NL1031614C2 - Method, device and insert for making coffee with frothed milk. - Google Patents

Method, device and insert for making coffee with frothed milk. Download PDF

Info

Publication number
NL1031614C2
NL1031614C2 NL1031614A NL1031614A NL1031614C2 NL 1031614 C2 NL1031614 C2 NL 1031614C2 NL 1031614 A NL1031614 A NL 1031614A NL 1031614 A NL1031614 A NL 1031614A NL 1031614 C2 NL1031614 C2 NL 1031614C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
coffee
milk product
milk
pressure chamber
passage openings
Prior art date
Application number
NL1031614A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Jan Pezij Lambertus
Original Assignee
Nova Products B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nova Products B V filed Critical Nova Products B V
Priority to NL1031614A priority Critical patent/NL1031614C2/en
Priority to PCT/NL2007/000101 priority patent/WO2007120038A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1031614C2 publication Critical patent/NL1031614C2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges

Description

44

WERKWIJZE, INRICHTING EN INZETSTUK VOOR HET VERVAARDIGEN VAN KOFFIE MET GESCHUIMDE MELKMETHOD, APPARATUS AND INSERT FOR MANUFACTURING COFFEE WITH FOAMED MILK

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor 5 het vervaardigen van koffie met geschuimde melk, zoals cappuccino.The invention relates to a method for manufacturing coffee with frothed milk, such as cappuccino.

Het is bekend om koffie met geschuimde melk te vervaardigen, door eerst een koffie-extract te vervaardigen en vervolgens daaraan gelijke delen melk en opgeschuimde melk 10 toe te voegen. De ideale verhouding van deze ingrediënten is dus 1/3 koffie-extract, 1/3 melk en 1/3 opgeschuimde melk.It is known to produce coffee with frothed milk by first producing a coffee extract and then adding equal parts of milk and frothed milk thereto. The ideal ratio of these ingredients is therefore 1/3 coffee extract, 1/3 milk and 1/3 frothed milk.

Ook is het bekend om bij met zogeheten "koffiepads" werkende koffiemachines, gebruik te maken van een koffiepad, waarin een hoeveelheid koffiemelkpoeder is opgenomen. Doordat 15 dergelijke koffiezetmachines meestal zodanig zijn vervaardigd dat deze de gezette koffie van een laagje schuim voorzien, wordt aldus koffie met geschuimde melk verkregen.It is also known to use a coffee pad in which a quantity of coffee milk powder is incorporated with so-called "coffee pods" coffee machines. Because such coffee makers are usually manufactured in such a way that they provide the brewed coffee with a layer of foam, coffee with frothed milk is thus obtained.

De uitvinding beoogt de werkwijze voor het vervaardigen van koffie met geschuimde melk te verschaffen, 20 die tot een beter product leidt. Volgens de uitvinding wordt dit bereikt met de maatregelen, zoals gekenmerkt in conclusie 1. Eerst wordt op de bodem het melkproduct toegevoegd, waarna de gemalen gebrande koffie wordt toegevoegd. Vervolgens wordt door het verhitte water onder druk, van de gebrande koffie 25 een koffie-extract gevormd, dat zich mengt met het melkproduct. Wanneer het melkproduct in vloeibare vorm is toegevoegd, zal eerst een gedeelte daarvan reeds door de drukverhoging in de drukkamer daaruit worden geperst. Doordat de openingen in de bodem als restrictie voor de stroom 30 mengsel onder druk werken, wordt door de drukval bij het passeren van deze doorlaatopeningen schuim gevormd. Voor het melkproduct kan een vloeibaar melkproduct, zoals koffiemelk, of -room worden gekozen. Daarbij worden de doorlaatopeningen 1031614 t- 2 zodanig uitgevoerd dat drukloos vloeibaar melkproduct niet in betekenende mate door de openingen vloeit. Een volledige ondoordringbaarheid is niet nodig. Ook wanneer enkele druppels door de doorlaatopeningen vloeien, kan de werkwijze 5 volgens de uitvinding nog succesvol worden uitgevoerd.The object of the invention is to provide the method for manufacturing coffee with frothed milk, which leads to a better product. According to the invention this is achieved with the measures as characterized in claim 1. First, the milk product is added to the bottom, after which the ground roasted coffee is added. Subsequently, the heated water under pressure creates a coffee extract from the roasted coffee, which extract mixes with the milk product. When the milk product has been added in liquid form, first a portion thereof will already be pressed out of it by the pressure increase in the pressure chamber. Because the openings in the bottom act as a restriction for the flow of mixture under pressure, foam is formed by the pressure drop when passing through these passage openings. A liquid milk product such as coffee milk or cream can be selected for the milk product. The passage openings 1031614 t-2 are thereby designed such that pressureless liquid milk product does not flow significantly through the openings. Full impermeability is not necessary. Even when a few drops flow through the passage openings, the method according to the invention can still be carried out successfully.

Door toepassing van de werkwijze maatregel van conclusie 2 wordt bereikt dat het melkproduct aanvankelijk goed van de koffie gescheiden blijft, zodat eerst geschuimde melk wordt gevormd en vervolgens koffie-extract wordt gemengd 10 met het resterende gedeelte van het melkproduct. Aldus ontstaat in de hoofdzaak een witte schuimlaag.By applying the method measure of claim 2, it is achieved that the milk product initially remains well separated from the coffee, so that first frothed milk is formed and then coffee extract is mixed with the remaining part of the milk product. A white foam layer is thus formed in the main.

Een geschikte uitvoeringsvorm is daarbij gekenmerkt in conclusie 3.A suitable embodiment is herein characterized in claim 3.

Een verdere ontwikkeling van de werkwijze volgens de 15 uitvinding is gekenmerkt in conclusie 4. Volgens de uitvinding zal de stroom mengsel onder druk met kracht uit de doorlaatopeningen spuiten. Door deze tegen een dwarsrand te richten, wordt daarbij extra schuimvorming bereikt.A further development of the method according to the invention is characterized in claim 4. According to the invention, the flow of mixture will forcefully spray out of the passage openings under pressure. By directing it against a transverse edge, additional foam formation is thereby achieved.

De uitvinding betreft en verschaft eveneens een 20 inrichting voor het vervaardigen van geschuimde melk, zoals cappuccino, zoals gekenmerkt in conclusie 6.The invention also relates to and provides a device for manufacturing frothed milk, such as cappuccino, as characterized in claim 6.

Op geschikte wijze omvat de bodem van de drukkamer van deze inrichting zich tot een afstand van de bodem uitstrekkende afstandsmiddelen. Deze afstandsmiddelen 25 ondersteunen de hoeveelheid gemalen gebrande koffie, die bijvoorbeeld in een zogenoemd "pad" is opgenomen. Onder deze "pads" blijft, door de afstandsmiddelen, voldoende ruimte om het door de koffie gestroomde water, ofwel het koffie-extract, onbelemmerd door de doorlaatopeningen te laten 30 stromen.Suitably the bottom of the pressure chamber of this device comprises spacer means extending from the bottom. These spacer means 25 support the amount of ground roasted coffee, which is included in a so-called "pad", for example. Under these "pads", due to the spacing means, sufficient space remains for the water flowing through the coffee, or the coffee extract, to flow unimpeded through the passage openings.

Op gunstige wijze wordt daarbij de maatregel van conclusie 8 toegepast. Het koffie-extract kan het melkproduct t 3 goed uit tenminste één reservoir verdringen, respectievelijk zich daarmee mengen.The measure of claim 8 is applied here in a favorable manner. The coffee extract can well displace the milk product t 3 from at least one reservoir or mix with it.

Een andere geschikte uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding is gekenmerkt in conclusie 5 9. De overdrukkleppen zijn onder normale druk dicht, zodat deze van het melkproduct, ook als dit dun vloeibaar is, ondoorlaatbaar zijn. Zodra het water onder druk wordt toegevoerd, openen de overdrukkleppen zich, om het melkproduct en het koffie-extract te laten ontwijken. Daarbij 10 dienen de overdrukkleppen als restrictie om het gewenste extra-schuim-effect te bereiken.Another suitable embodiment of the device according to the invention is characterized in claim 5. The pressure relief valves are closed under normal pressure, so that they are impermeable to the milk product, even if it is thinly liquid. As soon as the water is supplied under pressure, the pressure relief valves open to allow the milk product and coffee extract to escape. The overpressure valves thereby serve as a restriction to achieve the desired extra-foam effect.

Een geschikte uitvoering van de overdrukkleppen is gekenmerkt in conclusie 10. Hierdoor kan tenminste de bodem doelmatig in massaproductie worden vervaardigd.A suitable embodiment of the pressure relief valves is characterized in claim 10. As a result, at least the bottom can advantageously be produced in mass production.

15 Volgens een geschikte verdere ontwikkeling, zoals gekenmerkt in conclusie 12, kan de inrichting volgens de uitvinding gevormd worden door in een op zichzelf bekende inrichting voor het vervaardigen van koffie een inzetstuk op te nemen, dat de bodem met de doorlaatopeningen omvat.According to a suitable further development, as characterized in claim 12, the device according to the invention can be formed by incorporating an insert piece which comprises the bottom with the passage openings in a device known for producing coffee.

20 Aldus kan bijvoorbeeld op geschikte wijze een algemeen bekende koffie-zet inrichting van het merk " Senseo" volgens de uitvinding gebruikt worden voor het vervaardigen van koffie met geschuimde melk, ofwel cappuccino. Het inzetstuk met doorlaatopeningen volgens de onderhavige 25 uitvinding kan opgenomen worden in de houder daarvan voor het opnemen van twee koffiepads. Door het toevoegen van een melkproduct, zoals koffiemelk en het op het inzetstuk plaatsen van een koffiepad, kan op eenvoudige wijze koffie met geschuimde melk worden vervaardigd.Thus, for example, a generally known coffee-making device of the brand "Senseo" according to the invention can suitably be used for the production of coffee with frothed milk, or cappuccino. The insert with passage openings according to the present invention can be received in the holder thereof for receiving two coffee pads. By adding a milk product, such as coffee milk and placing a coffee pad on the insert, coffee with frothed milk can be produced in a simple manner.

30 r 430 r 4

De uitvinding betreft en verschaft eveneens een inzetstuk voor het met op zichzelf bekende koffiezetinrichtingsvormen van een inrichting volgens de uitvinding, teneinde daarmee vervolgens de werkwijze volgens de uitvinding te kunnen 5 toepassen.The invention also relates to and provides an insert for the coffee making device forms known per se of a device according to the invention, in order to subsequently be able to use the method according to the invention.

De uitvinding wordt verder toegelicht in de volgende beschrijving aan de hand van de bijgevoegde figuren.The invention is further elucidated in the following description with reference to the accompanying figures.

Figuur 1 toont een op zichzelf bekende koffiezetmachine, die met behulp van een inzetstuk volgens de 10 uitvinding tot een inrichting volgens de uitvinding kan worden gevormd.Figure 1 shows a coffee maker known per se, which can be formed into a device according to the invention with the aid of an insert according to the invention.

Figuur 2 toont een aanzicht met uiteengenomen delen van een koffiepadhouder van de inrichting van Figuur 1, tezamen met een inzetstuk en koffiepad.Figure 2 shows an exploded view of a coffee pod holder of the device of Figure 1, together with an insert and coffee pod.

15 Figuur 3 toont een dwarsdoorsnede van de koffiepadhouder met inzetstuk en koffiepad.Figure 3 shows a cross-section of the coffee pod holder with insert and coffee pod.

Figuur 4 toont het bovenaanzicht van het inzetstuk van Figuur 2 en 3.Figure 4 shows the plan view of the insert of Figures 2 and 3.

Figuur 5 en 6 tonen uitvoeringsvarianten van het 20 inzetstuk.Figures 5 and 6 show embodiments of the insert.

Figuur 7 toont een doorsnede volgens -VII- in Figuur 6.Figure 7 shows a section according to -VII- in Figure 6.

Hierna wordt de werkwijze, inrichting en het inzetstuk volgens de uitvindingen beschreven aan de hand van 25 een op zichzelf bekende koffiezetmachine, waarbij het inzetstuk volgens de uitvinding wordt toegepast. Opgemerkt wordt dat de uitvinding niet beperkt is tot een dergelijke toepassing. De uitvinding is evenzeer te belichamen in specifiek vervaardigde inrichtingen.In the following, the method, device and the insert according to the inventions are described with reference to a coffee maker known per se, wherein the insert according to the invention is used. It is noted that the invention is not limited to such an application. The invention can also be embodied in specifically manufactured devices.

30 De koffiezetmachine 1 is van een wijd verbreid type dat verkocht wordt onder het merk "Senseo". Het bevat een drukkamer 2, die aan de bovenzijde een laadopening heeft, welke afgesloten kan worden met een deksel 6. In de houder 2 5 kan een zogenoemde "padhouder", dat wil zeggen een houder voor "koffiepads", ofwel koffiezakjes, worden opgenomen. Getoond is een padhouder 3 die bestemd is voor het opnemen van twee koffiepads en het gelijktijdig zetten van twee 5 kopjes koffie.The coffee maker 1 is of a widely used type that is sold under the "Senseo" brand. It comprises a pressure chamber 2, which has a loading opening at the top, which can be closed with a lid 6. In the holder 2 a so-called "pad holder", i.e. a holder for "coffee pads" or coffee bags, can be received . Shown is a pod holder 3 intended for receiving two coffee pads and making two cups of coffee simultaneously.

Normaal gesproken, wordt de koffiehouder 3 met de koffiepads in de drukkamer 2 geplaatst, en met deksel 6 gesloten. Door het bedienen van een druktoets wordt vervolgens een pomp- en verhittingselement geactiveerd, dat 10 ervoor zorgt dat uit openingen 7 in het deksel heet water onder druk boven de koffiepads in de koffiekamer 2 wordt toegevoerd. Dit hete water wordt door de koffiepads geperst en stroomt via een uitstroomopening 3 naar de tuit 5, waaronder koffiekopjes geplaatst kunnen worden.Normally, the coffee holder 3 with the coffee pads is placed in the pressure chamber 2, and closed with lid 6. By operating a push button, a pump and heating element is subsequently activated, which ensures that hot water is supplied under pressure above the coffee pods into the coffee room 2 from openings 7 in the lid. This hot water is pressed through the coffee pods and flows via an outflow opening 3 to the spout 5, under which coffee cups can be placed.

15 Figuur 2 toont de padhouder meer in detail. Door het daarin plaatsen van het inzetstuk 10 wordt een inrichting volgens de uitvinding verkregen. Het inzetstuk 10 wordt toegepast met de padhouder voor dubbele pads, waarbij het inzetstuk in hoofdzaak de voor één pad bestemde ruimte in de 20 houder 3 inneemt. Dit is duidelijk in Figuur 3 te zien. Het inzetstuk 10 is voorzien van afdichtingsmiddelen 14, waarmee het inzetstuk 10 de drukkamer ten opzichte van de uitstroomopening 8 van de houder 3 afdicht. De afdichtingsmiddelen 14 zorgen ervoor dat het onder druk 25 toegevoerde water via de doorlaatopeningen 11 in de bodem van het inzetstuk 10 gedwongen wordt te stromen.Figure 2 shows the pad holder in more detail. A device according to the invention is obtained by placing the insert 10 therein. The insert 10 is used with the pad holder for double pads, wherein the insert substantially occupies the space intended for one pad in the holder 3. This is clearly shown in Figure 3. The insert 10 is provided with sealing means 14, with which the insert 10 seals the pressure chamber relative to the outflow opening 8 of the holder 3. The sealing means 14 ensure that the water supplied under pressure 25 is forced to flow via the passage openings 11 into the bottom of the insert 10.

De afdichtingsmiddelen 14 kunnen, zoals getoond wordt in Figuur 3, gevormd worden door een "O-ring". In een voorkeursuitvoeringsvorm kunnen de afdichtingsmiddelen 30 gevormd worden door een rondom lopende, enkele of dubbele lip, die bij het spuitgieten van het inzetstuk 10 door co-inspuiting van een relatief buigzame kunststof wordt gevormd.The sealing means 14, as shown in Figure 3, can be formed by an "O-ring". In a preferred embodiment, the sealing means 30 can be formed by a circumferential, single or double lip, which is formed during injection molding of the insert 10 by co-injection of a relatively flexible plastic.

66

Zoals Figuur 3 laat zien, rust de koffiepad 9 op de ruggen 18 van het inzetstuk, die aldus afstandsmiddelen vormen. Tussen de bodem en de afstandsmiddelen worden reservoirs 19 bepaald (zie Figuur 2), die in dit geval 5 koffiemelk 12 kunnen opnemen. In plaats van koffiemelk kan ook een ander melkproduct, zoals melkpoeder, geconcentreerde melk, room of dergelijke worden opgenomen.As Figure 3 shows, the coffee pad 9 rests on the ridges 18 of the insert, which thus form spacers. Between the bottom and the spacer means, reservoirs 19 are determined (see Figure 2), which in this case can receive coffee milk 12. Instead of coffee milk, another milk product, such as milk powder, concentrated milk, cream or the like, can also be included.

Zodra in de houder 2 boven het koffiepad 9 heet water onder druk wordt toegevoerd, zal dit door het koffiepad 9 10 dringen en daarbij bestanddelen uit de in het koffiepad 9 opgenomen gemalen, gebrande koffie opnemen, teneinde een koffie-extract te vormen. Dit koffie-extract vloeit uiteindelijk in de kamers of reservoirs 19. Voordien is door de drukverhoging in de drukkamer 2 reeds een gedeelte van de 15 koffiemelk 12 door de doorlaatopeningen 11 geperst.As soon as hot water under pressure is supplied into the holder 2 above the coffee pod 9, this will penetrate the coffee pod 9 and thereby pick up components from the ground, roasted coffee contained in the coffee pod 9, in order to form a coffee extract. This coffee extract finally flows into the chambers or reservoirs 19. Before, due to the pressure increase in the pressure chamber 2, a portion of the coffee milk 12 has already been pressed through the passage openings 11.

Deze doorlaatopeningen 11 zijn zo gedimensioneerd, ofwel hebben een zodanig kleine doorsnede, dat de koffiemelk 12 niet of niet gemakkelijk daar doorheen stroomt, wanneer geen extra druk wordt toegepast.These passage openings 11 are dimensioned or have such a small cross-section that the coffee milk 12 does not flow through it or not easily when no additional pressure is applied.

20 Bij voorkeur is het materiaal van het inzetstuk zodanig gekozen en de doorsnede van de doorlaatopeningen 11 zodanig daaraan aangepast, dat door capillaire werking geen of slechts weinig koffiemelk door deze openingen vloeit, wanneer niet de extra druk door het water onder druk wordt 25 opgelegd.The material of the insert is preferably chosen such that the diameter of the passage openings 11 is adapted to it so that, due to capillary action, no or only little coffee milk flows through these openings if the extra pressure is not imposed by the water under pressure.

Zodra dus de druk in de drukkamer toeneemt, zal koffiemelk 12 door de doorlaatopeningen 11 worden geperst. Omdat deze openingen 11 voor deze stroming als restrictie werken, treedt een drukval op, die bijdraagt aan 30 schuimvorming van de uitstromende melk. Een tweede schuimvorming vindt plaats, doordat de harde straal uit de doorlaatopeningen 11 de houderbodem 13 treft. De aldus eniger mate opgeschuimde vloeistof vloeit verder op gebruikelijke 7 wijze door het apparaat 1 naar de uitstroomtuit 5, waarbij additioneel de gebruikelijke schuimvorming optreedt. Aldus wordt een behoorlijke schuimlaag op de gezette koffie verkregen.Thus, as soon as the pressure in the pressure chamber increases, coffee milk 12 will be pressed through the passage openings 11. Because these openings 11 act as a restriction for this flow, a pressure drop occurs which contributes to foaming of the milk flowing out. A second foaming occurs because the hard jet from the passage openings 11 hits the container bottom 13. The liquid thus foamed to some extent further flows through the apparatus 1 to the outflow spout 5 in the usual manner, wherein additionally the usual foaming occurs. A considerable foam layer is thus obtained on the brewed coffee.

5 Aanvankelijk is deze schuimlaag wit, omdat alleen de koffielaag 12 nog door de uitlaatopeningen 11 wordt geperst, doch na verloop van enige tijd treedt menging op van het koffie-extract met resterende melk 12 en treedt in de verdere fase van de werking een mengsel van melk en koffie door de 10 doorlaatopeningen.Initially, this foam layer is white because only the coffee layer 12 is still pressed through the outlet openings 11, but after some time mixing of the coffee extract with residual milk 12 occurs and a mixture of milk and coffee through the 10 passage openings.

Indien in plaats van koffiemelk gebruik gemaakt wordt van melkpoeder, zal het melkpoeder eerst in het koffie-extract oplossen en in deze vorm door de doorlaatopeningen 11 geperst worden met de bijbehorende schuimvorming.If milk powder is used instead of coffee milk, the milk powder will first dissolve in the coffee extract and be pressed in this form through the passage openings 11 with the corresponding foaming.

15 Opgemerkt wordt, dat de totale doorsnede van de doorlaatopeningen 11 niet wezenlijk groter zal zijn dan die van de uitlaatopening 8, teneinde het effect van de drukval en de sterke stroming door deze openingen 11 te bereiken.It is noted that the total cross-section of the passage openings 11 will not be substantially larger than that of the outlet opening 8, in order to achieve the effect of the pressure drop and the strong flow through these openings 11.

Hoewel het inzetstuk 10 een gunstige uitvoeringsvorm 20 voor de bodem van de drukkamer volgens de inrichting heeft, is deze daartoe zeker niet beperkt. Ook het gebruik van koffiepads is, zoals opgemerkt, niet essentieel. Wel is het gunstig, dat tussen het melkproduct en de gemalen, gebrande koffie een poreuze wand, bijvoorbeeld in de vorm van een 25 filterpapier, is opgenomen. Dit kan echter een afzonderlijk filterpapier zijn, waarop de gemalen, gebrande koffie wordt gelegd.Although the insert 10 has a favorable embodiment 20 for the bottom of the pressure chamber according to the device, it is certainly not limited thereto. The use of coffee pads is also not essential, as noted. It is, however, favorable that a porous wall, for example in the form of a filter paper, is included between the milk product and the ground, roasted coffee. However, this can be a separate filter paper on which the ground, roasted coffee is laid.

De bodem van de drukkamer van de inrichting volgens de uitvinding kan vele geschikte andere vormen hebben. Zo 30 toont bijvoorbeeld Figuur 5 een bodem, in dit geval eveneens geschikt voor een koffiemachine volgens Figuur 1, die een kleiner aantal afstandsmiddelen in de vorm van de ruggen 21 heeft en een groter aantal openingen 22. Het aantal k 8 doorlaatopeningen kan worden aangepast aan de omstandigheden, zoals de hoeveelheid en druk van het toegevoerde water, het type gebruikt melkproduct en dergelijke.The bottom of the pressure chamber of the device according to the invention can take many suitable other forms. For example, Figure 5 shows a bottom, in this case also suitable for a coffee machine according to Figure 1, which has a smaller number of spacer means in the form of the ridges 21 and a larger number of openings 22. The number of k 8 passage openings can be adjusted to the conditions, such as the amount and pressure of the water supplied, the type of milk product used and the like.

Het inzetstuk 25 van Figuur 6 heeft afstandsmiddelen 5 in de vorm van opstaande pennetjes 26. Deze strekken zich over ongeveer dezelfde hoogte uit als de ruggen 18 en 21 van de inzetstukken 10 en 20.The insert 25 of Figure 6 has spacers 5 in the form of upright pins 26. These extend approximately the same height as the ridges 18 and 21 of the inserts 10 and 20.

De doorlaatopeningen 27 zijn anders uitgevoerd. Deze omvatten overdrukkleppen, die normaal gesloten zijn, doch 10 opengedrukt worden op het moment dat water onder druk in de drukhouder wordt toegevoerd.The passage openings 27 are designed differently. These include pressure relief valves, which are normally closed, but are pressed open the moment water is supplied under pressure into the pressure container.

Zoals Figuur 7 laat zien, zijn deze overdrukkleppen gevormd door elementen van buigzame kunststof, die van een doorsnijding 28 zijn voorzien. Onder drukloze omstandigheden, 15 liggen de wanden van de doorsnijding 28 tegen elkaar aan en wordt dus een afsluiting gevormd. Zodra voldoende druk aan één zijde van de overdrukklep 26 heerst, wordt de kunststof zodanig vervormd, dat een doorlaat via de doorsnijding 28 optreedt.As Figure 7 shows, these pressure relief valves are formed by elements of flexible plastic, which are provided with a cut-through 28. Under pressureless conditions, the walls of the intersection 28 abut each other and a barrier is thus formed. As soon as sufficient pressure prevails on one side of the pressure relief valve 26, the plastic is deformed such that a passage through the cut-off 28 occurs.

20 Deze overdrukkleppen 27 kunnen op geschikte wijze door co-inspuiting van de relatief buigzame kunststof bij het spuit gieten van het inzetstuk 25 worden gevormd.These pressure relief valves 27 can suitably be formed by co-injection of the relatively flexible plastic during injection molding of the insert 25.

10316141031614

Claims (14)

1. Werkwijze voor het vervaardigen van koffie met geschuimde melk, zoals cappuccino, omvattende: 5. het verschaffen van een drukkamer met aan een onderzijde een van een aantal doorlaatopeningen voorziene bodem; - het in de drukkamer, boven de bodem opnemen van een hoeveelheid melkproduct waarbij het melkproduct een vloeibaar melkproduct, zoals koffiemelk of -room is; 10. het in de drukkamer, boven het melkproduct, opnemen van een hoeveelheid gemalen gebrande koffie; - het aan de tegenover de bodem liggende zijde, aan de drukkamer toevoeren van verhit water onder druk; en - het aan de andere zijde van de doorlaatopeningen afvoeren 15 van een mengsel van koffie-extract en melkproduct, waarbij een materiaal voor de bodem en de doorsnede van de doorlaatopeningen in de bodem zodanig zijn gekozen dat deze voor drukloos melkproduct in hoofdzaak ondoorlaatbaar zijn en als restrictie voor de stroom mengsel onder druk werken. 20A method for manufacturing coffee with frothed milk, such as cappuccino, comprising: 5. providing a pressure chamber with a bottom provided with a number of passage openings on a underside; - receiving a quantity of milk product in the pressure chamber above the bottom, wherein the milk product is a liquid milk product, such as coffee milk or cream; 10. receiving a quantity of ground roasted coffee in the pressure chamber above the milk product; - supplying heated water under pressure on the side opposite the bottom to the pressure chamber; and - discharging a mixture of coffee extract and milk product on the other side of the passage openings, wherein a material for the bottom and the cross-section of the passage openings in the bottom are chosen such that they are substantially impermeable to pressureless milk product and act as a restriction for the flow of mixture under pressure. 20 2. Werkwijze volgens conclusie 1, waarbij de hoeveelheid gemalen gebrande koffie door een poreuze wand van het melkproduct wordt gescheiden.A method according to claim 1, wherein the amount of ground roasted coffee is separated from the milk product by a porous wall. 3. Werkwijze volgens conclusie 2, waarbij de hoeveelheid gemalen gebrande koffie opgenomen wordt in een zakje van filtermateriaal.The method of claim 2, wherein the amount of ground roasted coffee is included in a bag of filter material. 4. Werkwijze volgens één van de voorgaande 30 conclusies, waarbij de stroom mengsel onder druk uit de doorlaatopeningen tegen een dwarswand wordt gericht. 1031614 m4. Method as claimed in any of the foregoing claims, wherein the flow of mixture is directed under pressure from the passage openings against a transverse wall. 1031614 m 5. Inrichting voor het vervaardigen van koffie met geschuimde melk, zoals cappuccino, omvattende: - een van een afsluitbare laadopening voorziene drukkamer met een van een aantal doorlaatopeningen voorziene bodem; 5. middelen voor het in de drukkamer boven de bodem opnemen van een hoeveelheid melkproduct waarbij het melkproduct een vloeibaar melkproduct, zoals koffiemelk of -room is; - middelen voor het boven het melkproduct opnemen van een hoeveelheid gemalen gebrande koffie; en 10. middelen voor het aan de drukkamer boven de koffie toevoeren van verhit water onder druk, waarbij een materiaal van de bodem en de doorsnede van de doorlaatopeningen in de bodem zodanig zijn gekozen dat deze voor drukloos melkproduct in hoofdzaak ondoorlaatbaar zijn en als restrictie voor de 15 stroom mengsel onder druk werken.5. Device for producing coffee with frothed milk, such as cappuccino, comprising: - a pressure chamber provided with a closable loading opening with a bottom provided with a number of passage openings; 5. means for receiving a quantity of milk product in the pressure chamber above the bottom, the milk product being a liquid milk product, such as coffee milk or cream; - means for receiving a quantity of ground roasted coffee above the milk product; and 10. means for supplying heated water under pressure to the pressure chamber above the coffee, wherein a material of the bottom and the cross-section of the passage openings in the bottom are chosen such that they are substantially impermeable to pressureless milk product and as a restriction for the flow mixture works under pressure. 6. Inrichting volgens conclusie 5, waarbij onder de doorlaatopeningen een dwarswand is aangebracht.Device as claimed in claim 5, wherein a transverse wall is arranged under the passage openings. 7. Inrichting volgens conclusie 6, waarbij de bodem zich tot een afstand van de bodem uitstrekkende afstandsmiddelen draagt.Device as claimed in claim 6, wherein the bottom carries spacer means extending up to a distance from the bottom. 8. Inrichting volgens conclusie 7, waarbij boven de 25 bodem en tussen de afstandsmiddelen een aantal reservoirs wordt bepaald voor het opnemen van melkproduct.8. Device as claimed in claim 7, wherein a number of reservoirs for receiving milk product are determined above the bottom and between the spacing means. 9. Inrichting volgens één van de conclusies 5-8, waarbij de doorlaatopeningen overdrukkleppen omvatten. 30Device as claimed in any of the claims 5-8, wherein the passage openings comprise pressure relief valves. 30 10. Inrichting volgens conclusie 9, waarbij de overdrukkleppen gevormd worden door van een doorsnijding voorziene elementen van een buigzame kunststof. VDevice as claimed in claim 9, wherein the pressure relief valves are formed by intersected elements of a flexible plastic. V 11. Inrichting volgens conclusie 10, waarbij de bodem door spuitgieten vervaardigd is van een kunststof en de elementen van buigzamere kunststof door co-inspuiting in de bodem zijn gevormd. 5Device as claimed in claim 10, wherein the bottom is made of a plastic by injection molding and the elements of more flexible plastic are formed by co-injection in the bottom. 5 12. Inrichting volgens één van de conclusies 5 - 11, omvattende een inrichting voor het vervaardigen van koffie, met een van een afsluitbare laadopening voorziene drukkamer, een in de drukkamer opneembare houder voor een hoeveelheid 10 gemalen gebrande koffie, middelen voor het aan de drukkamer boven de koffie toevoeren van verhit water onder druk en een uitstroomopening voor koffie-extract, waarbij de bodem omvat wordt door een in de houder, boven de uitstroomopening opneembaar inzetstuk, dat aan zijn omtrek voorzien is van met 15 een omtrekswand van de houder samenwerkende afdichtingsmiddelen.12. Device as claimed in any of the claims 5-11, comprising a device for manufacturing coffee, with a pressure chamber provided with a closable loading opening, a holder for a quantity of ground roasted coffee that can be accommodated in the pressure chamber, means for attaching to the pressure chamber feeding heated pressurized water above the coffee and an outflow opening for coffee extract, the bottom being comprised of an insert which can be received in the holder above the outflow opening and which is provided on its periphery with sealing means cooperating with a circumferential wall of the holder . 13. Inzetstuk voor het met een inrichting voor het vervaardigen van koffie vormen van een inrichting volgens 20 conclusie 12.13. Insert for forming a device according to claim 12 with a coffee-making device. 14. Inzetstuk volgens conclusie 13 dat door spuitgieten vervaardigd is van een kunststof en waarbij de afdichtingsmiddelen van een buigzamere kunststof door co- 25 inspuiting zijn gevormd. 103161414. An insert according to claim 13, which is injection-molded from a plastic and wherein the sealing means are made of a more flexible plastic by co-injection. 1031614
NL1031614A 2006-04-18 2006-04-18 Method, device and insert for making coffee with frothed milk. NL1031614C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1031614A NL1031614C2 (en) 2006-04-18 2006-04-18 Method, device and insert for making coffee with frothed milk.
PCT/NL2007/000101 WO2007120038A1 (en) 2006-04-18 2007-04-16 Method, device and insert for making coffee with foamed milk

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1031614 2006-04-18
NL1031614A NL1031614C2 (en) 2006-04-18 2006-04-18 Method, device and insert for making coffee with frothed milk.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1031614C2 true NL1031614C2 (en) 2007-10-19

Family

ID=37605703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1031614A NL1031614C2 (en) 2006-04-18 2006-04-18 Method, device and insert for making coffee with frothed milk.

Country Status (2)

Country Link
NL (1) NL1031614C2 (en)
WO (1) WO2007120038A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010023312A1 (en) 2008-09-01 2010-03-04 Nestec S.A. Appliance for conditioning a milk-based liquid
PL2341805T3 (en) 2008-09-01 2012-11-30 Nestec Sa Appliance for fine steam-frothing a milk-based liquid
WO2020190354A1 (en) * 2019-03-15 2020-09-24 King Technology Inc. Filterwell cartridges

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003026470A2 (en) * 2001-09-21 2003-04-03 Sara Lee/De N.V. Cappuccino preparation
US20030096038A1 (en) * 2000-12-22 2003-05-22 Cai Edward Z. Drink cartridge and method of manufacturing the same
WO2003105641A1 (en) * 2002-06-12 2003-12-24 Sara Lee/De N.V. Apparatus and method for preparing coffee with a fine-bubble froth layer, in particular cappuccino
EP1398279A2 (en) * 2002-08-23 2004-03-17 Sara Lee/DE N.V. Form-retaining pad for preparing a beverage suitable for consumption
WO2005058109A1 (en) * 2003-12-11 2005-06-30 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for preparing a beverage suitable for human consumption with a fine-bubble foam layer

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004020991U1 (en) * 2004-01-30 2006-10-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Brewing chamber for coffee machines which use coffee pads is made up of base and cap, cap having apertures, through which brewing water flows, and being made in one piece

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030096038A1 (en) * 2000-12-22 2003-05-22 Cai Edward Z. Drink cartridge and method of manufacturing the same
WO2003026470A2 (en) * 2001-09-21 2003-04-03 Sara Lee/De N.V. Cappuccino preparation
WO2003105641A1 (en) * 2002-06-12 2003-12-24 Sara Lee/De N.V. Apparatus and method for preparing coffee with a fine-bubble froth layer, in particular cappuccino
EP1398279A2 (en) * 2002-08-23 2004-03-17 Sara Lee/DE N.V. Form-retaining pad for preparing a beverage suitable for consumption
WO2005058109A1 (en) * 2003-12-11 2005-06-30 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for preparing a beverage suitable for human consumption with a fine-bubble foam layer

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007120038A1 (en) 2007-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2805027C (en) A capsule for the preparation of a food product in a food preparation machine at high pressure
JP5917570B2 (en) Capsule and dispensing machine
JP5301836B2 (en) Assembly and method for preparing a beverage
JP4891078B2 (en) Method and apparatus for preparing drinks using capsules containing substances
CA2586422C (en) System comprising a coffee machine and a portion capsule
AU2006209179C1 (en) Method and apparatus for preparing a beverage suitable for consumption
CA2536814C (en) Preparation of a beverage suitable for consumption
US9145256B2 (en) Preparation of beverages and liquid food products
US20100147154A1 (en) Beverage preparation system, holder adn apparatus
WO2012010630A1 (en) A capsule holder or an adapter for adapting a capsule in a capsule holder in a beverage preparation machine
CN104254270A (en) Beverage forming device and method with beverage outlet control
JP2014524811A (en) Beverage production method and beverage production apparatus
CA3162151A1 (en) Beverage preparation machine
NL1031614C2 (en) Method, device and insert for making coffee with frothed milk.
KR20210019970A (en) Coffee Capsule
KR200452779Y1 (en) Capsules Containing Powdered Compositions for Beverages
KR102273064B1 (en) Disposable cold brew capsule
KR102205516B1 (en) Ice Capsule
KR102411728B1 (en) Cold brew capsule
KR20210034261A (en) Cold brew capsule
CA3100951A1 (en) Capsule for the preparation of a coffee-based beverage
KR20120108875A (en) Beverage capsule

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20101101