KR20190113218A - Foreign language learning method and system using user's native language pattern analysis - Google Patents

Foreign language learning method and system using user's native language pattern analysis Download PDF

Info

Publication number
KR20190113218A
KR20190113218A KR1020180035606A KR20180035606A KR20190113218A KR 20190113218 A KR20190113218 A KR 20190113218A KR 1020180035606 A KR1020180035606 A KR 1020180035606A KR 20180035606 A KR20180035606 A KR 20180035606A KR 20190113218 A KR20190113218 A KR 20190113218A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
language
user
pattern
foreign language
native
Prior art date
Application number
KR1020180035606A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
류혜민
장우경
Original Assignee
류혜민
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 류혜민 filed Critical 류혜민
Priority to KR1020180035606A priority Critical patent/KR20190113218A/en
Publication of KR20190113218A publication Critical patent/KR20190113218A/en

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10—Services
    • G06Q50/20—Education
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10—Services
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B19/00—Teaching not covered by other main groups of this subclass
    • G09B19/06—Foreign languages

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Tourism & Hospitality (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Human Resources & Organizations (AREA)
  • Economics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)

Abstract

The present invention relates to a foreign language learning method using analysis of a native language pattern of a user and a system thereof to provide a quick and accurate foreign language learning method. The system comprises: a native language storage unit to record a native language normally used by a user in real time or selectively to store the native language; a native language analysis engine unit to analyze mainly used words and a tone for used words through the native language of the user stored in the native language storage unit, and analyze a grammar pattern used by the user in case of a sentence structure to analyze a linguistic and phonetic pattern corresponding the used native language; a central storage unit to store native language patterns of users analyzed by the native language analysis engine unit, and assign an identification (ID) code for each user to store a native language pattern of a user for a corresponding identification code in a database and provide the corresponding pattern when an analysis pattern request occurs; a foreign language interpretation engine unit to use a user native language pattern stored in the central storage unit to interpret a foreign language (second language) matched to a word or a tome and a grammar pattern corresponding to a corresponding native language; and a foreign language generation unit to use foreign language data matched to a native language interpreted by the foreign language interpretation engine unit to generate a foreign language pattern to output a voice or text.

Description

사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법 및 시스템{Foreign language learning method and system using user's native language pattern analysis}Foreign language learning method and system using user's native language pattern analysis}

본 발명은 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법 및 시스템에 관한 것으로, 좀 더 상세하게는 사용자가 평소에 주로 사용하는 모국어를 시스템적으로 데이터베이스화하고 이를 분석하여 사용자 개개인 모국어 체계에 최적화된 외국어 패턴을 제공함으로써, 사용자의 모국어 패턴에 기반하는 개인 맞춤형 외국어 학습 방법을 제공하는 시스템에 관한 것이다.The present invention relates to a foreign language learning method and system using a user's native language pattern analysis, and more specifically, to a foreign language optimized for the individual native language system by systematically analyzing and analyzing a mother language commonly used by a user. By providing a pattern, the present invention relates to a system for providing a personalized foreign language learning method based on a user's native language pattern.

지구촌 사회가 되어가면서 해외의 여러 문화가 교류되고, 사람들은 그 문화를 더욱 깊이 이해하고 교류하기 위해 외국어 학습에 많은 관심을 가진다. 외국어 학습은 책을 통해 많이 이루어지다가 전자장치의 발전으로 인해 MP3, PMP, 전자사전 등을 이용하여서도 많이 이루어지고 있다.As a global society, many cultures abroad are exchanged, and people are interested in learning foreign languages in order to understand and exchange cultures more deeply. Foreign language learning is done through books, but due to the development of electronic devices, MP3, PMP, electronic dictionaries, etc. are used a lot.

하지만, 종래의 외국어 학습 컨텐츠(Contents)는 문법 위주의 학습이어서 장시간 학습했음에도 불구하고 외국어 말하기가 잘 되지 않는다는 단점이 있다. 게다가 외국어 말하기 학습에서 억양이 매우 중요한데 종래 외국어 학습 컨텐츠 단어의 강세는 확인할 수 있지만 정작 실제 말하기의 기본이 되는 문장의 강세에 대한 학습이나 발음 확인 학습 컨텐츠가 존재하지 않아 외국어 말하기 학습을 완벽하게 하기 힘들다. However, the conventional foreign language learning contents (Contents) is a grammar-oriented learning, even though you have been learning for a long time, there is a disadvantage that the foreign language is not good. In addition, accent is very important in learning to speak foreign languages, but the strength of conventional foreign language learning content words can be confirmed, but it is difficult to learn foreign language perfection because there is no learning or pronunciation confirmation of the sentences that are the basis of actual speaking. .

한국어, 영어 등과 같이 다양한 언어들은 각각 패턴에서 매우 큰 차이를 보인다. 그 차이를 극복하기 위해서, 일찍이 한국의 영어교육자들은, 다양한 영어의 패턴들에 대해 '문법'이라는 이름으로 '공식'을 수립하고, 수많은 법칙들과 그 법칙들을 따르지 않는 비규칙 법칙들을 정리하여, 학습자로 하여금 정리된 법칙들을 외우도록 하였다. 대다수 한국의 학생들은 10년 이상의 오랜 기간에 걸쳐 그 법칙들을 학습해 오고 있다. 하지만 고난이도의 영어 시험에서 높은 점수를 받는 많은 우수한 학생들조차, 영어 말하기에 있어서는 매우 저조한 실력을 보여주고 있는 것이 우리 영어 교육이 당면한 현실이다. 이를 뒷받침하듯, 2012년 국가별 말하기 능력에서 한국은 조사된 150여개 국가 중 121위의 하위권에 머물러 있다. 뒤늦게나마 우리 교육 당국에서도 실용영어교육에 대한 필요성을 깨닫고 <말하기>와 <쓰기>에 대한 평가가 포함된 새로운 국가공인 영어능력시험을 도입하였으나, 근본적인 방향 전환이 이루어질 지의 여부에 대해서는 여전히 의문이 남아있다. The various languages, such as Korean and English, show very different patterns. In order to bridge the gap, Korean English educators early established 'formalities' in the name of 'grammar' for various patterns of English, arranging numerous laws and irregular rules that do not follow them. The learner was memorized the organized laws. Most Korean students have been learning the laws for more than a decade. But even many excellent students who score high on high-level English tests show very poor proficiency in speaking English. In support of this, in 2012, Korea is ranked at the bottom of the 121 countries among the 150 countries surveyed. Later, our education authorities realized the need for practical English education and introduced a new nationally recognized English proficiency test that included assessments of "speaking" and "writing", but questions remain as to whether a fundamental reorientation could be made. have.

무엇보다 대다수 영어교육자들이 문법 위주의 틀에서 벗어난 영어 교육의 방법을 잘 알지 못하고 있기 때문이다. 또한 치열한 입시경쟁 속에서 인생을 걸고 단 한 문제라도 더 맞춰 영어 점수를 획득해야 하는 우리 학생들이 행여 문법 학습을 중단하기보다는 말하기와 쓰기를 위한 추가 학습으로 곤한 잠을 더욱 줄여야 하는 안쓰러운 상황이 되지는 않을까하는 우려도 된다.Above all, most English educators are unaware of how to educate English outside the framework of grammar. Also, in the fierce competition of Korean students, our students who need to get their English scores for just one problem should not be able to stop learning grammar. It may be a concern.

한편, 국내의 몇몇 영어교육프로그램들을 필두로 모국어를 습득하듯이 자연스럽게 영어에 많이 노출시켜 따라하도록 하는 <모국어 습득방식>의 영어 학습법이 빠르게 증가하고 있다. 하지만, 모국어 습득(acquisition)이란 유아가 생존해 나가기 위해 자신이 속한 사회의 언어를 본능적으로 <생득>하는 것으로, <언어습득의 결정적 시기>인 유아기에 대부분의 일상생활동안 모국어에 노출되는 상황에서만 가능한 현상이다.On the other hand, the English learning method of <Native Language Acquisition> is rapidly increasing, so that some English education programs in Korea, such as acquiring a native language, are naturally exposed to English. However, acquisition is the instinct that the child instinctively acquires the language of his or her own society in order to survive and is exposed only to the native language during most of his daily life during the critical period of language acquisition. This is a possible phenomenon.

이미 모국어가 형성되어 언어 습득의 본능적인 기재들이 약화된 후 제한된 학습시간 동안에만 영어에 노출되는 한국의 학습자들이 <모국어 습득방식>의 자연스러운 과정으로 학습할 경우 학습 진행 속도가 매우 느리고 언어 습득에 있어서도 기대하는 만큼의 학습 성과를 얻기 힘들다는 단점이 있다.If the learners of Korea are exposed to English only for a limited time after the intrinsic description of language acquisition has been weakened due to the formation of the native language, the learning process is very slow and the learning process is very slow. The disadvantage is that it is difficult to achieve as much learning results as expected.

KR 10-2014-0079245KR 10-2014-0079245 KR 10-1438087호KR 10-1438087

상기와 같은 문제점을 해결하기 위한 본 발명은 외국어 학습을 위한 방법 및 시스템에 관한 것으로, 사용자 최적화된 외국어 학습 방법을 제공하기 위해 사용자의 모국어 사용 패턴을 분석한 후 해당 분석 결과를 활용하여 사용자 개인 맞춤형 외국어 학습 방법을 제공함으로써 빠르고 정확한 외국어 학습법을 제공하기 위한 목적을 가지고 있다.The present invention for solving the above problems relates to a method and system for learning a foreign language, to analyze the user's native language usage pattern to provide a user-optimized foreign language learning method and then to use the analysis results to customize the user By providing a foreign language learning method, it aims to provide a fast and accurate foreign language learning method.

또한, 본 발명은 사용자가 평소에 사용하는 모국어 정보를 통해 해당 패턴을 분석하여 가장 자연스러운 외국어 표현/정보를 매칭시켜 제공할 수 있는 보다 자연스러운 구조의 외국어 정보를 제공하고자 하는데 그 목적이 있다.In addition, an object of the present invention is to provide a foreign language information of a more natural structure that can be provided by matching the most natural foreign language expression / information by analyzing the pattern through the native language information that the user usually uses.

또한, 본 발명은 온/오프라인 외국어 강의를 구성할 때 사용자의 언어 실력을 평가 후 외국어 수준 및 모국어 표현에 입각한 교재를 제공할 수 있도록 하여 교재 제공의 효율성을 만족시킬 수 있을 뿐만 아니라 효과적인 학습 방법을 제공하고자 하는데 목적이 있다.In addition, the present invention can provide a textbook based on the foreign language level and native language expression after evaluating the user's language skills when constructing an online / offline foreign language lecture to satisfy the efficiency of providing the textbook as well as an effective learning method. The purpose is to provide.

상기와 같은 목적을 달성하기 위한 본 발명은, 사용자가 평소에 사용하는 모국어를 실시간이나 선택적으로 레코딩하여 저장하는 모국어 저장부, 상기 모국어 저장부에 저장된 사용자의 모국어를 통해 주요 사용단어와 사용단어에 대한 톤(tone ; 음조, 음색)을 분석하고, 문장형 구조의 경우 상기 사용자가 사용하는 문법 패턴을 분석하여 사용 모국어에 해당하는 언어적, 음성적 패턴을 분석하는 모국어 분석엔진부, 상기 모국어 분석엔진부에서 분석된 사용자의 모국어 패턴을 저장하는 것으로, 각 사용자에 대한 식별코드(ID)를 부여하여 해당 식별코드에 대한 사용자의 모국어 패턴을 데이터베이스화하여 저장하였다가 분석 패턴 요청이 발생하게 되면 해당 패턴을 제공하는 중앙저장부, 상기 중앙저장부에 저장된 사용자 모국어 패턴을 이용하여 해당 모국어에 해당하는 단어나 톤(tone), 문법 패턴과 매칭되는 외국어(제2언어)를 해석하는 외국어 해석엔진부 및 상기 외국어 해석엔진부에서 해석된 모국어에 매칭되는 외국어 데이터를 이용하여 음성 또는 텍스트로 출력하기 위해 외국어 패턴을 생성하는 외국어 패턴생성부를 포함한다.The present invention for achieving the above object, the main language storage unit for recording and storing the native language used by the user in real time or selectively, to the main use word and the use word through the user's native language stored in the mother language storage unit A native language analysis engine unit for analyzing a tone (tone, tone) for a sentence, and analyzing a grammatical pattern used by the user in the case of a sentence type structure, analyzing a linguistic and a speech pattern corresponding to a native language of the user, the native language analysis engine The mother language pattern of the user analyzed by the department is stored. The identification code (ID) is assigned to each user, and the mother language pattern of the user for the corresponding identification code is stored in a database. Central storage to provide the corresponding using the user native language pattern stored in the central storage unit Voice or text using a foreign language analysis engine that interprets a foreign language (second language) that matches a word, tone, or grammar pattern corresponding to the native language, and foreign language data that matches the mother language interpreted by the foreign language analysis engine. It includes a foreign language pattern generation unit for generating a foreign language pattern to output.

또한, 상기 모국어 저장부는, 사용자의 휴대용 단말기에 해당하며, 상기 휴대용 단말기를 통해 저장된 모국어는 상기 분석엔진부와 중앙저장부를 가지는 외부 운영기관으로 전송하여 분석한다.The native language storage unit corresponds to a portable terminal of a user, and the mother language stored through the portable terminal is transmitted to an external operator having the analysis engine unit and the central storage unit for analysis.

또한, 상기 외국어 패턴생성부는, 해당 외국어의 레벨을 결정하거나, 원어민 레벨, 교재 레벨, 단어, 문법과 같은 외국어 학습의 전체 레벨을 결정하고 모국어 패턴에 대응하는 외국어 패턴을 생성하여 제공한다.In addition, the foreign language pattern generation unit determines the level of the foreign language, or determines the overall level of foreign language learning such as native speaker level, textbook level, words, grammar, and generates and provides a foreign language pattern corresponding to the native language pattern.

또한, 상기 모국어 저장부는, 최초 녹음 시 사용자의 기본정보(이름, 전화번호)를 적용하여 회원 가입을 진행하고 회원 가입에 따른 아이디와 패스워드를 할당하도록 제공한다.In addition, the native language storage unit, by applying the basic information (name, phone number) of the user at the time of the first recording to proceed with the membership registration and provide the ID and password according to the membership registration.

또한, 상기 중앙저장부는, 상기 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 시스템을 구성하는 하나의 단말기 내에 구성되거나, 별도의 운영기관으로 구성될 경우 외부 운영서버에 해당한다.In addition, the central storage unit is configured in one terminal constituting the foreign language learning system using the native language pattern analysis, or when configured as a separate operating institution corresponds to an external operating server.

또한, 상기 외국어 패턴생성부는, 상기 중앙서버를 통해 저장된 모국어 패턴에 기초하여 요청이 발생한 경우 실시간으로 사용자에게 외국어 정보를 제공한다.The foreign language pattern generation unit may provide foreign language information to the user in real time when a request occurs based on a mother tongue pattern stored through the central server.

또한, 상기 분석엔진부는, 모국어 분석에 따른 단어와 표현을 포함하는 언어습관과 단어 수준 그리고 문장 구조 및 논리전개방식을 분석한다.In addition, the analysis engine unit analyzes language habits and words including words and expressions according to the native language analysis, sentence structure, and logic evolution.

또한, 상기 해석엔진부는, 상기 분석엔진부를 통해 분석된 모국어 정보를 통해 단어 수준과 표현 수준을 분석하여 사용자에 맞는 레벨로 외국어 정보를 출력한다.The analysis engine unit analyzes the word level and the expression level through the mother language information analyzed by the analysis engine unit and outputs foreign language information at a level suitable for the user.

또한, 사용자의 모국어 정보를 수집하는 단계, 상기 모국어 정보 수집단계에서 수집된 모국어 정보에서 사용단어에 대한 톤(tone) 정보와 문법 패턴을 모국어 분석엔진부에서 분석하는 단계, 상기 모국어 분석엔진부에서 분석된 사용자별 모국어 분석 정보를 중앙저장부에 저장하는 단계, 상기 중앙저장부에 저장된 모국어 패턴 정보를 이용하여 해당 톤과 패턴 정보에 따라 외국어 해석엔진부에서 해석하는 단계 및 상기 외국어 해석엔진부에서 해석된 외국어 정보를 이용하여 출력할 외국어를 외국어 패턴생성부에서 생성하는 단계를 포함하여 구성된다.In addition, collecting the mother tongue information of the user, analyzing the tone information and grammar pattern for the words used in the mother tongue information collected in the mother tongue information collecting step in the mother tongue analysis engine, the mother tongue analysis engine Storing the analyzed native language analysis information for each user in a central storage unit, interpreting by a foreign language analysis engine unit according to the tone and pattern information using the native language pattern information stored in the central storage unit, and in the foreign language analysis engine unit And generating, by the foreign language pattern generator, a foreign language to be output using the analyzed foreign language information.

또한, 상기 분석엔진부는, 모국어 분석에 따른 단어와 표현을 포함하는 언어습관과 단어 수준 그리고 문장 구조 및 논리전개방식을 분석한다.In addition, the analysis engine unit analyzes language habits and words including words and expressions according to the native language analysis, sentence structure, and logic evolution.

상기와 같이 구성되고 작용되는 본 발명은 모국어 패턴을 우선적으로 분석함으로써 사용자가 어떤 단어를 주로 선택하는지, 어떤 문법을 주로 사용하는지, 어떤 분야의 언어를 주로 사용하는지, 언어의 톤(tone)은 어떻게 구성되는지를 세부적으로 분석하여 저장한 후 사용자가 외국어 학습이나 번역과 같은 요청이 발생할 경우 분석된 모국어 패턴을 기초로하여 제공할 외국어를 생성 및 출력함으로써 효율성이 높은 외국어 정보를 제공할 수 있는 이점이 있다.The present invention constructed and operated as described above primarily analyzes the mother tongue pattern, which words are mainly selected by the user, what grammar is used, what language is mainly used, and how is the tone of the language? After analyzing and storing the information in detail, it is possible to provide highly efficient foreign language information by generating and outputting a foreign language to be provided based on the analyzed native language pattern when a request such as foreign language learning or translation occurs. have.

특히, 본 발명은 모국어에 기초한 언어적 정보와 사용자 습관을 적용한 음성적 정보를 동시에 반영하여 여기에 기반을 두고 외국어 정보를 출력하기 때문에 제공된 외국어는 사용자에게 최적화된 분석조건으로 제공하기 때문에 학습에서나 언어 전달에서나 매우 우수한 장점을 가지고 있다.In particular, since the present invention outputs the foreign language information based on the linguistic information based on the native language and the voice information applying the user habit at the same time, the provided foreign language is provided to the user as an optimized analysis condition, so that the learning or the language is transmitted. Has a very good advantage.

도 1은 본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 시스템의 전체 구성도,
도 2는 본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 시스템의 응용 구성도,
도 3은 본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 시스템의 분석 순서도,
도 4는 본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법의 순서도.1 is an overall configuration diagram of a foreign language learning system using a user native language pattern analysis according to the present invention,
2 is an application configuration diagram of a foreign language learning system utilizing a user native language pattern analysis according to the present invention;
3 is an analysis flowchart of a foreign language learning system using a user native language pattern analysis according to the present invention;
4 is a flow chart of a foreign language learning method utilizing a user native language pattern analysis according to the present invention.

이하, 첨부된 도면을 참조하여 본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법 및 시스템의 바람직한 실시예를 설명하면 다음과 같다.Hereinafter, exemplary embodiments of a foreign language learning method and system using a user native language pattern analysis according to the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법 및 시스템은, 사용자가 평소에 사용하는 모국어를 실시간이나 선택적으로 레코딩하여 저장하는 모국어 저장부, 상기 모국어 저장부에 저장된 사용자의 모국어를 통해 주요 사용단어와 사용단어에 대한 톤(tone ; 음조, 음색)을 분석하고, 문장형 구조의 경우 상기 사용자가 사용하는 문법 패턴을 분석하여 사용 모국어에 해당하는 언어적, 음성적 패턴을 분석하는 모국어 분석엔진부, 상기 모국어 분석엔진부에서 분석된 사용자의 모국어 패턴을 저장하는 것으로, 각 사용자에 대한 식별코드(ID)를 부여하여 해당 식별코드에 대한 사용자의 모국어 패턴을 데이터베이스화하여 저장하였다가 분석 패턴 요청이 발생하게 되면 해당 패턴을 제공하는 중앙저장부, 상기 중앙저장부에 저장된 사용자 모국어 패턴을 이용하여 해당 모국어에 해당하는 단어나 톤(tone), 문법 패턴과 매칭되는 외국어(제2언어)를 해석하는 외국어 해석엔진부 및 상기 외국어 해석엔진부에서 해석된 모국어에 매칭되는 외국어 데이터를 이용하여 음성 또는 텍스트로 출력하기 위해 외국어 패턴을 생성하는 외국어 패턴생성부를 포함하여 구성된다.Foreign language learning method and system utilizing the user's native language pattern analysis according to the present invention, the main language storage unit for recording the native language used by the user in real time or selectively, the main language through the user's native language stored in the mother language storage unit A native language analysis engine that analyzes tones (tones, tones) for words used and words, and analyzes grammatical patterns used by the user in the case of sentence structure, and analyzes linguistic and phonetic patterns corresponding to the mother tongue used. The native language pattern of the user analyzed by the native language analysis engine is stored, and an identification code (ID) is assigned to each user to store the database of the user's native language pattern for the corresponding identification code, and then request an analysis pattern. When this occurs, the central storage for providing the pattern, stored in the central storage Foreign language analysis engine that interprets a foreign language (second language) that matches the word, tone, grammatical pattern corresponding to the corresponding native language using the user's native language pattern, and a foreign language that matches the mother language interpreted by the foreign language analysis engine. It is configured to include a foreign language pattern generation unit for generating a foreign language pattern to output the voice or text using the data.

본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법 및 시스템은, 사용자가 사용하는 자연어 즉, 모국어(자국어)를 실시간으로 감지(레코딩)하여 해당 모국어를 통해 사용자의 언어 정보(언어의 다양한 정보)를 획득하고, 여기서 획득한 언어 정보를 활용하여 외국어(제2외국어)를 출력하여 학습을 위한 청취나 발음 교정 등 사용자가 사용하는 모국어 패턴에 최적화되도록 선택한 외국어(영어, 중국어, 일본어, 불어 등)를 출력 제공함으로써 다양한 분야에 응용할 수 있는 학습 시스템을 제공하고자 하는 것을 주요 기술적 요지로 한다.The foreign language learning method and system using the user's native language pattern analysis according to the present invention detects (records) a natural language used by the user in real time, that is, the native language (native language), and the user's language information (various information of the language) through the corresponding native language. ), And output the foreign language (second foreign language) by using the language information obtained here, and select the foreign language (English, Chinese, Japanese, French, etc.) that is optimized for the native language pattern used by the user, such as listening or correcting pronunciation for learning. The main technical point is to provide a learning system that can be applied to various fields by providing output.

도 1은 본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 시스템의 전체 구성도이다.1 is an overall configuration diagram of a foreign language learning system utilizing a user native language pattern analysis according to the present invention.

본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 시스템은, 모국어 정보를 저장하는 모국어 저장부(100)와 저장된 모국어를 분석하는 모국어 분석엔진부(110) 그리고 저장 및 분석된 모국어를 저장하는 중앙저장부(200)와, 모국어 정보를 통해 출력할 외국어를 해석하는 해석엔진부(300)와 상기 해석엔진부(300)를 통해 분석된 정보를 사용자 맞춤 외국어 패턴을 생성하는 외국어 패턴생성부(310)를 포함하여 구성된다.The foreign language learning system using the user's native language pattern analysis according to the present invention includes a mother tongue storage unit 100 for storing mother tongue information, a mother tongue analysis engine 110 for analyzing the stored mother tongue, and a central language for storing the stored and analyzed mother tongue. The storage unit 200, an analysis engine 300 for interpreting a foreign language to be output through mother tongue information, and a foreign language pattern generator 310 for generating a customized foreign language pattern of the information analyzed by the analysis engine 300. It is configured to include).

본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 시스템은 사용자의 모국어 사용 정보를 분석하고 분석된 정보를 활용하여 해당 정보를 사용자에 최적화된 외국어 정보를 출력할 수 있도록 언어 변환 기능을 제공하는 것을 주요 기술적 요지로 한다.The foreign language learning system using the user native language pattern analysis according to the present invention provides a language conversion function to analyze the user's native language usage information and output the foreign language information optimized for the user by using the analyzed information. Main technical points.

모국어 저장부(100)는 사용자가 평소에 사용하는 모국어를 실시간으로 저장하는 기능을 가진다. 본 발명에 따른 외국어 학습 시스템은 하나의 디바이스(Device)로 형태로 구현되거나 온라인(online) 구조의 플랫폼 형태로 구성될 수 있으며, 본 발명을 구현하기 위하여 본 발명에서 구성하는 구성요소들에 의해 그 기술을 구현하는 것으로 해당 구성요소를 통해 다양한 방식으로 시스템 또는 장치를 설계할 수 있다.The native language storage unit 100 has a function of storing a native language used by a user in real time in real time. The foreign language learning system according to the present invention may be implemented as a single device or may be configured as a platform of an online structure. The foreign language learning system may be configured by the components of the present invention to implement the present invention. Implementation of the technology allows the components to design the system or device in a variety of ways.

상기 모국어 저장부(100)의 경우 하나의 단말기로 구성될 경우 내부 메모리 장치에 해당할 수 있으며, 플랫폼 방식의 온라인 구조일 경우 별도의 저장장치(저장서버)를 통해 저장될 수 있다. 상기 모국어 저장부를 사용자에 발성하는 모국어를 실시간 또는 선택적으로 저장하여 모국어 패턴분석을 위해 레코딩시키도록 한다.The native language storage unit 100 may correspond to an internal memory device when configured as one terminal, and may be stored through a separate storage device (storage server) when the online structure of the platform method is used. The native language storage unit stores the native language spoken to the user in real time or selectively to record the mother language for analysis of the native language pattern.

레코딩된 사용자의 모국어는 모국어 분석엔진부(110)를 분석 다양한 정보를 분석하여 사용자가 어떤 수준, 어떤 단어, 어떤 문장구조 등 언어에서 획득할 수 있는 다양한 정보를 분석하여 해당 정보를 분석하게 되는 것이다.The recorded native language of the user is to analyze the mother language analysis engine 110 to analyze the various information that the user can obtain at a certain level, any word, any sentence structure, etc. to analyze the corresponding information. .

구체적으로 모국어에 대한 톤(tone : 음조, 음색)을 분석하며 여기에 자주 사용하는 단어나 표현, 언어습관, 단어의 수준 정보, 문장구조, 논리전개방식 등 모국에서 검출할 수 있는 다양한 정보를 상기 모국어 분석엔진부(110)에서 출력하게 되는 것이다.Specifically, it analyzes the tone (tone, tone) of the native language, and recalls various information that can be detected in the mother country such as frequently used words, expressions, language habits, word level information, sentence structure, and logic development method. The native language analysis engine 110 will output.

따라서, 본 발명에서는 모국어를 분석하는 1차적인 작업과 2차적으로 분석된 모국어 정보를 통해 출력할 외국어 패턴으로 분석하여 최종적으로 사용자에게 맞춤형 외국어를 출력할 수 있도록 안내한다.Therefore, the present invention analyzes the first language and the foreign language pattern to be analyzed through the primary language information analyzed secondaryly to guide the user to finally output the customized foreign language.

중앙 저장부(200)는 상기 모국어 저장부에서 저장된 모국어 데이터와 모국어 패턴분석부를 통해 분석된 모국 어 패턴 데이터를 우선적으로 저장하게 된다. 상기 중앙 저장부(200)는 본 발명에 따른 외국어 학습 시스템을 중앙에서 제어하는 하나의 제어부 역할을 수행하면서 시스템을 전체적으로 운영하는 기능을 한다.The central storage unit 200 may preferentially store the mother tongue data stored in the mother tongue storage unit and the mother tongue pattern data analyzed by the mother tongue pattern analyzer. The central storage unit 200 functions as a control unit for centrally controlling the foreign language learning system according to the present invention while operating the system as a whole.

상기 중앙 저장부(200)는 2차적으로 출력할 외국어 정보를 위해 외국어 해석엔진부(300)와 외국어 패턴출력부(310)를 통해서 사용자 맞춤형으로 외국어를 출력하게 된다.The central storage unit 200 outputs a foreign language customized by a user through the foreign language analysis engine 300 and the foreign language pattern output unit 310 for the foreign language information to be output secondary.

외국어 해석엔진부(300)는 상기 모국어 분석엔진부(110)에서 분석된 데이터를 활용하여 거기에 대응하는 외국어를 해석하게 된다. 여기서 해석되는 정보를 모국어 사용에 대응하는 단어(단어수준), 문장구조, 표현 방식 등과 같은 모국어에 해당하는 정보를 매칭하여 출력할 외국어를 해석하게 된다. 특히, 상기 외국어 해석엔진부(300)는 단어적 관점에서 사용할 언어를 선택하는 역할을 수행하는 것이며, 문장 전체를 생성하는 것은 외국어 패턴생성부(310)를 통해 구현한다. 상기 외국어 패턴생성부(310)는 상기 해석엔진부(300)에서 추출된 데이터를 통해 최종적으로 출력할 문장을 생성하게 된다.The foreign language analysis engine 300 uses the data analyzed by the native language analysis engine 110 to interpret the foreign language corresponding thereto. The information to be interpreted is interpreted as a foreign language to be output by matching information corresponding to the native language such as words (word level), sentence structure, expression method, etc. corresponding to the use of the native language. In particular, the foreign language analysis engine 300 serves to select a language to be used in terms of words, and the entire sentence is generated through the foreign language pattern generation unit 310. The foreign language pattern generation unit 310 generates a sentence to be finally output through the data extracted from the analysis engine 300.

또한, 기능적 선택에 따라 상기 외국어 패턴생성부(310)는 모국어 해석 기반의 해석 정보와 함께 표준 해석 정보도 함께 출력할 수 있도록 구현한다. 이것은 사용자가 자신이 사용하는 모국어와 일반 번역 구조를 비교하거나, 사용자가 희망할 경우 모국어 기반이 아닌 일반 번역으로 외국어를 출력할 수 있도록 제공하게 된다.In addition, according to the functional selection, the foreign language pattern generation unit 310 is implemented to output the standard interpretation information together with the interpretation information based on the native language interpretation. This allows the user to compare the native language and the general translation structure used by the user or, if desired, to output a foreign language in a non-native-based general translation.

앞서 설명한 바와 같이 본 발명에 따른 외국어 학습 시스템은 사용자의 모국어를 기초로 하여 외국어 학습을 구현할 수 있도록 제공한다. 본 발명의 주요 기술적 요지로는 모국어 분석엔진부(110)에 의한 모국어 정보를 분석하고 이것을 기초로 하여 외국어 해석엔진부와 외국어 패턴생성부에 의해 사용자 모국어 기반의 외국어를 생성함으로써 사용자가 사용한 언어에 대하여 매칭되는 최적화된 언어로 외국어 정보를 제공할 수 있다.As described above, the foreign language learning system according to the present invention provides for implementing foreign language learning based on the mother tongue of the user. The main technical gist of the present invention is to analyze the native language information by the native language analysis engine unit 110 and generate a foreign language based on the user's native language by the foreign language analysis engine unit and the foreign language pattern generation unit based on the native language information. The foreign language information can be provided in an optimized language that is matched with each other.

운영기관(500)의 경우 플랫폼을 전반적으로 운영하는 기관의 서버에 해당할 수 있다. 상기 운영기관(500)은 온라인 플랫폼을 운영하는 기관서버에 해당할 수 있으며, 회원 관리, 정보 관리, 분석된 데이터를 관리하여 통합적으로 관리하거나 필요에 따라서는 분석된 데이터를 이용하여 빅데이터화 함으로써 해당 데이터를 번역 서비스에 응용할 수 있도록 한다.The operator 500 may correspond to a server of an institution operating the platform as a whole. The operator 500 may correspond to an institution server that operates an online platform, and manages membership management, information management, and analyzed data in an integrated manner, or by making big data using the analyzed data as necessary. Make the data applicable to translation services.

도 2는 본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 시스템의 응용 구성도이다.2 is an application configuration diagram of a foreign language learning system utilizing a user native language pattern analysis according to the present invention.

앞서도 설명한 바와 같이 본 발명에 따른 시스템은 디바이스 형태로 구성되거나 온라인 시스템 방식(플랫폼)으로 구성될 수 있다. 도 2에서는 디바이스 장치를 통해 구현되는 방식으로써, 하나의 단말기를 에를 들면 스마트폰으로 구성할 수 있고 모국어 저장부, 분석엔진부, 해석엔진부, 패턴생성부는 하나의 스마트폰 내에서 전체를 구성할 수 있는 것이다.As described above, the system according to the present invention may be configured in a device form or in an online system manner (platform). In FIG. 2, a terminal device may be configured as, for example, a smartphone, and a native language storage unit, an analysis engine unit, an analysis engine unit, and a pattern generation unit may be configured in the smartphone. It can be.

도 3은 본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 시스템의 분석 순서도이다. 본 발명에 구성되는 모국어 분석엔진부(110)와 외국어 해석엔진부(300) 그리고 외국어 패턴생성부(310)는 복합적인 알고리즘의 하나로 구현되는 것으로써, 상기 모국어 분석엔지부에서는 모국어의 단어, 발음, 문법, 속도, 톤(tone), 문법 패턴 등 모국어의 관한 음성적 언어적 정보를 분석하며, 여기서 분석된 정보를 이용하여 외국어 해석엔진부는 출력할 외국어 정보를 해석하게 되는데, 모국어 정보에 기초한 외국어 단어, 발음, 문법과 같은 언어적 정보와 속도, 톤 등과 같은 음성적 정보를 출력하여 해당 정보를 해석하게 된다.3 is an analysis flowchart of a foreign language learning system using a user native language pattern analysis according to the present invention. The native language analysis engine unit 110, the foreign language analysis engine unit 300, and the foreign language pattern generation unit 310 configured in the present invention are implemented as one of a complex algorithm. Analyzes phonetic and linguistic information about the native language such as grammar, speed, tone, grammar patterns, etc. The foreign language analysis engine interprets the foreign language information to be output using the analyzed information. Verbal information such as pronunciation, grammar, and voice information such as speed and tone are output to interpret the information.

상기 외국어 해석엔진부(300)에서 해석된 외국어 정보를 상기 외국어 패턴생성부(310)는 최종적으로 출력할 정보를 출력한다. 상기 외국어 패턴생성부(310)는 음성 또는 텍스트로 외국어 정보를 제공하기 위하여 상기 패턴생성부에서 분석된 패턴 정보를 이용하여 출력할 외국어 패턴을 생성하게 된다. 분석된 단어와 문법 정보 발음, 속도, 톤과 같은 분석된 통합 정보를 활용하여 최적화된 외국어를 제공하기 때문에 학습 효율측면이나 또는 언어 전달측면에서 매우 우수한 효과를 가질 수 있다.The foreign language pattern generation unit 310 finally outputs information to be output in the foreign language information analyzed by the foreign language analysis engine 300. The foreign language pattern generator 310 generates a foreign language pattern to be output using the pattern information analyzed by the pattern generator in order to provide foreign language information by voice or text. Analyzed word and grammar information By using the analyzed integrated information such as pronunciation, speed, tone and optimized foreign language, it can have a very good effect in terms of learning efficiency or language delivery.

도 4는 본 발명에 따른 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법의 순서도이다.Figure 4 is a flow chart of a foreign language learning method using a user native language pattern analysis according to the present invention.

본 발명에 따른 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법은, 모국어 패턴을 분석하는 단계, 분석된 모국어 정보를 저장하는 단계, 저장된 모국어 정보에서 외국어 패턴을 분석하는 단계 그리고 분석된 외국어 정보를 이용하여 외국어 패턴을 생성하는 단계로 구성된다. 본 발명이 외국어 학습 방법은 사용자가 평소에 사용하는 모국어를 저장하여 우선적으로 분석하며, 분석된 정보에 기초하여 제공할 외국어를 생성하여 사용자에게 최적화된 맞춤형 방식의 외국어를 제공할 수 있는 이점이 있다.The foreign language learning method using the native language pattern analysis according to the present invention comprises the steps of: analyzing a native language pattern, storing the analyzed native language information, analyzing the foreign language pattern from the stored native language information, and using the analyzed foreign language information Generating a pattern. The foreign language learning method of the present invention has an advantage of providing a foreign language in a customized manner that is optimized for the user by generating a foreign language to be provided and analyzed based on the analyzed information. .

상기와 같이 구성되는 본 발명은 사용자의 모국어 사용 패턴을 분석하여 이것을 기초정보로 하여 외국어 학습을 위한 사용자 모국어 패턴 맞춤형 학습 알고리즘을 제공함으로써 사용자의 단어 선택이나 문법 선택, 전공 분야, 목소리 톤(tone) 등 모국어 사용에 관한 모든 정보를 인식하고 분석하여 이것을 기초로 하여 외국어 학습을 위한 정보를 제공함으로써 사용자에 최적화된 언어 학습 패턴을 제공할 수 있기 때문에 매우 우수한 학습 정보를 제공할 수 있는 장점이 있다.The present invention configured as described above analyzes the user's native language usage pattern and provides the user's native language pattern customized learning algorithm for foreign language learning by analyzing the user's native language use pattern as the basic information, so that the user's word selection, grammar selection, major field, voice tone For example, it is possible to provide an excellent language learning pattern because it can provide a language learning pattern optimized for a user by recognizing and analyzing all information related to the use of a native language.

이상, 본 발명의 원리를 예시하기 위한 바람직한 실시예와 관련하여 설명하고 도시하였지만, 본 발명은 그와 같이 도시되고 설명된 그대로의 구성 및 작용으로 한정되는 것이 아니다. 오히려, 첨부된 청구범위의 사상 및 범주를 일탈함이 없이 본 발명에 대한 다수의 변경 및 수정이 가능함을 당업자들은 잘 이해할 수 있을 것이다. 따라서 그러한 모든 적절한 변경 및 수정과 균등물들도 본 발명의 범위에 속하는 것으로 간주되어야 할 것이다.While the invention has been described and illustrated in connection with a preferred embodiment for illustrating the principles of the invention, the invention is not limited to the construction and operation as shown and described. Rather, those skilled in the art will appreciate that many modifications and variations of the present invention are possible without departing from the spirit and scope of the appended claims. Accordingly, all such suitable changes and modifications and equivalents should be considered to be within the scope of the present invention.

100 : 모국어 저장부
110 : 모국어 분석엔진부
200 : 중앙 저장부(메모리부)
300 : 외국어 해석엔진부
310 : 외국어 패턴생성부
400 : 스마트단말기
500 : 운영기관(서버)100: native language storage unit
110: native language analysis engine
200: central storage (memory)
300: foreign language interpretation engine
310: foreign language pattern generator
400: smart terminal
500: Operator (Server)

Claims (10)

사용자가 평소에 사용하는 모국어를 실시간이나 선택적으로 레코딩하여 저장하는 모국어 저장부;
상기 모국어 저장부에 저장된 사용자의 모국어를 통해 주요 사용단어와 사용단어에 대한 톤(tone ; 음조, 음색)을 분석하고, 문장형 구조의 경우 상기 사용자가 사용하는 문법 패턴을 분석하여 사용 모국어에 해당하는 언어적, 음성적 패턴을 분석하는 모국어 분석엔진부;
상기 모국어 분석엔진부에서 분석된 사용자의 모국어 패턴을 저장하는 것으로, 각 사용자에 대한 식별코드(ID)를 부여하여 해당 식별코드에 대한 사용자의 모국어 패턴을 데이터베이스화(DB)하여 저장하였다가 분석 패턴 요청이 발생하게 되면 해당 패턴을 제공하는 중앙저장부;
상기 중앙저장부에 저장된 사용자 모국어 패턴을 이용하여 해당 모국어에 해당하는 단어나 톤(tone), 문법 패턴과 매칭되는 외국어(제2언어)를 해석하는 외국어 해석엔진부; 및
상기 외국어 해석엔진부에서 해석된 모국어에 매칭되는 외국어 데이터를 이용하여 음성 또는 텍스트로 출력하기 위해 외국어 패턴을 생성하는 외국어 패턴생성부;를 포함하여 구성되는 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법 및 시스템.A native language storage unit for recording and storing the native language used by the user in real time or selectively;
The main language used by the user stored in the mother tongue storage unit is analyzed a tone (tone; tone) for the main word and the word used, and in the case of a sentence structure, the grammar pattern used by the user corresponds to the used mother language. A native language analysis engine for analyzing linguistic and speech patterns;
The mother language pattern of the user analyzed by the mother language analysis engine unit is stored, and an identification code (ID) is assigned to each user, and the mother language pattern of the user corresponding to the identification code is stored in a database (DB) before being analyzed. Central storage for providing the pattern when the request occurs;
A foreign language analysis engine for interpreting a foreign language (second language) matching a word, tone, or grammar pattern corresponding to the corresponding native language using the user native language pattern stored in the central storage unit; And
And a foreign language pattern generation unit for generating a foreign language pattern for outputting voice or text using foreign language data matched to the mother language interpreted by the foreign language analysis engine. system. 제 1항에 있어서, 상기 모국어 저장부는,
사용자의 휴대용 단말기에 해당하며, 상기 휴대용 단말기를 통해 저장된 모국어는 상기 분석엔진부와 중앙저장부를 가지는 외부 운영기관으로 전송하여 분석하는 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법 및 시스템.The method of claim 1, wherein the native language storage unit,
A foreign language learning method and system utilizing a user native language pattern analysis corresponding to a portable terminal of a user, wherein the native language stored through the portable terminal is transmitted to an external operator having the analysis engine unit and the central storage unit for analysis. 제 1항에 있어서, 상기 외국어 패턴생성부는,
해당 외국어의 레벨을 결정하거나, 원어민 레벨, 교재 레벨, 단어, 문법과 같은 외국어 학습의 전체 레벨을 결정하고 모국어 패턴에 대응하는 외국어 패턴을 생성하여 제공하는 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법 및 시스템.The method of claim 1, wherein the foreign language pattern generation unit,
Foreign language learning method using the user's native language pattern analysis that determines the level of the foreign language or determines the overall level of foreign language learning such as native speaker level, textbook level, words, grammar, and generates and provides a foreign language pattern corresponding to the native language pattern; system. 제 1항 또는 제 2항에 있어서, 상기 모국어 저장부는,
최초 녹음시 사용자의 기본정보(이름, 전화번호)를 적용하여 회원 가입을 진행하고 회원 가입에 따른 아이디와 패스워드를 할당하도록 제공하는 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법 및 시스템.According to claim 1 or claim 2, The native language storage unit,
Foreign language learning method and system using the user's native language pattern analysis that provides the user to apply the basic information (name, phone number) of the user at the time of the initial recording and to assign the ID and password according to the membership. 제 1항에 있어서, 상기 중앙저장부는,
상기 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 시스템을 구성하는 하나의 단말기 내에 구성되거나, 별도의 운영기관으로 구성될 경우 외부 운영서버에 해당하는 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법 및 시스템.The method of claim 1, wherein the central storage unit,
Foreign language learning method and system using the user's native language pattern analysis corresponding to the external operating server is configured in one terminal constituting the foreign language learning system using the analysis of the native language pattern, or configured as a separate operating institution. 제 1항에 있어서, 상기 외국어 패턴생성부는,
상기 중앙서버를 통해 저장된 모국어 패턴을 기초로하여 요청이 발생한 경우 실시간으로 사용자에게 외국어 정보를 제공하는 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법 및 시스템.The method of claim 1, wherein the foreign language pattern generation unit,
A foreign language learning method and system utilizing a user native language pattern analysis that provides foreign language information to a user in real time when a request occurs based on the native language pattern stored through the central server. 제 1항에 있어서, 상기 분석엔진부는,
모국어 분석에 따른 단어와 표현을 포함하는 언어습관과 단어 수준 그리고 문장 구조 및 논리전개방식을 분석하는 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법.The method of claim 1, wherein the analysis engine unit,
A foreign language learning method using a user's native language pattern analysis that analyzes language habits, word levels, sentence structure, and logic development methods. 제 1항에 있어서, 상기 해석엔진부는,
상기 분석엔진부를 통해 분석된 모국어 정보를 통해 단어 수준과 표현 수준을 분석하여 사용자에 맞는 레벨로 외국어 정보를 출력할 수 있도록 제공하는 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법.The method of claim 1, wherein the analysis engine unit,
Foreign language learning method using the user's native language pattern analysis to analyze the word level and expression level through the mother language information analyzed by the analysis engine to output the foreign language information at a level suitable for the user. 사용자의 모국어 정보를 수집하는 단계;
상기 모국어 정보 수집단계에서 수집된 모국어 정보에서 사용단어에 대한 톤(tone) 정보와 문법 패턴을 모국어 분석엔진부에서 분석하는 단계;
상기 모국어 분석엔진부에서 분석된 사용자별 모국어 분석 정보를 중앙저장부에 저장하는 단계;
상기 중앙저장부에 저장된 모국어 패턴 정보를 이용하여 해당 톤과 패턴 정보에 따라 외국어 해석엔진부에서 해석하는 단계; 및
상기 외국어 해석엔진부에서 해석된 외국어 정보를 이용하여 출력할 외국어를 외국어 패턴생성부에서 생성하는 단계를 포함하여 구성되는 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법.Collecting native language information of the user;
Analyzing tone information and a grammar pattern of a used word in a native language information collected in the native language information collecting step by a native language analysis engine;
Storing the mother tongue analysis information for each user analyzed by the mother tongue analysis engine in a central storage unit;
Interpreting, by the foreign language analysis engine, according to the tone and pattern information using the mother tongue pattern information stored in the central storage unit; And
And a foreign language pattern generation unit generating a foreign language to be output by using the foreign language information interpreted by the foreign language analysis engine. 제 9항에 있어서, 상기 분석엔진부는,
모국어 분석에 따른 단어와 표현을 포함하는 언어습관과 단어 수준 그리고 문장 구조 및 논리전개방식을 분석하는 사용자 모국어 패턴 분석을 활용한 외국어 학습 방법.The method of claim 9, wherein the analysis engine unit,
A foreign language learning method using a user's native language pattern analysis that analyzes language habits, word levels, sentence structure, and logic development methods.
KR1020180035606A 2018-03-28 2018-03-28 Foreign language learning method and system using user's native language pattern analysis KR20190113218A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020180035606A KR20190113218A (en) 2018-03-28 2018-03-28 Foreign language learning method and system using user's native language pattern analysis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020180035606A KR20190113218A (en) 2018-03-28 2018-03-28 Foreign language learning method and system using user's native language pattern analysis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20190113218A true KR20190113218A (en) 2019-10-08

Family

ID=68209006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020180035606A KR20190113218A (en) 2018-03-28 2018-03-28 Foreign language learning method and system using user's native language pattern analysis

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20190113218A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102491978B1 (en) * 2021-12-21 2023-01-27 (주)웅진씽크빅 Apparatus for learning character language using learner voice and method for supporting learning of character language using the same
KR20230128227A (en) * 2022-02-26 2023-09-04 이병수 User Setting Foreign Language Translation AI Applicaion

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20140079245A (en) 2012-12-18 2014-06-26 주홍찬 Apparatus and method for learning rhythm pattern by using native speaker's pronunciation data and language data.
KR101438087B1 (en) 2012-07-03 2014-09-17 (주)아이티씨교육 Method for providing language training service based on consecutive and simultaneous interpretation test using speech recognition engine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101438087B1 (en) 2012-07-03 2014-09-17 (주)아이티씨교육 Method for providing language training service based on consecutive and simultaneous interpretation test using speech recognition engine
KR20140079245A (en) 2012-12-18 2014-06-26 주홍찬 Apparatus and method for learning rhythm pattern by using native speaker's pronunciation data and language data.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102491978B1 (en) * 2021-12-21 2023-01-27 (주)웅진씽크빅 Apparatus for learning character language using learner voice and method for supporting learning of character language using the same
KR20230128227A (en) * 2022-02-26 2023-09-04 이병수 User Setting Foreign Language Translation AI Applicaion

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Michael Automated Speech Recognition in language learning: Potential models, benefits and impact
KR101635144B1 (en) Language learning system using corpus and text-to-image technique
Hsiao et al. The influence of Chinese character handwriting diagnosis and remedial instruction system on learners of Chinese as a foreign language
KR101037247B1 (en) Foreign language conversation training method and apparatus and trainee simulation method and apparatus for qucikly developing and verifying the same
Sadat‐Tehrani Teaching English stress: a case study
CN109389873B (en) Computer system and computer-implemented training system
Young et al. Investigating OpenAI’s ChatGPT Potentials in Generating Chatbot's Dialogue for English as a Foreign Language Learning
LaRocca et al. On the path to 2X learning: Exploring the possibilities of advanced speech recognition
KR102031482B1 (en) Learning System of Foreign Languages and Learning Method thereof
KR20190113218A (en) Foreign language learning method and system using user&#39;s native language pattern analysis
Baur et al. A textbook-based serious game for practising spoken language
Huh Phonological consideration of World Englishes in interpreter training: pedagogical suggestions based on an experimental study of consecutive interpretation
Abdumanapovna The Use of Technology in Corpus Linguistics
KR102395702B1 (en) Method for providing english education service using step-by-step expanding sentence structure unit
Yunina ARTIFICIAL INTELLIGENCE TOOLS IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING IN HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS
Ulisses et al. Blind/Deaf Comunication API for Assisted Translated Educational Digital Content
Tschichold et al. Intelligent CALL and written language
Walesiak Mobile apps for pronunciation training
US20030091965A1 (en) Step-by-step english teaching method and its computer accessible recording medium
Greene et al. Using NLP technology in CALL
Rytting et al. ArCADE: An Arabic corpus of auditory dictation errors
Hayashi et al. Automated speech scoring of dialogue response by Japanese learners of English as a foreign language
Li et al. Speech interaction of educational robot based on Ekho and Sphinx
Cordier Speech recognition software for language learning: Toward an evaluation of validity and student perceptions
Visaltanachoti et al. DEVELOPMENT GUIDELINES FOR AN ARTIFICIAL INTELLIGENCE ALGORITHMIC MODEL IN TEACHING FOREIGN

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment
E601 Decision to refuse application
AMND Amendment