JP2602103Y2 - Wireless communication interpreting service system - Google Patents

Description

[Detailed description of the invention]

[0001]

BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an interpreting service system for interpreting in different languages by wireless communication and enabling conversation and the like.

[0002]

[Prior art]

(1) Interpretation service using telephone. Interpretation service using a telephone only translates conversations and the like of both parties talking on the telephone. In the case of this interpreting service system, it is possible for two speaking people to be present and have a conversation in a foreign language. In this case, since the wireless terminal used is small, it is easy to carry and can be used from anywhere within the communication range of the wireless interpretation center. Even with the same interpreting service, the applications and equipment used are different, and this system is superior in terms of mobility and convenience. (2) The basic technology of hardware such as mobile phones and transceivers can be applied to the above-mentioned utility model, but the communication equipment dedicated to this system can be used for both wireless terminals and equipment installed in the radio interpreting center. And computer systems need to be newly developed. The wireless terminal of this system has almost the same hardware functions and structure as a portable wireless telephone or transceiver, but the purpose of use is different.

[0003]

[Problem to be Solved by the Invention] It is possible to communicate and communicate between people who only know different languages.

[0004]

(1) As shown in FIG. 1, a radio interpreting center (3) having an interpreting operator is set up in a certain area, and a user uses a portable radio terminal (1) to perform radio communication. Send and receive conversations with the Interpretation Center and have them interpret them. (2) As shown in FIG. 2, the portable wireless terminal is a portable ultra-small portable wireless telephone with a liquid crystal display. As shown in FIG. 2, the portable wireless terminal has an automatic interpreting language display function and an automatic interpreting language selecting function using a screen such as a liquid crystal display. The user simply presses the button of the terminal corresponding to the number displayed on the screen, and an interpreter who can translate between the specified languages will respond directly, so speak by yourself and interpret You no longer need to ask the interpreter for the language you want. (3) Communication equipment and computers for communication control are installed at the radio interpreting center, and an interpreting operator who accepts users and interprets is always on standby. In consideration of the communication capabilities of wireless terminals, multiple wireless interpretation centers will be set up, one for each specific area. Although the communication range is limited,
By installing wireless interpreting centers in various parts of the area, installing wireless repeaters in various parts of the area, or enhancing the communication capabilities of portable wireless terminals and communication equipment of wireless interpreting centers. Make the interpreter service available anywhere in a region. (4) The interpreting operator working at the radio interpreting center trains and hires only those who can interpret various languages that are in high demand in the area. The operators are divided into classes according to their interpreting abilities, and use fees are also different. (Example
Type 1: Business negotiations, meetings, translations, etc. Type 2: Daily conversation level)

[0005]

The wireless interpreting service can be received by calling a nearby wireless interpreting center with a portable wireless terminal and specifying a language to be interpreted. This service is a conversation
It can be used for translating foreign language documents and teaching foreign language conversation.

[0006]

(1) See FIG. At a coffee shop in Shibuya-ku, Tokyo, Japanese A and American B are present. Shortly after coming to Japan, Mr. B cannot speak Japanese at all. Mr. A cannot speak English. (2) Mr. A takes out the portable wireless terminal from the bag,
After turning on the power, connect to the radio interpreting center, select No. 1 (Japanese-English interpreter) from the interpreter service menu screen (FIG. 2) displayed on the liquid crystal screen of the terminal, and press the operation button. A few seconds later, the voice of the Japanese-English interpreter operator is heard from the microphone of the terminal, prompting conversation. (3) Mr. A speaks in Japanese from the terminal and inputs a conversation.
After a few seconds, the conversation is interpreted by an interpreter at the wireless interpreting center and spoken in English from the terminal. (4) Mr. B who heard the above (3) picks up the terminal and (3)
Speak in English and enter the reply. A few seconds later, the conversation is interpreted by an interpreter at the Wireless Interpretation Center and heard from the terminal in Japanese. (5) By repeating the above (3) and (4), 2
People's conversation is carried out smoothly. (6) When the conversation is no longer necessary, press the button on the terminal to disconnect from the radio interpreting center.

[0007]

[Effects of the Invention] (1) By using the interpretation service by wireless communication, even those who cannot speak a foreign language can easily have a conversation between designated languages. (2) The above (1) promotes dialogue and mutual understanding between people of different ethnicities and nationalities, realizes true exchanges of humankind, and contributes to world peace.

[Brief description of the drawings]

FIG. 1 is a configuration diagram of the system.

FIG. 2 is a perspective view of a portable wireless terminal.

[Explanation of symbols]

 (Fig. 1) 1 Portable wireless terminal 2 Wireless repeater 3 Wireless interpreter center 4 Japanese Mr. A 5 American Mr. B

[Explanation of symbols]

 (Fig. 2) 1 LCD display 2 I / O microphone 3 Transmitting and receiving antenna 4 Various operation buttons

Claims (1)

(57) [Scope of request for utility model registration] A small-sized portable wireless terminal (1) is used to perform wireless communication with a wireless interpreting center (3) having an interpreter, and words spoken from the wireless terminal are communicated. Interpretation service system in which a radio interpreting center promptly translates into another language. The radio terminal has an automatic selection and specification function of the interpreted language.