JPS62267136A - Printer having several constituent - Google Patents

Printer having several constituent

Info

Publication number
JPS62267136A
JPS62267136A JP62104876A JP10487687A JPS62267136A JP S62267136 A JPS62267136 A JP S62267136A JP 62104876 A JP62104876 A JP 62104876A JP 10487687 A JP10487687 A JP 10487687A JP S62267136 A JPS62267136 A JP S62267136A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
printing
printing machine
printing press
components
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP62104876A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
アントン ローディ
ミヒャエル レーナート
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of JPS62267136A publication Critical patent/JPS62267136A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、幾つかの構成要素、特に印刷ユニット、給紙
装置、排紙装置のほか、これら構成要素とは無関係に設
置されて印刷機とは幾本かの電気導線によって接続され
印刷機の制御および/または監視を行なう装置を有する
印刷機に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Application Field] The present invention relates to several components, in particular a printing unit, a paper feeder, a paper ejection device, as well as a printing machine installed independently of these components. relates to a printing press having a device connected by several electrical conductors for controlling and/or monitoring the printing press.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

印刷機については、例えばインキ供給の制御と監視のた
めに、印刷機の近傍に設置されて印刷機とは何本かの導
線によって接続された制御デスクを設けることが一般に
公知である。つまり例えばDE−AS2728738に
よれば、導線によって直接的あるいは間接的に印刷機と
接続された監視デスク、あるいは制御スタンドやその他
の周辺機器が設けられている印刷機が公知である。この
制御スタンドでは、インキの制御のほか、ハイデルベル
グ社の例(HeidelbergerDruckmas
chinen AGのHeidelberger Na
chrichten3/40)で知られるように、個々
の印刷ユニットでの見当調整も行われるようにできる。
For printing presses, it is generally known to provide, for example for controlling and monitoring the ink supply, a control desk which is installed in the vicinity of the printing press and is connected to it by several conductors. Thus, for example, according to DE-AS 2 728 738, printing presses are known which are provided with a monitoring desk, or with a control stand or other peripherals, which are connected directly or indirectly to the printing press by conductors. In addition to ink control, this control stand also uses Heidelberg's example (HeidelbergerDruckmas)
Heidelberger Na of chinen AG
Registration can also be carried out in the individual printing units, as is known from Schrichten 3/40).

制御スタンドあるいは監視デスクが付属している印刷機
を設置する際には、印刷機と制御スタンドの間の配線を
場所々々の状況に適合させることと、制御スタンドの出
力信号導線と印刷機の各印刷ユニットあるいはその他の
構成要素にある入力信号導線とな、それと入出力が逆の
場合も同様であるが、場所的に対応させることが必要で
ある。この配線の工事がしかるべき技術を持つ人によっ
て行われたとしても、電気導線の数が多い場合には、そ
の結線が間違われ、それが原因となって印刷機のスター
トの際にトラブルが起き、場合によっては不良個所探索
に時間を要するということがありうる。
When installing a press with a control stand or monitoring desk, the wiring between the press and the control stand must be adapted to the local conditions and the output signal conductors of the control stand and the press The input signal conductors of each printing unit or other component, as well as the reverse input/output, need to be matched in location. Even if this wiring work is carried out by a person with appropriate skills, if there are a large number of electrical conductors, they may be connected incorrectly, which may cause problems when starting the printing press. In some cases, it may take time to search for a defective location.

〔発明が解決しようとする問題点〕[Problem that the invention seeks to solve]

したがって、本発明の目的は、印刷機とそれの制御およ
び/または監視のための装置との間の配線を、機械の組
立てを確実に短時間で行うことが可能となるような構造
のものとすることにある。
It is therefore an object of the present invention to provide a wiring between a printing press and a device for its control and/or monitoring that is of such a construction that it is possible to reliably assemble the machine in a short time. It's about doing.

〔問題点を解決するための手段〕[Means for solving problems]

この目的は、電気導線にはプラグコネクタを用いた接続
個所があって、電気導線の前記装置のハウジングからの
引出し個所と前記接続個所のそれぞれとの間には各々た
だ1個所での脱着可能な接続がなされていることによっ
て解決される。
The purpose of this is to provide electrical conductors with connection points using plug connectors, each of which can be connected and disconnected at only one point between the outlet point of the electrical conductor from the housing of the device and each of the connection points. Resolved by the connection being made.

〔作用〕[Effect]

本発明の1つの実質的利点は、配線が、出荷前工作によ
って前記装置、例えば印刷機制御のための制御キャビネ
ットに接続されるので、印刷機の設置の際には電気導線
を単にプラグコネクタによって印刷機と接続しさえすれ
ばよいということにある。したがって、印刷機の個々の
印刷ユニットやその他の構成要素には、それらが輸送さ
れる間、損傷されやすい形で露出したケーブルは何らつ
いていない。本発明のさらに別の利点は、間に接続個所
が1つしかないので、制御キャビネットと印刷機の各構
成要素との間での全伝送抵抗が実質的に低下させられう
ることにある。電気導線の数が多い場合には正に、この
ことは伝送損失の明らかな低減を意味する。
One substantial advantage of the invention is that the wiring is connected to the device, for example a control cabinet for controlling a printing press, by pre-shipment machining, so that during installation of the printing press the electrical conductors are simply connected by means of plug connectors. All you need to do is connect it to the printing machine. Therefore, the individual printing units and other components of the printing press do not have any exposed cables that could easily be damaged while they are being transported. A further advantage of the invention is that since there is only one connection point in between, the total transmission resistance between the control cabinet and each component of the printing press can be substantially reduced. Precisely when the number of electrical conductors is large, this means a significant reduction in transmission losses.

さらに別の利点は、制御キャビネットの製作後に直ちに
、配線と印刷機制御の全面的なチェックが、例えば印刷
機の機能をシミュレートしたシミュレータを用いて行わ
れうろことである。
A further advantage is that immediately after the control cabinet has been manufactured, a complete check of the wiring and printing press controls may be carried out, for example using a simulator simulating the functionality of the printing press.

なお、印刷機を制御キャビネットと共に設置した後に、
制御キャビネットに取付けられている中央制御装置によ
って配線自体のチェックを行うことが有利である。
In addition, after installing the printing press with the control cabinet,
It is advantageous to carry out the check of the wiring itself by means of a central control unit installed in the control cabinet.

本発明の1つの有利な発展した実施態様では、印刷機の
各印刷ユニットあるいはその他の構成要素にあるすべて
の入力/出力導線は1つの接続個所に集められていて、
この接続個所にはしかるべき幾つかの端子が設けられて
いる。これら接続個所のそれぞれには、脱着可能なコネ
クタ、例えばプラグコネクタが設けられているようにで
きる。このようにすれば、印刷機の設置がさらに簡単に
なることが明らかである。さらにまた、印刷機あるいは
その個々の構成要素の組立ての後に、例えば、プラグコ
ネクタのついたそれぞれの接続個所にチェック用電子装
置を接続することによって、電気的機能のチェックが行
われうる。本発明の1つの発展した実施態様においては
、プラグ接続の間違いが次のようにして防止される。す
なわち、脱着可能なコネクタにコードが付されていると
か、あるいはケーブルの長さが接続の間違いがあり得な
いように決められている。ケーブル長さについて言うな
らば、印刷機へと導かれるすべての個々のケーブルはま
とまって印刷機の1つの側に沿って延び、印刷機の各構
成要素の所で分岐されるということでそれが決っている
In one advantageous development of the invention, all input/output conductors of each printing unit or other component of the printing press are collected at one connection point,
A number of appropriate terminals are provided at this connection point. Each of these connection points can be provided with a removable connector, for example a plug connector. It is clear that in this way the installation of the printing press becomes even easier. Furthermore, after assembly of the printing press or its individual components, a check of the electrical function can be carried out, for example by connecting a checking electronic device to the respective connection point with a plug connector. In one developed embodiment of the invention, incorrect plug connections are prevented in the following way. That is, a cord is attached to a removable connector, or the length of the cable is determined so that it is impossible to make a connection error. In terms of cable length, all the individual cables leading to the press run together along one side of the press and branch out at each component of the press, making it It's decided.

発展した1つの実施態様では、印刷機の駆動モーターに
至る電気導線も、制御キャビネットに出荷前に取付けら
れているので接続個所は1つしかない。印刷機の各構成
要素での接続個所が分配器を含んでいて、それら分配器
が、汚れやその他環境からの影響を受けることなくプラ
グコネクタが収容されるように、ケースで蔽われている
ものであると有利である。
In one developed embodiment, the electrical conductor leading to the drive motor of the printing press is also installed in the control cabinet before shipping, so that there is only one connection point. The connection points at each component of the printing press include distributors, which are covered by a case so that the plug connectors are accommodated without dirt or other environmental influences. It is advantageous if

特許請求の範囲の他の従属環と本文の中で示されている
諸方策によれば、本発明の有利な発展や改良が可能であ
る。
Advantageous developments and improvements of the invention are possible by means of other dependent claims and measures indicated in the text.

〔実施例〕〔Example〕

次に、本発明の実施例について図面を参照して説明しま
す。
Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図は、印刷機の制御を総括する制御キャビネットが付属
している印刷機の構成を示している。
The figure shows the configuration of a printing press with an attached control cabinet for overall control of the printing press.

印刷機1は枚葉紙オフセット印刷機であって、4つの印
刷ユニット4〜7、給紙装置2、および排紙装置3を含
んでいる。印刷機の駆動はモーター39で行われる。給
紙装置2にも排紙装置3にも、また個りの印刷ユニット
4〜7にも、種々のセンサ16〜25、例えば給紙の載
り方の管理用、側方向位置の管理用、インキナイフ調整
の管理用、さらに一般にはその他の調整される要素の状
態の管理用のはか、紙葉の搬送状態の管理用のセンサが
取付けられている。さらに、印刷機の個々の構成要素に
は多数の調節部材8〜15がある。これらは、センサに
ついても同様であるが、図では概略でしか示されていな
い。調節部材についていえば、例えば、紙葉の側方向と
進行方向の見当な調節部材によって調整することが公知
であり、また、インキナイフの調整や湿し水の調整のた
めの調節部材も公知である。さらに印刷機の各構成要素
には、図示していないが、信号表示器や、スイッチ、緊
急カットアウトスイッチ、その他類似のものといった操
作要素がある。これらセンサ、調節部材、表示器、ある
いはスイッチに通ずるすべての電気導線は、各印刷ユニ
ット4〜7、給紙装置2、および排紙装置3ごとに1つ
の分配器26〜31に集められている。これら分配器2
6〜31は、例えば印刷機の各構成要素の1つの側で、
接近性のよい場所に取付けられていて、分配器26〜3
1に集められた電気導線は、分配器中の1つあるいは複
数のマルチウェイコネクタで終っている。分配器26〜
31と制御キャビネット42との間の接続は接続ケーブ
ル44でなされている。制御キャビネット42の中には
例えば制御用電圧を発生するための制御装置46のほか
、センサの信号を処理する処理ユニットがある。分配器
26〜31に通じている接続ケーブルは、制御キャビネ
ット42のハウジング45を貫通していて制御装置46
に直接、接続されている。接続ケーブルはそれらの端に
おいてプラグコネクタ32〜37を有しており、これら
はそれぞれ、印刷機lの個々の構成要素2〜7に対応さ
せられうる。プラグコネクタ32〜37の接続間違いを
防止するため、これらプラグコネクタ32〜37には、
ある1つの分配器に接続されうるプラグコネクタは1つ
しかないように、コードが付されているが、ケーブルの
長さを正確に合わせておくこと、つまり、個個のケーブ
ルが集った全体の外形からしてそもそも間違いがあり得
ないようにすることによっても間違いは防止されうる。
The printing press 1 is a sheet-fed offset printing press and includes four printing units 4 to 7, a paper feed device 2, and a paper delivery device 3. The printing press is driven by a motor 39. Various sensors 16 to 25 are installed in the paper feed device 2, in the paper discharge device 3, and in the individual printing units 4 to 7, for example for controlling the loading of the feed paper, for controlling the lateral position, and for controlling the ink position. Sensors are installed for controlling the knife adjustment and, more generally, for controlling the state of other regulated elements, as well as for controlling the transport state of the paper sheets. Furthermore, there are a number of adjustment members 8 to 15 in the individual components of the printing press. The same applies to the sensor, but it is shown only schematically in the figure. As for the adjustment members, for example, it is known to use adjustment members to adjust the lateral direction and direction of travel of the paper sheet, and also adjustment members for adjusting the ink knife and the dampening water are also known. be. Additionally, each component of the printing press has operating elements (not shown) such as signal indicators, switches, emergency cut-out switches, and the like. All electrical conductors leading to these sensors, regulating elements, indicators or switches are collected in one distributor 26-31 for each printing unit 4-7, paper feeder 2 and delivery device 3. . These distributors 2
6 to 31, for example on one side of each component of the printing press,
The distributors 26 to 3 are installed in a location with good accessibility.
The electrical conductors brought together terminate in one or more multiway connectors in the distributor. Distributor 26~
The connection between 31 and control cabinet 42 is made by a connecting cable 44. In the control cabinet 42 there is, for example, a control device 46 for generating control voltages, as well as a processing unit for processing the signals of the sensors. The connecting cables leading to the distributors 26-31 pass through the housing 45 of the control cabinet 42 and are connected to the control device 46.
is directly connected to. The connecting cables have plug connectors 32 to 37 at their ends, which can be respectively assigned to individual components 2 to 7 of the printing press I. In order to prevent the plug connectors 32 to 37 from being connected incorrectly, these plug connectors 32 to 37 are provided with
Although the cords are attached so that only one plug connector can be connected to a given distributor, it is important to match the lengths of the cables accurately, that is, to connect the individual cables together as a whole. Mistakes can also be prevented by making it impossible to make mistakes in the first place based on the external shape of the word.

接続ケーブル44は印刷ユニット4〜7、給紙装置2や
排紙装置3だけでなく、駆動モーター39や1つあるい
は複数の付属装置40にも通じている。これらの接続ケ
ーブル44にもプラグコネクタ38゜41を取付けるこ
とができる。印刷機がその設置場所まで輸送される間で
は、接続ケーブル44は、例えば制御キャビネット42
の背面において巻かれているので、印刷機10個々の印
刷ユニット4〜7や、その他の構成要素2.3には、輸
送中あるいは印刷機の設置の際に損傷が起りうるような
電気導線は何らついていない。印刷機のスタートに際し
ては、接続ケーブル44をそれらについているプラグコ
ネクタ32〜37で分配器26〜31に接続しさえすれ
ばよく、普通ならば必要でコストのかかるケーブルの敷
設と圧着接続はなくなる。
The connecting cable 44 leads not only to the printing units 4 to 7, the paper feeder 2 and the paper ejector 3, but also to the drive motor 39 and one or more accessory devices 40. Plug connectors 38.degree. 41 can also be attached to these connecting cables 44. While the printing press is being transported to its installation location, the connecting cable 44 is connected to, for example, a control cabinet 42.
The individual printing units 4 to 7 of the printing press 10 as well as other components 2.3 are free of electrical conductors that could be damaged during transport or during installation of the printing press. There's nothing wrong with it. When starting up the printing press, it is only necessary to connect the connecting cables 44 to the distributors 26-31 with their plug connectors 32-37, eliminating the normally necessary and costly laying of cables and crimp connections.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図は、本発明による制御キャビネットと印刷機との間の
接続方法を適用した印刷機の概略図である。 l・・・・・・印刷機    2・・・・・・給紙装置
3・・・・・・排紙装置 4〜7・・・・・・印刷ユニット 8〜15・・・調節部材 16〜25・・・センサ26
〜31・・・分配器 32〜37・・・接続個所(プラグコネクタ)38・・
・接続個所   39・・・駆動モーター43・・・ケ
ーブル引出し個所 44・・・電気導線(接続ケーブル) 45・・・ハウジング 46・・・制御/監視装置。
The figure is a schematic diagram of a printing press to which the method of connection between a control cabinet and a printing press according to the invention is applied. l... Printing machine 2... Paper feeder 3... Paper ejection device 4-7... Printing units 8-15... Adjustment member 16- 25...sensor 26
~31...Distributor 32-37...Connection point (plug connector) 38...
- Connection points 39... Drive motor 43... Cable pull-out point 44... Electric conductor (connection cable) 45... Housing 46... Control/monitoring device.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、幾つかの構成要素、特に印刷ユニット、給紙装置、
排紙装置のほか、これら構成要素とは無関係に設置され
て印刷機とは電気導線によって接続され印刷機の制御お
よび/または監視を行なう装置を有する印刷機において
、電気導線(44)にはプラグコネクタ(32〜37)
を用いた接続個所があって、電気導線(44)の前記装
置(46)のハウジング(45)からの引出し個所(4
3)と前記接続個所のそれぞれとの間では各々ただ1個
所での脱着可能の接続がなされていることを特徴とする
、幾つかの構成要素を有する印刷機。 2、印刷機(1)の構成要素(2〜7)の各々には、幾
つかの端子がついた1つの接続個所が設けられている、
特許請求の範囲第1項に記載の印刷機。 3、前記接続個所の各々に脱着可能なコネクタが設けら
れている、特許請求の範囲第2項に記載の印刷機。 4、駆動モーター(39)および/または付属装置(4
0)にじかに、給電のための接続個所(38)が設けら
れている、特許請求の範囲第1項ないし第3項のいずれ
か1項に記載の印刷機。 5、接続個所(32〜37)のそれぞれに1つの分配器
(26〜31)に取付けられていて、この分配器(26
〜31)の印刷機側の出力線は、印刷機の当該構成要素
の電気式調節部材(8〜15)、センサ(16〜25)
、設定要素、あるいは信号発生要素に直接に配線されて
いる、特許請求の範囲第1項ないし第3項のいずれか1
項に記載の印刷機。 6、脱着可能なコネクタにコードが付されている、特許
請求の範囲第1項ないし第5項のいずれか1項に記載の
印刷機。 7、前記装置(46)と印刷機の各構成要素との間の距
離に応じて、それら構成要素に至るそれぞれの電気導線
(44)の長さが決められている、特許請求の範囲第1
項ないし第6項のいずれか1項に記載の印刷機。
[Claims] 1. Several components, in particular a printing unit, a paper feeder,
In addition to the paper ejection device, in a printing press that has a device installed independently of these components and connected to the printing press by an electrical conductor for controlling and/or monitoring the printing press, the electrical conductor (44) is provided with a plug. Connector (32-37)
a connection point (4) for electrical conductors (44) from the housing (45) of said device (46);
3) Printing machine with several components, characterized in that there is in each case only one removable connection between the and each of the connection points. 2. Each of the components (2-7) of the printing machine (1) is provided with one connection point with several terminals;
A printing machine according to claim 1. 3. The printing machine according to claim 2, wherein each of the connection points is provided with a detachable connector. 4. Drive motor (39) and/or accessory device (4)
0) Printing machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that a connection point (38) for power supply is directly provided. 5. One distributor (26-31) is attached to each of the connection points (32-37), and this distributor (26-31) is attached to each of the connection points (32-37).
- 31) output lines on the printing machine side are connected to the electrical adjustment members (8 to 15) and sensors (16 to 25) of the relevant components of the printing machine.
, a setting element, or a signal generating element, any one of claims 1 to 3, which is directly wired to a setting element or a signal generating element.
Printing machines as described in Section. 6. The printing machine according to any one of claims 1 to 5, wherein a cord is attached to the detachable connector. 7. Depending on the distance between the device (46) and each component of the printing press, the length of each electrical conductor (44) leading to these components is determined.
The printing machine according to any one of Items 6 to 6.
JP62104876A 1986-04-30 1987-04-30 Printer having several constituent Pending JPS62267136A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3614624.2 1986-04-30
DE19863614624 DE3614624A1 (en) 1986-04-30 1986-04-30 PRINTING MACHINE WITH SEVERAL COMPONENTS, IN PARTICULAR PRINTING UNITS, APPLICATION AND DISPENSING DEVICES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS62267136A true JPS62267136A (en) 1987-11-19

Family

ID=6299856

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62104876A Pending JPS62267136A (en) 1986-04-30 1987-04-30 Printer having several constituent

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS62267136A (en)
DE (1) DE3614624A1 (en)
FR (1) FR2598118B1 (en)
GB (1) GB2189745B (en)
HK (1) HK55390A (en)
SG (1) SG37490G (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02220847A (en) * 1988-12-24 1990-09-04 Heidelberger Druckmas Ag Device for connecting additional means to printing machine

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4012396A1 (en) * 1990-04-19 1991-10-31 Roland Man Druckmasch PRINTING MACHINE
FR2672240B1 (en) * 1991-01-31 1993-08-20 Heidelberger Druckmasch Ag ROTARY OFFSET SHEET MACHINE WITH MULTIPLE PRINTING GROUPS FOR PAPER AND CARDBOARD.
DE29709782U1 (en) * 1997-06-05 1997-08-21 Roland Man Druckmasch Control cabinet for a printing press
DE102014114780B4 (en) * 2014-10-13 2017-01-19 Océ Printing Systems GmbH & Co. KG Method for analyzing a printed matter processing device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1690394B1 (en) * 1967-04-01 1971-01-28 Polygraph Leipzig Installation system
DE1919695A1 (en) * 1969-04-18 1970-11-05 Koenig & Bauer Schnellpressfab Exchangeable folding unit for variable web rotary printing machines
DE2129419C3 (en) * 1971-06-14 1981-12-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Control device for injection molding machines, in particular plastic injection molding machines
DD95038A1 (en) * 1972-03-01 1973-01-12
DE2240958A1 (en) * 1972-08-17 1974-02-28 Licentia Gmbh DEVICE FOR INSTALLATION AND WIRING OF ELECTRICAL CIRCUITS IN VEHICLES
US3984622A (en) * 1976-02-20 1976-10-05 Southern Weaving Company Multi-conductor cable harness with woven breakout cover and method of making same
DD127024A1 (en) * 1976-02-27 1977-08-31
DD143695A1 (en) * 1979-05-18 1980-09-03 Bars Hans Eberhard PROCEDURE AND FRAME FOR PRE-ASSEMBLING CABLE CONNECTIONS FOR ELECTRICAL DANGERS
JPS5789769A (en) * 1980-11-26 1982-06-04 Nippon Denso Co Ltd Controller for copying machine group
US4460966A (en) * 1981-11-27 1984-07-17 The Cross Company Transfer machine control

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02220847A (en) * 1988-12-24 1990-09-04 Heidelberger Druckmas Ag Device for connecting additional means to printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2598118B1 (en) 1994-01-28
FR2598118A1 (en) 1987-11-06
HK55390A (en) 1990-08-03
SG37490G (en) 1990-07-13
GB2189745A (en) 1987-11-04
DE3614624A1 (en) 1987-11-05
GB2189745B (en) 1990-03-14
GB8710187D0 (en) 1987-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE59509779D1 (en) Modular control system with integrated fieldbus connection
EP0772132B1 (en) Actor/sensor-assembly used in building system technics
EP0436891B1 (en) Electronic keying of multi-board systems
JPS62267139A (en) Printer with printing unit
US4780631A (en) Device for the electronic control and regulation of machines
JPS62267136A (en) Printer having several constituent
EP0262685A2 (en) I/O unit terminal base with external connection terminals, socket for mounting relays, and connector for cable to CPU
DK0417480T3 (en) Vehicle cabling system
US7190093B2 (en) Modular automation device including control and power units
GB2111783A (en) Electronic control device using optical links
JPH0213985Y2 (en)
CA2002129C (en) Device for coupling additional apparatuses
CH659139A5 (en) TRANSMITTER IN MODULE TECHNOLOGY FOR HEAVY CURRENT MEASUREMENT TASKS.
JP3322785B2 (en) Repeater for control equipment
US6196878B1 (en) Arrangement for coded and uncoded plug-in modules and device for connecting external lines using the arrangement
EP1220376B1 (en) Apparatus for the definition of participators of a controling device of a printer
JP3808690B2 (en) Multiple power connection device
FI88907B (en) Arrangement for safeguarding the functioning of the control units in a group of lifts
DE69818797T2 (en) Submersible pump group with control signal generator
JP2809289B2 (en) Wiring module
DE112020003712T5 (en) Electronic control unit for a vehicle with galvanically isolated supply voltages on a single printed circuit board
DE102018125165A1 (en) DRIVER DEVICE FOR AN ELECTRICAL LOAD
JPS57168320A (en) Common bus driving device
JPS5824390Y2 (en) Power supply voltage supply device for printed wiring boards
JPH04190365A (en) Image forming device