NO161356B - CONTRACTOR FOR ULTRA SOUND DIAGNOSTICS CONTAINING MICROPARTICLES AND GAS BLAES. - Google Patents

CONTRACTOR FOR ULTRA SOUND DIAGNOSTICS CONTAINING MICROPARTICLES AND GAS BLAES. Download PDF

Info

Publication number
NO161356B
NO161356B NO841489A NO841489A NO161356B NO 161356 B NO161356 B NO 161356B NO 841489 A NO841489 A NO 841489A NO 841489 A NO841489 A NO 841489A NO 161356 B NO161356 B NO 161356B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
microparticles
solution
preparation
galactose
weight
Prior art date
Application number
NO841489A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO841489L (en
NO161356C (en
Inventor
Juergen Hilmann
Lothar Lange
Ingfried Zimmermann
Original Assignee
Schering Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schering Ag filed Critical Schering Ag
Publication of NO841489L publication Critical patent/NO841489L/en
Publication of NO161356B publication Critical patent/NO161356B/en
Publication of NO161356C publication Critical patent/NO161356C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K49/00Preparations for testing in vivo
    • A61K49/22Echographic preparations; Ultrasound imaging preparations ; Optoacoustic imaging preparations
    • A61K49/222Echographic preparations; Ultrasound imaging preparations ; Optoacoustic imaging preparations characterised by a special physical form, e.g. emulsions, liposomes
    • A61K49/223Microbubbles, hollow microspheres, free gas bubbles, gas microspheres
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/39Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
    • A61B2090/3925Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers ultrasonic

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)

Abstract

1. Contrast medium containing microparticles and gas bubbles for ultrasound diagnostics, characterised in that it contains microparticles of a solid surface-active substance, optionally in combination with microparticles of a non-surface-active solid, in a liquid carrier.

Description

Oppfinnelsen vedrører de gjenstander som er angitt The invention relates to the items indicated

i de karakteriserende deler i de etterfølgende patentkrav. in the characterizing parts of the subsequent patent claims.

Undersøkelse av organer med ultralyd (sonografi) er siden noen år tilbake en godt innført og praktisk diagnostisk metode. Ultralydbølger i mega-Hertz-området (over 2 mega-Hertz med bølgelengder mellom 1 og 0,2 mm) blir reflektert fra grenseflatene mellom vevsarter av forskjellig art. De derved dannede ekkoer blir forsterket og gjort synbare. Av særskilt betydning er her undersøkelse av hjertet med denne metode som blir betegnet ekkokardiografi (Haft, J.I. et al.: Clinical echocardiography, Futura, Mount Kisco, New York 1978; Kohler, Examination of organs with ultrasound (sonography) has been a well-established and practical diagnostic method for some years. Ultrasound waves in the mega-Hertz range (over 2 mega-Hertz with wavelengths between 1 and 0.2 mm) are reflected from the interfaces between different types of tissue. The resulting echoes are amplified and made visible. Of particular importance here is examination of the heart with this method, which is called echocardiography (Haft, J.I. et al.: Clinical echocardiography, Futura, Mount Kisco, New York 1978; Kohler,

E. Klinische Echokardiographie, Enke, Stuttgart 1979; Stafan, E. Klinische Echokardiographie, Enke, Stuttgart 1979; Staffan,

F. et al.: Echokardiographie, Thime, Stuttgart- New York 1981; G. Biamino, L. Lange: Echokardiographie, Hoechst AG. 1983. F. et al.: Echokardiographie, Thime, Stuttgart-New York 1981; G. Biamino, L. Lange: Echocardiography, Hoechst AG. 1983.

Da væsker - også blodet - kun da gir ultralydkon-trast når det oppstår forskjell i tetthet i forhold til om-givelsene, blir det søkt etter muligheter for å gjøre blod og dets strømning synlig for en ultralyd-undersøkelse, hvilket også er mulig ved tilsetning av små gassblærer. As liquids - including the blood - only provide ultrasound contrast when there is a difference in density in relation to the surroundings, possibilities are sought to make blood and its flow visible for an ultrasound examination, which is also possible by adding of small gas bubbles.

Fra litteraturen er det kjent flere metoder for fremstilling og stabilisering av gassblærer. De lar seg eksempelvis fremstille før injeksjon til blodbanen ved kraftig rysting eller omrøring av oppløsninger slik som saltoppløs-ninger, farvestoffoppløsninger eller i på forhånd uttatt blod. Several methods for the production and stabilization of gas bubbles are known from the literature. They can, for example, be prepared before injection into the bloodstream by vigorous shaking or stirring of solutions such as salt solutions, dye solutions or in previously drawn blood.

Skjønt man herved oppnår en ultralyd-kontrastgivelse, er denne metode ledsaget av tungtveiende ulemper som gir seg til kjenne ved dårlig reproduserbarhet, sterk varierende stør-relse av gassblærene og - på grunn av en andel av synbare større gassblærer - en bestemt embolierisiko. Disse ulemper ble delvis fjernet ved andre fremstillingsfremgangsmåter, ved f.eks. fremgangsmåten ifølge US-patent 3 640 271 hvorved gassblærer ble fremstilt med reproduserbar størrelse ved filtre-ring eller ved en elektrodeanordning som sto under en like-strømsspenning. Den mulige fordel ved å kunne fremstille gassblærer med reproduserbar størrelse er imidlertid forbundet med ulempen av anvendelse av teknisk komplisert utstyr. Although one thereby achieves an ultrasound contrast, this method is accompanied by serious disadvantages which manifest themselves in poor reproducibility, greatly varying size of the gas bubbles and - due to a proportion of visible larger gas bubbles - a definite risk of embolism. These disadvantages were partially removed by other production methods, by e.g. the method according to US patent 3,640,271 whereby gas bubbles were produced with a reproducible size by filtering or by an electrode device that was under a direct current voltage. The possible advantage of being able to produce gas bladders of reproducible size is, however, associated with the disadvantage of using technically complicated equipment.

I US-patent 4 2 76 885 er beskrevet fremstillingen In US patent 4 2 76 885 the preparation is described

av gassblærer med definert størrelse, hvilke gassblærer er of gas bladders of defined size, which gas bladders are

omgitt av gelatin-hinner som beskytter mot sammenflyting. Lagring av de ferdige gassblærer kan imidlertid kun skje i "innfryst" tilstand, eksempelvis ved lagring ved kjøleskap-temperatur, hvorved de for anvendelse igjen må bringes til kroppstemperatur. surrounded by gelatin membranes that protect against coalescence. However, storage of the finished gas bladders can only take place in a "frozen" state, for example by storage at refrigerator temperature, whereby they must be brought back to body temperature for use.

I US-patent 4 265 251 blir beskrevet fremstillingen og anvendelse av gassblærer med en fast hinne av saccharider, som kan være fylt med en under trykk stående gass. Hvis de står under normaltrykk, Jean de anvendes som ultralyd-kontrastmiddel. Ved anvendelse av forhøyet innentrykk tjener gassblærene til blodtrykksmåling. Skjønt lagring av de faste gassblærer ikke gir noen problemer, er anvendelsen av komplisert teknisk utstyr forbundet med en betydelig kostnadsfaktor. US patent 4,265,251 describes the production and use of gas bladders with a solid membrane of saccharides, which can be filled with a pressurized gas. If they are under normal pressure, Jean they are used as an ultrasound contrast agent. When using elevated internal pressure, the gas bladders are used for blood pressure measurement. Although the storage of the solid gas bladders does not cause any problems, the use of complicated technical equipment is associated with a significant cost factor.

Risiko ved kontrastmidlene som er tilgjengelige ifølge teknikkens stilling, blir fremkalt av to faktorer: Størrelse og antall av såvel faststoffpartikler som også av gassboblene. Risk with the contrast agents available according to the state of the art is caused by two factors: Size and number of both solid particles and gas bubbles.

Den hittil omtalte teknikkens stilling tillater kun fremstilling av ultralydkontrastmidler som alltid kun har noen av de krevde egenskaper: 1) Eliminering av emboli risiko - gassblærer (størrelse og antall) The state of the technique discussed so far only allows the production of ultrasound contrast agents which always only have some of the required properties: 1) Elimination of embolism risk - gas bubbles (size and number)

- faststoffpartikler (størrelse og antall) - solid particles (size and number)

2) Reproduserbarhet 2) Reproducibility

3) Tilstrekkelig lang stabilitet 3) Sufficiently long stability

4) Evne til å kunne passere lunger, f.eks. for å oppnå ultralyd-kontrastgivelse av den venstre hjertehalvdel 4) Ability to pass lungs, e.g. to achieve ultrasound contrast rendering of the left half of the heart

5) Evne til å kunne passere kappilærer 5) Ability to pass capillary

6) Sterilitet og pyrogenfrihet ved tilberedning 6) Sterility and freedom from pyrogens during preparation

7) Lett fremstillbarhet med forsvarlige konstnader 7) Easy manufacturability with reasonable costs

8) Problemløs lagring. 8) Hassle free storage.

I europeisk patentsøknad 52 5 75 blir riktignok beskrevet fremstillingen av gassblærer som skal kunne oppfylle de nødvendige egenskaper,. Ved fremstilling av disse blir sus-pendert en fast, krystallinsk substans, som eksempelvis galak-tose, i en bærevæske, hvorved gassen som blir adsorbert på partikkeloverflåtene, blir innesluttet mellom partiklene eller i de interkrystallinske hulrom som danner gassblærene. In European patent application 52 5 75, the production of gas bladders which must be able to meet the required properties is described. When producing these, a solid, crystalline substance, such as galactose for example, is suspended in a carrier liquid, whereby the gas that is adsorbed on the particle surfaces is enclosed between the particles or in the intercrystalline cavities that form the gas bubbles.

Den således dannede suspensjon av gassblærer og mikropartikler blir injisert i løpet av 10 minutter. Skjønt det blir påstått i den europeiske patentsøknad 52 575 at sus-pensjonen som er fremstilt ifølge den beskrevne metode, er egnet til etter injeksjon i en perifer vene å kunne passere gjennom såvel den høyre hjertehalvdel som også etter passasje av lungene den venstre hjertehalvdel og der gjøre blodet og dets strømning synlig ved ultralyd-undersøkelse, holdt ikke disse påstander for en etterprøving. Det ble således klargjort at et kontrastmiddel som ble fremstilt ifølge den i europeisk patentsøknad 52 575 beskrevne metode og injisert i en perifer vene, ikke ga ultralyd-ekko i den venstre hjerte-halvdel. The thus formed suspension of gas bubbles and microparticles is injected within 10 minutes. Although it is claimed in the European patent application 52 575 that the suspension produced according to the described method is suitable to be able to pass through both the right half of the heart and, after passing through the lungs, the left half of the heart after injection into a peripheral vein and there make the blood and its flow visible by ultrasound examination, these claims did not stand up to scrutiny. It was thus clarified that a contrast agent which was prepared according to the method described in European patent application 52 575 and injected into a peripheral vein, did not produce an ultrasound echo in the left half of the heart.

Det var derfor hensikten med foreliggende oppfinnel-se å fremstille et kontrastmiddel for ultralyd-diagnostikk som er i stand til etter intravenøs injisering å gjøre blodet og dets strømningsveier synlig ikke bare på den høyre hjertehalvdel men også etter passasje av lungenes kappilærårer på den venstre hjertehalvdel. Dessuten skal midlet kunne gjøre synlig strømningsveiene av blodet gjennom andre organer som myokardium, lever, milt og nyrer. It was therefore the purpose of the present invention to produce a contrast medium for ultrasound diagnostics which is able, after intravenous injection, to make the blood and its flow paths visible not only on the right half of the heart but also after passage of the pulmonary capillaries on the left half of the heart. In addition, the agent must be able to make visible the flow paths of the blood through other organs such as the myocardium, liver, spleen and kidneys.

Midlet som er fremstilt i henhold til oppfinnelsen, The agent produced according to the invention,

i henhold til patentkrav 1-3 har alle egenskaper som for-ventes av et slikt kontrastmiddel, og de egenskaper som er angitt på side 2. according to patent claims 1-3 has all the properties expected of such a contrast agent, and the properties indicated on page 2.

Det ble overraskende funnet at ved suspendering av mikropartikler av en fast overflateaktiv substans eventuelt i kombinasjon med mikropartikler av et ikke overflateaktivt fast stoff i en bærevæske hos et ultra-kontrastmiddel som etter injeksjon i en perifer vene også muliggjør reproduserbare ultralyd-opptak også av blod i den arterielle venstre hjerte-halvdel. Da den venstre hjertehalvdel kan nåes med ultralyd-kontrastmiddel i henhold til oppfinnelsen etter intravenøs injisering, er også ultralyd-kontraster av andre fra aorta med blod forsynte organer etter venøs injisering mulig, som blant annet myokardium, lever, milt, nyrer. Det forståes av seg selv at ultralyd-kontrastmidlet i henhold til oppfinnelsen også er egnet for oppnåelse av kontraster av den høyre hjerte-halvdel og for alle øvrige anvendelser som ultralyd-kontrastmiddel. It was surprisingly found that by suspending microparticles of a solid surface-active substance, possibly in combination with microparticles of a non-surface-active solid substance in a carrier liquid of an ultra-contrast agent, which after injection into a peripheral vein also enables reproducible ultrasound recordings also of blood in the arterial left heart half. As the left half of the heart can be reached with ultrasound contrast medium according to the invention after intravenous injection, ultrasound contrasts of other organs supplied with blood from the aorta after venous injection are also possible, such as the myocardium, liver, spleen, kidneys. It goes without saying that the ultrasound contrast agent according to the invention is also suitable for obtaining contrasts of the right half of the heart and for all other applications as an ultrasound contrast agent.

Som overflateaktiv substans for fremstillingen av mikropartikler anvendes fortrinnsvis magnesiumstearat, ascorbylpalmitat, saccharosemonopalmitat, saccharosemonostearat eller saccharosedistearat. Magnesium stearate, ascorbyl palmitate, sucrose monopalmitate, sucrose monostearate or sucrose distearate are preferably used as surface-active substance for the production of microparticles.

Den overflateaktive substans ,blir anvendt i en konsentrasjon av 0,01 til 5 vekt%, fortrinnsvis 0,04 til 0,5 vekt%. The surfactant is used in a concentration of 0.01 to 5% by weight, preferably 0.04 to 0.5% by weight.

Om ønsket kan mikropartiklene av den overflateaktive substans kombineres med mikropartikler av et fysiologisk, krystallinsk faststoff, hvorved galactose, lactose og a-cyclodextrin er foretrukne. Disse foreligger i en konsentrasjon av 5 til 50 vekt%, fortrinnsvis 9 til 40 vekt%. If desired, the microparticles of the surface-active substance can be combined with microparticles of a physiological, crystalline solid, whereby galactose, lactose and α-cyclodextrin are preferred. These are present in a concentration of 5 to 50% by weight, preferably 9 to 40% by weight.

For fremstilling av mikropartiklene blir de anvendte substanser omkrystallisert under sterile betingelser. Deretter blir de oppdelt under sterile betingelser, f.eks. ved maling i en luftstrålemølle, inntil den ønskede partikkel-størrelse er oppnådd. Det fåes en partikkelstørrelse av For the production of the microparticles, the substances used are recrystallized under sterile conditions. They are then divided under sterile conditions, e.g. by grinding in an air jet mill, until the desired particle size is achieved. A particle size is obtained from

<1 - 50 \ im, fortrinnsvis 1 - 10 pm. Partikkelstørrelsen blir bestemt i et egnet måleinstrument. De fremstilte mikropartikler består enten av findelte overflateaktive substanser alene eller av en blanding av mikropartikler av overflateaktive substanser og ikke overflateaktivt faststoff. I dette tilfelle er vektsforholdet mellom fast overflateaktiv substans og ikke overflateaktivt faststoff 0,01 til 5:100. <1 - 50 µm, preferably 1 - 10 µm. The particle size is determined in a suitable measuring instrument. The produced microparticles consist either of finely divided surface-active substances alone or of a mixture of microparticles of surface-active substances and non-surface-active solids. In this case, the weight ratio between solid surfactant and non-surfactant solid is 0.01 to 5:100.

Såvel den ved oppdelingsfremgangsmåten oppnådde størrelse av mikropartikler som også størrelsen av de i kontrastmidlet i henhold til oppfinnelsen oppnådde gassblærer sikkerstiller en farefri passasje i kapillarsystemet og lungene og uteslutter dannelsen av embolier. Both the size of microparticles obtained by the division process and the size of the gas bubbles obtained in the contrast medium according to the invention ensure a safe passage in the capillary system and the lungs and exclude the formation of emboli.

De for kontrastgivelsen nødvendige gassblærer blir delvis transportert av de. suspenderte mikropartikler, absor-bert på overflaten av mikropartiklene i hulrommene mellom mikropartiklene eller krystallinsk innesluttet. The gas bubbles required for the contrast are partly transported by them. suspended microparticles, absorbed on the surface of the microparticles in the cavities between the microparticles or crystalline enclosed.

Det av mikropartiklene transporterte gassvolum i form av gassblærer er 0,02 til 0,6 ml pr. gram mikropartikkel. The gas volume transported by the microparticles in the form of gas bubbles is 0.02 to 0.6 ml per gram of microparticle.

Bærevæsken har foruten transportfunksjonen den opp-gave å stabilisere den av mikropartikler og gassblærer bestå-ende suspensjon, for eksempel å'forhindre sedimentering av mikropartikler og sammenflyting av gassblærer henholdsvis In addition to the transport function, the carrier fluid has the task of stabilizing the suspension consisting of microparticles and gas bubbles, for example to prevent sedimentation of microparticles and coalescence of gas bubbles, respectively

forsinke oppløsning av mikropartikler. delay dissolution of microparticles.

Som flytende bærevæske kommer på tale vann, vandige oppløsninger av ett eller flere uorganiske salter som fysiologisk koksaltoppløsning eller pufferoppløsning, vandige opp-løsninger av mono- eller disaccharider som galactose, glucose eller lactose. As a liquid carrier fluid, water, aqueous solutions of one or more inorganic salts such as physiological sodium chloride solution or buffer solution, aqueous solutions of mono- or disaccharides such as galactose, glucose or lactose are mentioned.

Foretrukket er vann og fysiologiske elektrolyttopp-løsninger som fysiologisk koksaltoppløsning samt vandige opp-løsninger av galactose og lactose. Dersom det anvendes opp-løsninger er konsentrasjonen av det oppløste stoff 0,1 til 30 vekt%, fortrinnsvis 0,5 til 25 vekt%, spesielt anvender man 0,9%-ig vandig koksaltoppløsning eller 20%-ig vandig galactoseoppløsning. Water and physiological electrolyte solutions such as physiological saline solution and aqueous solutions of galactose and lactose are preferred. If solutions are used, the concentration of the dissolved substance is 0.1 to 30% by weight, preferably 0.5 to 25% by weight, in particular a 0.9% aqueous sodium chloride solution or a 20% aqueous galactose solution is used.

For fremstilling av bruksferdig ultralyd-kontrast-midler tilsetter man til den sterile bærevæske den i form av mikropartikler foreliggende sterile, fast overflateaktive substans som eventuelt er kombinert med et sterilt ikke-overflateaktivt stoff og rister denne blanding til det har dannet seg en homogen suspensjon, hvorfor det er nødvendig ca. 5 til 10 sekunder. Den dannede suspensjon blir straks etter dens fremstilling, og senest inntil 5 minutter deretter, injisert som bolus i en perifer vene eller et allerede foreliggende kateter, hvorved anvendes fra 0,01 ml til 1 ml/kg kroppsvekt. For the production of ready-to-use ultrasound contrast agents, the sterile, solid surface-active substance present in the form of microparticles, which is optionally combined with a sterile non-surface-active substance, is added to the sterile carrier liquid and this mixture is shaken until a homogeneous suspension has formed, why is it necessary approx. 5 to 10 seconds. The resulting suspension is injected immediately after its preparation, and no later than 5 minutes thereafter, as a bolus into a peripheral vein or an already existing catheter, whereby from 0.01 ml to 1 ml/kg body weight is used.

Av hensiktsmessige årsaker blir de nødvendige bestanddeler som bærevæske (A) og mikropartikler av overflateaktiv substans, eventuelt kombinert med mikropartikler av det ikke-overflateaktive faststoff (B) for fremstilling av midlet i henhold til oppfinnelsen, oppbevart sterilt i den en under-søkelse nødvendige mengde i to adskilte beholdere. Begge beholdere har lukkeinnretninger, som muliggjør uttak og tilsetning ved hjelp av injeksjonssprøyter under sterile betingelser (medisinglass).'». Størrelsen av beholder B må være slik at innholdet av beholder A kan overføres ved hjelp av injek-sjonssprøyter til B og at de forenede bestanddeler kan rystes. For expedient reasons, the necessary components such as carrier liquid (A) and microparticles of surface-active substance, possibly combined with microparticles of the non-surface-active solid (B) for the production of the agent according to the invention, are kept sterile in the quantity necessary for an investigation in two separate containers. Both containers have closure devices, which enable withdrawal and addition using injection syringes under sterile conditions (medicine vials).'' The size of container B must be such that the contents of container A can be transferred by means of syringes to B and that the combined components can be shaken.

Gjennomføringen av en ekkokardiografisk undersøkelse på en 10 kg tung bavian skal vise anvendelsen av kontrastmidlet i henhold til oppfinnelsen: The implementation of an echocardiographic examination on a 10 kg baboon shall demonstrate the use of the contrast agent according to the invention:

5 ml bærevæske (fremstilt i henhold til eksempel 1) blir uttatt av et medisinsk glass med en injeksjonssprøyte og tilsatt til 2 g mikropartikler (fremstilt ifølge eksempel IB) som befinner seg i et andre medisinglass, ristes ca. 5-10 sekunder inntil det har dannet seg en homogen suspensjon. Man injiserer 2 ml av denne suspensjon i en perifer vene (V. jugularis, brachialis eller saphena) over en 3-veis-hane med en infusjonshastighet av minst 1 ml/sek., bedre med 2 - 3 ml/sek. Etter kontrastmiddelinjeksjonen injiseres straks i den samme hastighet 10 ml fysiologisk koksaltoppløsning for at kontrastmiddel-bolusen opprettholdes så fullstendig som mulig inntil den når den høyre hjertehalvdel. Før, under og etter injeksjonen holdes et kommersielt tilgjengelig lyd-hode for ekkokardiografi til thoraxen til forsøksdyret slik at det fåes et typisk tverrsnitt gjennom den høyre og venstre hjertehalvdel. Denne forsøksanordning tilsvarer teknikkens stilling og er kjent for fagmannen. 5 ml of carrier liquid (prepared according to example 1) is withdrawn from a medicinal glass with an injection syringe and added to 2 g of microparticles (produced according to example IB) which are in a second medicinal glass, shaken approx. 5-10 seconds until a homogeneous suspension has formed. One injects 2 ml of this suspension into a peripheral vein (V. jugularis, brachialis or saphena) via a 3-way stopcock with an infusion rate of at least 1 ml/sec., better with 2 - 3 ml/sec. After the contrast agent injection, 10 ml of physiological saline solution is immediately injected at the same speed so that the contrast agent bolus is maintained as completely as possible until it reaches the right half of the heart. Before, during and after the injection, a commercially available sound head for echocardiography is held to the thorax of the experimental animal so that a typical cross-section through the right and left halves of the heart is obtained. This experimental device corresponds to the state of the art and is known to the person skilled in the art.

Dersom ultralydkontrastmidlet når den høyre hjerte-halvdel, kan man følge i 2-D-ekkobildet eller i M-modus-ekkobildet hvordan det av kontrastmidlet markerte blod først når høyden til det høyre hjerteforkammer, deretter den til den høyre ventrikkel og pulmonalarterien, hvorved en homogen fylling inntrer i ca. 10 sekunder. Mens hulrommene i den høyre hjertehalvdel igjen blir tomt i ultralyd-bildet, sees det med kontrastmiddel markerte blod etter passasje av lungene igjen i pulmonalvenene, fyller det venstre hjerteforkammer, den venstre ventrikkel og aorta homogent, hvorved kontrasten varer totalt 2 til 3 ganger lengre enn på den høyre hjerte-halvdel. Foruten fremstillingen av blodstrømmen gjennom hulrommene til den venstre hjertehalvdel kommer det også til en fremstilling av myokardium som igjen gir blodgjennomstrømnin-gen. If the ultrasound contrast agent reaches the right half of the heart, one can follow in the 2-D echo image or in the M-mode echo image how the blood marked by the contrast agent first reaches the height of the right atrium, then that of the right ventricle and the pulmonary artery, whereby a homogeneous filling occurs in approx. 10 seconds. While the cavities in the right half of the heart become empty again in the ultrasound image, blood marked with contrast is seen after passing through the lungs back into the pulmonary veins, filling the left atrium, the left ventricle and the aorta homogeneously, whereby the contrast lasts a total of 2 to 3 times longer than on the right half of the heart. In addition to the representation of the blood flow through the cavities of the left half of the heart, there is also a representation of the myocardium, which in turn provides the blood flow.

Anvendelsen av ultralyd-kontrastmidlet i henhold til oppfinnelsen er imidlertid ikke begrenset av å gjøre synlig blodstrømmen i den arterielie del av hjertet etter venøs applikasjon, men det blir anvendt med utmerket resultat også ved undersøkelse av den høyre hjertehalvdel og andre organer som kontrastmiddel. However, the use of the ultrasound contrast medium according to the invention is not limited to making visible the blood flow in the arterial part of the heart after venous application, but it is also used with excellent results when examining the right half of the heart and other organs as a contrast medium.

Eksempel 1 Example 1

A) Fremstilling av bærevæske A) Preparation of carrier liquid

80 g galactose ble oppløst i vann for injeksjonsformål og oppfylt til et volum av 400 ml, filtrert gjennom et 0,2 ym-filter, 4 ml av dette filtrat ble fylt i 5 ml medisinglass og sterilisert i 20 minutter ved 120° C. 80 g of galactose was dissolved in water for injection and made up to a volume of 400 ml, filtered through a 0.2 µm filter, 4 ml of this filtrate was filled into 5 ml vials and sterilized for 20 minutes at 120°C.

B) Fremstilling av mikropartikler: B) Preparation of microparticles:

Under sterile betingelser ble 198 g galactose intensivt blandet med 2 g magnesiumstearat ved homøopatisk rivning, filtrert gjennom en 0,8 mm sikt, løst blandet malt med en luftstrålemølle inntil følgende fordeling av partikkelstør-relsen ble oppnådd: Under sterile conditions, 198 g of galactose was intensively mixed with 2 g of magnesium stearate by homeopathic grinding, filtered through a 0.8 mm sieve, loosely mixed and ground with an air jet mill until the following particle size distribution was obtained:

Bestemmelsen av partikkelstørrelsen og deres fordeling skjer i et partikkel-måleinstrument etter suspendering i vannfri isopropanol. Mikropartiklene blir fylt i 5 ml's medisinglass, hvert med 2 g. C) For fremstilling av 5 ml bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel blir innholdet av et medisinglass med bærevæske (2 0 % galactoseoppløsning i vann, A) tilsatt ved hjelp av en injeksjonssprøyte i medisinglasset med mikropartikler (B) og rystet inntil en homogen suspensjon er dannet (5 - 10 sekunder). Eksempel 2 The determination of the particle size and their distribution takes place in a particle measuring instrument after suspension in anhydrous isopropanol. The microparticles are filled in 5 ml vials, each with 2 g. C) To prepare 5 ml of ready-to-use ultrasound contrast agent, the contents of a vial with a carrier liquid (20% galactose solution in water, A) is added by means of an injection syringe to the vial with microparticles (B) and shaken until a homogeneous suspension is formed (5 - 10 seconds). Example 2

A) Fremstilling av bærevæske: A) Preparation of carrier liquid:

Det blir anvendt vann for injeksjonsformål, hver Water is used for injection purposes, each

gang ble 4 ml fylt i 5 ml medisinglass og disse ble sterilisert i 20 minutter ved 12 0° C. Once, 4 ml were filled into 5 ml medicine glasses and these were sterilized for 20 minutes at 120°C.

B) Fremstilling av mikropartikler: B) Preparation of microparticles:

Under sterile betingelser ble 198 g galactose intensivt blandet med 2 g ascorbylpalmitat ved homøopatisk rivning og forarbeidet videre som beskrevet i eksempel under B), hvorved følgende fordeling av partikkelstørrelsen ble oppnådd: Under sterile conditions, 198 g of galactose was intensively mixed with 2 g of ascorbyl palmitate by homeopathic shredding and processed further as described in example under B), whereby the following particle size distribution was obtained:

Bestemmelsen av partikkelstørrelsen skjer som beskrevet i eksempel 1 under B). The particle size is determined as described in example 1 under B).

Mikropartiklene fylles i 5 ml medisinglass, hvert med 1200 mg. C) For fremstilling av 4,5 ml bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel ble innholdet av et medisinglass med bærevæske (vann, A) ved hjelp av en injeksjonssprøyte tilsatt et medisinglass med mikropartikler (B) og rystet til det dannet seg en homogen suspensjon (5 - 10 sekunder). The microparticles are filled in 5 ml vials, each with 1200 mg. C) For the preparation of 4.5 ml of ready-to-use ultrasound contrast medium, the contents of a vial of carrier liquid (water, A) were added to a vial of microparticles (B) using a syringe and shaken until a homogeneous suspension was formed (5 - 10 seconds).

Eksempel 3 Example 3

A) Fremstilling av bærevæske: A) Preparation of carrier liquid:

Man oppløser 4,5 g natriumklorid i vann inntil et volum av 500 ml, filtrerer oppløsningen gjennom et 0,2 ym-filter, fyller 4 ral av denne oppløsning i 5 ml medisinglass og steriliserer 20 minutter ved 120° C. Dissolve 4.5 g of sodium chloride in water up to a volume of 500 ml, filter the solution through a 0.2 µm filter, fill 4 ral of this solution into a 5 ml medicine glass and sterilize for 20 minutes at 120°C.

B) Fremstilling av mikropartikler: B) Preparation of microparticles:

Under sterile betingelser ble 19 8 g lactoseanhydrid (< 0,3 mm) intensivt blandet med 2 g ascorbylpalmitat ved homøopatisk rivning og blandingen ble viderearbeidet som beskrevet i eksempel 1 under B), hvorved det fåes følgende fordeling av partikkelstørrelsen: Under sterile conditions, 19 8 g became lactose anhydride (< 0.3 mm) intensively mixed with 2 g of ascorbyl palmitate by homeopathic shredding and the mixture was further processed as described in example 1 under B), whereby the following distribution of the particle size is obtained:

Bestemmelsen av partikkelstørrelsene skjer som beskrevet i eksempel 1 under B). The particle sizes are determined as described in example 1 under B).

Mikropartiklene fylles i 5 ral medisinglass, hvert med 1,6 g. The microparticles are filled in 5 ral medicine glasses, each with 1.6 g.

C) For fremstilling av 5 ral bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel ble innholdet til et medisinglass (0,9 % natriumkloridoppløsning i vann, A) ved hjelp av et injeksjons-sprøyte tilsatt i et medisinglass med mikropartikler (B) og rystet inntil det dannet seg en homogen suspensjon (5 - C) For the preparation of 5 ral of ready-to-use ultrasound contrast agent, the contents of a vial (0.9% sodium chloride solution in water, A) were added to a vial of microparticles (B) using an injection syringe and shaken until a homogeneous suspension (5 -

10 sekunder). 10 seconds).

Eksempel 4 Example 4

A) Fremstilling av bærevæske A) Preparation of carrier liquid

Som beskrevet i eksempel 3 under A) fremstilte man 0,9 %-ig vandig natriumkloridoppløsning, fyller den i 4 ml porsjoner i 5 ml medisinglass og steriliserer i 20 minutter ved 12 0° C. As described in example 3 under A), a 0.9% aqueous sodium chloride solution was prepared, filled in 4 ml portions into 5 ml medicine glasses and sterilized for 20 minutes at 120°C.

B) Fremstilling av mikropartikler: B) Preparation of microparticles:

Under sterile betingelser ble 199 g ct-cyclodextrin intensivt blandet med 1 g ascorbylpalmitat ved homøopatisk rivning og blandingen ble videre forarbeidet som beskrevet i eksempel 1 under B), hvorved man fikk mikropartikler med følgende størrelsesfordeling: Under sterile conditions, 199 g of ct-cyclodextrin were intensively mixed with 1 g of ascorbyl palmitate by homeopathic grinding and the mixture was further processed as described in example 1 under B), whereby microparticles with the following size distribution were obtained:

Bestemmelsen av partikkelstørrelsen skjer som beskrevet i eksempel under B). The determination of the particle size takes place as described in the example under B).

Mikropartiklene ble fylt i 5 ml medisinglass hvert med 4 00 mg. The microparticles were filled in 5 ml vials each with 400 mg.

C) For fremstilling av 4 ml bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel ble innholdet i et medisinglass (0,9 %-ig vandig natriumkloridoppløsning, A) ved hjelp av en injeksjons-sprøyte innført i et medisinglass med mikropartikler (B) og rystet inntil det dannet seg en homogen suspensjon (5 - C) For the preparation of 4 ml of ready-to-use ultrasound contrast agent, the contents of a medicine glass (0.9% aqueous sodium chloride solution, A) were introduced into a medicine glass with microparticles (B) using an injection syringe and shaken until it formed a homogeneous suspension (5 -

10 sekunder). 10 seconds).

Eksempel 5 Example 5

A. Fremstilling av bærevæske: A. Preparation of carrier liquid:

50 g lactose b]e oppløst i vann for injeksjonsformål, fylt til et volum av 500 ml, filtrert gjennom et 0,2 ym-filter, fylt i 5 ml medisinglass, hvert med 4 ml, og sterilisert i 2 0 minutter ved 120° C. 50 g of lactose should be dissolved in water for injection, made up to a volume of 500 ml, filtered through a 0.2 µm filter, filled into 5 ml vials, each containing 4 ml, and sterilized for 20 minutes at 120° C.

B. Fremstilling av mikropartikler: B. Preparation of microparticles:

Ascorbylpalminat ble oppløst i methanol, filtrert sterilt gjennom et 0,2 ym-filter, omkrystallisert under sterile betingelser, tørket og siktet gjennom en 0,8 mm-sikt. Deretter ble det sterile ascorbylpalmitat malt under sterile betingelser med en luftstrålemølle, til følgende størrelses-fordeling av partiklene oppnås: Ascorbyl palmitate was dissolved in methanol, sterile filtered through a 0.2 µm filter, recrystallized under sterile conditions, dried and sieved through a 0.8 mm sieve. Then the sterile ascorbyl palmitate was ground under sterile conditions with an air jet mill, until the following size distribution of the particles is obtained:

Bestemmelsen av partikkelstørrelsen og deres fordeling skjer i et partikkel-måleinstrument etter suspendering 1 kaldt vandig 0,1 %-ig "Pluronic"-F68-oppløsning. The determination of the particle size and their distribution takes place in a particle measuring instrument after suspending 1 cold aqueous 0.1% "Pluronic"-F68 solution.

Mikropartiklene ble fylt i sterile 5 ml medisinglass, hvert med 40 mg. C. For fremstilling av 4 ml bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel ble innholdet i et medisinglass med bærevæske (10 %-ig lactoseoppløsning, A) ved hjelp av en injeksjonssprøy-te innført i medisinglasset med mikropartiklene og rystet til det dannet seg en homogen suspensjon. The microparticles were filled into sterile 5 ml vials, each containing 40 mg. C. For the production of 4 ml of ready-to-use ultrasound contrast agent, the contents of a medicine glass with a carrier liquid (10% lactose solution, A) were introduced into the medicine glass with the microparticles using an injection syringe and shaken until a homogeneous suspension was formed.

Eksempel 6 Example 6

A. Fremstilling av bærevæske: A. Preparation of carrier liquid:

Man oppløste 4,5 g natriumklorid i vann inntil volumet av 500 ml, filtrerte oppløsningen gjennom et 0,2 jjm-filter, fylte denne oppløsning i 5 ml medisinglass, hvert med 4 ml, og steriliserte i 20 minutter ved 120° C> 4.5 g of sodium chloride were dissolved in water to a volume of 500 ml, the solution was filtered through a 0.2 µm filter, this solution was filled into 5 ml vials, each with 4 ml, and sterilized for 20 minutes at 120° C>

B. Fremstilling av mikropartikler B. Preparation of microparticles

Under sterile betingelser ble en sterilt filtrert oppløsning av 0,5 g ascorbylpalmitat i 40 g isopropanol belagt på 199,5 g sterile galactosepartikler, ved 40° C og 2 00 Torr ble isopropanolen avdunstet, og partiklene ble inndelt i en luftstrålemølle inntil følgende størrelsesfordeling av partiklene ble oppnådd: Under sterile conditions, a sterile filtered solution of 0.5 g of ascorbyl palmitate in 40 g of isopropanol was coated on 199.5 g of sterile galactose particles, at 40° C. and 200 Torr the isopropanol was evaporated, and the particles were divided in an air jet mill until the following size distribution of the particles were obtained:

Bestemmelsen av partikkelstørrelsen og deres fordeling skjedde i et partikkelmåleinstrument, f.eks. etter suspendering i isopropanol. Pakkingen av mikropartiklene fulgte i 5 ml medisinglass, hver gang med 2 g. C. For fremstilling av 5 ml bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel ble innholdet til et medisinglass med bærevæske (0,9 % natriumkloridoppløsning i vann, A) ved hjelp av en injeksjonssprøyte innført i medisinglasset med mikropartikler (B) og rystet inntil det dannet seg en homogen suspensjon (5 - 10 sekunder). The determination of the particle size and their distribution took place in a particle measuring instrument, e.g. after suspension in isopropanol. The packing of the microparticles followed in 5 ml vials, each time with 2 g. C. For the preparation of 5 ml of ready-to-use ultrasound contrast agent, the contents of a vial with a carrier liquid (0.9% sodium chloride solution in water, A) were introduced using an injection syringe in the medicine glass with microparticles (B) and shaken until a homogeneous suspension was formed (5 - 10 seconds).

Eksempel 7 Example 7

A. Fremstilling av bærevæske: A. Preparation of carrier liquid:

Man oppløste 4,5 g natriumklorid i vann, fylte opp til et volum av 500 ml, filtrerte oppløsningen gjennom et 0,2 ym-filter, fylte denne oppløsning i 5 ml medisinglass, hvert med 4 ml, og steriliserte i 20 minutter ved 120° C. 4.5 g of sodium chloride was dissolved in water, filled to a volume of 500 ml, the solution was filtered through a 0.2 µm filter, this solution was filled into 5 ml vials, each with 4 ml, and sterilized for 20 minutes at 120 °C.

B. Fremstilling av mikropartikler: B. Preparation of microparticles:

Under sterile betingelser ble 199,5 g galactose sarn-menrevet med 0,5 g ascorbylpalmitat, intensivt blandet, siktet gjennom en 0,8 ram sikt og inndelt med en luftstrålemølle inntil følgende størrelsesfordeling av partiklene ble oppnldd: Under sterile conditions, 199.5 g of galactose was triturated with 0.5 g of ascorbyl palmitate, intensively mixed, sieved through a 0.8 ram sieve and divided with an air jet mill until the following size distribution of the particles was obtained:

Bestemmelsen av partikkelstørrelsen og deres fordeling skjedde i et partikkelmåleinstrument, f.eks. etter suspendering i isopropanol. Pakkingen av mikropartiklene skjedde i 5 ml medisinglass, hvert med 2 g. The determination of the particle size and their distribution took place in a particle measuring instrument, e.g. after suspension in isopropanol. The microparticles were packaged in 5 ml vials, each with 2 g.

C. For fremstilling av 5 ml bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel ble innholdet av et medisinglass med bærevæske (0,9 % natriumkloridoppløsning i vann, A) ved hjelp av eti injeksjonsprøyte innført i medisinglasset med mikropartikler (B) og rystet til det dannet seg en homogen suspensjon (5 - 10 sekunder). C. For the preparation of 5 ml of ready-to-use ultrasound contrast agent, the contents of a vial with a carrier liquid (0.9% sodium chloride solution in water, A) were introduced into the vial with microparticles (B) using an Eti injection syringe and shaken until a homogeneous suspension (5 - 10 seconds).

Eksempel 8 Example 8

A. Fremstilling av bærevæske: A. Preparation of carrier liquid:

Det ble anvendt vann for injeksjonsformål, 4 ml ble • fylt i 5 ml medisinglass og disse ble sterilisert i 20 minutter ved 120° C. Water was used for injection purposes, 4 ml was • filled into 5 ml medicine glasses and these were sterilized for 20 minutes at 120°C.

B. Fremstilling av mikropartikler B. Preparation of microparticles

Under sterile betingelser ble 0,5 g saccharosemonopalmitat revet sammen med 199,5 g galactose, blandet intensivt, filtrert gjennom en 0,8 mm sikt og malt med en luftstråle-mølle inntil følgende størrelsesfordeling av partiklene ble oppnådd: Under sterile conditions, 0.5 g of sucrose monopalmitate was triturated with 199.5 g of galactose, mixed intensively, filtered through a 0.8 mm sieve and ground with an air jet mill until the following size distribution of the particles was obtained:

Bestemmelsen av partikkelstørrelsen og deres fordeling skjedde i et partikkelmåleinstrument, f.eks. etter suspendering i isopropanol. Pakkingen av mikropartiklene ble utført i 5 ml medisinglass, hvert med 2 g. C. For fremstillingen av 5 ml bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel ble innholdet av et medisinglass med bærevæske {sterilt vann for injeksjonsformål, A) ved hjelp av en injek-sjonssprøyte innført i medisinglasset med mikropartikler (B) og ristet homogent til det dannet seg en homogen suspensjon (5 - 10 sekunder). The determination of the particle size and their distribution took place in a particle measuring instrument, e.g. after suspension in isopropanol. The packing of the microparticles was carried out in 5 ml vials, each with 2 g. C. For the preparation of 5 ml of ready-to-use ultrasound contrast agent, the contents of a vial with a carrier liquid (sterile water for injection purposes, A) was introduced by means of an injection syringe into the vial with microparticles (B) and shaken homogeneously until a homogeneous suspension was formed (5 - 10 seconds).

Eksempel 9 Example 9

A. Fremstilling av bærevæske: A. Preparation of carrier liquid:

4 ml vann for injeksjonsformål ble fylt i 5 ml medisinglass og sterilisert i 20 minutter ved 12 0° C. 4 ml of water for injection was filled into 5 ml vials and sterilized for 20 minutes at 120°C.

B. Fremstilling av mikropartikler: B. Preparation of microparticles:

Under sterile betingelser ble en sterilt filtrert oppløsning av 0,5 g saccharosemonopalmitat i 40 g isopropanol lagt på 199,5 g sterile galactosepartikler, ved 40° C og 200 Torr ble isopropanolen avdunstet og partiklene ble malt med en luftstrålemølle inntil følgende størrelsesfordeling av partiklene ble oppnådd: Under sterile conditions, a sterile filtered solution of 0.5 g of sucrose monopalmitate in 40 g of isopropanol was placed on 199.5 g of sterile galactose particles, at 40°C and 200 Torr the isopropanol was evaporated and the particles were ground with an air jet mill until the following size distribution of the particles was obtained achieved:

Partikkelstørrelsene og deres fordeling ble utført i et partikkelmåleinstrument, f.eks. etter suspendering i isopropanol. Pakkingen' av mikropartiklene ble utført i 15 ml medisinglass, hvert med 2 g. C. For fremstilling av 5 ml bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel ble innholdet av et medisinglass med bærevæske (vann for injeksjonsformål, A) ved hjelp av en injeksjons-sprøyte innført i medisinglasset med mikropartikler (B) og ristet til det dannet seg en homogen suspensjon (5 - 10 sekunder). The particle sizes and their distribution were carried out in a particle measuring instrument, e.g. after suspension in isopropanol. The packing of the microparticles was carried out in 15 ml vials, each with 2 g. C. To prepare 5 ml of ready-to-use ultrasound contrast agent, the contents of a vial with a carrier liquid (water for injection purposes, A) was introduced into the the vial with microparticles (B) and shaken until a homogeneous suspension was formed (5 - 10 seconds).

Eksempel 10 Example 10

A. Fremstilling av bærevæske A. Preparation of carrier fluid

4 ml vann for injeksjonsformål ble fylt i 5 ml medisinglass og sterilisert i 20 minutter ved 120°C. 4 ml of water for injection was filled into 5 ml vials and sterilized for 20 minutes at 120°C.

B. Fremstilling av mikropartikler B. Preparation of microparticles

Under sterile betingelser ble en sterilt filtrert oppløsning av 0,5 g saccharosemonostearat i 40 g isopropanol lagt på 199,5 g sterile galactosepartikler, ved 40° C og 200 Torr ble isopropanolen avdunstet og partiklene ble malt med en luftstrålemølle inntil følgende størrelsesfordeling av partiklene ble oppnådd: Under sterile conditions, a sterile filtered solution of 0.5 g of sucrose monostearate in 40 g of isopropanol was placed on 199.5 g of sterile galactose particles, at 40°C and 200 Torr the isopropanol was evaporated and the particles were ground with an air jet mill until the following size distribution of the particles was obtained achieved:

Bestemmelsen av partikkelstørrelsen og deres fordeling ble utført i et partikkelmåleinstrument, f.eks. etter suspendering i isopropanol. Pakkingen av mikropartiklene ble utført i 5 ml medisinglass, hvert med 2 g. C. For fremstilling av 5 ml bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel ble innholdet av et medisinglass med bærevæske (vann for injeksjonsformål, A) ved hjelp av en injeksjons-sprøyte innført i medisinglasset med mikropartikler (B) og ristet inntil en homogen suspensjon ble dannet (5 til 10 sekunder). The determination of the particle size and their distribution was carried out in a particle measuring instrument, e.g. after suspension in isopropanol. The packing of the microparticles was carried out in 5 ml vials, each containing 2 g. C. To prepare 5 ml of ready-to-use ultrasound contrast agent, the contents of a vial with a carrier liquid (water for injection purposes, A) were introduced into the vial using an injection syringe. with microparticles (B) and shaken until a homogeneous suspension was formed (5 to 10 seconds).

Eksempel 11 Example 11

A. Fremstilling av bærevæske A. Preparation of carrier fluid

Det ble anvendt vann for injeksjonsformål, 4 ml ble fylt i 5 ml medisinglass og disse ble sterilisert i 20 minutter ved 120° C. Water for injection purposes was used, 4 ml was filled into 5 ml vials and these were sterilized for 20 minutes at 120°C.

B. Fremstilling av mikropartikler B. Preparation of microparticles

Under sterile betingelser ble 0,5 g saccharosemonostearat sammen med 199,5 g galactose, blandet intensivt, siktet gjennom en 0,8 mm sikt og malt med en luftstrålemølle inntil følgende størrelsesfordeling av partiklene ble oppnådd: Under sterile conditions, 0.5 g of sucrose monostearate together with 199.5 g of galactose were mixed intensively, sieved through a 0.8 mm sieve and ground with an air jet mill until the following size distribution of the particles was obtained:

Bestemmelsen av partikkelstørrelsen og deres fordeling skjer i et partikkelmåleinstrument, f.eks. etter suspendering i isopropanol. Pakkingen av mikropartiklene ble utført i 5 ml medisinglass, hvert med 2 g. C. For fremstilling av 5 ml bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel ble innholdet av et medisinglass med bærevæske (sterilt vann for injeksjonsformål, A) ved hjelp av en injek-sjonssprøyte innført i medisinglasset med mikropartikler (B) og ristet inntil det dannet seg en homogen suspensjon (5 - 10 sekunder). The determination of the particle size and their distribution takes place in a particle measuring instrument, e.g. after suspension in isopropanol. The packing of the microparticles was carried out in 5 ml vials, each containing 2 g. C. For the production of 5 ml of ready-to-use ultrasound contrast agent, the contents of a vial with a carrier liquid (sterile water for injection purposes, A) was introduced into the the vial with microparticles (B) and shaken until a homogeneous suspension was formed (5 - 10 seconds).

Eksempel 12 Example 12

A. Fremstilling av bærevæske A. Preparation of carrier fluid

4 ml vann for injeksjonsformål ble fylt i 5 ml medisinglass og sterilisert i 20 minutter ved 120° C. 4 ml of water for injection was filled into 5 ml vials and sterilized for 20 minutes at 120°C.

B. Fremstilling av mikropartikler B. Preparation of microparticles

Under sterile betingelser ble en sterilt filtrert oppløsning av 0,5 g saccharosedistearat i 40 g isopropanol belagt på 199,5 g sterile galactosepartikler, ved 40° C og 200 Torr ble isopropanolen avdunstet og partiklene ble malt med en luftstrålemølle inntil følgende størrelsesfordeling av partiklene ble oppnådd: Under sterile conditions, a sterile filtered solution of 0.5 g of sucrose distearate in 40 g of isopropanol was coated on 199.5 g of sterile galactose particles, at 40°C and 200 Torr the isopropanol was evaporated and the particles were milled with an air jet mill until the following size distribution of the particles was obtained achieved:

Bestemmelsen av partikkelstørrelsene og deres fordeling skjedde i et partikkelmåleinstrument, f.eks. etter suspendering i isopropanol. Pakkingen av mikropartikler ble utført i 5 ml medisinglass, hver på 2 g. C. For fremstilling av 5 ml bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel ble innholdet av et medisinglass med bærevæske (vann for injeksjonsformål, A) ved hjelp av en injeksjons-sprøyte innført i medisinglasset med mikropartikler (B) og r stet inntil det dannet seg en homogen suspensjon (5 - 10 sekunder). The determination of the particle sizes and their distribution took place in a particle measuring instrument, e.g. after suspension in isopropanol. The packing of microparticles was carried out in 5 ml vials, each of 2 g. C. To prepare 5 ml of ready-to-use ultrasound contrast agent, the contents of a vial with a carrier liquid (water for injection purposes, A) was introduced into the vial using an injection syringe. with microparticles (B) and stirred until a homogeneous suspension was formed (5 - 10 seconds).

Eksempel 13 Example 13

A. Fremstilling av bærevæske A. Preparation of carrier fluid

Det ble anvendt vann for injeksjonsformål, 4 ml ble fylt i 5 ml medisinglass og disse ble sterilisert i 20 minutter ved 12 0° C. Water for injection was used, 4 ml was filled into 5 ml vials and these were sterilized for 20 minutes at 120°C.

B. F remstilling av mikropartikler B. Preparation of microparticles

Under sterile betingelser ble 0,5 g saccharosedistearat sammenrevet med 199,5 g galactose, blandet intensivt, siktet gjennom en 0,8 mm sikt og malt med en luftstrålemølle inntil følgende størrelsesfordeling av partiklene ble oppnådd: Under sterile conditions, 0.5 g of sucrose distearate was coagulated with 199.5 g of galactose, mixed intensively, sieved through a 0.8 mm sieve and ground with an air jet mill until the following size distribution of the particles was obtained:

Bestemmelsen av partikkelstørrelsene og deres fordeling ble utført i et partikkelmåleinstrument, f.eks. etter suspendering i isopropanol. Pakkingen av mikropartiklene ble utført i 5 ml medisinglass, hvert med 2 g. C. For fremstilling av 5 ml bruksferdig ultralyd-kontrastmiddel ble innholdet av et medisinglass med bærevæske (sterilt vann for injeksjonsformål, A) ved hjelp av en injek-sjonssprøyte innført i medisinglasset med mikropartikler (B) og ristet inntil det dannet seg en homogen suspensjon (5 - 10 sekunder). The determination of the particle sizes and their distribution was carried out in a particle measuring instrument, e.g. after suspension in isopropanol. The packing of the microparticles was carried out in 5 ml vials, each containing 2 g. C. For the production of 5 ml of ready-to-use ultrasound contrast agent, the contents of a vial with a carrier liquid (sterile water for injection purposes, A) was introduced into the the vial with microparticles (B) and shaken until a homogeneous suspension was formed (5 - 10 seconds).

Claims (3)

1. Kontrastmiddel for ultralyddiagnostikk inneholdende mikropartikler og gassblærer, karakterisert ved at det består av mikropartikler av en fast, overflateaktiv substans valgt blant saccharoseestere eller ascorbinsyreestere av mettede (cio~C20^~ fettsyrer eller metallsalter av nevnte fettsyrer, eventuelt i kombinasjon med mikropartikler av et ikke-overflateaktivt faststoff slik som cyclodextriner, monosaccharider eller disaccharider, fortrinnsvis galactose, lactose eller cc-cyclodextrin som mikropartikler i en konsentrasjon på 5 til 50 vekt%, fortrinnsvis 9 til 40 vekt%, i en flytende bærer inneholdende vann, fysiologisk elektrolyttløsning eller den vandige løsning av et mono- eller disaccharid.1. Contrast agent for ultrasound diagnostics containing microparticles and gas bubbles, characterized in that it consists of microparticles of a solid, surface-active substance selected from sucrose esters or ascorbic acid esters of saturated (cio~C20^~ fatty acids or metal salts of said fatty acids, possibly in combination with microparticles of a non-surface-active solid such as cyclodextrins, monosaccharides or disaccharides, preferably galactose, lactose or cc-cyclodextrin as microparticles in a concentration of 5 to 50% by weight, preferably 9 to 40% by weight, in a liquid carrier containing water, physiological electrolyte solution or the aqueous solution of a mono- or disaccharide. 2. Middel ifølge krav 1, karakterisert ved at det inneholder magnesiumstearat, ascorbylpalmitat, saccharosemonopalmitat, saccharose monostearat eller saccharosedistearat som fast overflateaktiv substans i form av mikropartikler, i en konsentrasjon på 0,01 til 5 vekt%, fortrinnsvis 0,04 til 1 vekt%.2. Means according to claim 1, characterized in that it contains magnesium stearate, ascorbyl palmitate, sucrose monopalmitate, sucrose monostearate or sucrose distearate as solid surfactant in the form of microparticles, in a concentration of 0.01 to 5% by weight, preferably 0.04 to 1% by weight. 3. Middel ifølge krav 1, karakterisert ved at den flytende bærer er vann, fysiologisk koksaltløsning, 10%-ig vandig lactoseløs-ning eller 20%-ig vandig galactoseløsning.3. Means according to claim 1, characterized in that the liquid carrier is water, physiological saline solution, 10% aqueous lactose solution or 20% aqueous galactose solution.
NO841489A 1983-04-15 1984-04-13 CONTRACTOR FOR ULTRA SOUND DIAGNOSTICS CONTAINING MICROPARTICLES AND GAS BLAES. NO161356C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3313946A DE3313946A1 (en) 1983-04-15 1983-04-15 MICROPARTICLES AND GAS BUBBLES CONTAINING ULTRASONIC CONTRASTING AGENTS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO841489L NO841489L (en) 1984-10-16
NO161356B true NO161356B (en) 1989-05-02
NO161356C NO161356C (en) 1989-08-09

Family

ID=6196665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO841489A NO161356C (en) 1983-04-15 1984-04-13 CONTRACTOR FOR ULTRA SOUND DIAGNOSTICS CONTAINING MICROPARTICLES AND GAS BLAES.

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0122624B1 (en)
JP (1) JPS59205328A (en)
AT (1) ATE36958T1 (en)
AU (1) AU566928B2 (en)
CA (1) CA1239092A (en)
DE (2) DE3313946A1 (en)
DK (1) DK165171C (en)
FI (1) FI81264C (en)
IE (1) IE57272B1 (en)
NO (1) NO161356C (en)
NZ (1) NZ207853A (en)
ZA (1) ZA842801B (en)

Families Citing this family (84)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5141738A (en) * 1983-04-15 1992-08-25 Schering Aktiengesellschaft Ultrasonic contrast medium comprising gas bubbles and solid lipophilic surfactant-containing microparticles and use thereof
DE3313947A1 (en) * 1983-04-15 1984-10-18 Schering AG, 1000 Berlin und 4709 Bergkamen MICROPARTICLES AND GAS BUBBLES CONTAINING ULTRASONIC CONTRASTING AGENTS
DE3834705A1 (en) 1988-10-07 1990-04-12 Schering Ag ULTRASONIC CONTRASTING AGENTS FROM GAS BUBBLES AND MICROPARTICLES CONTAINING FATTY ACID
DK151366C (en) * 1984-12-05 1988-05-16 Tytex As Panty AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING THEREOF
DE3637926C1 (en) * 1986-11-05 1987-11-26 Schering Ag Ultrasonic manometry in a liquid using microbubbles
DE3741201A1 (en) * 1987-12-02 1989-06-15 Schering Ag ULTRASONIC PROCESS AND METHOD FOR IMPLEMENTING IT
DE3741199A1 (en) * 1987-12-02 1989-08-17 Schering Ag USE OF ULTRASONIC CONTRASTING AGENTS FOR ULTRASONIC LITHOTRIPSY
DE3803972A1 (en) * 1988-02-05 1989-08-10 Schering Ag Ultrasound contrast media
US5425366A (en) * 1988-02-05 1995-06-20 Schering Aktiengesellschaft Ultrasonic contrast agents for color Doppler imaging
DE3803971C2 (en) * 1988-02-05 1997-09-18 Schering Ag Ultrasound contrast media
IE66912B1 (en) 1988-02-05 1996-02-07 Schering Ag Ultrasonic contrast agents process for their preparation and their use as diagnostic and therapeutic agents
US5922304A (en) * 1989-12-22 1999-07-13 Imarx Pharmaceutical Corp. Gaseous precursor filled microspheres as magnetic resonance imaging contrast agents
USRE39146E1 (en) 1990-04-02 2006-06-27 Bracco International B.V. Long-lasting aqueous dispersions or suspensions of pressure-resistant gas-filled microvesicles and methods for the preparation thereof
IN172208B (en) 1990-04-02 1993-05-01 Sint Sa
US6613306B1 (en) 1990-04-02 2003-09-02 Bracco International B.V. Ultrasound contrast agents and methods of making and using them
US6989141B2 (en) 1990-05-18 2006-01-24 Bracco International B.V. Ultrasound contrast agents and methods of making and using them
US5578292A (en) 1991-11-20 1996-11-26 Bracco International B.V. Long-lasting aqueous dispersions or suspensions of pressure-resistant gas-filled microvesicles and methods for the preparation thereof
US7083778B2 (en) 1991-05-03 2006-08-01 Bracco International B.V. Ultrasound contrast agents and methods of making and using them
US5445813A (en) * 1992-11-02 1995-08-29 Bracco International B.V. Stable microbubble suspensions as enhancement agents for ultrasound echography
US5190982A (en) * 1990-04-26 1993-03-02 Hoechst Aktiengesellschaft Ultrasonic contrast agents, processes for their preparation and the use thereof as diagnostic and therapeutic agents
US5205287A (en) * 1990-04-26 1993-04-27 Hoechst Aktiengesellschaft Ultrasonic contrast agents, processes for their preparation and the use thereof as diagnostic and therapeutic agents
US5137928A (en) * 1990-04-26 1992-08-11 Hoechst Aktiengesellschaft Ultrasonic contrast agents, processes for their preparation and the use thereof as diagnostic and therapeutic agents
AU636481B2 (en) * 1990-05-18 1993-04-29 Bracco International B.V. Polymeric gas or air filled microballoons usable as suspensions in liquid carriers for ultrasonic echography
US5147631A (en) * 1991-04-30 1992-09-15 Du Pont Merck Pharmaceutical Company Porous inorganic ultrasound contrast agents
DK0586524T3 (en) 1991-06-03 1997-05-20 Nycomed Imaging As
AU2317592A (en) * 1991-07-05 1993-02-11 University Of Rochester Ultrasmall non-aggregated porous particles entrapping gas-bubbles
US5607661A (en) * 1991-07-05 1997-03-04 Nycomed Imaging As Aggregates of x-ray microparticles for ultrasound imaging
JPH0521183U (en) * 1991-09-02 1993-03-19 サンデン株式会社 Rotating swash plate compressor
GB9200391D0 (en) * 1992-01-09 1992-02-26 Nycomed As Improvements in or relating to contrast agents
GB9200387D0 (en) * 1992-01-09 1992-02-26 Nycomed As Improvements in or relating to contrast agents
GB9200388D0 (en) * 1992-01-09 1992-02-26 Nycomed As Improvements in or relating to contrast agents
IL104084A (en) 1992-01-24 1996-09-12 Bracco Int Bv Long-lasting aqueous suspensions of pressure-resistant gas-filled microvesicles their preparation and contrast agents consisting of them
HU225495B1 (en) * 1993-12-15 2007-01-29 Bracco Research Sa Gas mixtures useful as ultrasound contrast media
DE4406474A1 (en) * 1994-02-23 1995-08-24 Schering Ag Gas-containing microparticles, agents containing them, their use in ultrasound diagnostics, and methods for producing the particles and agents
DE19510690A1 (en) 1995-03-14 1996-09-19 Schering Ag Polymeric nano- and / or microparticles, processes for their production, and use in medical diagnostics and therapy
DE19543077C2 (en) * 1995-11-13 1997-10-16 Schering Ag Use of gas-containing metal complexes as ultrasound contrast agent
DE19602930A1 (en) * 1996-01-18 1997-07-24 Schering Ag Porous matrices made of low molecular weight substances for the generation of stable gas bubble suspensions, their use as ultrasound contrast agents and processes for their production
DE19813174A1 (en) * 1998-03-25 1999-05-27 Schering Ag Gas-filled microparticles, used for administering biologically active substances
EP1140211A1 (en) 1998-10-12 2001-10-10 Mallinckrodt Inc. Novel ultrasound contrast agents
US6254852B1 (en) 1999-07-16 2001-07-03 Dupont Pharmaceuticals Company Porous inorganic targeted ultrasound contrast agents
US7109167B2 (en) 2000-06-02 2006-09-19 Bracco International B.V. Compounds for targeting endothelial cells, compositions containing the same and methods for their use
AU2002253454A1 (en) 2001-04-06 2002-10-21 Bracco Research S.A. Method for improved measurement of local physical parameters in afluid-filled cavity
ATE520362T1 (en) 2001-12-03 2011-09-15 Ekos Corp CATHETER WITH MULTIPLE ULTRASONIC EMITTING PARTS
US7794693B2 (en) 2002-03-01 2010-09-14 Bracco International B.V. Targeting vector-phospholipid conjugates
AU2003213730A1 (en) 2002-03-01 2003-09-16 Bracco International B.V. Kdr and vegf/kdr binding peptides and their use in diagnosis and therapy
WO2004065621A1 (en) 2002-03-01 2004-08-05 Dyax Corp. Kdr and vegf/kdr binding peptides and their use in diagnosis and therapy
US8623822B2 (en) 2002-03-01 2014-01-07 Bracco Suisse Sa KDR and VEGF/KDR binding peptides and their use in diagnosis and therapy
US7261876B2 (en) 2002-03-01 2007-08-28 Bracco International Bv Multivalent constructs for therapeutic and diagnostic applications
US7211240B2 (en) 2002-03-01 2007-05-01 Bracco International B.V. Multivalent constructs for therapeutic and diagnostic applications
US7462366B2 (en) 2002-03-29 2008-12-09 Boston Scientific Scimed, Inc. Drug delivery particle
US7842377B2 (en) 2003-08-08 2010-11-30 Boston Scientific Scimed, Inc. Porous polymeric particle comprising polyvinyl alcohol and having interior to surface porosity-gradient
US8012454B2 (en) 2002-08-30 2011-09-06 Boston Scientific Scimed, Inc. Embolization
US7883490B2 (en) 2002-10-23 2011-02-08 Boston Scientific Scimed, Inc. Mixing and delivery of therapeutic compositions
EP2284180B1 (en) 2003-03-03 2015-09-09 Dyax Corp. Uses of peptides that specifically bind HGF receptor (cMET)
US7976823B2 (en) 2003-08-29 2011-07-12 Boston Scientific Scimed, Inc. Ferromagnetic particles and methods
US7901770B2 (en) 2003-11-04 2011-03-08 Boston Scientific Scimed, Inc. Embolic compositions
US7736671B2 (en) 2004-03-02 2010-06-15 Boston Scientific Scimed, Inc. Embolization
US8173176B2 (en) 2004-03-30 2012-05-08 Boston Scientific Scimed, Inc. Embolization
US7311861B2 (en) 2004-06-01 2007-12-25 Boston Scientific Scimed, Inc. Embolization
US8012457B2 (en) 2004-06-04 2011-09-06 Acusphere, Inc. Ultrasound contrast agent dosage formulation
US8425550B2 (en) 2004-12-01 2013-04-23 Boston Scientific Scimed, Inc. Embolic coils
US7858183B2 (en) 2005-03-02 2010-12-28 Boston Scientific Scimed, Inc. Particles
US7727555B2 (en) 2005-03-02 2010-06-01 Boston Scientific Scimed, Inc. Particles
US7963287B2 (en) 2005-04-28 2011-06-21 Boston Scientific Scimed, Inc. Tissue-treatment methods
US9463426B2 (en) 2005-06-24 2016-10-11 Boston Scientific Scimed, Inc. Methods and systems for coating particles
US9011473B2 (en) 2005-09-07 2015-04-21 Ulthera, Inc. Dissection handpiece and method for reducing the appearance of cellulite
US8518069B2 (en) 2005-09-07 2013-08-27 Cabochon Aesthetics, Inc. Dissection handpiece and method for reducing the appearance of cellulite
US9486274B2 (en) 2005-09-07 2016-11-08 Ulthera, Inc. Dissection handpiece and method for reducing the appearance of cellulite
US9358033B2 (en) 2005-09-07 2016-06-07 Ulthera, Inc. Fluid-jet dissection system and method for reducing the appearance of cellulite
US7967763B2 (en) 2005-09-07 2011-06-28 Cabochon Aesthetics, Inc. Method for treating subcutaneous tissues
US10548659B2 (en) 2006-01-17 2020-02-04 Ulthera, Inc. High pressure pre-burst for improved fluid delivery
US8007509B2 (en) 2005-10-12 2011-08-30 Boston Scientific Scimed, Inc. Coil assemblies, components and methods
US8152839B2 (en) 2005-12-19 2012-04-10 Boston Scientific Scimed, Inc. Embolic coils
US8101197B2 (en) 2005-12-19 2012-01-24 Stryker Corporation Forming coils
US7947368B2 (en) 2005-12-21 2011-05-24 Boston Scientific Scimed, Inc. Block copolymer particles
US8414927B2 (en) 2006-11-03 2013-04-09 Boston Scientific Scimed, Inc. Cross-linked polymer particles
US10182833B2 (en) 2007-01-08 2019-01-22 Ekos Corporation Power parameters for ultrasonic catheter
PL2170181T3 (en) 2007-06-22 2014-08-29 Ekos Corp Method and apparatus for treatment of intracranial hemorrhages
US8439940B2 (en) 2010-12-22 2013-05-14 Cabochon Aesthetics, Inc. Dissection handpiece with aspiration means for reducing the appearance of cellulite
US11096708B2 (en) 2009-08-07 2021-08-24 Ulthera, Inc. Devices and methods for performing subcutaneous surgery
US9358064B2 (en) 2009-08-07 2016-06-07 Ulthera, Inc. Handpiece and methods for performing subcutaneous surgery
EP2913065A4 (en) 2012-10-25 2016-07-27 Imgt Co Ltd Ultrasound contrast medium in which nanoparticles containing drug are combined, and preparation method therefor
KR101595795B1 (en) 2014-03-19 2016-02-22 (주)아이엠지티 Dual-Purpose PAT/Ultrasound Contrast Agent with Nanoparticles Including Drug and Method for Preparing the Same
WO2016201136A1 (en) 2015-06-10 2016-12-15 Ekos Corporation Ultrasound catheter

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4277367A (en) * 1978-10-23 1981-07-07 Wisconsin Alumni Research Foundation Phantom material and method
US4265251A (en) * 1979-06-28 1981-05-05 Rasor Associates, Inc. Method of determining pressure within liquid containing vessel
EP0052575B1 (en) * 1980-11-17 1986-01-08 Schering Aktiengesellschaft Composition generating microbubbles
DE3141641A1 (en) * 1981-10-16 1983-04-28 Schering Ag, 1000 Berlin Und 4619 Bergkamen ULTRASONIC CONTRAST AGENTS AND THEIR PRODUCTION

Also Published As

Publication number Publication date
IE840835L (en) 1984-10-15
AU2680584A (en) 1984-10-18
NO841489L (en) 1984-10-16
EP0122624B1 (en) 1988-09-07
JPS59205328A (en) 1984-11-20
FI81264B (en) 1990-06-29
FI81264C (en) 1990-10-10
DE3473828D1 (en) 1988-10-13
CA1239092A (en) 1988-07-12
IE57272B1 (en) 1992-07-01
DK78984A (en) 1984-10-16
AU566928B2 (en) 1987-11-05
DK165171B (en) 1992-10-19
EP0122624A2 (en) 1984-10-24
DK165171C (en) 1993-03-01
EP0122624A3 (en) 1986-11-20
ZA842801B (en) 1984-11-28
FI841462A0 (en) 1984-04-12
ATE36958T1 (en) 1988-09-15
DK78984D0 (en) 1984-02-20
JPH0425934B2 (en) 1992-05-06
DE3313946A1 (en) 1984-10-18
FI841462A (en) 1984-10-16
NZ207853A (en) 1988-01-08
NO161356C (en) 1989-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO161356B (en) CONTRACTOR FOR ULTRA SOUND DIAGNOSTICS CONTAINING MICROPARTICLES AND GAS BLAES.
CA1232837A (en) Ultrasound contrast agent containing microparticles and gas micro-bubbles
NO178139B (en) Ultrasonic contrast agent of gas blisters and fatty acid-containing microparticles
DK160741C (en) Contrast agent for ultrasound diagnostics
NO842731L (en) Ultrasonic contrast agent and method of preparation thereof
US5695740A (en) Perfluorocarbon ultrasound contrast agent comprising microbubbles containing a filmogenic protein and a saccharide
JPS62155224A (en) Contrast agent for supersonic examination and manufacture
WO1996038181A1 (en) Sonicated dextrose-albumin ultrasound contrast agent, containing perfluorobutane
JPH11506960A (en) Nucleation and activation methods for use in ultrasound imaging
RU2137502C1 (en) Gas-containing microparticles, microparticles- containing means, their utilization in ultrasonic diagnostics, and method for preparing these particles and means
Denbow et al. Ex vivo delineation of placental angioarchitecture with the microbubble contrast agent Levovist

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees

Free format text: LAPSED IN OCTOBER 2003