outlet
CA2871342C (en) 2012-04-24 2019-07-09 Nestec S.A. User-interface for beverage preparaton machines
AU2014326601B2 (en) 2013-09-25 2018-01-18 SpecGx LLC Preparation of radioiodinated 3-fluoropropyl-nor-beta-CIT
KR102378899B1 (ko) 2013-11-14 2022-03-24 라이프 부스트 엘엘씨 영양 보충제 디스펜싱 장치 및 방법과 이를 위한 멀티 서빙 카트리지
JP6248878B2 (ja) 2014-09-18 2017-12-20 株式会社富士通ゼネラル 空気調和装置
US20210087872A1 (en) 2019-09-23 2021-03-25 Guardian Glass, LLC Low thermal conductivity metal-polymer-metal sandwich composite spacer system for vacuum insulated glass (vig) units, vig units including composite spacers, and methods of making the same

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1529739A1 (en) * 2003-11-06 2005-05-11 Keurig, Incorporated Disposable beverage filter package
EP1764015A1 (en) * 2005-09-14 2007-03-21 Grimac S.r.l. Method for producing a coffee-based beverage and a coffee machine for implementing the method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
ZA201209385B (en) 2016-08-31
MY164236A (en) 2017-11-30
WO2011141535A1 (en) 2011-11-17
US20130064937A1 (en) 2013-03-14
EP2569229A1 (en) 2013-03-20
IL222945B (en) 2018-02-28
MX2012013157A (es) 2013-03-21
KR101923742B1 (ko) 2018-11-29
HK1183280A1 (zh) 2013-12-20
HUE031028T2 (en) 2017-06-28
RU2568082C2 (ru) 2015-11-10
CA2799071C (en) 2019-02-19
US11148876B2 (en) 2021-10-19
JP2013526316A (ja) 2013-06-24
CA2798907A1 (en) 2011-11-17
PL2569229T3 (pl) 2017-01-31
US11851267B2 (en) 2023-12-26
BR112012028873B1 (pt) 2019-08-20
RU2012153662A (ru) 2014-06-20
MA34259B1 (fr) 2013-05-02
US20130064929A1 (en) 2013-03-14
US20170112318A1 (en) 2017-04-27
DK2569230T3 (en) 2016-09-19
AU2011251952A1 (en) 2012-11-29
EP2569230B1 (en) 2016-07-13
NZ603598A (en) 2015-05-29
PH12017500807A1 (en) 2017-10-18
SG185493A1 (en) 2012-12-28
CN102939253B (zh) 2015-10-07
US11192711B2 (en) 2021-12-07
BR112012028874B1 (pt) 2020-10-27
CA2798907C (en) 2018-08-07
US20190335943A1 (en) 2019-11-07
JP2013526317A (ja) 2013-06-24
HUE029153T2 (hu) 2017-02-28
DK2569229T3 (en) 2016-11-07
EP2569230A1 (en) 2013-03-20
ZA201209384B (en) 2017-08-30
NZ603599A (en) 2015-01-30
US20240092560A1 (en) 2024-03-21
US20220002073A1 (en) 2022-01-06
AR081345A1 (es) 2012-08-08
RU2012153664A (ru) 2014-06-20
MY175786A (en) 2020-07-08
WO2011141532A1 (en) 2011-11-17
MA34258B1 (fr) 2013-05-02
US20220411174A1 (en) 2022-12-29
AU2011251952B2 (en) 2015-08-20
CA2799071A1 (en) 2011-11-17
CN102947198A (zh) 2013-02-27
CN102939253A (zh) 2013-02-20
US11518607B2 (en) 2022-12-06
PL2569230T3 (pl) 2017-03-31
JP5789658B2 (ja) 2015-10-07
AU2011251955A1 (en) 2012-11-29
US20200172324A1 (en) 2020-06-04
CN102947198B (zh) 2016-04-13
KR101900509B1 (ko) 2018-09-19
MX343345B (es) 2016-11-01
MX2012013155A (es) 2013-02-07
US20210002065A1 (en) 2021-01-07
KR20130108509A (ko) 2013-10-04
ES2588727T3 (es) 2016-11-04
EP2569229B1 (en) 2016-08-24
SG185494A1 (en) 2012-12-28
ES2595406T3 (es) 2016-12-29
KR20130069664A (ko) 2013-06-26
IL222944B (en) 2018-04-30
AU2011251955B2 (en) 2015-03-26
PT2569229T (pt) 2016-10-24
PT2569230T (pt) 2016-08-25
US10800600B2 (en) 2020-10-13
AR081292A1 (es) 2012-08-01
JP5785610B2 (ja) 2015-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2578588C2 (ru) Подложка, капсула для приготовления напитков центрифугированием, система и способ приготовления напитка центрифугированием
RU2602048C2 (ru) Подложка и капсула для приготовления напитка путем центрифугирования, система и способ приготовления напитка путем центрифугирования
RU2670545C2 (ru) Носитель кода и капсула для приготовления напитка посредством центрифугирования, система и способ приготовления напитка посредством центрифугирования
RU2605169C2 (ru) Оптически считываемая подложка для кода и капсула для приготовления напитка, имеющая такую подложку для кода, обеспечивающую оптический сигнал с улучшенным считыванием
EP2780866B1 (en) Support and capsule for preparing a beverage by centrifugation, system and method for preparing a beverage by centrifugation

Legal Events

Date Code Title Description
PC43 Official registration of the transfer of the exclusive right without contract for inventions

Effective date: 20190916