PT1153561E - Dispositivo para a extraccao de uma substancia - Google Patents

Dispositivo para a extraccao de uma substancia

Info

Publication number
PT1153561E
PT1153561E PT00110102T PT00110102T PT1153561E PT 1153561 E PT1153561 E PT 1153561E PT 00110102 T PT00110102 T PT 00110102T PT 00110102 T PT00110102 T PT 00110102T PT 1153561 E PT1153561 E PT 1153561E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
extraction
substance
Prior art date
Application number
PT00110102T
Other languages
English (en)
Inventor
Antoine Cahen
Alfred Yoakim
Alexandre Kollep
Original Assignee
Nestle Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestle Sa filed Critical Nestle Sa
Publication of PT1153561E publication Critical patent/PT1153561E/pt

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A47J31/369—Impermeable cartridges being employed
    • A47J31/3695—Cartridge perforating means for creating the hot water inlet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A47J31/369—Impermeable cartridges being employed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A47J31/446—Filter holding means; Attachment of filters to beverage-making apparatus
    • A47J31/4467—Filter holding means; Attachment of filters to beverage-making apparatus by means of linear guides, e.g. drawer-type engagement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • De-Stacking Of Articles (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
PT00110102T 2000-05-09 2000-05-09 Dispositivo para a extraccao de uma substancia PT1153561E (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00110102A EP1153561B1 (fr) 2000-05-09 2000-05-09 Dispositif pour l'extraction d'une substance
PCT/EP2001/004315 WO2001084993A1 (en) 2000-05-09 2001-04-13 Device for extracting a substance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1153561E true PT1153561E (pt) 2005-09-30

Family

ID=8168700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT00110102T PT1153561E (pt) 2000-05-09 2000-05-09 Dispositivo para a extraccao de uma substancia

Country Status (30)

Country Link
US (1) US6799503B2 (pt)
EP (1) EP1153561B1 (pt)
JP (1) JP4772253B2 (pt)
CN (1) CN100369570C (pt)
AP (1) AP2002002653A0 (pt)
AR (1) AR029077A1 (pt)
AT (1) ATE300220T1 (pt)
AU (2) AU6021501A (pt)
BR (1) BR0110680B1 (pt)
CA (1) CA2406564C (pt)
CZ (1) CZ301066B6 (pt)
DE (1) DE60021531T2 (pt)
DK (1) DK1153561T3 (pt)
EA (1) EA004025B1 (pt)
ES (1) ES2246201T3 (pt)
HK (1) HK1043027B (pt)
HU (1) HU228737B1 (pt)
IL (2) IL152400A0 (pt)
MA (1) MA25668A1 (pt)
MX (1) MXPA02010991A (pt)
MY (1) MY133841A (pt)
NO (1) NO322870B1 (pt)
OA (1) OA12261A (pt)
PL (1) PL196422B1 (pt)
PT (1) PT1153561E (pt)
SI (1) SI20955A (pt)
SK (1) SK286142B6 (pt)
TW (1) TWI228035B (pt)
UA (1) UA75077C2 (pt)
WO (1) WO2001084993A1 (pt)

Families Citing this family (81)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE420584T1 (de) 2001-04-27 2009-01-15 Mars Inc Verfahren, apparat und system zur herstellung von geschäumten getränken
FR2836625B1 (fr) * 2002-03-01 2005-06-24 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson par infusion
DE60311772T2 (de) 2002-03-01 2007-11-15 Compagnie Méditerranéenne des Cafés Vorrichtung zur Herstellung von Getränken und Brühen
FR2836624B1 (fr) * 2002-03-01 2006-07-14 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson par infusion
US7640843B2 (en) 2003-01-24 2010-01-05 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge and method for the preparation of beverages
US7592027B2 (en) * 2003-01-24 2009-09-22 Kraft Foods R & D, Inc. Method for the preparation of beverages
GB2397505B (en) * 2003-01-24 2006-01-04 Kraft Foods R & D Inc System and method for the preparation of beverages
PL205266B1 (pl) * 2003-01-24 2010-03-31 Kraft Foods R & D Inc Nabój, sposób dozowania napoju z naboju, napój, sposób wytwarzania naboju, układ z nabojem do dozowania wielu napojów, sposób wytwarzania napoju, układ wytwarzania napojów
US6935222B2 (en) 2003-07-09 2005-08-30 Electrical And Electronics Limited Locking device sustaining high pressure for coffee maker lid
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
DE10347047A1 (de) * 2003-10-07 2005-05-04 Lothar Steigerwald Verfahren zum Zubereiten sowie Bereitstellen von flüssigen Lebensmitteln, insbesondere Kaffee, Tee, Suppe oder dgl. in einem Fahrzeug, insbesondere PKW
US7165488B2 (en) * 2003-12-12 2007-01-23 Keurig, Incorporated Brew chamber for a single serve beverage brewer
AU2004308478B2 (en) * 2003-12-23 2008-01-10 Electrical & Electronics Limited Cabinet design of filter holder for pressurized espresso machines
US7617763B2 (en) * 2003-12-23 2009-11-17 Electrical & Electronics Limited Motorized and remote-controlled cabinet design of filter holder for pressurized espresso machines
US7237475B2 (en) * 2003-12-23 2007-07-03 Electrical And Electronics, Limited Cabinet design of filter holder for pressurized espresso machines
DE102004004818B4 (de) * 2004-01-30 2015-03-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine mit einer Schublade zum Zuführen von Kaffeepads
ATE484223T1 (de) * 2004-02-06 2010-10-15 Bunn O Matic Corp Vorrichtung, system und verfahren zum rückhalten von getränkeaufgusssubstanz
GB2411105B (en) 2004-02-17 2006-08-30 Kraft Foods R & D Inc An insert and a system for the preparation of beverages
GB2413479B (en) 2004-02-17 2006-06-28 Kraft Foods R & D Inc An insert and a system for the preparation of beverages
GB2413480B (en) 2004-02-17 2006-08-30 Kraft Foods R & D Inc An insert and a system for the preparation of beverages
GB2411106B (en) 2004-02-17 2006-11-22 Kraft Foods R & D Inc Cartridge for the preparation of beverages
MY138658A (en) * 2004-02-20 2009-07-31 Nestec Sa System for dispensing short and long coffee beverages
US20050232731A1 (en) * 2004-04-16 2005-10-20 Lund Virgil D Dispensing system
DE602005017929D1 (de) * 2004-10-25 2010-01-07 Nestec Sa Kapsel mit elastisch federndem Dichtungselement
DE602004008113T3 (de) 2004-10-25 2019-03-07 Nestec S.A. Getränkezubereitungssystem
FR2883717B1 (fr) * 2005-03-31 2007-05-04 Seb Sa Machine a cafe automatique
ATE356052T1 (de) * 2005-04-04 2007-03-15 Beatrice Dr Med Amann Vorrichtung und wegwerfkapsel zur erzeugung von flüssigen produkten, insbesondere getränken
ITFI20050112A1 (it) * 2005-05-27 2006-11-28 Saeco Internat Group S P A Dispositivo e metodo per la produzione di bevande, in specie caffe', da confezioni monodose
ITGE20050072A1 (it) * 2005-09-14 2007-03-15 Termozeta Spa Macchina per caffe' espresso.
DE202006002678U1 (de) 2006-02-17 2006-04-20 Eugster/Frismag Ag Kaffeemaschine zur Zubereitung eines Kaffeegetränks mittels abgepackter, vorportionierter Kaffeepouches
US7513192B2 (en) * 2006-03-23 2009-04-07 Keurig, Incorporated Beverage forming device with opening/closing mechanism for a beverage cartridge receiver
DE602006001573D1 (de) 2006-03-31 2008-08-07 Nestec Sa Kapsel mit durch Flüssigkeit gepresster Aussendichtung
WO2008102289A1 (en) * 2007-02-20 2008-08-28 Koninklijke Philips Electronics N.V. Beverage maker, comprising an easy-to-clean duct system having at least one duct for conveying a fluid beverage ingredient
GB2447024A (en) 2007-02-27 2008-09-03 Kraft Foods R & D Inc A dispensing machine for hot or cold drinks
ES2336036T3 (es) 2007-03-06 2010-04-07 Nestec S.A. Dispositivo para la preparacion de un liquido alimenticio a partir de una capsula.
GB2449422B (en) 2007-05-18 2009-09-16 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines
GB2449630B (en) 2007-05-18 2010-01-06 Kraft Foods R & D Inc Beverage preparation machines and methods for operating beverage preparation machines
GB2449213B (en) 2007-05-18 2011-06-29 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines and beverage cartridges
GB2449421B (en) 2007-05-18 2009-09-09 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines
GB2463350B (en) 2007-05-18 2010-07-28 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines
DE102007038699A1 (de) * 2007-08-16 2009-02-19 Tchibo Gmbh System mit einer Brühmaschine und einem Portionspackungshalter
CN102133047B (zh) 2007-10-04 2014-04-30 雀巢产品技术援助有限公司 用于饮料制备设备的集成的加热器
PL2205133T3 (pl) 2007-10-04 2011-10-31 Nestec Sa Jednostka do zaparzania napojów
CL2008002963A1 (es) 2007-10-04 2010-01-22 Nestec Sa Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina.
ITFI20070267A1 (it) * 2007-11-28 2009-05-29 Saeco Ipr Ltd "gruppo di infusione per la preparazione di bevande da confezioni monodose e macchina comprendente detto gruppo"
CN103505057A (zh) 2008-04-22 2014-01-15 雀巢产品技术援助有限公司 饮料制备机的模块化组件
RU2517804C2 (ru) 2008-08-08 2014-05-27 Нестек С.А. Машина для приготовления напитков с ручкой для переноски, имеющая адаптируемый внешний вид и содержащая сменные боковые панели
US20100173054A1 (en) * 2009-01-06 2010-07-08 Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company Method and system for making an espresso beverage
ES2330075B1 (es) * 2009-03-16 2010-09-13 Isluce, S.L. Maquina preparadora de infusiones.
IT1394284B1 (it) * 2009-05-21 2012-06-06 Saeco Strategic Services Ltd Gruppo di infusione per la preparazione di bevande da confezioni monodose e macchina comprendente detto gruppo
CA2765322C (en) 2009-06-17 2018-02-27 Sara Lee/De B.V. Capsule, system and method for preparing a beverage
JP5715627B2 (ja) 2009-08-19 2015-05-07 ネステク ソシエテ アノニム 飲料調製装置のユーザフレンドリーな始動モード
PL2523587T3 (pl) * 2010-01-15 2014-03-31 Nestec Sa Ergonomiczna jednostka serwisowa do maszyn do wytwarzania napojów
EP2608705B2 (en) 2010-08-27 2024-03-06 Société des Produits Nestlé S.A. Controlled motorized brewing unit
USD637484S1 (en) 2010-09-02 2011-05-10 Keurig, Incorporated Beverage cartridge
USD647398S1 (en) 2010-09-02 2011-10-25 Keurig Incorporated Beverage cartridge
USD647399S1 (en) 2010-09-02 2011-10-25 Keurig, Incorporated Beverage cartridge
US8361527B2 (en) 2010-09-02 2013-01-29 Keurig, Incorporated Beverage cartridge
US9861027B2 (en) 2010-12-08 2018-01-09 Bayer Cropscience, Lp Seed treatment systems and methods
US9877424B2 (en) 2010-12-08 2018-01-30 Bayer Cropscience, Lp Seed treatment facilities, methods and apparatus
US9959511B2 (en) 2010-12-08 2018-05-01 Bayer Cropscience Lp Retail point seed treatment systems and methods
CN102068204B (zh) * 2010-12-13 2013-03-27 宁波三A集团电器有限公司 一种方便脱包的饮料萃取装置
US8927037B2 (en) 2011-02-08 2015-01-06 Kevin B. Kihnke Disposable cartridge for brewed beverages
WO2012123440A1 (en) 2011-03-14 2012-09-20 Nestec S.A. Automatic beverage machine
ITRM20110458A1 (it) * 2011-09-05 2013-03-06 Iacobucci Hf Electronics S P A Dispositivo porta-cialda per macchina erogatrice di bevande
ITVR20110180A1 (it) 2011-09-19 2013-03-20 Caffita System Spa Dispositivo di infusione per la produzione di bevande mediante l'utilizzo di cartucce, quali capsule o cialde
ITVR20110179A1 (it) 2011-09-19 2013-03-20 Caffita System Spa Dispositivo di infusione per la produzione di bevande mediante l'utilizzo di cartucce, quali cartucce o cialde
US20150135962A1 (en) 2012-04-25 2015-05-21 Nestec S.A. User-Programmable Capsule, Device for Programming Capsules and Beverage Preparation Machine
WO2016005348A1 (en) 2014-07-09 2016-01-14 Nestec S.A. Device for connecting a beverage machine to a distribution network with safe flow interruption
EP3166456B1 (en) 2014-07-09 2018-09-26 Nestec S.A. Accessory for supplying automatically a beverage machine with liquid from a distribution network
PT3166457T (pt) 2014-07-09 2020-01-20 Nestle Sa Dispositivo para conectar uma máquina de bebidas a uma rede de distribuição com monitorização segura
WO2016005351A1 (en) 2014-07-09 2016-01-14 Nestec S.A. Coupling of a device for connecting a beverage machine to a distribution network
CH710100A2 (de) * 2014-09-15 2016-03-15 Delica Ag Brüheinheit zur sequentiellen Zubereitung eines Getränks sowie Vorrichtung und Verfahren zum Zubereiten eines Getränks aus wenigstens zwei Kapseln.
RU2684013C2 (ru) * 2014-10-08 2019-04-03 Нестек С.А. Устройство для приготовления напитка с изменяемой конфигурацией
CA3207639A1 (en) * 2014-10-20 2016-04-28 Bedford Systems Llc Cartridge holder for beverage machine
CA3001089A1 (en) 2015-11-11 2017-05-18 Nestec S.A. Easy connection of a liquid tank to a beverage machine
US20170252996A1 (en) * 2016-03-03 2017-09-07 Juicero, Inc. Juicer cartridge with secondary flow channel
DE102016210033A1 (de) 2016-06-07 2017-12-07 BSH Hausgeräte GmbH Kapselsystem zur Herstellung eines Getränks
CA3041722A1 (en) 2016-11-09 2018-05-17 Pepsico, Inc. Carbonated beverage makers, methods, and systems
IT201700069604A1 (it) 2017-06-22 2018-12-22 Ali Group Srl Carpigiani Unità di ricezione e trattamento per capsule contenenti un preparato di base per un prodotto di gelateria.
BR202018013929Y1 (pt) * 2018-07-06 2024-02-20 Café Três Corações S/A Agulha injetora

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2283967A (en) * 1940-10-10 1942-05-26 William F Brown Beverage apparatus
US3356011A (en) * 1965-08-25 1967-12-05 Alfredo J Parraga Automatic beverage brewing and dispensing machine
US3599557A (en) * 1970-05-19 1971-08-17 Virgilio Leal Coffee-brewing assembly for espresso coffeemaking device
FR2397815A1 (fr) * 1977-07-18 1979-02-16 Levi Mario Ensemble operatoire entierement automatique pour l'infusion de doses de cafes express ou autres boissons similaires
AU567197B2 (en) * 1984-11-29 1987-11-12 Douwe Egberts Koninklijke Tabaksfabriek-Koffiebranderijen-Theehandel N.V. Coffee maker
CH668544A5 (fr) 1986-04-24 1989-01-13 Nestle Sa Dispositif d'extraction de cafe de cartouches.
JPH0691869B2 (ja) * 1989-10-09 1994-11-16 ラッキーコーヒーマシン株式会社 飲料抽出装置
JPH0713616Y2 (ja) * 1989-10-09 1995-04-05 ラッキーコーヒーマシン株式会社 飲料抽出装置の原料カートリッジ受
US5134924A (en) * 1990-04-02 1992-08-04 Wayne Vicker Automatic coffee or like beverage making machine
US5897899A (en) * 1991-05-08 1999-04-27 Nestec S.A. Cartridges containing substances for beverage preparation
TW199884B (pt) * 1991-05-08 1993-02-11 Sociere Des Produits Nestle S A
AU1505192A (en) 1991-05-10 1992-11-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Sealed cartridge for the prepartion of a beverage
US6068871A (en) * 1992-07-06 2000-05-30 Nestec S.A. Beverage preparation from a substance compacted into a cake and contained in a sachet
DK0602203T3 (da) * 1992-07-06 1997-09-08 Nestle Sa Lukket smidig pose og fremgangsmåde ved deres fremstilling.
DK0604615T3 (da) * 1992-07-20 1999-06-14 Nestle Sa Fremgangsmåde ved ekstraktion fra bøjelige, lukkede poser og tilhørende apparat
CA2178595C (fr) * 1993-12-20 2006-11-21 Jean-Pierre Blanc Machine automatique pour la preparation d'infusions de boissons chaudes
DE29601233U1 (de) * 1996-01-25 1996-06-13 J J Darboven Gmbh & Co Kaffeemaschine
ITRM990017U1 (it) * 1999-02-01 2000-08-01 Goodrich Co B F Macchina per caffe' all'americana per impieghi aeronautici.
IT1310537B1 (it) * 1999-02-22 2002-02-18 Simac Vetrella Spa Macchina per la produzione di caffe' espresso
EP1046366B2 (de) * 1999-04-23 2009-01-07 Saeco IPR Limited Einrichtung zum Zuführen von abgepackten Portionen gemahlenen Kaffees in eine Brüheinheit
IT1310366B1 (it) * 1999-05-04 2002-02-13 Euromatik Srl Dispositivo di alimentazione di cialde monodose precompresse nellemacchine per la produzione di bevande di caffe' espresso.

Also Published As

Publication number Publication date
HK1043027B (zh) 2006-03-03
NO322870B1 (no) 2006-12-18
OA12261A (en) 2006-05-11
AU6021501A (en) 2001-11-20
NO20025301L (no) 2002-11-05
HK1043027A1 (en) 2002-09-06
MY133841A (en) 2007-11-30
BR0110680B1 (pt) 2010-10-05
HU228737B1 (en) 2013-05-28
AU2001260215B2 (en) 2006-07-20
EP1153561A1 (fr) 2001-11-14
CA2406564C (en) 2008-11-18
DE60021531D1 (de) 2005-09-01
EP1153561B1 (fr) 2005-07-27
UA75077C2 (en) 2006-03-15
SK286142B6 (sk) 2008-04-07
MXPA02010991A (es) 2003-03-10
DK1153561T3 (da) 2005-11-14
IL152400A (en) 2006-07-05
CN1427685A (zh) 2003-07-02
CA2406564A1 (en) 2001-11-15
US20030089245A1 (en) 2003-05-15
HUP0300238A2 (hu) 2003-06-28
AP2002002653A0 (en) 2002-12-31
AR029077A1 (es) 2003-06-04
EA004025B1 (ru) 2003-12-25
US6799503B2 (en) 2004-10-05
JP4772253B2 (ja) 2011-09-14
WO2001084993A1 (en) 2001-11-15
PL359286A1 (en) 2004-08-23
NO20025301D0 (no) 2002-11-05
CZ20024028A3 (cs) 2003-05-14
MA25668A1 (fr) 2002-12-31
CZ301066B6 (cs) 2009-10-29
SI20955A (sl) 2003-02-28
JP2003532470A (ja) 2003-11-05
SK15752002A3 (sk) 2003-04-01
PL196422B1 (pl) 2007-12-31
BR0110680A (pt) 2003-02-11
ES2246201T3 (es) 2006-02-16
TWI228035B (en) 2005-02-21
IL152400A0 (en) 2003-05-29
ATE300220T1 (de) 2005-08-15
HUP0300238A3 (en) 2005-10-28
CN100369570C (zh) 2008-02-20
DE60021531T2 (de) 2006-01-12
EA200201181A1 (ru) 2003-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1153561E (pt) Dispositivo para a extraccao de uma substancia
PT1090574E (pt) Dispositivo para a extraccao de uma substancia para a preparacao de uma bebida
PT1151707E (pt) Dipositivo para a extraccao de uma substancia com uma peca movel
PT1221917E (pt) Dispositivo para ministrar medicamentos
ATE283233T1 (de) Flüssigkeitsentnahmevorrichtung
EE200200526A (et) Kapslid
NO20024431D0 (no) Kapsler
NO20031916D0 (no) Aktueringsanordning
DE60037682D1 (de) Abbildungsvorrichtung
DE60033534D1 (de) Ventilsteuerungsvorrichtung
ATE244158T1 (de) Längliche stempelvorrichtung
NO20006586L (no) Dunstavtrekksanordning
NO20024666D0 (no) Avtrekksinnretning
AR028550A1 (es) Procedimiento para la obtencion de caprolactama
PT9670T (pt) Dispositivo para utilizacao ritual
NO20024373D0 (no) Forankringsinnretning
ES1046497Y (es) Escurridor para mochos
ES1044110Y (es) Dispositivo para el desmoldeo automatico de placas de escayola.
AR027850A1 (es) Un dispositivo para traccionar vertebras
UA34050A (uk) Пристрій для витягування хребта
DK1234156T3 (da) Fyrværkerianordning
AR028548A1 (es) Procedimiento para la obtencion de caprolactama
ES1045367Y (es) Dispositivo indicador para expositores-
AR025678A3 (es) Dispositivo para extraccion de agua
SE0001339D0 (sv) Förankringsanordning